Bloggang.com : ทองกาญจนา : แถบปริศนาบนข้อความ

แถบปริศนาบนข้อความ

ท่านคงเคยเห็นการเขียนคำภาษาไทยในคอมพิวเตอร์ในเอกสารต่าง ๆ หรือบางหน้าของเว็บเพจ ที่มีแถบสีดำปรากฏอยู่ในคำเหล่านั้น มันคืออะไรและจะแก้ไขอย่างไรกันนะ

ยกตัวอย่างเช่น คำว่า "ชื่อ" และ "พื้น" ที่มีการพิมพ์ไม่ถูกต้องตามลำดับในคอมพิวเตอร์ จะทำให้เกิดแถบดำบนข้อความนี้ได้ หลักการพิมพ์ผสมคำของภาษาไทยเราในคอมพิวเตอร์ก็คือ ต้องพิมพ์พยัญชนะ สระ วรรณยุกต์ และตัวสะกด ไปตามลำดับ จะสลับลำดับของสระและวรรณยุกต์ไม่ได้ (โดยเฉพาะสระบน) ดังนั้นวิธีแก้ไขปัญหาข้างต้นก็คือ จะต้องลบคำเดิมออกก่อนแล้วพิมพ์ลงไปใหม่ ให้ถูกตามลำดับคือ "ชื่อ" ต้องพิมพ์ ช.ช้าง สระอือ ไม้เอก และ ตัว อ. หรือคำว่า "พื้น" ก็ต้องพิมพ์ พ.พาน สระอือ ไม้โท และ น.หนู หลักและวิธีการนี้แหละที่เรียกว่า "อักขระวิธี"

แม้ดูเป็นเรื่องเล็กน้อย แต่เมื่อเกิดความผิดพลาดขึ้น ก็อาจทำให้ผู้ที่อ่านเอกสารหรือเนื้อหาในเว็บเพจของเรา เกิดความรู้สึกว่าเราขาดความรอบคอบระมัดระวัง แล้วพาลคิดว่าเราเป็นคนที่มีลักษณะอย่างนั้นไป

อย่างไรก็ตามกฎเกณฑ์ใด ๆ มักมีข้อยกเว้นเสมอ(นึกแล้วเชียว) เพราะยังมีคำหนึ่งที่ไม่เป็นไปตามหลักการนี้ก็คือคำว่า "น้ำ" จะต้องพิมพ์ น.หนู ไม้โท และสระอำ จึงจะได้คำที่ถูกต้อง ทำไมจึงไม่พิมพ์ น.หนู สระอำ และไม้โท ? น่าคิดนะครับ

Create Date : 27 มกราคม 2550

Last Update : 27 มกราคม 2550 23:16:22 น.

1 comments

Counter : 872 Pageviews.

นั่นดิครับ ทำไมหว่า ?

ขอบคุณมากครับ สำหรับความรู้ดีๆ

โดย: sak (psak28

) วันที่: 27 มกราคม 2550 เวลา:17:32:22 น.