คนดีไม่มีใครเอา...

อารมณ์ เหงา... ในคืนฝนพรำ กับ Lover's Concerto Y_Y


เมื่อคืนนั่งมองดูฝนที่ตกพรำๆ อารมณ์เหงาก็บังเกิด
แล้วมือดันบอนไปความหา เพลง Lover's Concerto มาเปิดอีก ยิ่งเหงา เข้าไปใหญ่

Lover's Concerto
Supremes [From Album : I Hear A Symphony]
Rhyme Translate by เฮ้อ... ก็เท่านี้เอง

How gentle is the rain
That falls softly on the meadow
Birds high above in the trees
Serenade the flowers with their melodies oh oh oh
See there beyond the hill
The bright color of the rainbow
Some magic from above
Made this day for us
Just to fall in love

Now I belong to you
From this day until forever
Just love me tenderly
And I'll give to you every part of me oh oh oh

Don't ever make me cry
Through long lonely nights without love
Be always true to me
Kept it stay in your heart eternally

Someday we shall return to this place upon
The meadow
We'll walk out in the rain
Hear the bird's above sing once again oh oh oh

*
You'll hold me in your arms
And say once again, you love me
And if your love is true
Everything will be just as wonderful

(*Repeat)

๏ พิรุณโปรยโรยรื่นจากผืนฟ้า
หยดลงหญ้าลงดินลงหินแกร่ง
วิหคเผ่นโผผินบินผาดแผลง
ตัดสีแสงใสสดดูงดงาม
รุ้งสาดแสงส่องประกายอยู่ปลายฟ้า
ภูผากล้าแกร่งเกร็งน่าเกรงขาม
เมฆขับขานผสานเสียงเคียงคู่ความ
ผสมงามตามทำนองที่ผ่องแผ้ว
กล่อมบรรเลงเพลงไพรแสนไพเราะ
เสียงเสนาะเพราะโสตสุดเพริศแพร้ว
เหมือนมายามนต์เพลงบรรเลงแล้ว
ดั่งดวงแก้วเสริมใส่ให้คู่กัน
เธอเหนี่ยวรั้งฉันไว้ในอ้อมกอด
แล้วพร่ำพรอดบอกกัน "เธอรักฉัน"
เพียงแผ่วเบาบอกรักทุกคืนวัน
พร่ำรำพัน "เธอรักฉัน" เท่านั้นพอ
ขอเพียงแค่รักแน่มิแพ้พ่าย
มิแหนงหน่ายสิ่งใดไม่แท้ท้อ
รักจริงใจจากทรวงใช่ลวงล้อ
เท่านี้พอไม่ขออะไรเธอ
แม้คืนวันผันไปใจคงมั่น
"เธอรักฉัน" ฝังใจใช่เพียงเพ้อ
จำวันนี้ฝังไว้ใช่ละเมอ
จำคำเธอฝังใจให้นิรันดร์
เฝ้าถนอมหัวใจอุ่นไอรัก
เฝ้าปกปักรักษาสัญญามั่น
เก็บหัวใจเก็บไว้ให้เธอนั่น
รักจากฉันมิเหลือเผื่อแผ่ใคร
แม้โดดเดี่ยวเปล่าเปลี่ยวอยู่เดียวดาย
แม้ข้างกายไร้เธอมิเผลอไผล
แม้ดึกดื่นคืนค่ำมิร่ำไห้
เพราะหัวใจฉันให้ไว้แต่เธอ ๚ะ






คิดถึงนะ
รักษาสุขภาพด้วย
ฝันดีครับครับ





 

Create Date : 28 กันยายน 2548
11 comments
Last Update : 12 สิงหาคม 2549 22:19:18 น.
Counter : 535 Pageviews.

 

บางทีคนเราก็มีอารมณ์อยากเหงาสุดๆ นะคะ


ถ้าเข้มแข็งพอก็ปล่อยให้ตัวเองเหงาบ้างเถอะค่ะ

 

โดย: สาวไกด์ใจซื่อ 28 กันยายน 2548 17:38:08 น.  

 

ต๊าย ตาย เพลงโปรดเปสเลยนะนี่นะค่ะ...

ชอบจังเลย


อิอิ

life as wonder ful... เปส

 

โดย: ~oกิ๊กกะโป๋ โลเปสo~ 28 กันยายน 2548 17:49:27 น.  

 

คุณแปลได้เยี่ยมที่สุดเลยค่ะ

 

โดย: chalam.exteen.com IP: 61.91.108.198 28 กันยายน 2548 19:10:53 น.  

 

คืนนี้ไม่เหงาแล้วน๊า ฝันดีค่ะ

 

โดย: สาวหน้าใส 28 กันยายน 2548 22:20:15 น.  

 

หมั่นไส้ว่ะลุง เพลงก้อไม่มีให้ฟัง
ทำมาเป็นซึ้ง
เด่ออออออ

 

โดย: นางมารนอกสังกัด 28 กันยายน 2548 23:26:44 น.  

 


แวะมาเยี่ยมค่ะ พี่เฮ้อ...
ถึงฤดูเหงา แล้วเหรอค่ะ

 

โดย: มาลีฮวนน่า IP: 203.156.45.8 18 ตุลาคม 2548 18:41:52 น.  

 

^^ มาเยี่ยมครับ

ฟังเพลงผิดเวลารึป่าว เพลงนี้เค้าไว้ฟังตอน in love แล้วจะมองโลกสวยงามเหมือนในเพลง

 

โดย: (-_-' )นาย กลุ้ม 20 ตุลาคม 2548 10:38:57 น.  

 

คือว่า สวัสดีค่ะ มีอะไรจะบอกอ่ะ
เนื้อเพลงมันผิดไปนิดน่ะค่ะ จะมาแก้ให้นะ...

How gentle is the rain.
That falls softly on the meadow
Birds high up on the trees
Serenade the clouds with their melody... oh oh oh

See their beyond the hills
The bright colors up the rainbow
Some magic from above
Made this day for us
Just to fall in love

You hold me in ur arms
and say once again you love me
and if your love is true
everything will be just as wonderful

Now i belong to you
from this day untill forever
just love me tenderly
And i'll give to u every part of me....Oh Oh

Don't ever make me cry
through long lonely nights without love
Be always true to me
keep this day in your heart etternally.


แฮะ แฮะ


ไปแล้วค่า

 

โดย: ying IP: 58.136.194.219 16 ธันวาคม 2548 15:42:51 น.  

 

สวัสดีปีใหม่ค่ะ ขอให้มีความสุขมากๆนะคะ สดชื่น สมหวัง ตลอดทั้งปีเลยค่ะ

 

โดย: รักบังใบ 31 ธันวาคม 2548 8:33:40 น.  

 

สวัสดีปีใหม่ค่ะ พี่เฮ้อ
รู้สึกบล๊อกจะเค็ม ๆ ตุ๋ย ๆ แล้วนะค่ะ ดองไว้นาน

 

โดย: malijauna 2 มกราคม 2549 7:11:56 น.  

 


นาย เราจะ ฝัง เพลง ใหม่ ซีลลี่ฟูลได้ที่ไหน ครับ บอกหน่อยๆ ถ้าไม่ได้ ก้อ บอกน่อย น่ะครับ

 

โดย: t0M IP: 58.9.44.210 7 มีนาคม 2551 21:53:42 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 


เฮ้อ... ก็เท่านี้เอง
Location :
กรุงเทพ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed

ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




สงวนลิขสิทธิ์ ตามพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ พ.ศ. 2539 ห้ามผู้ใดละเมิด ไม่ว่าการลอกเลียน หรือนำส่วนหนึ่งส่วนใดของข้อความใน blog แห่งนี้ไปใช้ ทั้งโดยเผยแพร่และเพื่อการอ้างอิง โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษร จะถูกดำเนินคดี ตามที่กฏหมายบัญญัติไว้สูงสุด
Free hit counters



Group Blog
 
 
กันยายน 2548
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
 
28 กันยายน 2548
 
All Blogs
 
Friends' blogs
[Add เฮ้อ... ก็เท่านี้เอง's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.