温家宝抵印尼访问 促两国经贸关系(เวิน เจียเป่า เยือนอินโดนีเซีย ผลักดันเรื่องการค้าระหว่างทั้งสองประเท
温家宝抵印尼访问 促两国经贸关系
(雅加达讯)据BBC报道,中国总理温家宝周四晚上抵达印度尼西亚,进行为期3天的访问,访问旨在促进中国和印尼的贸易。印尼贸易部说,温家宝将在印尼访问期间签署一系列协议,促进中国对印尼的投资,特别是在基建和煤矿方面的投资。
不过在他访问期间,印尼商界也有人呼吁要求重新谈判东盟和中国之间的自由贸易协定,上述贸易协定本来应该再去年初生效。批评者说,东盟和中国的自由贸易协定损害了印尼的国内产业。
自从东盟和中国的自由贸易协定去年生效以来,中国的产品诸如鞋、服装和家用产品以低廉的价格大量涌入印尼市场。中国产品涌入引起当地行业的担忧,印尼商会和印尼青年企业家协会表示,印尼产的鞋和纺织品去年减产了50%。他们说他们的产品无法同中国的产品竞争。
但是印尼贸易部长说,并不存在重新谈判的余地。不过他说,印尼政府将对那些损害印尼当地产业的进口产品施加关税,这将针对来自许多国家的产品,不光是针对来自中国的产品。
印尼对中国的出口产品主要是原材料,诸如煤炭,可可粉,棕榈油。雅加达和北京的双边贸易在过去四年增长了50%,在2010年达到361亿美元,创下有史以来最高纪录。
แหล่งข่าว //realtime.zaobao.com/2011/04/110429_02.shtml


นายกรัฐมนตรี นาย เวิน เจียเป่า เยือนอินโดนีเซีย ผลักดันเรื่องการค้าระหว่างทั้งสองประเทศ
(จากาต้า) ตามรายงานสำนักข่าวบีบีซี เมื่อวันพฤหัสบดี เวลา 16.00 นาฬิกา นายกรัฐมนตรีจีน นายเวิน เจีย เป่า เดินทางมาถึง อินโดนีเซีย โดยมีกำหนดระยะเวลาเยือนอินโดนีเซีย 3 วัน โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อผลักดันการค้าระหว่างจีนและอินโดนีเซีย กระทรวงการค้าอินโดนีเซียกล่าวว่า ในระหว่างที่ นายกรัฐมนตรี นายเวิน เจียเป่า เยือนอินโดนีเซียจะลงนามสัญญา และผลักดันการลงทุนของจีนในอินโดนีเซีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเรื่องการลงทุนด้านถ่านหิน
ในระหว่างที่ท่านพำนักอยู่ นักธุรกิจชาวอินโดนีเซียและประชาชนต่างเรียกร้องให้มีการเจรจาเรื่องข้อตกลงการค้าเสรีระหว่างอาเซียนและจีนใหม่อีกครั้ง ซึ่งข้อตกลงการค้าก่อนหน้านั้นควรจะมีผลในปลายปีหน้า โดยนักวิจารณ์กล่าวว่า อุตสาหกรรมภายในประเทศอินโดนีเซียได้รับความเสียหายจากข้อตกลงการค้าเสรีจีนอาเซียน
จากข้อตกลงการค้าเสรีจีน-อาเซียนที่กำลังจะมีผลในปีหน้า สินค้าของจีน เช่น รองเท้า เสื้อผ้า และของใช้ภายในบ้านจำนวนมาก มีราคาค่อนข้างต่ำได้ทะลักเข้ามาในตลาดอินโดนีเซีย สินค้าจากจีนที่ทะลักเข้ามา ทำให้เกิดความกังวลของผู้ประกอบการท้องถิ่น สมาคมการค้าอินโดนีเซียและสมาคมผู้ประกอบการเยาวชนอินโดนีเซียกล่าวว่า ผลิตภัณฑ์รองเท้าและสิ่งทอของอินโดนีเซียเมื่อปีทีแล้วมียอดลดลง ร้อยละ 50 พวกเขากล่าวว่า สินค้าของพวกเขาไม่มีทางที่จะต่อสู้กับสินค้าจากจีนได้
แต่รัฐมนตรีกระทรวงการค้าของอินโดนีเซีย กล่าวว่า ยังไม่มีขอบเขตการเจรจาใหม่ ทว่า รัฐบาลอินโดนีเซียจะเพิ่มภาษีนำเข้าจากสินค้าที่ผู้ประกอบการได้รับผลกระทบ สินค้าดังกล่าวมาจากหลายประเทศ ไม่เพียงแต่ที่นำเข้าจากจีนเท่านั้น
อินโดนีเซียมีการส่งออกสินค้าที่สำคัญกับจีนคือวัตถุดิบ เช่น ถ่านหิน ผงโกโก้ น้ำมันปาล์ม จากาต้าและปักกิ่งมีการค้าระหว่างกันเติบโตเพิ่มขึ้นจากปีทีแล้ว ร้อยละ 50 ในปี 2010 ถึง 36,100 ล้านดอลล่าสหรัฐ ซึ่งนับว่าเป็นการบันทึกสถิติที่สูงสุดที่มีมา



Create Date : 02 พฤษภาคม 2554
Last Update : 2 พฤษภาคม 2554 16:06:44 น.
Counter : 1196 Pageviews.

1 comments
  
อ่านจีนไม่ออกอ่านออกแต่ไทย
โดย: ตะวันเจ้าเอย วันที่: 2 พฤษภาคม 2554 เวลา:16:19:02 น.
ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
 *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 

grinny2545
Location :
กรุงเทพ  Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ฝากข้อความหลังไมค์
 Rss Feed
 Smember
 ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]



ก็เพราะกาลเวลาไม่หยุดนิ่ง

เราจึงต้องวิ่งแข่งเพื่อชัยชนะ

และความฝันของเราเอง
พฤษภาคม 2554

1
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31