两忘烟水里 เหลิงหม่องยิ้นโสยโหลย (เหลี่ยงว่างเยียนสุยหลี่) "แปดเทพอสูรมังกรฟ้า"
เพลงจีนกวางตุ้ง 两忘烟水里 เหลิง หม่อง ยิ้น โสย โหลย (เหลี่ยง ว่าง เยียน สุย หลี่)
ศิลปิน 關正傑 / 關菊英 กวาน เจิ้งเจี๋ย / กวาน จวี้อิง
(เนื้อเพลง/คำอ่านไทย)
女兒意 英雄痴
โหลย หยี่ ยี เย้ง ห่ง ชี้
吐盡恩義情深幾許
โทว จ่น ยั้น หยี่ เฉ่ง ซ้ำ เก๋ย์ โหย
塞外約枕畔詩
ชอย หง่อย เหยิก จ๋ำ ปู่น ซี้
心中也留多少醉
ซ้ำ จ๊ง หยา เหล่า ต๊อ สิว โจย
磊落志 天地心
โหลย หลอก จี ทิ้น เต่ย์ ซ้ำ
傾出摯誠不會悔
เค้ง ชด จี เส่ง ปั๊ด หวุย ฟุย
獻盡愛 竟是哀
ฮิน จ่น งอย เก๋ง สี่ ง้อย
風中化成唏噓句
ฟ้ง จ๊ง ฟา เส่ง เฮ้ย์ โฮ้ย โกย
笑莫笑 悲莫悲 (凝悲忍嘆)
ซิว หมอก ซิว เป๊ย์ หมอก เป๊ย์ (เหย่ง เป๊ย์ หยัน ทาน)
此刻我乘風遠去 (無可奈)
ฉี ฮัก หงอ เส่ง ฟ้ง หยวีน โฮย (โหม่ว หอ หน่อย)
往日意 今日痴 (從今痴淚)
หวอง หยัด ยี ก๊ำ หยัด ชี้ (ฉ่ง ก๊ำ ชี้ โหล่ย)
他朝兩忘煙水里
ท้า จิ๊ว เหลิง หม่อง ยิ้น โสย โหลย
(兩忘煙水里)
(เหลิง หม่อง ยิ้น โสย โหลย)
磊落志 天地心
โหลย หลอก จี ทิ้น เต่ย์ ซ้ำ
傾出摯誠不會悔
เค้ง ชด จี เส่ง ปั๊ด หวุย ฟุย
獻盡愛 竟是哀
ฮิน จ่น งอย เก๋ง สี่ ง้อย
風中化成唏噓句
ฟ้ง จ๊ง ฟา เส่ง เฮ้ย์ โฮ้ย โกย
笑莫笑 悲莫悲 (凝悲忍嘆)
ซิว หมอก ซิว เป๊ย์ หมอก เป๊ย์ (เหย่ง เป๊ย์ หยัน ทาน)
此刻我乘風遠去 (無可奈)
ฉี ฮัก หงอ เส่ง ฟ้ง หยวีน โฮย (โหม่ว หอ หน่อย)
往日意 今日痴 (從今痴淚)
หวอง หยัด ยี ก๊ำ หยัด ชี้ (ฉ่ง ก๊ำ ชี้ โหล่ย)
他朝兩忘煙水里
ท้า จิ๊ว เหลิง หม่อง ยิ้น โสย โหลย
(兩忘煙水里)
(เหลิง หม่อง ยิ้น โสย โหลย)
往日意 今日痴
หวอง หยัด ยี ก๊ำ หยัด ชี้
(從今痴淚)
(ฉ่ง ก๊ำ ชี้ โหล่ย)
他朝兩忘煙水里
ท้า จิ๊ว เหลิง หม่อง ยิ้น โสย โหลย
(兩忘煙水里)
(เหลิง หม่อง ยิ้น โสย โหลย)
| Create Date : 07 พฤศจิกายน 2568 |
| Last Update : 7 พฤศจิกายน 2568 22:01:19 น. |
|
0 comments
|
| Counter : 16 Pageviews. |
 |
|
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [