|
"หวงเฟยฟง" 男兒當自強 (粵語) หน่ามหยี่ต๊องจี่เขิ่ง "ผู้ชายต้องเข้มแข็งด้วยตนเอง" (จีนกวางตุ้ง)
เพลงจีนกวางตุ้ง 男兒當自強 หน่าม หยี่ ต๊อง จี่ เขิ่ง (หนาน เอ๋อร์ ตัง จื้อ เฉียง) "ผู้ชายต้องเข้มแข็งด้วยตนเอง"
ศิลปิน 林子祥 หลั่ม จี๋เฉิ่ง (หลิน จื่อเสียง)
(เนื้อเพลง/คำอ่านไทย)
傲氣傲笑萬重浪
โหง่ว เฮย์ โหง่ว ซิว หม่าน ฉ่ง หล่อง
熱血熱胜紅日光
หยิด ฮวิด หยิด เซ็ง ห่ง หยัด กว๊อง
膽似鐵打 骨似精鋼
ต๋าม ฉี ถิด ต๋า กวั๊ด ฉี เจ๊ง กอง
胸襟百千丈 眼光萬里長
ฮ้ง ค้ำ ปาก ชิ้น เจิ่ง หงาน กว๊อง หม่าน โหลย เฉิ่ง
誓奮發自強 做好漢
ไส่ ฝัน ฝาด จี่ เขิ่ง โจ่ว โหว ฮอน
做個好漢子 每天要自強
โจ่ว กอ โหว ฮอน จี๋ หมุย ทิ้น ยิว จี่ เขิ่ง
熱血男子 熱胜紅日光
หยิด ฮวิด หน่าม จี๋ หยิด เซ็ง ห่ง หยัด กว๊อง
讓海天為我聚能量
เหยิ่ง หอย ทิ้น ไหว่ หงอ โจ่ย หนั่ง เหลิ่ง
去開天闢地 為我理想去闖
โฮย ฮ้อย ทิ้น เพ็ก เต่ย์ ไหว่ หงอ เหลย์ เสิง โฮย ฉอง
看碧波高漲
ฮอน เป็ก ป๊อ โก๊ว เจิง
又看碧空廣闊浩氣揚
เหย่า ฮอน เป็ก ฮ้ง กว๋อง ฟูด โห่ว เฮย์ เหยิ่ง
既是男兒當自強
เกย์ สี่ หน่าม หยี่ ต๊อง จี่ เขิ่ง
昂步挺胸大家做棟樑 做好漢
หง่อง โป่ว เถ็ง ฮ้ง ต่าย ก๊า โจ่ว ต่ง เหลิ่ง โจ่ว โหว ฮอน
用我百點熱耀出千分光
หย่ง หงอ ปาก ติ๋ม หยิด หยิ่ว ชด ชิ้น ฟั้น กว๊อง
做個好漢子 熱血熱腸熱
โจ่ว กอ โหว ฮอน จี๋ หยิด ฮวิด หยิด เฉิ่ง หยิด
熱胜紅日光
หยิด เซ็ง ห่ง หยัด กว๊อง
讓海天為我聚能量
เหยิ่ง หอย ทิ้น ไหว่ หงอ โจ่ย หนั่ง เหลิ่ง
去開天闢地 為我理想去闖
โฮย ฮ้อย ทิ้น เพ็ก เต่ย์ ไหว่ หงอ เหลย์ เสิง โฮย ฉอง
看碧波高漲
ฮอน เป็ก ป๊อ โก๊ว เจิง
又看碧空廣闊浩氣揚
เหย่า ฮอน เป็ก ฮ้ง กว๋อง ฟูด โห่ว เฮย์ เหยิ่ง
既是男兒當自強
เกย์ สี่ หน่าม หยี่ ต๊อง จี่ เขิ่ง
昂步挺胸大家做棟樑 做好漢
หง่อง โป่ว เถ็ง ฮ้ง ต่าย ก๊า โจ่ว ต่ง เหลิ่ง โจ่ว โหว ฮอน
用我百點熱耀出千分光
หย่ง หงอ ปาก ติ๋ม หยิด หยิ่ว ชด ชิ้น ฟั้น กว๊อง
做個好漢子 熱血熱腸熱
โจ่ว กอ โหว ฮอน จี๋ หยิด ฮวิด หยิด เฉิ่ง หยิด
熱胜紅日光
หยิด เซ็ง ห่ง หยัด กว๊อง
做個好漢子 熱血熱腸熱
โจ่ว กอ โหว ฮอน จี๋ หยิด ฮวิด หยิด เฉิ่ง หยิด
熱胜紅日光
หยิด เซ็ง ห่ง หยัด กว๊อง
| Create Date : 26 ตุลาคม 2568 |
|
0 comments |
| Last Update : 26 ตุลาคม 2568 8:33:12 น. |
| Counter : 53 Pageviews. |
|
 |
|
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [