ทำไมหนอ...การชูนิ้วหัวแม่มือจึงหมายถึง "โอเค"
หลายคนอาจคิดว่าการยกนิ้วหัวแม่มือ ชี้ขึ้นเพื่อเชียร์ หรือให้กำลังใจในปัจจุบันนั้น น่าจะมีรากเหง้ามาจากกรุงโรมในยุคเรืองอำนาจ
ความจริงมิใช่เช่นนั้น จากหนังสือ " กิริยาท่าทาง " ของเดสมอนด์ มอร์ริส ได้อรรถาธิบายว่า ชาวโรมันเอาใจช่วยนักสู้ที่พ่ายแพ้ ด้วยการเก็บกำนิ้วหัวแม่มือไว้ให้มิดชิด
การยื่นนิ้วหัวแม่มือออกมาทิ่มดินนั้น มีความหมายไม่ต่างไปจากการปลดดาบออกจากฝัก เพื่อแท่งทิ่มผู้แพ้ให้ดับสิ้น ถ้ากรุงโรมเป็นแหล่งกำเนิดของการชูนิ้วหัวแม่มือ เราก็น่าจะได้เห็นการใช้นิ้วหัวแม่มือ ยังได้รับความนิยมแพร่หลายมาจนถึง ปัจจุบัน แต่ความจริงไม่ใช่เช่นนั้น การใช้นิ้วหัวแม่มือในอิตาลีและกรีซ จะมีความหมายอย่างเดียวคือ การแสดงอากัปกริยาผรุสวาททางเพศ ซึ่งเป็นสิ่งที่หยาบคาย เอาล่ะ ... สงสัยเราคงต้องหาที่มาของการชูนิ้วหัวแม่มือจากถิ่นอื่น ถ้าการทิ่มนิ้วหัวแม่มือลงดินของชาวโรมันมีความหมายในเชิงลบ ทำไมการชูนิ้วแม่มือจึงแสดงถึงการอวยชัยให้พร ?
หลักฐานทางประวัติศาสตร์ของกิริยาท่าทาง เรียกได้ว่าคลุมเครือและยากที่จะระบุได้แน่ชัด มอร์ริสและนักประวัติศาสตร์ผู้ทรงคุณวุฒิได้เห็นพ้องต้องกันว่า ในวัฒนธรรมตะวันตก การชูนิ้วหรือชี้นิ้วขึ้นเบื้องบน จะให้ความหมายในเชิงบวก เป็นการให้ความหวัง การมองโลกในแง่ดี แต่การชี้นิ้วลงเบื้องล่างนั้น จะหมายถึงความสิ้นหวัง การมองโลกในแง่ร้าย
ในทศวรรษที่ 1970 ชาวคริสเตียนชั้นดีถือว่าการชี้นิ้วชี้เป็นตราประจำตัว นิ้วชี้หนึ่งเดียวหมายถึง " พระผู้เป็นเจ้าหนึ่งเดียว " หรือ " มรรคาเดียว " ยิ่งกว่านั้นยังหมายถึง แหล่งสถิตของพระผู้เป็นเจ้าและที่พำนักของคริสเตียนผู้สิ้นอายุขัย นิ้วหัวแม่มืออาจได้รับเลือก เนื่องจากเป็นนิ้วเดียวที่ชี้แยกออกจากกลุ่มได้สะดวกและง่ายดาย ไม่เชื่อก็ลองยกนิ้วโป้งขึ้นในขณะกำมือดูสิ คุณก็จะเห็นว่านิ้วหัวแม่มือนั้น แยกออกจากกลุ่มได้ง่ายและเป็นธรรมชาติที่สุด แต่นิ้วกลางที่ชี้ขึ้นเบื้องบนนั้น ไม่ได้หมายถึงสรวงสวรรค์แต่อย่างไร .... !!
ที่มา //blog.spu.ac.th/malee/2007/12/13/entry-34 ภาพจาก //www.istockphoto.com/file_closeup/people/
Create Date : 18 พฤศจิกายน 2552 |
Last Update : 2 ธันวาคม 2552 13:35:34 น. |
|
2 comments
|
Counter : 1307 Pageviews. |
|
|
|