|
|
| 1 | 2 | 3 |
4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
เพลง : น้ำเต็มแก้ว
ศิลปิน : เอนโดรฟิน
วันๆที่เป็นอยู่ เฝ้าทำเพื่อเธอทุกอย่าง Every day I did everything for you.
แต่ใจเธอไม่เคยลืมรักครั้งเก่า But your heart never forget your past love. เธอเป็นแก้วใบหนึ่ง ที่เต็มไปด้วยน้ำเปล่า You are like a glass that is full of water,
ยิ่งเทเติมลงไปมีแต่ล้นออก which overflows when it is filled with water
คนเก่า รักเก่า เธอไม่เคยลบเลือน Your past love is still in your heart.
คนใหม่ รักใหม่ เลยท้อ The one who (now) loves you is feeling disheartened.
จริงๆเข้าใจอยู่ กับความทรงจำครั้งเก่า I understand that you hold on to the past memories.
แต่อย่าเอามันมาปิดกั้นหัวใจ But do not use it to seal the door to your heart.
เปลี่ยนเป็นแก้วเปล่า แก้วใหม่ เปิดใจทีนะเธอ Change your heart into an empty glass, a new glass. Open your heart,
รับหน่อย รู้หน่อย ความรัก จากฉัน accept and know my love for you.
ฉันยังต้องรออีกนานไหม ต้องรอเธออีกนานไหม How much longer must I wait? Must I wait for a long time?
ถึงจะได้เจอกับรักที่เธอเคยบอกฉัน Only then will I have your love.
เมื่อไหร่รักเก่าระเหย ฉันรอให้เธอได้ลืมเขาสักวัน When will you forget your past love? I am waiting for you to forget her. เพื่อการเริ่มใหม่ ครั้งใหม่ เพื่อเธอกับฉันและรักเรา For a new beginning, a new era, for you and me, and our love. (Interlude)
ทุ่มเทเท่าไหร่มันก็ล้นเท่านั้น However much I lavish my love on you, it flows away out of your heart.
ไม่อาจสัมผัสเข้าถึงสักครั้ง My love is unable to enter your heart.
ฉันยังต้องรออีกนานไหม ต้องรอเธออีกนานไหม How much longer must I wait? Must I wait for a long time?
ถึงจะได้เจอกับรักที่เธอเคยบอกฉัน Only then will I have your love. เมื่อไหร่รักเก่าระเหย ฉันรอให้เธอได้ลืมเขาสักวัน When will you forget your past love? I am waiting for you to forget her.
เพื่อการเริ่มใหม่ ครั้งใหม่ บอกหน่อย For a new beginning, a new era, please tell me.
ฉันควรรอต่อไปไหม ต้องรอเธออีกนานไหม Should I continue to wait for you? Must I wait for a long time?
ถึงจะได้เจอกับรักที่เธอเคยบอกฉัน Only then will I have your love.
เมื่อไหร่รักเก่าระเหย ฉันรอให้เธอได้ลืมเขาสักวัน When will you forget your past love? I am waiting for you to forget her.
เพื่อการเริ่มใหม่ ครั้งใหม่ เพื่อเธอกับฉันและรักเรา For a new beginning, a new era, for you and me, and our love.
Create Date : 04 มิถุนายน 2549 |
|
53 comments |
Last Update : 4 มิถุนายน 2549 18:37:28 น. |
Counter : 1074 Pageviews. |
|
|
|
|
| |
โดย: เอ IP: 124.120.233.16 8 กรกฎาคม 2549 3:30:24 น. |
|
|
|
| |
โดย: ฟ้า IP: 203.188.59.164 17 กุมภาพันธ์ 2550 15:50:09 น. |
|
|
|
| |
โดย: โอ IP: 125.24.8.89 30 เมษายน 2550 13:27:03 น. |
|
|
|
| |
โดย: น้ำ IP: 117.47.29.29 21 กันยายน 2550 22:24:24 น. |
|
|
|
| |
โดย: ออโต้ IP: 117.47.96.73 26 กันยายน 2550 19:11:35 น. |
|
|
|
| |
โดย: bewi_cleo IP: 58.10.36.203 4 ตุลาคม 2550 14:26:52 น. |
|
|
|
| |
โดย: บอลลูน IP: 125.25.238.47 5 ตุลาคม 2550 16:29:34 น. |
|
|
|
| |
โดย: ดา IP: 117.47.4.49 25 ตุลาคม 2550 9:41:53 น. |
|
|
|
| |
โดย: ตาล IP: 124.120.34.208 6 พฤศจิกายน 2550 19:11:44 น. |
|
|
|
| |
โดย: ส้มโอค่ะ IP: 124.157.148.172 20 พฤศจิกายน 2550 15:29:14 น. |
|
|
|
| |
โดย: อาม IP: 58.9.98.141 20 พฤศจิกายน 2550 19:54:02 น. |
|
|
|
| |
โดย: อาม IP: 58.9.98.141 20 พฤศจิกายน 2550 19:55:24 น. |
|
|
|
| |
โดย: Ta IP: 61.7.147.31 22 พฤศจิกายน 2550 11:00:22 น. |
|
|
|
| |
โดย: น้องใหม่ *-- IP: 124.120.14.111 8 ธันวาคม 2550 20:49:24 น. |
|
|
|
| |
โดย: van IP: 203.113.17.165 13 ธันวาคม 2550 16:29:06 น. |
|
|
|
| |
โดย: โบว์รักเบียร์ IP: 222.123.31.133 24 ธันวาคม 2550 18:29:10 น. |
|
|
|
| |
โดย: .0. IP: 124.121.47.127 2 มกราคม 2551 19:51:44 น. |
|
|
|
| |
โดย: อัน ไม่เพื่อน IP: 124.121.150.13 5 มกราคม 2551 12:04:26 น. |
|
|
|
| |
โดย: ผู้ก่อการดี IP: 124.121.162.23 6 มกราคม 2551 17:09:56 น. |
|
|
|
| |
โดย: -..-* IP: 124.121.121.93 8 มกราคม 2551 9:39:02 น. |
|
|
|
| |
โดย: นนท์คุง IP: 124.121.98.213 15 มกราคม 2551 16:06:54 น. |
|
|
|
| |
โดย: คิดถึง IP: 58.9.223.170 22 มกราคม 2551 19:38:36 น. |
|
|
|
| |
โดย: เพ IP: 125.24.132.168 22 มกราคม 2551 20:22:00 น. |
|
|
|
| |
โดย: น่ารัก IP: 202.149.24.129 25 มกราคม 2551 17:46:13 น. |
|
|
|
| |
โดย: จุฟๆ IP: 125.25.184.91 28 มกราคม 2551 16:58:17 น. |
|
|
|
| |
โดย: รักเจ้าของบอท IP: 125.25.184.91 28 มกราคม 2551 16:59:13 น. |
|
|
|
| |
โดย: 124.120.34.208 IP: 124.121.113.202 29 มกราคม 2551 16:47:29 น. |
|
|
|
| |
โดย: เดชา IP: 125.27.62.106 6 กุมภาพันธ์ 2551 20:05:05 น. |
|
|
|
| |
โดย: วีรชัย มนัสวี IP: 58.10.77.122 11 กุมภาพันธ์ 2551 21:28:57 น. |
|
|
|
| |
โดย: คนหน้าตาน่ารัก IP: 119.42.71.25 16 กุมภาพันธ์ 2551 21:17:13 น. |
|
|
|
| |
โดย: ฟพรห IP: 61.7.132.163 21 กุมภาพันธ์ 2551 15:28:30 น. |
|
|
|
| |
โดย: ดเดกเกดเกดเเ IP: 58.9.6.89 2 มีนาคม 2551 14:31:16 น. |
|
|
|
| |
โดย: นาที ลำปาง IP: 124.157.160.155 6 มีนาคม 2551 14:15:19 น. |
|
|
|
| |
โดย: ไฟว์...(^-^) IP: 119.42.65.59 7 มีนาคม 2551 9:23:39 น. |
|
|
|
| |
โดย: อนุสร IP: 125.26.21.128 8 มีนาคม 2551 9:14:01 น. |
|
|
|
| |
โดย: อนุสร+2 IP: 125.26.21.128 8 มีนาคม 2551 9:14:56 น. |
|
|
|
| |
โดย: อนุสร+3 IP: 125.26.22.30 8 มีนาคม 2551 9:15:30 น. |
|
|
|
| |
โดย: ฟ้า IP: 61.7.170.249 11 มีนาคม 2551 13:00:26 น. |
|
|
|
| |
โดย: 25142526 IP: 117.47.40.111 16 มีนาคม 2551 15:22:28 น. |
|
|
|
| |
โดย: ยัยวายร้าย IP: 125.24.106.157 25 เมษายน 2551 12:15:19 น. |
|
|
|
| |
โดย: อิอิ IP: 125.24.106.157 25 เมษายน 2551 12:20:11 น. |
|
|
|
| |
โดย: อืม IP: 125.24.106.157 25 เมษายน 2551 12:25:00 น. |
|
|
|
| |
โดย: เอ็ม IP: 58.9.94.175 1 พฤษภาคม 2551 14:30:28 น. |
|
|
|
| |
โดย: เรา ชื่อคุน IP: 124.121.85.126 10 พฤษภาคม 2551 19:03:52 น. |
|
|
|
| |
โดย: ไอ้hai IP: 125.25.148.37 1 มิถุนายน 2551 11:46:50 น. |
|
|
|
| |
โดย: นานา IP: 222.123.179.94 2 กรกฎาคม 2551 17:00:22 น. |
|
|
|
| |
โดย: คนอกหัก IP: 202.29.57.205 21 กรกฎาคม 2551 15:01:46 น. |
|
|
|
| |
โดย: คนอกหัก IP: 202.29.57.205 21 กรกฎาคม 2551 15:02:02 น. |
|
|
|
| |
โดย: อ๋อมแอ๋มค่ะ IP: 222.123.225.195 23 กรกฎาคม 2551 20:59:08 น. |
|
|
|
| |
โดย: ต้นข้าว IP: 61.7.166.244 28 กรกฎาคม 2551 10:17:45 น. |
|
|
|
| |
โดย: เจี๊ยบ IP: 58.8.242.48 6 กันยายน 2551 15:27:16 น. |
|
|
|
| |
โดย: สามสาวสบึงอารมณ์ IP: 58.8.242.48 6 กันยายน 2551 15:32:47 น. |
|
|
|
| |
โดย: เอม IP: 124.121.92.244 16 เมษายน 2552 9:03:07 น. |
|
|
|
|
|
|