| All Blog
|
เมื่อปาฏิหาริย์เลือนหาย และ อัศจรรย์พลันสลาย  เมื่อปาฏิหาริย์เลือนหาย ผู้เขียน Jimmy Liao ผู้แปล ชุตินันท์ เอกอุกฤษฎ์กุล จำนวน 155 หน้า สำนักพิมพ์อินสปายร์ (ในเครือนานมีบุ๊คส์) ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 1 ตุลาคม 2549 ราคา 345 บาท และ อัศจรรย์พลันสลาย ผู้เขียน Jimmy Liao ผู้แปล ชุตินันท์ เอกอุกฤษฎ์กุล จำนวน 155 หน้า สำนักพิมพ์อินสปายร์ (ในเครือนานมีบุ๊คส์) ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 1 ตุลาคม 2549 ราคา 345 บาท หนังสือทั้งสองเล่มเป็นหนังสือภาพของ จิมมี่ เลียว จากชุด สวนสวรรค์ที่สาบสูญ ซึ่งมีทั้งหมด 5 เล่ม ได้แก่ เดียวดายในความอ้างว้าง, ความปวดร้าวอันงดงาม, ดอกไม้แห่งความลับผลิบานแล้ว, อัศจรรย์พลันสลาย, และเมื่อปาฏิหาริย์เลือนหาย ทั้งห้าเล่มจะพูดถึงตัวละครต่างๆ ในสวนสวรรค์ที่สาบสูญ แต่ละตัวละครมีบุคลิกลักษณะเฉพาะตัว บางบทเล่าเรื่องของตัวละครนั้นๆ บางบทตัวละครหลักของบทเดินทางไปในสวนสวรรค์พบเจอคนอื่นๆ แต่อารมณ์รวมๆ ของหนังสือก็ยังคงสื่อถึงความเหงาและเปลี่ยวดาย ไม่ว่าเปลือกนอกหรือหัวใจข้างในจะแตกต่างกันอย่างไร คุณจิมมี่ เลียวยังใช้ลายเส้นน่ารัก สีสันสดใสบอกเล่าถึงความเหงียบเหงาเดียวดาย มุมมืดอับในหัวใจของผู้คนและสังคมเช่นเคย ตัวอย่างของตัวละครจากสองเล่มที่เลือกอ่าน ตามนิยามในหนังสือ ม้ามัมมี่: เขาไม่มีความทรงจำวัยเยาว์ ทุกครั้งที่ได้พบเจอผู้คน เขามักจะถามว่าเคยเห็นความทรงจำที่หล่นหายของเขาบ้างไหม เด็กแว่น: เป็นเจ้าของแว่นตาสายรุ้งแสนสวย อนิจจา... เสียดายที่เธอมองไม่เห็น เพื่อช่วยเหลือนางฟ้าลาล่า เด็กแว่นพยายามสะสมน้ำตาให้ครบห้าสิบหยด เธอจะทำสำเร็จหรือไม่ คามิเลียน: เปลี่ยนสีไปตามสิ่งแวดล้อมรอบตัว ทุกคนต่างชื่นชมความสามารถนี้ แต่เธอกลับรู้สึกว่าตัวเองไม่เอาไหน ตีลังกา: ชอบเดินกลับหัว นอนกลับหัว และยืนกลับหัว เขากลับหัวมองโลก และยังพนันว่าจะเดินทางรอบโลกด้วยการเดินกลับหัว หนังสือทั้งห้าเล่มเหมือนการเล่าเรื่องของแต่ละตัวละครไปเรื่อยๆ แต่ไม่รู้คิดไปเองหรือเปล่า ว่ามีจุดร่วมบางอย่างในแต่ละเล่ม สองเล่มที่หยิบมารีวิวนี้ ในเมื่อปาฏิหาริย์เลือนหาย ตัวละครเอกแต่ละบทล้วนเดินทางตามหาบางสิ่งและยังไม่พบเจอ เช่น ออทัม เด็กหญิงที่ใช้สวิงจับผีเสื้อที่คุณปู่ให้เป็นของขวัญ ตามจับความสวยงามที่ไม่จีรัง (เดินตามความฝันที่คนอันเป็นที่รักฝากฝังไว้) หรือ ม้ามัมมี่ ผู้ตามหาความทรงจำวัยเยาว์ที่ทำหล่นหาย หรือ กระต่ายบินผู้เที่ยวเก็บความลับของทุกคนในสวนสวรรค์ที่สาบสูญ แต่ไม่รู้ความลับของตัวเอง ส่วนในอัศจรรย์พลันสลาย พูดถึงการรู้จักตัวตน และเดินตามความเชื่อของตัวเอง แม้ทั้งโลกจะมองว่าไร้ค่า น่าตลก เช่น อเล็กซานดร้า เด็กน้อยจากราวป่า เขาอ่านไม่ออก เขียนไม่ได้ ใช้คอมพิวเตอร์ไม่เป็น ไม่เคยไปโรงเรียน ไม่เคยไปสวนสัตว์ ไม่เคยไปห้างสรรพสินค้า แต่เขาจะแยกแยะเสียงนกร้องได้ถึง 277 ชนิด เขารู้จักดวงดาวทุกดวงบนท้องฟ้า เขาเลี้ยงสิงห์โตไว้ฝูงหนึ่ง หรือ ราตรี ผู้มีขอบตาดำคล้ำ แต่โลกที่มองเห็นกลับมีสีสันสวยงาม เขาสามารถเสกลานโล่งให้เป็นสวนดอกไม้บานสะพรั่ง ถ้าเขาอยากเห็นสายรุ้ง เขาจะเรียกสายรุ้ง ถ้าคุณบ่นว่ามองไม่เห็น เขาจะบอกคุณว่า "ในใจฉันมีเวทมนตร์ ในใจคุณมีแต่ความสงสัย" หนังสือชุดนี้ได้พาเราไปรู้จักและพบเจอตัวแทนของผู้คนมากมาย คนที่เหมือนกับเรา คนที่ต่างจากเรา ตัวละครบางตัวโอบกอดปลอบประโลมเรา ตัวละครบางตัวเคาะประตูหัวใจให้เราเปิดรับความแตกต่าง เรียนรู้และเข้าใจกัน เมื่อปาฎิหาริย์ไม่มีจริง เมื่อเวทมนตร์อัศจรรย์สลายไป มีเพียงเข้าใจในตัวเอง และความเข้าใจในกันและกัน ที่จะพาเราผ่านคืนวันอันปวดร้าว เดียวดายไปได้ หมายเหตุ ความเห็นนี้บันทึกครั้งแรกเมื่อปี 2553 เพื่อร่วมเล่นเกมอ่านหนังสือในห้องสมุดพันทิป ตอบโจทย์ของคุณ [หมูย้อมสี] อ่านหนังสือ 2 เล่ม ที่คำในชื่อเรื่องเป็นคำที่มีความหมายเดียวกันหรือสื่อได้ในความหมายเดียวกัน แต่ไม่ใช่คำที่เหมือนกัน
|
เที่ยงวัน
 ฝากข้อความหลังไมค์ Rss Feed  Smember ผู้ติดตามบล็อก : 2 คน [?] Link |
||||||||||||
