Group Blog
 
<<
พฤศจิกายน 2555
 
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
 
1 พฤศจิกายน 2555
 
All Blogs
 

ปิ่นโตออกสื่ออีกแล้วจ้า คราวนี้ทีวีช่อง WDR Lokalzeit Koeln

เมื่อวันที่ 27 ตุลาคมที่ผ่านมา สถานีโทรทัศน์ West Deutsche Rundfunk หรือ WDR ได้ลงรายการสกู๊ปสั้นที่มาถ่ายทำ เบื้องหลังงานจัดเลี้ยงแต่งงานของลูกค้า ที่จัดไปเมื่อเดือนกรกฎาคม มีสัมภาษณ์ปุ่นด้วย วันนั้นตื่นเต้น และเหนื่อยมาก ๆ  ก่อนงานก็คิดคำถามว่าเค้าน่าจะถามอะไร  อารมณ์แบบนางงามเตรียมตัวสัมภาษณ์รอบสุดท้าย  แต่นักข่าวก็ถามคำถามที่ไม่ได้เตรียมตัวไว้หลายคำถามเลย  แต่ก็โดนตัดต่อไปเยอะเหมือนกัน  ตัดเอาแต่ภาพดี ๆ มาลง 

ขอบคุณทีมงานที่ช่วยเหลืองานวันนั้นอย่างดีค่ะ  ขอบคุณคุณนักข่าวด้วยที่สนใจมาทำสกู๊ป

คำแปลคร่าว ๆ ก็

Hochzeit wie im Urlaub
งานแต่งงานที่ได้บรรยากาศเหมือนไปพักร้อน

คู่บ่าวสาวตัดสินใจให้กิจการปิ่นโต มาทำอาหารให้ที่งาน พร้อมสัมภาษณ์ คู่บ่าวสาวชอบวัฒนธรรมเอเชีย สถานที่จัดงานเป็นปราสาทเก่า อาหารไทย โชว์เต้นบาหลี อินโดนีเซีย ดีเจเยอรมนี ตกแต่งออกแนวอินเดีย แขกที่มางานก็ชอบอาหารกันมาก ส่วนปุ่นเองก็ให้สัมภาษณ์ว่า  ชอบทำงานตรงนี้เพราะเหมือนได้ดึงบ้านเกิดมาใกล้ตัว  มีความสุขที่ได้เห็นคนกินอาหารอร่อย ๆ ดี ๆ แล้วมีความสุข เรียนทำอาหารจากครูคนแรกคือแม่ (แล้วรู้สึกว่าแม่อยู่ใกล้ ๆ แม้ว่าแม่จะไม่อยู่แล้วก็ตาม)

เอ้า มาดูเทปกันเลยค่า

WDR
อันนี้ใช้ไอโฟนอัดเอานะคะ แล้วไปลงยูทูปอีกทีนึงค่ะ
Link จริงก็อันนี้เลยค่ะ

Hochzeit wie im Urlaub  คลิกดูเทปห้านะคะ


ไปแล้วค่ะ สวัสดี




 

Create Date : 01 พฤศจิกายน 2555
6 comments
Last Update : 1 พฤศจิกายน 2555 3:10:18 น.
Counter : 2124 Pageviews.

 

สวัสดีครับ ทักทาย ยามสายๆ





 

โดย: ต้นกล้า อาราดิน 1 พฤศจิกายน 2555 10:27:41 น.  

 

ดีใจด้วยค่ะน่าภูมิใจที่มีคนชอบอาหารไทยเราเสมอๆ อยากดูรุปจังค่ะ

 

โดย: supersupy 1 พฤศจิกายน 2555 10:48:35 น.  

 

แอบตามไปดูมาแล้วค่ะ ถึงแม้จะฟังไม่รู้เรื่อง ขอแสดงความยินดีด้วยนะค่ะ ความสำเร็จอีกก้าวของคุณปุ่น^^

 

โดย: เมล่อน (melonniseko ) 1 พฤศจิกายน 2555 17:16:53 น.  

 

ดีใจและภูมิใจกับคุณปุ่นมากๆ ค่ะ ... แค่ดูผ่านจอยังตื่นเต้นไปด้วยเลย

ขอให้คุณปุ่นประสบความสำเร็จมากๆ ขึ้นนะคะ

 

โดย: MINI@TRIP 3 พฤศจิกายน 2555 5:28:28 น.  

 

Deejai duey kha

 

โดย: Nui Salisbury 29 ธันวาคม 2555 23:13:32 น.  

 

ภาคภูมิใจด้วยจริงๆ นะคะ

และปีใหม่แล้ว ขอให้กิจการรุ่งเรือง รวมทั้งสมหวังดั่งใจหมายทุกประการนะคะ

 

โดย: Lee Jay 1 มกราคม 2557 0:39:15 น.  

ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
  *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 


Bananarumba
Location :
โคโลญจ์ Germany

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 9 คน [?]




จากเชียงราย ผ่านเชียงใหม่ ไปกรุงเทพ ปัจจุบันลงตัวอยู่ที่โคโลญจ์ มีความสุขดีเหมือนเป็นบ้านที่สอง
ผ่านชีวิตมาเกือบครึ่งคนแล้ว เขียนบล้อกมาหลายปี จากตอนแรกที่อยากเขียนเพราะต้องการแบ่งปันและอยากมีเพื่อน ตอนนี้จุดหมายในการเขียนเปลี่ยนไปเป็น เขียนเพราะใจอยากเขียน รู้สึกรักภาษาไทยเหมือนเป็นนางงามมิตรภาพ
กิจการปิ่นโตดำเนินไปด้วยดีค่ะ ขอขอบคุณที่สนใจคลิกเข้าไปดูเว็บไซด์นะคะ
กิจการของปุ่นเองค่า
Friends' blogs
[Add Bananarumba's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.