โทรโข่งเด็กบ้านนอก ที่จะทำให้คุณรักบ้านนอก
Group Blog
 
 
สิงหาคม 2551
 
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31 
 
26 สิงหาคม 2551
 
All Blogs
 

แหลงใต้กันหวา...ทองแดงสักฮิด(ภาษาใต้)

รออีกหน่อยนะคับ...กำลังหาข้อมูล และรวบรวมอยู่ เนื่องจากบางคำยังมีความแตกต่างระหว่างแต่ละท้องถิ่นอยู่พอสมควร จึงจะคัดเอาเฉพาะคำที่มีลักษณะการใช้ร่วมกัน และ คำที่น่าสนใจ จริงๆคับ
ภาษาใต้.....ง่ายกว่าที่คิด
ภาษาใต้ ภาษากลาง

กะลุย เยอะแยะ
ก้าเอ มากมาย
กุบ กระปุก
กัน ด้วย เช่น (เราไป "กัน") แปลว่า เราไปด้วย
กีด ย่อมาจากกีดขวาง เกะกะ
กลับเริน กลับบ้านกลับเรือน
ก่าเบอะ ก็
กวันๆ มึน
กล้วยหลา มะละกอ
กางหลาง เกเร
ก้างแทงหมก จุก
กางเกงในช่อโบ่ง กางเกงในเก่าและยือมากจนต้องมัดปม
กัด เครื่องมือประมงชนิดหนึ่ง เป็นเนื้ออวนสีใส สำหรับวางอวนดักจับปลาในท้องนา ภาษาอังกฤษเรียกว่า Gill net (n)
กาเร่อ โง่ ไม่รู้เรื่อง
กีเต้ะ ปาปารัชซี่
ก่อปี้ โอเลี้ยง
กันถี ขอมีส่วนร่วมด้วย
ก๊องสี้ กระท่อม
กะลุยเสียเหม็ด มากมายนับไม่ถ้วน
กุหลิบ กุหลิบ ลักษณะการกะปริบตามองผู้อื่นโดยสายตาที่ใสซื่อ
กว้าดหย้าก กวาดขยะ
กวนอก พะอืดพะอม


ข้าวสอ ข้าวที่กินระหว่างมื้ออาหาร
ขี้มิ้น ขมิ้น
ขี้ถุน ฝุ่นดิน
ขี้เหลน โคลนตม
ขี้เท็จ,เท็จ โกหก
ขี้ปร้า ฟัก
ข๋วยใจ กังวลใจ
ขี้หก โกหก
ขล๊อง ซน
ขี้ฉ้อ ขี้โกง,คดโกง
ขี้คร้าน ขี้เกียจ
ข้องใจ คิดถึง คิดถึงมาก
ขวง รู้สึกแปลกๆ
ขาดหุ้น บ้า
ข้าวดัง, ดังข้าว ข้าวตัง, ข้าวก้นหม้อ
ขี้เทือก ดิน,ดินโคลน
ขึ้นเที่ยง พักเที่ยง
ขวิดโหยง เล่นกระดานหก
ขี้เท่อ เก่า เปรียบเหมือนมีดเก่าที่เป็นสนิม
ขี้ยางพรก เศษยางที่ติดกะลา


คําโพรก พรุ่งนี้
คง ข้าวโพด
คนไม่สาไหร คนไม่มีน้ำยา ทำอะไรก็ไม่ดี ทำอะไรก็ไม่ประสบความสำเร็
ควน ภูเขาลูกเล็กๆ
ครด แทะ กัดกิน
ควิดตุง หกคะเมน ตีลังกา
คร๋าว รอ คอย ประมาณนั้น
คล๊อง ยุ่ง
คุบพบ เจอโดยบังเอิญ
คางั้น ถ้านั้น
คอหอย ลูกกระเดือก
ครอกแครก อาการคลื่นไส้เวียนหัว
โคม กาละมัง

งาม สวย
งูบองหลา งูจงอาง
งูแสงหวัน งูแสงอาทิตย์
งัว วัว
งวน คนให้เข้ากัน
งุมงำ บ่น
งูเห้าช้าง คล้ายๆกับแลน แต่มีนิสัยดุ ถ้าโดนกั***าจถึงแก่ชีวิตได้


จอก แก้วน้ำ
จังหู๊ มากมาย เยอะ
จังเสีย มากมาก เยอะแยะ
จำชี การนัดแนะกันไว้ก่อนหน้า
จาโก้ย อิ่วจาโก้ยหรือปาท่องโก๋ที่เราเรียกกัน
จวน เจอ,ปะกัน
จังแจ็ก มากมาย
จวก ขุดดิน ลากดิน ถากถาง
จุ้งครูด หน้าตาอุบาด
จุ้มเหลียด จุ่มนิ้วลงไปแล้วเอามาดูด
จำปาดะ ผลไม้ชนิดหนึ่ง คล้ายๆ ขนุน แต่ลูกเล็กกว่า ถ้าหากชุบแป้งทอด เรียกว่า จำปาทอดจะอร่อย
จ็องด็ฮง ทะเล้น,ทะลึ่ง
จองดอง ทะลึ่ง
จ้านหวา เยอะกว่า,มากกว่า
จ้านเกิน มากเกิน
จันหวัน บ้า,ช็อตแล้วหลาว,หัวเสีย


ฉ็องด็อง อยู่ไม่รู้เรื่องไม่รู้ราว
ฉับโผลง กระบอกไม่ไผ่เล็กๆ ใส่ลูกกระสุนใช้ยิงใส่คนอื่น
ฉิ้ง ลังใส่น้ำแขงอันใหญ่(สี่เลียมมีสีส้ม/สีน้ำเงิน) เป็นตู้เย็นนำใส่รถไปเข้าแค้มฯฯฯฯฯฯ
ฉาวเหมือนหมาเห่าจีน พูดคุยกันเสียงดังมาก
ฉับปรี๊ด อาการลื่นล้มอย่างไม่ทันตั้งตัว
ฉอ โกง
ฉาว เสียงดัง
ฉัด เตะ
ฉาบ เกือบ
ฉาบตาย เกือบตาย
ฉุกหุก ตกใจ ทำอะไรแบบทะเล่อทะล่า
ฉอง มีกลิ่นเหม็นสาบต่างๆๆ
ฉิ้วๆฉ้าวๆ หนาวๆร้อนๆ
ฉิ้งฉาย ทำงานแบบขอไปที ไม่เรียบร้อย หรือ ทำชุ่ย
ฉา ผัด (คำกริยา)
ฉับโหยง ไม้กระดานหก
ฉ้าน ผม ฉัน พูดแทนตัวเอง
ฉับพล๊อก ทันทีทันใด
ฉาว ส่งเสียงดัง หรือ เอะอะ หรือ โวยวาย
ฉิ่งฉาง ปลาตัวเล็กๆๆที่ชาวประมงนำมาตากเเดดแล้วทำอาหาร
ฉา ตะกร้า
ฉับพลี๊ด ลื่นล้ม
ฉู้ด กระเด็น กระเซ็น
ฉาวหู เสียงดัง หนวกหู
ฉ้าย บอกใบ้ เช่น ฉ้ายเบอร์ - บอกใบ้หวย
ฉ้าน (ช้าน) ใช่


ช้าน ยอมรับ หรือ เห็นด้วย
ชู่ชู่ อย่าหนวกหู
ช้อนชี้ ทับพี
ชับพรีด ลื่นไถล
ช็องด็อง กางหลาง...ดื้อรั้น
ชมพู่ ฝรั่ง
ชักท๊อก งอน
ชาติเร๋อ เซ่อซ่า เป็นคำอุทานขึ้นเมื่อเห็นใครทำอะไรไม่เข้าท่า
ช้อนจี้ ตะหลิว
ช่อโบ๊ง ผูกเชือก
ชิกชง จับหรือจีบผู้ชาย
ชาดหรอย รู้สึกถูกใจ ตรงใจ
ชั้น ปิ่นโต
ชันหวัน เลอะเลือน
ชับ แข็งแรง ทนทาน
ชาดเจ็บหัวเหม็ด เสียอารมณ์
ชักหุน แสดงอาการโกรธ หรือ ประชดประชัน
ช๋า ตระกร้า


ดีปี พริก
ดีปลี พริกขี้หนู
ดานเฉียง เขียง
ดอกกุนหยี ดอกบานไม่รู้โรย
ดักเดียม จั๊กกะจี๊
ดังหนัดเหนียง ดังมากๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
ดุกดิก อยู่ไม่นิ่ง ซน
ด้น ดื้อ
ด้ายแรงอ๊อก สะใจมากๆ
ดาก ก้น คันดาก คือ คันก้น
ดอกทอง ดัจจริตค่อนข้างใช้ผู้ชายเปลือ
ดันพุง ท้องอืด ท้องขึ้น

"ขออภัยนะคับ ยังมาไม่ครบ มันเยอะ วันนี้เอาแค่นี้ก่อนนะคับ แล้วจะรีบทำให้เสร็จ อย่าเพิ่งรำคาญนะค้าบบบบ...ขอบคุนทุกคนที่มาเม้นให้เป็นกำลังใจนะค้าบบบบบ




 

Create Date : 26 สิงหาคม 2551
24 comments
Last Update : 26 สิงหาคม 2551 16:02:55 น.
Counter : 5710 Pageviews.

 

อะ ขอแจมด้วยค่ะ อยากแหลงเหมือนกันนิ
พันพรือล่ะเติน บายดีม้ายยยย อิอิอิ

ค่อยมาหล่าววันหลัง

 

โดย: อัญญ่าAnyamany 26 สิงหาคม 2551 0:36:43 น.  

 

ข้าวมาแหลงกัน

 

โดย: ไอริน (กวนฐานฮวา ณ อเบอร์ดีน ) 26 สิงหาคม 2551 2:57:29 น.  

 

ว่าไงว่าตามกัน

แม๊เป็นคนคอน ยู้คอนศรี ได้ฟังภาษ๊าใต้ม่าตั้งแต่เหล็ก
อัพบล็อกต่อไรก็แวะไปเยี่ยมกันบ้าง

 

โดย: อันติกา 26 สิงหาคม 2551 2:57:52 น.  

 

ช่ายแล้ว

เสียงเค้าว่ากันพรรณนั้น

 

โดย: บ้าได้ถ้วย 26 สิงหาคม 2551 7:31:33 น.  

 

คนใต้เหมือนกันเลยนิ

มาแหลงกันหวา

 

โดย: หวาน (Phumpanit ) 26 สิงหาคม 2551 10:29:04 น.  

 

แขบ ๆ เข้าต่ะ
ท่าอยู่นานจ้านแล้วนิ่
เด๋วหุดหิดหลาวฮั่น

เอิ๊ก เอิ๊ก

 

โดย: ถั่วงอกน้อยค่ะ 26 สิงหาคม 2551 11:22:55 น.  

 

ว้าว โบ้บ้านเราจังหูเรยว๊ะ ฮา...โผมกาคนใต้เด้อครั่บ
แต่พอไปยู้ใต้ โบ้หาว่าโผมคนกรุงเทบหว่า ฮา...ล้กอีต๋าย..

 

โดย: smack 26 สิงหาคม 2551 11:34:24 น.  

 

ลูกสะใภ้ คนใต้ อ่ะ แหลงไม่ได้ ฟังได้ อ่ะ

 

โดย: มะนาว (manow_noi ) 26 สิงหาคม 2551 13:41:04 น.  

 

หัวใจพรื้อโฉ้จังเสียแล้ว หวังเหวิดกันนิ ... อยากหล่บบ้าน ~

 

โดย: มุมที่เธอไม่เคยได้สัมผัส 26 สิงหาคม 2551 14:03:10 น.  

 

ขอบคุนทุกคนคับที่แวะมาเยี่ยม....จะทำให้ดีที่สุดครับ

 

โดย: djokk (djokk ) 26 สิงหาคม 2551 16:06:01 น.  

 

ว่าแต่เปนคนที่ไหน นิ

 

โดย: หวาน (Phumpanit ) 28 สิงหาคม 2551 14:42:23 น.  

 

สุไหง-โกลก นราธิวาส เราเป็นคนที่นั่น

 

โดย: หวาน (Phumpanit ) 29 สิงหาคม 2551 9:49:16 น.  

 

แหล่งใต้ไม่ชัด เพราะน้องพึ่งหัดเมื่อวานนี้.ตั้งแต่เจอพี่คนดีหนุมนครศรีธรรมราช...อิอิ (อยากมีส่วนร่วม) แวะมาทักทายนะจ๊ะ สุดที่รัก

 

โดย: puja IP: 124.121.176.250 7 กันยายน 2551 0:22:04 น.  

 

แวะมาดูคับ เจ๋งดีคับ....

 

โดย: df IP: 124.121.173.76 17 ตุลาคม 2551 2:11:54 น.  

 

ช๊าด!คำำๆได้แรงอ๊ก

 

โดย: เดลแกว๊งควนเคี่ยม IP: 222.123.40.156 9 พฤศจิกายน 2551 9:26:57 น.  

 

ฉ้านอยากแหลงต้ายแต่หม้ายรูคำต้ายช่วยสอนบ้างนิ เหร่าหว๋าภาษาต้ายแหลงแล้วสนุก

 

โดย: kawtom IP: 118.175.134.173 8 กรกฎาคม 2552 21:06:36 น.  

 

คน นครศรีธรรมราช โกหก หลอกลวง ได้แล้วทิ้ง นิสัยแย่มาก

 

โดย: แนน IP: 111.84.62.145 18 สิงหาคม 2552 20:11:50 น.  

 

แหลงใต้กันหวา

 

โดย: อีฟ IP: 61.19.67.234 19 ตุลาคม 2552 10:30:47 น.  

 

วัดดี๋ผีหน่องเอ้อ
บ๋ายดี๋หนา
ขิดซะหมาดแหล่วเด้
หมี่ควัมซุกหนาผีหน่องเอ้อ
ว้างๆขอยหม่าแล่งมาขุ่ยกั๋นหนา
หั้วฉ่าวต๋อฉ่าว

 

โดย: ข่นตัยหนานแถ่ IP: 118.174.5.119 25 ธันวาคม 2552 2:14:36 น.  

 

อยากแหลงได้บ้างอ่ะค่ะ เราย้ายบ้านมาใหม่ แถมมีเพื่อนบ้านเป็นคนใต้ อยากเป็นเพื่อนค้าบ้างทำไงดีล่ะคะ

 

โดย: Jynce IP: 192.168.1.114, 58.11.11.228 1 พฤศจิกายน 2553 10:42:47 น.  

 

ขอบคุณนะคะทำการบ้านเสร็จซักที อยากพูดใต้แต่พูออกทองแดงทัั้งนั้น แต่ก็ขอบคุณหลายๆ แล้วถ้ามีโอกาสเข้ามาอีกจะมาcommentอีกนะถ้าพูดได้แล้วจะมาบอกนะ

 

โดย: แพร IP: 118.173.159.131 26 มกราคม 2555 18:10:42 น.  

 

หวั๊ดดีขั่บ ผ๊มอยู้ยะลาขั่บ แหลงไม่ชับที นิ หม้ายโร่อีแหลงพรันพรือ นิ 555

 

โดย: ชัย IP: 27.55.1.64 26 ธันวาคม 2555 0:29:44 น.  

 

หายไปนานจัง

 

โดย: สวย IP: 27.145.82.183 10 ธันวาคม 2556 19:48:01 น.  

 

เป็นคนอีสาน อยากพูดใต้เป็น

 

โดย: นุ่น IP: 180.183.62.189 28 เมษายน 2557 20:24:59 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ


djokk
Location :
ปทุมธานี Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed

ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




ชอบนั่งรถไฟ เป็นที่สุด- ธรรมชาตฺิคือเลือดที่หล่อเลี้ยงให้เรามีพลัง- ธรรมชาติและวีถีชีวิตที่เรียบง่าย ทำให้เราได้รู้ว่าเราต้องการอะไร ในท้ายที่สุด
Friends' blogs
[Add djokk's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.