|
| 1 | 2 | 3 |
4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
25 | 26 | 27 | 28 | |
|
|
|
|
|
|
|
จาก Blog Tag ====> มาสู่ Book Tag จ้า
ไล่ตงจิ้น ผู้เขียน
"Book tag" ได้เวลาเปิด Guest book อีกครั้งแล้วคะ ตอนนี้เปิดเพื่อตอบเกมส์ใหม่ Book Tag ซึ่งได้รับมาจาก >Noshkaผู้น่ารักซะที ติดค้างมานานมากแล้วล่ะ ขออนุญาติลอกกฎกติกาการเล่นมานะคะ
Book Tag's Rule? Rules In English: 1) Grab the book closest to you 2) Open to page 123, go down to the fourth sentence 3) Post the text of the following 3 sentences on your blog 4) Name the author and book title 5) Tag two people to do the same
กติกาภาษาไทย: แปลโดย คุณหมี (//imon.wordpress.com/) กติกาก็คือให้มอง ๆ หาหนังสือที่ใกล้ ๆ ตัว จะอยู่ในตู้หนังสือก็ได้ครับ แล้วเปิดไปหน้า 123 (ถ้าจำนวนหน้าน้อยกว่านี้ก็อดไป) เลือกประโยคที่ 4 แล้วโพสต์อีก 3 ประโยคหลังจากนั้น ก็คือ ประโยคที่ 5 ถึง 7 หวังว่าคงไม่งงกันนะครับ เมื่อโพสต์แล้ว ก็อย่าลืมใส่ชื่อของผู้แต่งหนังสือเล่มนั้น แล้วก็ชื่อหนังสือเล่มนั้นด้วยล่ะ จากนั้นก็ Tag ต่ออีก 2 คนต่อไป (สงสัยกลัวระบาดเร็ว เลยลดให้เหลือ 2 คน)
หนังสือใกล้ตัวที่อ่านแล้ววางไม่ลง และร้องไห้ตั้งแต่ต้นเล่มยันจบเล่ม ได้มาเมื่อปีที่แล้วนี่เองคะ โดยเล่นเกมส์ในรายการทีวีรายการหนึ่ง แล้วได้มาพร้อมลายเซ็นของคุณ ไล่ตงจิ้น ที่บินมาโปรโมทหนังสือเล่มนี้ที่เมืองไทยคะ
ไล่ตงจิ้น ลูกขอทาน ผู้ไม่ยอมแพ้ต่อชีวิต เรื่องราวชีวิตจริงของชายชาวไต้หวัน ผู้เกิดในครอบครัวขอทาน พ่อเป็นขอทานตาบอด แม่และน้องชายปัญญาอ่อน เขาต้องรับหน้าที่เลี้ยงดูคนในครอบครัวถึง 14 ชีวิตโดยเป็นขอทานตั้งแต่เริ่มหัดเดิน ชีวิตผ่านบททดสอบแห่งโชคชะตาจนทุกวันนี้ เขาได้รับการยกย่องให้เป็นบุคคลดีเด่นแห่งไต้หวัน หนึ่งในหนังสือขายดีที่สุดของไต้หวัน
หน้า 123 ประโยคที่ 4 กลับไปอยู่ที่ชอบๆของแกเถอะไป๊ ขอทานมาเรียนหนังสือ บ้าหรือเปล่า กลับไปขอทานของแกเหมือนเดิมเถอะ! ฮ่า ๆ ๆ ๆ พ่อ แม่ พี่ น้อง ลุง ป้า น้า อาครับ ได้โปรดสงสารผมด้วยเถิด ผมจะหิวตายอยู่แล้ว....ฮ่า ฮ่า ๆๆๆ พอได้ยินพวกเขาหัวเราะเยาะ ผมก็กำหมัด กัดฟันแน่น เอนตัวพิงแนบสนิทไปกับกำแพง รู้สึกระอุร้อนวาบไปทั้งตัวราวกับภูเขาไฟกำลังจะระเบิดกระนั้นแหละ
สุดท้ายขอยกเอาคำพูดของไล่ตงจิ้นที่เขียนไว้ที่ปกท้ายเล่มมาให้ได้อ่านนะคะ
หากคุณถามผมถึงรสชาติของความเป็นขอทาน ผมบอกได้แต่เพียงว่า มันคือน้ำตาที่ขมปร่าที่สุดในชีวิตมนุษย์ หากคุณถามผมถึงรสชาติของความสุข ผมก็จะบอกว่า มันคือการไม่ต้องทนหิว ไม่ต้องทนหนาว คนในครอบครัวได้อยู่ร่วมกันพร้อมหน้า อย่างร่มเย็นเป็นสุข
ไล่ตงจิ้น Lai Dong Jin ผู้เขียน วิลาวัลย์ สกุลบริรักษ์ แปล นานมีบุ๊คส์พับลิเคชั่น จัดพิมพ์
ไม่ขอแทคใครต่อนะคะ ถ้าใครหลงเข้ามาอ่านแล้วมีหนังสืออะไรที่ดีจะนำมาแบ่งปันต่อก็ได้คะ
岚 - Tank
Create Date : 15 กุมภาพันธ์ 2550 |
Last Update : 15 กุมภาพันธ์ 2550 22:45:16 น. |
|
9 comments
|
Counter : 1707 Pageviews. |
|
|
|
โดย: Noshka (Noshka ) วันที่: 16 กุมภาพันธ์ 2550 เวลา:11:23:23 น. |
|
|
|
โดย: Arnie IP: 124.121.162.26 วันที่: 16 กุมภาพันธ์ 2550 เวลา:20:28:52 น. |
|
|
|
โดย: YuBing วันที่: 17 กุมภาพันธ์ 2550 เวลา:13:22:18 น. |
|
|
|
โดย: tokei/tookei วันที่: 18 กุมภาพันธ์ 2550 เวลา:3:18:54 น. |
|
|
|
โดย: นายวุ้นกะทิ วันที่: 18 กุมภาพันธ์ 2550 เวลา:6:22:08 น. |
|
|
|
โดย: Noshka IP: 24.218.29.106 วันที่: 18 กุมภาพันธ์ 2550 เวลา:12:28:42 น. |
|
|
|
โดย: ป้ามด วันที่: 19 กุมภาพันธ์ 2550 เวลา:11:37:01 น. |
|
|
|
โดย: Arnie (Arnie ) วันที่: 19 กุมภาพันธ์ 2550 เวลา:20:05:39 น. |
|
|
|
|
|
|
|
หน้า 123 ไปประจวบเหมาะถึงตอนที่แสดงให้เห็นว่าคนเขียนถึงชีวิตจะลำบากแต่ก็รักการเรียน นอร์ชก้าเดาว่าที่ชีวิตของเขาประสบความสำเร็จมาได้ทุกวันนี้ ก็เพราะคุณสมบัติข้อนี้ของเขาเป็นประการสำคัญข้อหนึ่ง
นอร์ชก้าเชื่อเสมอว่า การศึกษาเปลี่ยนชีวิตคนได้จริง ๆ
ได้อ่านชีวิตคนที่ลำบากว่าเรา แต่สามารถต่อสู้จนประสบความสำเร็จแล้วรู้สึกมีแรงบันดานใจให้สู้ชีวิตต่อไปจริง ๆ ด้วย
ขอบคุณอาร์นี่ที่มาแนะนำหนังสือดี ๆ ให้อ่าน ไว้จะต้องหามาอ่านให้ได้ และขอบคุณเพลงประกอบเพราะ ๆ ด้วยจ้า