Bloggang.com : แม่ฮานึร : วัฒนธรรมและธรรมเนียมปฎิบัติในเกาหลี.......

วัฒนธรรมและธรรมเนียมปฎิบัติในเกาหลี.......

เข้าเมืองตาหลิ่ว ต้องหลิ่วตาตาม คำพังเพยนี้ยังใช้ได้ดีจริงๆ เมื่อต้องมาใช้ชีวิตอยู่ต่างประเทศ ต่างบ้านต่างเมืองต่างภาษาต่างวัฒนธรรม ไม่มีอะไรดีไปกว่าการเรียนรู้และปรับตัวให้เข้ากับวัฒนธรรมและธรรมเนียมปฎิบัติของผู้คนในบ้านเมืองเค้า ซึ่งจะว่าไปก็ต้องใช้เวลาพอสมควรในการปรับตัว ประเทศเกาหลีเป็นประเทศนึงซึ่งมีธรรมเนียมปฎิบัติส่วนใหญ่ตามลัทธิขงจื้อ แม้ว่าประเทศจะเจริญรุดหน้าทางเศรษฐกิจไปแค่ไหนก็ตาม ธรรมเนียมปฎิบัติแบบดั้งเดิมก็ยังคงเหนียวแน่น

1.การนับถือลำดับอาวุโส ธรรมเนียมปฎิบัตินี้เคร่งครัดเป็นอย่างมาก ประเทศเกาหลีให้ความสำคัญกับผู้สูงอายุเป็นอย่างมาก ในแต่ละตำบลจะมีศูนย์รวมของผู้สูงอายุที่เรียกว่า 노인정หรือ 경로당 เพื่อให้ผู้สูงอายุมาทำกิจกรรมร่วมกัน โดยรัฐบาลจะให้เงินสนับสนุน

2.การใช้ภาษา ภาษาเกาหลีจะมีระดับของการใช้งานแตกต่างกัน ถ้าเป็นผู้สูงวัยกว่าก็จะใช้ภาษาสุภาพแบบนึง ถ้าเป็นระดับเดียวกันหรือผู้อ่อนวัยกว่าก็จะใช้ภาษาอีกระดับนึง ถ้าใช้ภาษาผิดแบบเช่นใช้คำว่ากินกับผู้สูงวัยกว่า จะถือว่าเป็นการไม่ให้ความเคารพ ไม่สุภาพ

3.การให้ความสำคัญกับลูกชาย สังคมเกาหลียังให้ความสำคัญกับการมีลูกชายอยู่มาก เนื่องจากค่านิยมแต่ดั้งเดิมมาว่าลูกชายเป็นผู้สืบสกุลและเป็นผู้เลี้ยงดูพ่อแม่

4.การให้ความเคารพสถานที่ ผู้หญิงหรือผู้ชายต้องใส่ถุงเท้าหรือถุงน่องเสมอไม่ว่าอยู่ในบ้านหรือออกนอกบ้าน ยิ่งถ้าออกนอกบ้านหากไม่ใส่ถุงเท้าถือว่าไม่สุภาพ

5.คำทักทายหรือที่ภาษาเกาหลีเรียกว่า 인사 ถือเป็นเรื่องสำคัญมาก ไม่ว่าเจอกันหรือลาจากจะต้องทักทายกันตลอดเพื่อแสดงความเคารพ แม้แต่จะออกจากบ้านไปตลาดหรือกลับเข้ามาบ้านก็ต้องทักทายกัน

6.การให้ความสำคัญกับวันต่างๆ เช่น 백일 เป็นวันครบรอบวันเกิดครบ100 วัน 돌เป็นวันครบรอบวันเกิดปีแรก 생일วันเกิดในแต่ละปี 회갑 วันเกิดครบ 60 ปีฉลองถือว่าอายุยืน 고희연 วันเกิดครบ 70 ปี

7.การดื่มเหล้าเข้าสังคมของชาวเกาหลี ส่วนใหญ่จะไม่รินเหล้าดื่มเอง ผู้ร่วมโต๊ะจะผลัดกันรินเหล้า เวลาดื่มเหล้าต้องหันหน้าไปด้านข้างเพื่อดื่มเป็นการให้ความเคารพ แต่ถ้าเป็นเพื่อนๆกันเองก็ดื่มด้านตรงไม่ต้องหันไปด้านข้างก็ได้

8.เวลาทานข้าว ชามน้ำแกงต้องอยู่ด้านขวาของถ้วยข้าว ถัดไปเป็นช้อนและตะเกียบ

9.การใช้มีด ชาวเกาหลีจะปอกผลไม้โดยหันคมมีดเข้าหาตัวเองเสมอ นัยว่าหากเกิดอุบัติเหตุก็จะเกิดกับตนเอง ไม่โดนคนข้างเคียง

10.วัฒนธรรมเปลือย ชาวเกาหลีอาบน้ำร่วมกัน(แยกชายหญิง)โดยไม่เห็นเป็นเรื่องแปลก ที่เกาหลีจะมีที่อาบน้ำรวมที่เรียกว่า 목욕탕 เนื่องจากในช่วงฤดูหนาว อากาศหนาวเย็นการอาบน้ำที่บ้านอาจจะไม่สะดวกทำให้ชาวเกาหลีนิยมไปใช้บริการที่อาบน้ำรวมซึ่งจะมีบริการห้องซาวด์น่า การขัดตัว ฯลฯ การอาบน้ำร่วมกันระหว่างแม่กับลูกสาวหรือเพื่อนๆ เป็นเรื่องธรรมดามาก ตอนมาอยู่ที่นี่ใหม่ๆเวลาไปใช้บริการก็รู้สึกเขินเหมือนกัน แต่เดี๋ยวนี้ชินซะแล้ว

11.การใช้ซอง อันนี้อาจจะเป็นเรื่องเล็กๆน้อยๆ แต่ความเห็นส่วนตัวถือเป็นเรื่องสำคัญเรื่องนึงเพราะทำผิดพลาดมาแล้ว

โดยปกติเวลาไปงานต่างๆจะมีการให้เงินช่วยงานซึ่งที่เกาหลีจะใส่ซองสีขาวตลอด การจ่ายเงินส่วนใหญ่เพื่อความสุภาพก็จะใส่ซองสีขาว วันหนึ่งมีซองสีส้มมาใส่อยู่ในตู้ไปรษณีย์ที่บ้าน ด้วยความไม่รู้ก็นำซองนี้เข้าบ้าน พอคุณสามีมาเจอนี่ร้องจ๊ากเลย เพราะซองสีส้มนี่ที่เกาหลีเป็นสำหรับแจ้งข่าวงานเสียชีวิต ห้ามนำเข้าบ้านเด็ดขาด พออ่านเสร็จก็ทิ้งไว้นอกบ้าน

*** จริงๆ ยังมีอีกเยอะ แต่วันนี้พอแค่นี้ก่อนแล้วกัน เดี๋ยวจะตาลาย

Create Date : 19 มกราคม 2551

Last Update : 19 มกราคม 2551 10:33:00 น.

18 comments

Counter : 4917 Pageviews.

แวะมารับความรู้รอบตัวค่ะ

ปล.เพลงเพราะดีเนอะ

โดย: ดอกซากุระบานแค่เจ็ดวัน

วันที่: 19 มกราคม 2551 เวลา:10:54:45 น.

ไม่ได้คุยกันนานมาก ๆ เลยจำกันได้ป่าว

โดย: น้องนู๋_หมูหวาน

วันที่: 19 มกราคม 2551 เวลา:11:01:40 น.

จำได้ๆ ยังแอบไปดูน้องนู๋แต่งหน้าเลย....คาดว่าจำไม่ผิด

โดย: แม่ฮานึร

วันที่: 19 มกราคม 2551 เวลา:15:07:03 น.

สวัสดีค้า ข้อสาม นี่ฝนเคยได้ยินมาเหมือนกันค่ะว่าชาวเกาหลีจะให้ความสำคัญกับลูกชายมากๆ

ข้อเก้า ก็คล้ายๆ กับทางนี้นะคะ ที่ว่าเวลาจะปอกผลไม้ (หรืออะไรก็ตาม) เค้าจะหันคมมีดมาทางตัวเราเองน่ะค่ะ เวลาพ่อบ้านเห็นฝนปอกผลไม้เอามีดออกจากตัวแกมีตกใจด้วยล่ะ แต่ฝนถนัดอย่างนั้นอ่ะ

โดย: Malee30

วันที่: 19 มกราคม 2551 เวลา:16:04:33 น.

tag...๗๐...ได้รับมาจาก คุณ pranfun ผู้ซึ่งส่งความระลึกถึงมาให้

1. วันนี้วันที่เท่าไหร่

....วันเสาร์ที่ 19 วันที่ต้องมาสะสางแท็คอ่ะค่ะ

2. ตอนนี้กี่โมงแล้ว

....ขณะนี้เวลา.......15.00.น

3. ชื่อเล่น

...อ้อยคะ..

4.ตอนนี้ใช้โทรศัพท์ยี่ห้ออะไรอยู่

...โนเกียร์...

5.รุ่นอะไรเหรอ

...รุ่นหรือค่ะ...คงจะเป็น...6233...

6.เสียงเรียกเข้าที่ใช้ตอนนี้ล่ะ

....เพียงสองเรา....

7.เพลงที่อยากให้เป็นเสียงเรียกเข้ามากที่สุด

...นวดหน้าด้วยเท้า....ของคาราบาว

8.เพลงใหม่ที่สุดเท่าที่ฟังตอนนี้

….เพลงไก่ตาฟาง...จากบล๊อกของตัวเอง

9.เล่นเครื่องดนตรีอะไรเป็นมั่ง

....ความสามารถไม่มีเลยค่ะ...

10. คิดว่าตัวเองเล่นเก่งไหม

...ความสามารถไม่มี...ก็คงจะเก่งไม่ได้หรอกค่ะ

11.ดารานักร้องที่คิดว่า look ดีที่สุดในสายตาคุณ

....ดาราต้องยกให้เค้าเลยค่ะ อั้ม พัชราภา ส่วนนักร้อง ขอเป็น ต่าย อรทัย ค่ะ

12.สไตล์การแต่งตัวของคุณ

....ส่วนใหญ่จะแนวคุณแม่แต่ขอเปรี้ยวนิดนึง...

13.ถ้าไม่มีของสิ่งนี้แล้วจะไม่ยอมออกจากบ้านไปไหนเลย

....เงินซิค่ะ...มีแล้วอุ่นใจค่ะ

14.ในกระเป๋าตังค์ใส่อะไรไว้บ้าง

....เยอะคะ ก็มี เงิน บัตรประขาขน ใบขับขี่ รูปสามีและลูกสุดที่รัก... ฯลฯ

15.คำพูดที่ติดปากที่สุด

...อ๋อเหรอ... เดี๋ยวปั๊ดเหนี่ยวเลย (พูดตามลูกเซ้นอ่ะคะ)

16. ปีใหม่ที่ผ่านมาไปเที่ยวไหนมา

....ไปเที่ยวอยุธยาพระที่นั่งบางปะอินแล้วก็ไหว้พระได้แค่สามวัดคะ / บึงฉวาก จ.สุพรรณบุรีคะ

17.อาหารที่กินได้ไม่มีวันเบื่อ

...อาหารญี่ปุ่นคะ แต่ไม่ค่อยได้กินเท่าไหร่คะ

18.เกมที่คิดว่าตัวเองถนัดที่สุด

….ไม่ได้เล่นเกมส์นานมากแระ...ถ้าสมัยก่อนก็คงจะมารีโอมั้ง

19.เกมที่เล่นประจำตอนนี้

….ไม่ได้เล่นแล้วค่ะ
20.เพื่อนที่สนิทที่สุดคือ

...เพื่อนสมัยเรียนตอนนี้ก็ไม่ค่อยสนิทแล้วคะ ตั้งแต่มีครอบครัว...ส่วนเพื่อนจากที่ทำงานก็ยังมีน้องนิ นางฟ้าตาหวาน

21.อยากบอกอะไรกับเค้า

....ช่วงนี้ลูกน้องนิเป็นโรคมือเท้าปากก็ขอให้น้องไทม์มิ่ง กับ น้องนีนนี่หายเร็วๆ นะคะ ขอให้พระคุ้มครองคะ....

22.เป้าหมายตอนนี้

....เก็บตังค์ส่งลูกเรียนด๊อกเตอร์ไปเลยคะ...

23.ขับรถเป็นไหม

....เป็นค่ะ...เคยใช้รถขับไปทำงานแต่ตอนนี้ไม่ค่อยได้ขับแล้วเพราะไม่ได้ทำงานแล้วนั่นเอง อิอิ...

24.แล้วตอนนี้มีรถขับอยู่หรือป่าว

....มี...ค่ะ รถปิคอัพของคุณสามีคะ แต่ก็จอดทิ้งไว้ซะมากกว่าคะ...

25. รถยนต์ที่อยากเป็นเจ้าของที่สุด

...ฟอร์จูนเนอร์มั้ง...

26.เครื่องดื่มที่โปรดปรานเป็นอันดับแรก

...สไปร์ทใส่น้ำแข็งเย็นเจี๊ยบ

27.สูบบุหรี่ไหมอ่ะ

....ไม่อ่ะค่ะ..

28. ร้านตัดผมร้านประจำ

..ไม่มีคะ..

29.ร้านอาหารที่ทานประจำ

….ไก่ย่างโคราชจ้า แต่ไม่ได้ไปนั่งกินที่ร้านนะคะใช้ฝามีไปซื้อมากินเกือบทุกอาทิตย์แหละคะ...

30.เวลาอยู่ที่โรงเรียน มหาลัยหรือที่ทำงานว่าง ๆ จะทำอะไร

….Blog --- Blog --- Blog.....

31.เวปไซต์ ที่ต้องเข้าเวลาเล่น อินเตอร์เน๊ต

…https://www.bloggang.com กับ พันทิพคาเฟ่ ชานเรือนจ้า เข้าอยู่สองที่

32.แอบปลื้มใครอยู่หรือป่าว

....ปลื้มคัยดีหละคิดไม่ออกเหมือนกันคะ...

33.ทำไมถึงปลื้มเขาล่ะ

...ก็ไม่รู้เหมือนกันคะ....

34.เคยหาเพื่อนทางจดหมายหรือป่าว

...ไม่เคยค่ะ...

35.แล้วเคยหาเพื่อนทาง อินเตอร์เน็ต

...คงได้จากที่บล็อกนี้แหล่ะค่ะ...มีแต่คนน่ารักทั้งนั้นเลย

36.ถ้าสามารถขอของวิเศษจากโดเรม่อนได้อย่างนึงจะขออะไร

...เค้าจะให้เราได้จริงเหรอ...งั้นขอกระเป๋าที่หน้าท้องโดราเอมอนซะเลยจะได้ล้วงมันทั้งวัน

37.ติดการ์ตูนเรื่องอะไร

คงไม่ติดแล้วอ่ะคะ

38.ชอบทานก๋วยเตี๋ยวเส้นอะไร

...เส้นเล็กค่ะ

39.ห้องนอนติดโพสเตอร์ของดาราบ้างหรือป่าว

...ไม่มีค่ะ..หมดวัยกรี๊ดดาราแล้วค่ะ...

40.หนังเรื่องที่ดูเรื่องล่าสุด

….ดูจากแผ่นนะคะเรื่องผีชีวะ 3...

41.แล้วหนังสนุกไหม

...มันส์พะยะค่ะ...

42.อยากเรียนต่อด้านไหน

....คงไม่ต่อแระคะ ตอนนี้ส่งเสริมลูกดีก่าคะ...

43.แล้วอยากเรียนต่อที่ไหนล่ะ

....ไม่มีที่ให้อยากคะ...

44.เรื่องที่รู้สึกแย่ตอนนี้

....ทำไมเราติดเนตจังวะ กำลังจะไปเลิกที่ถ้ำกระบอกแล้วอ่ะ...เหรอว่าหักดิบเองดี ลองเลยดีก่ามั้ง ว่าจะเลิกเล่นได้กี่วัน เริ่มจากอัพบล๊อกอันนี้เสร็จแล้วก็หายหัวไปเลยดีก่า ถ้าเพื่อน ๆแวะมาก็ฝากเม๊นท์ไว้แก้คิดถึงก่อนละกันจะลองดูดิว่าจะเลิกได้กี่วัน อิอิบ๊าย บาย...(ส่วนคนที่โดนแทคไม่ต้องรีบทำก็ได้นะคะแต่ถ้าทำแล้วจะตามไปตรวจให้ตอนที่โผล่หัวมาแล้วนะคะ)

45.เวลาไปเรียนหรือไปทำงาน ไปยังไงอ่ะ

....ไม่ได้ทำแล้วคะอยู่บ้านเลี้ยงลูกเฉย ๆ......

46.ปกติแล้วใช้น้ำหอมอะไรอยู่

…ออเรียลทัลปริ๊นเซสท์คะ...

47.แล้วเรื่องความรักตอนนี้เป็นอย่างไรบ้างอ่ะ

....ก็ดีคะ....

48.ภาษาที่อยากพูดได้มากที่สุด

....ภาษาอังกฤษคะ เอาแบบฝรั่งจ๋าเลยอ่ะนะ แล้วก็ญี่ปุ่นคะ...

49. คิดยังไงกับนิยามรัก

...รักคนที่เขารักเราดีก่าคะจะได้ไม่ต้องมานั่งชีช้ำกระหล่ำปลีดอง

50.ตอนอาบน้ำร้องเพลงด้วยหรือป่าว

.....ไม่อ่ะค่ะ...เกรงใจคนข้างบ้านกัวเค้ารับไม่ได้ค่ะ

51.คิดว่าการแต่งงานขึ้นอยู่กับอะไร

....ขึ้นอยู่กับความพร้อมของทั้งสองฝ่ายคะ...

52.บอกรักครั้งสุดท้าย กับใคร เมื่อไหร่

...ก็คุณสามีสิคะ แต่จำไม่ได้คะ...

53.แฟนนอกใจจะทำยังไง

.....ตัดคะ ไม่ใช่ตัดใจนะคะ ตัด....ทิ้งให้เป็ดกินไปเลย...โหดมั้ยอ่ะ

54.ถ้าคุณเป็นนกจะบินไปไหน

....บินไปขั้วโลกเหนือเลยคะอยากเห็นหิมะคะ

55.ถ้าโลกเป็นแผ่นสี่เหลี่ยมอยากอยู่ส่วนไหนของโลก

ขออยู่ตรงกลางละกันอบอุ่นดีคะ

56.เบอร์มือถือลงท้ายด้วยเลขอะไร

.....เลข 3 คะ...

57.ชอบวิชาอะไร

....วิชามารคะ...

58.หาก ขา ไม่ใช่อวัยวะที่คุณเดิน คุณคิดว่าจะใช้อะไรเดินแทนขา

.....จะมีอะไรที่ใช่ดีไปกว่าขาอีกหรือค่ะ..นึกไม่ออกจิงๆค่ะ

59.คนรักที่คบตอนนี้เป็นอย่างไร
....ก็ดีคะ อยู่ในโอวาทดีคะต่อหน้านะคะ แต่ลับหลังก็ไม่รู้เหมือนกันคะ

60.วันนี้คุณทานอะไรไปบ้าง

...กระดูกหมูต้มเห็ดหอมคะ น้ำพริกมะม่วง กุ้งต้มเค็ม ปลาช่อนผัดพริกแกงคะฯลฯ

61.เพื่อนอกหักจะปลอบใจว่ายังไง

....อกหักดีกว่ารักไม่เป็นคะ...

62.ถ้าลมพัดสิ่งหนึ่งออกไปจากชีวิตคุณได้ จะให้พัดอะไรไปอ่ะ

....พัดไขมันออกไปจากพุงฉ๊าน...

63.ถ้าเพื่อนแย่งแฟนคุณไปทำไง

....ก็คงอึ้งเหมือนกันคะที่เพื่อนรักหักเหลี่ยมโหด...

64.หนังสือที่ชอบอ่านคือหนังสืออะไร

....เกี่ยวกับการสอนการเลี้ยงลูกคะ...แล้วก็หนังสือที่มีมุกตลกขำ ๆ

65.ถ้าคุณทำผิดคุณจะขอโทษด้วยคำพูดแบบไหน

.....ขอโทษค่ะข้อยผิดไปแล้ว...

66.ขอเนื้อเพลงที่คุณชอบที่สุด

...กว่าจะรู้ใจแทบสลาย รักเธอแทบตาย

สุดท้ายเธอไปจากฉัน เธอไปรักกันตอนไหน

ทำไมฉันไม่รู้ทัน คนโง่ก็คือตัวฉัน

ที่มันไม่รู้เรื่องเลย...(ไม่รู้สิทำไมถึงชอบท่อนนี้จังกลัวโดยทิ้งมั้ง ฟังแล้วจิตตก)
เพลงไก่ตาฟาง

67.อยากไปเที่ยวไหนตอนนี้

....ทะเลคะ แต่อยากไปที่น้ำใสๆ นะคะ น้ำดำม่ายอาว...

68.อยากจะบอกอะไรกะคนที่คุณจะส่งแทคไปให้

....ไม่รู้ว่าจะรบกวนหรือเปล่า ถ้าไม่สะดวกก็ไม่เปนไรน่ะค่ะ

69.ส่งให้เพื่อน ๕ คนมีใครบ้าง...

ผู้โชคดีในลำดับต่อไปค่ะ

1.แม่อ้วนคนสวย เผื่อแทคจะช่วยให้แม่อ้วนหายเฮี้ยนได้ค่ะ
2. BaVo316 ขอต้อนรับน้องใหม่หน่อย
3.พจมารร้าย เจ๊เมย์คนสวยขาประจำ
4.น้องบุ๋ม แม่ฮานึรคะ อยากรู้เรื่องของแม่ฮานึรบ้าง
5.พี่ปุย ลูกไหมคะ คิดถึงนะคะถึงส่งให้อ่ะ

70 เขาแต่ละคนเป็นแรงบันดาลใจให้คุณในเรื่องไหนบ้างถึงส่งให้เขาอ่ะ.....

ทุกคนน่ารักดีคะ อยากทราบเรื่องราวของเขาบ้างอ่ะคะ...

แวะเอาโชคมาส่งคะน้องบุ๋ม
จุ๊ บ จุ๊บ

โดย: หนุ่มน้อยแห่งลุ่มแม่น้ำบางปะกง

วันที่: 19 มกราคม 2551 เวลา:16:39:12 น.

เคี๊ยก...เจอแท็คนี้ 70 ข้อเชียวน้า....

โดย: แม่ฮานึร IP: 124.5.52.19 วันที่: 19 มกราคม 2551 เวลา:17:10:43 น.

ได้ความรู้ขึ้นเพียบเลยค่ะ ดีจัง

อยากไปเกาหลี

โดย: MaRiMeKKo

วันที่: 19 มกราคม 2551 เวลา:18:03:11 น.

วัฒนธรรมที่นั่นดูเคร่งคัดนะค่ะอ่านแล้วได้ความรู้ค่ะ แต่อาบน้ำรวมกันนี่มันเขินๆนะค่ะ

โดย: saralove&Dan

วันที่: 19 มกราคม 2551 เวลา:18:36:18 น.

ดีจังค่ะ ได้ความรู้มากมาย เอาไว้ดูหนังเกาหลีแล้วจะสังเกตนะ

โดย: D*U*A*N (thisisduan

) วันที่: 19 มกราคม 2551 เวลา:20:22:37 น.

แวะมาส่งความสุขยามเช้าจากสงขลา

เป็นอย่างไรบ้างค่ะน้องบุ๋ม เทคแคร์นะค่ะ

คิดถึงนะค่ะ

โดย: สักกะนิด

วันที่: 20 มกราคม 2551 เวลา:6:22:35 น.

สวัสดีค่ะ ขออนุญาติแอดบ้านนี้ไว้เลยนะคะ
คงต้องเข้ามาหาความรู้เรื่อยๆ แล้วหล่ะคะ
บล็อกของเราก็อยากให้เป็น all about korea เหมือนกันค่ะแต่ว่า ตอนนี้ ยังไม่มีเกาหลีสักอย่าง (เพราะเพิ่งทำบล็อกได้เดือนกว่าๆ เอง)
ตอนนี้ก็เลยมีแต่ชื่อย่างเดียว ปกติเป็นคนชอบดูซีรีส์เกาหลีมากๆ ค่ะ บางวันถ้ากลับบ้านเร็วก็ดูออนไลน์
ยินดีที่ได้รู้จักบล็อกนี้ค่ะ

โดย: จุ๋ม (jumwilly

) วันที่: 20 มกราคม 2551 เวลา:11:41:51 น.