西海情歌 ซีห่ายฉิงเกอ "เพลงรักซีห่าย(ทะเลตะวันตก)"
เพลงจีน 西海情歌 ซี ห่าย ฉิง เกอ "เพลงรักซีห่าย(ทะเลตะวันตก)"
ศิลปิน 降央卓瑪 เจี้ยง ยัง จวอ หม่า
(เนื้อเพลง/คำอ่านไทย)
自你离开以后
จื้อ หนี่ หลี ไค อี่ โฮ่ว
从此就丢了温柔
ฉง ฉื่อ จิ้ว ติว เลอ เวิน โหยรว
等待在这雪山路漫长
เติ่ง ไต้ ไจ้ เจ้อ เสวี่ย ซาน ลู่ ม่าน ฉาง
听寒风呼啸依旧
ทิง หัน เฟิง ฮู เซี่ยว อี จิ้ว
一眼望不到边
อี้ เหยี่ยน ว่าง ปู๋ เต้า เปียน
风似刀割我的脸
เฟิง ซื่อ ตาว เกอ หว่อ เตอ เหลี่ยน
等不到西海天际蔚蓝
เติ่ง ปู๋ เต้า ซี ห่าย เทียน จี้ เว่ย หลัน
无言着苍茫的高原
อู๋ เหยียน เจอ ชาง หมัง เตอ เกา หยวน
还记得你答应过我
หาย จี้ เตอ หนี่ ตา อิง กว้อ หว่อ
不会让我把你找不见
ปู๋ ฮุ่ย ยรั่ง หวอ ป่า หนี จ่าว ปู๋ เจี้ยน
可你跟随那南归的候鸟
เขอ หนี่ เกิน ซุ่ย น่า หนัน กุย เตอ โฮ่ว เหนี่ยว
飞得那么远
เฟย เตอ น่า เมอ หย่วน
爱像风筝断了线
อ้าย เซี่ยง เฟิง เจิง ต้วน เลอ เซี่ยน
拉不住你许下的诺言
ลา ปู๋ จู้ หนี สวี่ เซี่ย ติ นว่อ เหยียน
我在苦苦等待
หว่อ ไจ้ ขู ขู เติ่ง ไต้
雪山之巅温暖的春天
เสวี่ย ซาน จือ เตียน เวิน หน่วน เตอ ชุน เทียน
等待高原
เติ่ง ไต้ เกา หยวน
冰雪融化之后归来的孤雁
ปิง เสวี่ย หยรง ฮว่า จือ โฮ่ว กุย ไหล เตอ กู เยี่ยน
爱再难以续情缘
อ้าย ไจ้ หนัน อี่ ซวี่ ฉิง หยวน
回不到我们的从前
หุย ปู๋ เต้า หว่อ เมิน เตอ ฉง เฉียน
一眼望不到边
อี้ เหยี่ยน ว่าง ปู๋ เต้า เปียน
风似刀割我的脸
เฟิง ซื่อ ตาว เกอ หว่อ เตอ เหลี่ยน
等不到西海天际蔚蓝
เติ่ง ปู๋ เต้า ซี ห่าย เทียน จี้ เว่ย หลัน
无言着苍茫的高原
อู๋ เหยียน เจอ ชาง หมัง เตอ เกา หยวน
还记得你答应过我
หาย จี้ เตอ หนี่ ตา อิง กว้อ หว่อ
不会让我把你找不见
ปู๋ ฮุ่ย ยรั่ง หวอ ป่า หนี จ่าว ปู๋ เจี้ยน
可你跟随那南归的候鸟
เขอ หนี่ เกิน ซุ่ย น่า หนัน กุย เตอ โฮ่ว เหนี่ยว
飞得那么远
เฟย เตอ น่า เมอ หย่วน
爱像风筝断了线
อ้าย เซี่ยง เฟิง เจิง ต้วน เลอ เซี่ยน
拉不住你许下的诺言
ลา ปู๋ จู้ หนี สวี่ เซี่ย ติ นว่อ เหยียน
我在苦苦等待
หว่อ ไจ้ ขู ขู เติ่ง ไต้
雪山之巅温暖的春天
เสวี่ย ซาน จือ เตียน เวิน หน่วน เตอ ชุน เทียน
等待高原
เติ่ง ไต้ เกา หยวน
冰雪融化之后归来的孤雁
ปิง เสวี่ย หยรง ฮว่า จือ โฮ่ว กุย ไหล เตอ กู เยี่ยน
爱再难以续情缘
อ้าย ไจ้ หนัน อี่ ซวี่ ฉิง หยวน
回不到我们的从前
หุย ปู๋ เต้า หว่อ เมิน เตอ ฉง เฉียน
还记得你答应过我
หาย จี้ เตอ หนี่ ตา อิง กว้อ หว่อ
不会让我把你找不见
ปู๋ ฮุ่ย ยรั่ง หวอ ป่า หนี จ่าว ปู๋ เจี้ยน
可你跟随那南归的候鸟
เขอ หนี่ เกิน ซุ่ย น่า หนัน กุย เตอ โฮ่ว เหนี่ยว
飞得那么远
เฟย เตอ น่า เมอ หย่วน
爱像风筝断了线
อ้าย เซี่ยง เฟิง เจิง ต้วน เลอ เซี่ยน
拉不住你许下的诺言
ลา ปู๋ จู้ หนี สวี่ เซี่ย ติ นว่อ เหยียน
我在苦苦等待
หว่อ ไจ้ ขู ขู เติ่ง ไต้
雪山之巅温暖的春天
เสวี่ย ซาน จือ เตียน เวิน หน่วน เตอ ชุน เทียน
等待高原
เติ่ง ไต้ เกา หยวน
冰雪融化之后归来的孤雁
ปิง เสวี่ย หยรง ฮว่า จือ โฮ่ว กุย ไหล เตอ กู เยี่ยน
爱再难以续情缘
อ้าย ไจ้ หนัน อี่ ซวี่ ฉิง หยวน
回不到我们的从前
หุย ปู๋ เต้า หว่อ เมิน เตอ ฉง เฉียน
| Create Date : 02 พฤศจิกายน 2568 |
| Last Update : 2 พฤศจิกายน 2568 19:50:51 น. |
|
0 comments
|
| Counter : 17 Pageviews. |
 |
|
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [