รักนี้เพียงเธอ (Once and Always) - จูดิธ แม็กนอธ

Once and Always - รักนี้เพียงเธอ โดย Judith McNaught

ชื่อผู้แต่ง: จูดิธ แมคนอธ
ชื่อผู้แปล: สีตา
สำนักพิมพ์: เกรซพับลิชชิ่ง
จำนวนหน้า: 490
ราคาปก : 360 บาท

เรื่องย่อจากปกหลัง
จู่ๆวิคทอเรีย ซีตั้นก็กลายเป็นเด็กกำพร้า อยู่เพียงลำพังในโลกโดยไม่ทันรู้ตัว หล่อนต้องนั่งเรือข้ามมหาสมุทรอันกว้างไกล เพื่อทวงคืนมรดกของหล่อนในเวคฟิลด์คืนจากลอร์ดเจสัน ฟิลดิ้งผู้เป็นญาติห่างๆ
แม้จะสับสนงุนงงเพราะท่าทางยโสโอหังอย่างไม่แยแสหล่อนของเจสัน แต่ขณะเดียวกันหล่อนก็ถูกความสง่าปานเสือดาวนั้นดึงดูด และสัมผัสได้ถึงความทรงจำอันรวดร้าวในดวงตาร้อนแรงคู่นั้น
เจสันเต็มไปด้วยความไม่พอใจ เมื่อจำต้องรับหน้าที่หาสามีให้วิคทอเรีย แต่ไม่มีชายใดถูกใจเขาสักคน และในที่สุดเมื่อเขารวบหล่อนเข้าสู่อ้อมแขนด้วยความหิวกระหายที่แสนหวาน ทั้งคู่ก็แต่งงานกันอย่างมีความสุข...เป็นอิสระจากเงื้อมมืออันโหดร้ายของอดีต
แต่แล้ววิคทอเรียกลับต้องพบกับการทรยศหักหลังท่ามกลางความรัก...ความรักที่หล่อนได้เคยฝันว่าจะเอาชนะได้ ไม่เพียงแค่ครั้งเดียว...แต่ตลอดชั่วนิรันดรกาล

รีวิว

เชื่อว่าหลายๆ คนคงน่าจะรู้จักชื่อเสียงของ จูดิธ แม็คนอธเป็นอย่างดีแล้ว และอาจจะเคยอ่านผ่านๆ ตามาแน่ๆ ถ้าเป็นคนที่อยู่ในวงการโรมานซ์มาพอสมควร รักนี้เพียงเธอ เคยพิมพ์ในชื่อเรื่องอื่นมาแล้ว แต่ฉบับนี้ทางเกรซเอามาพิมพ์อย่างมีลิขสิทธิ์ถูกต้อง และแปลโดยคุณสีตา-นักแปลที่ชื่อการันตีฝีมือแบบเห็นชื่อก็สนุกแล้วหล่ะ ขอออกตัวก่อนว่าไม่ได้เป็นแฟนพันธุ์แท้ของจูดิธ แต่เรื่องนี้เป็นอะไรที่อ่านแล้วชอบ และจัดอันดับให้เป็นนิยายโรมานซ์ที่สนุกที่สุด Top10 ของตัวเองเลย ดังนั้นไม่ว่าจะเคยอ่านมาแล้ว หรือมีฉบับอื่นอยู่ก็ไม่สนหล่ะ สุดท้ายก็ซื้อมาจนได้ 

อ่านเรื่องย่อแล้วอาจจะงงๆ นิดๆ แต่สุรุปให้ฟังกันอีกที(ไม่)สั้นๆ เพราะเล่าสั้นๆ ไม่เป็น ฮ่าๆๆ -- เรื่องของเรื่องก็คือ วิคตอเรีย(นางเอก)ของเราที่ใช้ชีวิตอยู่กับพ่อแม่และน้องสาวที่อเมริกา จำต้องเดินทางกลับมาอังกฤษเพราะพ่อแม่เสียชีวิต แต่ด้วยความที่วิคตอเรียซึ่งค่อนข้างจะเป็นเด็กหัวแข็งและดื้อรั้นเหมือนแม่มากเกินไป ดัชเชสเฒ่าที่เป็นยายทวดก็เลยรับแค่น้องสาวของวิคตอเรียมาเลี้ยงดู ปล่อยให้วิคตอเรียต้องไปอยู่ในความดูแลของคนรักเก่าของแม่ ซึ่งก็คือปู่ของพระเอก ลอร์ดเจสัน ฟิล์ดิ้ง--ที่สังคมรับรู้ว่าเป็นหลานและทายาทนั้นแท้จริงแล้วเป็นลูกนอกสมรสของพ่อตัวเอง เจสันกลายเป็นคนมีปมและเย็นชาจากอดีตในวัยเด็ก พอพ่อส่งวิคตอเรียมาให้อยู่ในปกครองก็เลยดูถูกนางเอก ว่ามาอาศัยเค้าอยู่ซะงั้น -*- (ปากหมานได้อีก) ข้างฝ่ายวิคตอเรียไม่ใช่นางเอกหงิมๆ อยู่แล้ว ทั้งหยิ่งและรักศักดิ์ศรีแต่ก็กล้ำกลืนเพราะสิ้นไร้ไม้ตอก ก็เลยจำต้องอยู่บ้านเจสันจนกว่าเจสันจะหาสามีดีๆ ให้แต่งงานออกไปให้พ้นๆ ได้ 
แต่กามเทพเล่นตลก และพ่อเจ้าเล่ห์ก็ทำให้วิคตอเรียและเจสันต้องแต่งงานกัน และเมื่อการแต่งงานที่เกิดขึ้นด้วยรากฐานแห่งความไม่มั่นคง วิคตอเรียก็ต้องพยายามหาทางทำให้เจสันรักเธออย่างที่เธอรักเขาให้ได้ 

เรื่องนี้ก็สนุกสนานตรงความเจ้าเล่ห์ของพ่อพระเอก และตัวพระเอกเองด้วย เพราะพ่อก็อยากได้ลูกสะใภ้ (ที่เล็งเห็นแล้วว่านางเอกเอาลูกชายตัวเองอยู่แน่ๆ และแถมยังเป็นลูกสาวกิ๊กเก่าอีกด้วย) ส่วนพระเอกเราก็แหม่เหมือนจะเขม่นนางเอกตั้งแต่แรกๆ แต่พอโดนพ่อให้หาคู่ให้นางเอกก็เริ่มแปลงร่างเป็นสมภารกินไก่วัดซะงั้น 555+ อ่านถึงตอนนี้แล้วหลายคนก็อาจจะนึกสงสารนางเอกล่ะสิว่าใสซื่อไม่รู้อิโหน่อิเหน่ใดๆ แต่......ไม่ต้องสงสารนานหรอก เพราะนางเอกของเรามุ่งมั่นและฉลาดเฉลียวขนาดนี้ ฉะนั้นเมื่อตัดสินใจว่าจะเอาชนะใจสามีให้ได้ พี่เจสันของเราก็โดนจัดหนักเข้าไปซะ

รักนี้เพื่อเธอ เป็นเรื่องแรกของชุด 3 เล่ม ซึ่งเล่ม 3 ทางแพรวเพิ่งออกมาชื่อเรื่อง "สาปสวรรค์" (เรื่องเดียวกับดั่งสวรรค์สร้าง)  

Create Date : 02 มกราคม 2554 Last Update : 2 มกราคม 2554 21:43:44 น. Counter : 3823 Pageviews.		7 comments
Share Tweet