[แปลเพลง] I Wanna Know - NOTD (Ft. Bea Miller)

Song-"I Wanna Know"
Artist-NOTD
Album-**********
Single (2018)


Is she the one?
The one you've been waiting for?
Is she the one?
Is she the one?
The one you've been dreaming of?
Is she the one?
เธอคือคนที่ใช่ของคุณใช่ไหม?
คือคนเดียวที่คุณเฝ้ารอเสมอมาใช่รึป่าว?
เธอคือคนที่ใช่ของคุณใช่ไหม?
เธอคือคนที่ใช่ของคุณใช่ไหม?
คือคนเดียวที่คุณฝันถึงเสมอใช่หรือป่าว?
เธอคือคนที่ใช่ของคุณใช่ไหม?

I'm tired of staying up all night with you on my mind
Still I'm laying here
Yeah, I'm laying in the shirt you used to like
No, I shouldn't mind
All I think about is
ฉันเหนื่อยกับการนอนไม่หลับเพราะว่าเอาแต่คิดถึงคุณ
ฉันยังนอนอยู่ตรงนี้
ใช่ล่ะ, ฉันยังนอนลงบนเสื้อเชิ้ตตัวที่คุณเคยชอบ
ไม่, ฉันไม่ควรใส่ใจกับมันแล้ว
แต่ทั้งหมดที่ฉันคิดอยู่ก็คือ

Does she move your body?
Like I moved your body?
'Cause I wanna know, yeah, I wanna know
Does she make you feel wanted?
Is she all you wanted?
'Cause I wanna know, yeah, I wanna know
ว่าเธอทำให้เรือนร่างของคุณเคลื่อนไหว?
เหมือนกับที่ฉันทำได้หรือป่าว?
เพราะฉันอยากรู้น่ะ, เย้, ฉันอยากจะรู้จริงๆ
ว่าเธอทำให้คุณรู้สึกเป็นที่ต้องการได้ไหม?
เธอคือคนที่คุณต้องการจริงหรอ?
เพราะฉันอยากรู้น่ะ, เย้, ฉันอยากจะรู้จริงๆ

I want to know
I want to know
Is she all you wanted?
'Cause I wanna know, yeah, I wanna know
ฉันอยากจะรู้
ฉันอยากจะรู้
ว่าเธอคือคนที่คุณต้องการจริงหรอ?
เพราะฉันอยากรู้น่ะ, เย้, ฉันอยากจะรู้จริงๆ

Is she the one?
That I couldn't be for ya?
Is she the one?
Mm, I hate that you're the one
That I never get over
That I wanna get closer to
เธอคือคนที่ใช่ของคุณใช่ไหม?
คือคนที่ฉันไม่สามารถเป็นได้ใช่หรือป่าว?
เธอคือคนที่ใช่ของคุณใช่ไหม?
อืม, ฉันเกลียดจริงๆที่คุณเป็นคนเดียว
ที่ฉันไม่อาจลืมได้
ที่ฉันต้องการเข้าใกล้อยู่เสมอ

I'm tired of staying up all night with you on my mind
Still I'm laying here
Yeah, I'm laying in the shirt you used to like
No, I shouldn't mind
All I think about is
ฉันเหนื่อยกับการนอนไม่หลับเพราะว่าเอาแต่คิดถึงคุณ
ฉันยังนอนอยู่ตรงนี้
ใช่ล่ะ, ฉันยังนอนลงบนเสื้อเชิ้ตตัวที่คุณเคยชอบ
ไม่, ฉันไม่ควรใส่ใจกับมันแล้ว
แต่ทั้งหมดที่ฉันคิดอยู่ก็คือ

Does she move your body?
Like I moved your body?
'Cause I wanna know, yeah, I wanna know
Does she make you feel wanted?
Is she all you wanted?
'Cause I wanna know, yeah, I wanna know
ว่าเธอทำให้เรือนร่างของคุณเคลื่อนไหว?
เหมือนกับที่ฉันทำได้หรือป่าว?
เพราะฉันอยากรู้น่ะ, เย้, ฉันอยากจะรู้จริงๆ
ว่าเธอทำให้คุณรู้สึกเป็นที่ต้องการได้ไหม?
เธอคือคนที่คุณต้องการจริงหรอ?
เพราะฉันอยากรู้น่ะ, เย้, ฉันอยากจะรู้จริงๆ

I want to know
I want to know
Is she all you wanted?
'Cause I wanna know, yeah, I wanna know
I want to know
ฉันอยากจะรู้
ฉันอยากจะรู้
ว่าเธอคือคนที่คุณต้องการจริงหรอ?
เพราะฉันอยากรู้น่ะ, เย้, ฉันอยากจะรู้จริงๆ
ฉันอยากรู้จริงๆนะ

Does she move your body?
Like I moved your body?
'Cause I wanna know, yeah, I wanna know
Does she make you feel wanted?
Is she all you wanted?
'Cause I wanna know, yeah, I wanna know
ว่าเธอทำให้เรือนร่างของคุณเคลื่อนไหว?
เหมือนกับที่ฉันทำได้หรือป่าว?
เพราะฉันอยากรู้น่ะ, เย้, ฉันอยากจะรู้จริงๆ
ว่าเธอทำให้คุณรู้สึกเป็นที่ต้องการได้ไหม?
เธอคือคนที่คุณต้องการจริงหรอ?
เพราะฉันอยากรู้น่ะ, เย้, ฉันอยากจะรู้จริงๆ

I want to know
I want to know
Is she all you wanted?
'Cause I wanna know, yeah, I wanna know
ฉันอยากจะรู้
ฉันอยากจะรู้
ว่าเธอคือคนที่คุณต้องการจริงหรอ?
เพราะฉันอยากรู้น่ะ, เย้, ฉันอยากจะรู้จริงๆ

I want to know
Is she all you wanted?
'Cause I wanna know, yeah, I wanna know
I want to know (I want)
Is she all you wanted? (I want)
'Cause I wanna know, yeah, I wanna know
I want to know
ฉันอยากรู้จริงๆ
เธอคือคนที่คุณต้องการจริงหรอ?
เพราะฉันอยากรู้น่ะ, เย้, ฉันอยากจะรู้จริงๆ
ฉันอยากจะรู้ (ฉันอยากจะ)
เธอคือคนที่คุณต้องการจริงหรอ? (ฉันอยากจะ)
เพราะฉันอยากรู้น่ะ, เย้, ฉันอยากจะรู้จริงๆ
เพราะฉันอยากรู้น่ะ, เย้, ฉันอยากจะรู้จริงๆ
ฉันอยากจะรู้


แปลโดย
My Style Is 1D5
เนื้อเพลงจาก
https://genius.com/Notd-i-wanna-know-lyrics

-----------------------------------

หากมีข้อผิดพลาดประการใดขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วย

ถ้ามีข้อเสนอแนะ, ชี้แจง, แก้ไข เชิญที่หลังไมค์ค่ะ

Create Date : 12 พฤษภาคม 2563		0 comments
Last Update : 12 พฤษภาคม 2563 9:51:38 น.
Counter : 2318 Pageviews.
Share Tweet