บทสรรเสริญพระกษิติครรภมหาโพธิสัตว์
啊,地藏王菩薩,發大願解救眾生離苦難
อา ... ตี่จ้างหวังพู่ซ่า ฟาตาหยวนเจียฉิ่งจ้งเซินลีคูนัน
โอ ... พระกษิติครรภ์โพธิสัตว์เจ้า ได้ประกาศมหาปณิธานเพื่อปลดเปลื้องช่วยเหลือ สรรพสัตว์ให้ไกลจากทุกข์ภัย
眾生之苦不解脫,他誓不成佛
จงเซินจือคูปู้เจียถัว ทาซือปู้เฉิงฟอ
หากสรรพสัตว์มิได้หลุดพ้น พระองค์จะไม่สำเร็จเป็นพระพุทธเจ้า
啊,地藏王菩薩,發大願解救眾生離苦難
อา ... ตี่จ้างหวังพู่ซ่า ฟาตาหยวนเจียฉิ่งจ้งเซินลีคูนัน
โอ ... พระกษิติครรภ์โพธิสัตว์เจ้า ได้ประกาศมหาปณิธานเพื่อปลดเปลื้องช่วยเหลือ สรรพสัตว์ให้ไกลจากทุกข์ภัย
眾生之苦不解脫,他誓不成佛
จงเซินจือคูปู้เจียถัว ทาซือปู้เฉิงฟอ
หากสรรพสัตว์มิได้หลุดพ้น พระองค์จะไม่สำเร็จเป็นพระพุทธเจ้า
啊,南無地藏王菩薩,地藏王菩薩
อา ... หนานหม่อ ตี่จ้างหวังพู่ซ่า ตี่จ้างหวังผู่ซ่า
โอ ... ขอนอบน้อมต่อพระกษิติครรภราชาโพธิสัตว์
解救眾生地藏王菩薩,啊,地藏王菩薩
เจียจิ่วจ้งเซินตี่จ้างหวังพู่ซ่า อา ... ตีจ้างหวังพู่ซ่า
พระกษิติครรภราชาโพธิสัตว์ผู้ปลดเปลื้องทุกข์ของสรรพสัตว์ ... พระกษิติครรภราชาโพธิสัตว์
啊,南無地藏王菩薩,地藏王菩薩
อา ... หนานหม่อ ตี่จ้างหวังพู่ซ่า ตี่จ้างหวังผู่ซ่า
โอ ... ขอนอบน้อมต่อพระกษิติครรภราชาโพธิสัตว์
解救眾生脫離苦海,啊,地藏王菩薩
เจียจิ่วจ้งเซินตี่จ้างหวังพู่ซ่า อา ... ตีจ้างหวังพู่ซ่า
พระกษิติครรภราชาโพธิสัตว์ผู้ปลดเปลื้องทุกข์ของสรรพสัตว์ ... พระกษิติครรภราชาโพธิสัตว์