[แปลเพลง] Kill My Mind - Louis Tomlinson
Song-"Kill My Mind"
Artist-Louis Tomlinson
Album-*********
Single (2019)


You're a nightmare on the dance floor
And you hate me, and I want more
You're a total distraction
While I'm waiting for your reaction
คุณคือฝันร้ายบนฟลอร์เต้นรำ
และคุณเกลียดขี้หน้าผม, และผมต้องการมากขึ้นอีก
คุณทำให้หัวใจของผมว้าวุ้น
ขณะที่ผมเฝ้ารอว่าคุณจะคิดกับผมแบบไหน

The devil in my brain
Whispering my name
I can hear it sayin', "Ah, ah, ah"
I can ease the pain
Just a little taste, babe
And ya won't let go of your hold on me
ปีศาจในสมองของผม
กระซิบชื่อของคุณ
ผมได้ยินแค่เสียงว่า "อ่า, อ่า, อ่า"
ผมสามารถลบความเจ็บปวดไปได้
แค่ลิ้มรสเพียงเล็กน้อย, ที่รัก
และคุณจะไม่ปล่อยให้ผมจากคุณไปอีกเลย

You kill my mind
Raise my body back to life
And I don't know what I'd do without you now
You kill my mind
Raise my body back to life
And I don't know what I'd do without you now
คุณทำให้ผมไม่มีสติ
ฉุดให้ผมกลับมามีชีวิตอีกครั้ง
และผมไม่รู้เลยว่าผมจะทำอย่างไรหากไม่มีคุณ
คุณทำให้ผมไม่มีสติ
ฉุดให้ผมกลับมามีชีวิตอีกครั้ง
และผมไม่รู้เลยว่าผมจะทำอย่างไรหากตอนนี้ไม่มีคุณ

Kept me living
From the last time
From a prison of a past life
On a mission just to feel like
When you kissed me for the last time, why?
ทำให้ผมมีชิวิตต่อไป
จากครั้งสุดท้าย
จากยาพิษในอดีต
อยู่ในภารกิจเพียงเพื่อให้ได้สัมผัสถึง
ยามที่คุณจูบผมเป็นครั้งสุดท้าย, ทำไมกันนะ?

The devil in my brain
Whispering my name
I can hear it sayin', "Ah, ah, ah"
I can ease the pain
Just a little taste, babe
And ya won't let go of your hold on me
ปีศาจในสมองของผม
กระซิบชื่อของคุณ
ผมได้ยินแค่เสียงว่า "อ่า, อ่า, อ่า"
ผมสามารถลบความเจ็บปวดไปได้
แค่ลิ้มรสเพียงเล็กน้อย, ที่รัก
และคุณจะไม่ปล่อยให้ผมจากคุณไปอีกเลย

You kill my mind
Raise my body back to life
And I don't know what I'd do without you now
You kill my mind
Raise my body back to life
And I don't know what I'd do without you now
You kill my mind
Raise my body back to life
And I don't know what I'd do without you now
You kill my mind
Raise my body back to life
And I don't know what I'd do without you now
คุณทำให้ผมไม่มีสติ
ฉุดให้ผมกลับมามีชีวิตอีกครั้ง
และผมไม่รู้เลยว่าผมจะทำอย่างไรหากไม่มีคุณ
คุณทำให้ผมไม่มีสติ
ฉุดให้ผมกลับมามีชีวิตอีกครั้ง
และผมไม่รู้เลยว่าผมจะทำอย่างไรหากตอนนี้ไม่มีคุณ
คุณทำให้ผมไม่มีสติ
ฉุดให้ผมกลับมามีชีวิตอีกครั้ง
และผมไม่รู้เลยว่าผมจะทำอย่างไรหากไม่มีคุณ
คุณทำให้ผมไม่มีสติ
ฉุดให้ผมกลับมามีชีวิตอีกครั้ง
และผมไม่รู้เลยว่าผมจะทำอย่างไรหากตอนนี้ไม่มีคุณ

Kill my, kill my, kill my
Kill my, kill my, kill my
Kill my, kill my, kill my
Kill my, kill my, kill my
ฆ่าตัวตนของผม

You kill my mind
Raise my body back to life
And I don't know what I'd do without you now
You kill my mind
Raise my body back to life
And I don't know what I'd do without you now
คุณทำให้ผมไม่มีสติ
ฉุดให้ผมกลับมามีชีวิตอีกครั้ง
และผมไม่รู้เลยว่าผมจะทำอย่างไรหากไม่มีคุณ
คุณทำให้ผมไม่มีสติ
ฉุดให้ผมกลับมามีชีวิตอีกครั้ง
และผมไม่รู้เลยว่าผมจะทำอย่างไรหากตอนนี้ไม่มีคุณ

You kill my mind
Raise my body back to life
And I don't know what I'd do without you now
คุณทำให้ผมไม่มีสติ
ฉุดให้ผมกลับมามีชีวิตอีกครั้ง
และผมไม่รู้เลยว่าผมจะทำอย่างไรหากไม่มีคุณ


แปลโดย
My Style Is 1D5
เนื้อเพลงจาก
https://genius.com/Louis-tomlinson-kill-my-mind-lyrics

-----------------------------------
เพลงใหม่ล่าสุดดดดด จาก louissss ❤❤
เป็นซิงเกิลลำดับที่ 6 แล้วตั้งแต่วันดีประกาศแยกตัวทำงาน
แต่ก็ยังไม่มีวี่แววอัลบั้มเลยสักนิด

หากมีข้อผิดพลาดประการใดขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วย

ถ้ามีข้อเสนอแนะ, ชี้แจง, แก้ไข เชิญที่หลังไมค์ค่ะ



Create Date : 13 กันยายน 2562
Last Update : 13 กันยายน 2562 21:37:42 น.
Counter : 143 Pageviews.

0 comments
(โหวต blog นี้) 

BlogGang Popular Award#15



My Style Is 1D(5)
Location :
  

[ดู Profile ทั้งหมด]
ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
 ฝากข้อความหลังไมค์
 Rss Feed
 Smember
 ผู้ติดตามบล็อก : 8 คน [?]



WE. ACCEPT. THE. LOVE.
WE. THINK.
WE. DESERVE.

I ❤ T-Swizzle & 1D(ZM)
I'm a Swiftioner (Z) (Swifty and Directioner/ Zquad)
" Tim McGraw to LWYMMD
Taylor Swift to reputation
What Makes You Beautiful to History
Up All Night to Made In The A.M.
& Always support those 5 Idiots who changed my life."
กันยายน 2562

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
14
16
17
18
19
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
 
 
All Blog