马兰山歌 หม่าหลันซานเกอ "บทเพลงซานเกอ ..หม่าหลัน"
เพลงจีน 马兰山歌 หม่า หลัน ซาน เกอ "บทเพลงซานเกอ ..หม่าหลัน"
เพลงนี้ เป็นเพลง นอกด่าน หม่าหลัน 马兰 คือ เขตปกครองตนเองมองโกเลียปาอินกัวเหลิง (巴音郭楞蒙古自治州) ที่ซินเจียง
ศิลปิน 林玉英 หลิน ยวี่อิง
(เนื้อเพลง/คำอ่านไทย)
辽远的青山无际
เหลียว เหยวี่ยน ติ ชิง ซาน อู๋ จี้
一重又一重
อี้ ฉง โย่ว อี้ ฉง
健美的马兰姑娘
เจี้ยน เหม่ย ติ หม่า หลัน กู เหนียง
莲步轻如风
เหลียน ปู้ ชิง หยรู ฟง
莲步轻如风
เหลียน ปู้ ชิง หยรู ฟง
这一高岗唱到那
เจ้อ อี้ เกา ก่าง ช่าง เต้า น่า
方的一个山峰
ฟาง ติ อี๋ เก้อ ซาน ฟง
采得那花儿
ไฉ่ เตอ น่า ฮวา เอ๋อร์
绿叶衬嫩红
ลวี่ เย่ เชิ่น เนิ่น หง
绿叶衬嫩红
ลวี่ เย่ เชิ่น เนิ่น หง
清澈的溪流不停
ชิง เช่อ ติ ซี หลิว ปู้ ถิง
日日又夜夜
ยรื่อ ยรื่อ โย่ว เย่ เย่
健美的马兰姑娘
เจี้ยน เหม่ย ติ หม่า หลัน กู เหนียง
嬉水凝脂洁
ซี สุ่ย หนิง จือ เจี๋ย
嬉水凝脂洁
ซี สุ่ย หนิง จือ เจี๋ย
溪底鱼儿来回穿
ซี ตี่ หยวี เอ๋อร์ ไหล หุย ชวน
梭也一样欢悦
โซว เหย่ อี๋ ย่าง ฮวน เยว่
拾得那小石
สือ เต๋อ น่า เสี่ยว สือ
圆似一轮月
เหยวียน ซื่อ อี้ หลุน เยว่
圆似一轮月
เหยวียน ซื่อ อี้ หลุน เยว่
马兰的景致壮丽
หม่า หลัน ติ จิ่ง จื้อ จ้วง ลี่
好比一幅画
หาว ปี่ อี้ ฝู ฮว่า
健美的马兰姑娘
เจี้ยน เหม่ย ติ หม่า หลัน กู เหนียง
艳丽胜朵花
เยี่ยน ลี่ เซิ่ง ตว่อ ฮวา
艳丽胜朵花
เยี่ยน ลี่ เซิ่ง ตว่อ ฮวา
高山男儿强壮
เกา ซาน หนัน เอ๋อร์ เฉียง จ้วง
多情心想女娇娃
ตวอ ฉิง ซิน เสียง หนวี่ เจียว หวา
娶得那新娘
ฉวี่ เต๋อ น่า ซิน เหนียง
快乐过生涯
ไคว่ เล่อ กว้อ เซิง หยา
快乐过生涯
ไคว่ เล่อ กว้อ เซิง หยา
新娘艳如花
ซิน เหนียง เยี่ยน หยรู ฮวา
啊艳如花
อา เยี่ยน หยรู ฮวา
| Create Date : 20 ตุลาคม 2568 |
| Last Update : 20 ตุลาคม 2568 12:27:36 น. |
|
0 comments
|
| Counter : 22 Pageviews. |
 |
|
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [