คิทเช่น (LIF#16) วรรณกรรมญี่ปุนโดนๆ ผู้เขียน : โยชิโมโต บานานา ผู้แปล : เพลงดาบแม่น้ำร้อยสาย สำนักพิมพ์ : JBOOK จำนวนหน้า : ๑๖๔ หน้า ราคา : ๑๒๐ บาท สนใจอ่านเล่มนี้เมื่ออ่านเจอบทวิจารณ์เล่ม ลาก่อนท์ซึกุมิ ในวารสารสีสัน ซึ่งเขาพูดถึงเล่มนี้ว่าเป็นเล่มสุดฮิตของนักเขียนท่านนี้ แถมชื่อคนแปลใช่อื่นไกล เพลงดาบแม่น้ำร้อยสาย ที่หลังๆ มาเขียนแนวธรรมะ ยิ่งสนใจใหญ่เลย คุ้นๆ ว่ามีคนเคยพูดถึงเล่มนี้ ค้นไปค้นมาคือคุณ MagicApple นั่นเอง เพื่อนคนนี้อยู่บริษัทในเครือเดียวกันด้วย หนังสือใส่ซองเอกสารภายในได้เลย ไม่เสียค่าส่งไปรษณีย์ เลยออกปากยืมเธอไป ไม่ผิดหวังครับ ซักพักหนังสือก็มาถึงโต๊ะทำงาน ใจดีจริงๆ ล่าสุดเลยชวนเธอเข้าร่วมโครงการ Lend It Forward เสียเลย ชวนขึ้นด้วย เข้าร่วมโครงการเรียบร้อย มีหลายเล่มที่เธอมาวาง น่าสนใจ หนึ่งในนั้นคือเล่มนี้ครับ สรรพคุณของนักเขียนท่านนี้คือความละมุน นิยายของเธอจะสร้างความประทับใจแบบซึมลึก ค่อยเป็นค่อยไป ถ้าเป็นเพลงก็แบบไม่มีท่อนฮุคน่ะครับ เรื่องนี้นางเอกชอบทำครัว ผู้เขียนบรรยายเรื่องการทำครัวเป็นปรัชญาเลย หากหงุดหงิดนางเอกจะหยุดทำ ไปสูดหายใจลึกๆ ก่อน แล้วค่อยมาทำต่อ เพราะจะส่งผลต่อผลงานที่กำลังปรุง ไม่ธรรมดาครับ ทำครัวก็ฝึกจิตได้ จริงๆ ฝึกได้ทุกกิจกรรมแหละครับ จุดแข็งมากๆ ของเล่มนี้คือการบรรยายเรื่องต่างๆ แบบเห็นภาพชัดทีเดียว ไม่ว่าจะเป็นสภาพอากาศ, อารมณ์ต่างๆ ทักษะนี้แหละครับที่นักเขียนต้องมี พล็อทเรื่องก็ต้องบอกว่าคิดได้ไง ผูกเรื่องได้น่ารักน่าลุ้น คนสองคนที่ต่างเดียวดาย โหยหาใครสักคน อ่านแล้ววางไม่ลงจริงๆ ครับ ลงชื่อชอบเล่มนี้ด้วยคน คงต้องหาเล่มอื่นของนักเขียนท่านนี้มาอ่านอีกบ้างแล้ว ที่เห็นคือ หลับ และ ลาก่อนท์ซึกุมิ ครับ ขอบคุณคุณ MagicApple ที่ให้ยืมหนังสือดีๆ เล่มนี้ Link ที่เกี่ยวข้อง : เล่มนี้ที่คุณ MagicApple พูดถึง, Web ของเพลงดาบแม่น้ำร้อยสาย   Create Date : 20 มกราคม 2551 20 comments Last Update : 3 พฤศจิกายน 2552 18:24:55 น. Counter : 2079 Pageviews. Share Tweet

ซื้อเล่มนี้เพราะชอบคนแปล... แต่ขอสารภาพว่าอ่านไม่จบแฮะ... เดี๋ยวไปหยิบมาอ่านใหม่อีกรอบ เผื่อจะโดนมั่ง   โดย: แม่ไก่ 20 มกราคม 2551 17:48:47 น.

อ่านเล่มนี้เป็นเล่มแรกของบานาน่าค่ะ ชอบ   โดย: แพนด้ามหาภัย 20 มกราคม 2551 18:37:26 น.

เคยอ่านเรื่องนี้นานแล้วค่ะ ประทับใจมาก ๆ ^-^   โดย: = เปลี่ยนฟ้า = 20 มกราคม 2551 20:57:05 น.

ขอบคุณที่นำมาฝากค่ะ   โดย: อุ้มสี 20 มกราคม 2551 23:04:00 น.

เคยอ่านนานแล้วค่ะ คิดว่าเฉย ๆ กับเล่มนี้นะ เราชอบเรื่องแบบมีท่อนฮุคหน่อยค่ะ ราบเรียบไปจะพาลหลับเอา แต่ยอมรับว่านิยายญี่ปุ่น หรืองานของป้ากล้วยจะบรรยายได้อารมณ์ละไมมาก เสน่ห์คงอยู่ที่บทบรรยายนี่แหละ   โดย: ยาคูลท์ 21 มกราคม 2551 2:21:52 น.

คล้ายๆ คนข้างบน แต่ชอบนิสัยแปลกๆ ของตัวละครค่ะ หุๆ   โดย: สาวไกด์ฯ (สาวไกด์ใจซื่อ ) 21 มกราคม 2551 9:53:26 น.

อ่านแล้ว(เหมือนใครหลายคน) ชอบนะค่ะ ชอบอารมณ์ละเมียดละไมของตัวละคร ปล. แต่เราชอบอยู่ในร้านหนังสือมากกว่า เวลาเครียดๆ ชอบไปนั่งในร้านหนังสือ 555   โดย: สายลมอิสระ 21 มกราคม 2551 19:34:32 น.

มาขอดูรายชื่อหนังสือดีๆ ไว้อ่านยามว่าง ขอบคุณค่ะ   โดย: รัตตมณี (kulratt ) 21 มกราคม 2551 20:53:58 น.

ชอบนั่งพิงตู้เย็น อย่างนั้นเลย..   โดย: อั๊งอังอา 22 มกราคม 2551 15:36:29 น.

เคยอ่านเมื่อนานมาเเล้ว... นิ่งเเบบญี่ปุ่นเลย ขอบคุณที่เเวะไปเยี่ยมกันค่ะ   โดย: กาแฟดำไม่เผ็ด 22 มกราคม 2551 23:28:19 น.

โดย: หอมกร 23 มกราคม 2551 7:45:51 น.

สวัสดีครับพี่ งานของคนญี่ปุ่น ไม่ว่าด้านไหน มักมี "ความนิ่ง" แฝงอยู่เสมอ เมื่อวานผมไปเดินดูงานภาพถ่ายของช่างภาพชาวญี่ปุ่น ยัง "นิ่ง" ไม่หายเลยครับ 555   โดย: กะก๋า ฮา 3 สายสะพาย (กะว่าก๋า ) 23 มกราคม 2551 7:48:31 น.

หนังสือเกี่ยวกับโลกคนเหงาอีกเล่ม แต่อ่านจบแล้ว ไม่ค่อยโดนเท่าไหร่ค่ะ   โดย: January Friend 23 มกราคม 2551 22:56:05 น.

ขอบคุณคนให้ยืม ขอบคุณคนขับช้าด้วย ที่มาเล่าให้ฟังอีกทีค่ะ   โดย: ยิปซีสีน้ำเงิน IP: 58.8.125.232 24 มกราคม 2551 12:28:44 น.

โดย: MagicApple IP: 192.101.73.58 30 มกราคม 2551 16:07:36 น.

เรื่องนี้ก็ยังไม่ได้อ่านค่ะ แต่กำลังจะได้อ่านเพราะมีเพื่อนส่งมาให้ ควบคู่ไปกับอีกเล่มคือ หญิงสาวผู้หวาดกลัวความสุข ของผู้เขียนคนเดียวกัน น่าหามาอ่านเหมือนกันค่ะ ไว้อ่านแล้วจะเล่าให้ฟังแลกเปลี่ยนนะคะ   โดย: นางสาวดุ่บดั่บ 18 กรกฎาคม 2551 3:34:52 น.

เพิ่งซื้อมาค่ะ แต่ยังไม่ได้อ่าน ตอนนี้อ่านเรื่อง ลาก่อนท์ซึกุมิ ของโยชิโมโต บานานาเหมือนกันค่ะ ก้อสนุกดีค่ะ   โดย: อิน IP: 124.120.162.180 24 กรกฎาคม 2551 0:15:47 น.

ได้อ่านเรื่อง หญิงสาวที่หวาดกลัวความสุข ของผู้แต่งคนนี้เป็นเรื่องแรกค่ะ แล้วก็เลยได้อ่านเรื่องอื่นๆต่อมา...ทั้ง คิทเช่น หลับ เพิ่งรู้ว่าตัวเองชอบอ่านแนวนี้เหมือนกันแฮะ 555   โดย: The bitter sweet person 8 ตุลาคม 2551 11:26:49 น.

สวย   โดย: ดเกด IP: 124.157.251.160 21 ตุลาคม 2551 15:33:05 น.

อ่านเล่นนี้เพราะว่าอ่านจากปกหลังแล้วแบบบรรยายได้ดีมากเลยลองมาอ่านดู เนื้อเรรื่องดำเนินไปแบบเรียบๆแต่แฝงไว้ด้วยอะไรหลายอย่าง แต่ตอนจบเงียบๆไปนิดนึง แต่ก็นับว่าเป็นหนังสือที่ควรค่าแก่การอ่านอีกเล่มหนึ่ง   โดย: พรีมาดอนนา IP: 125.26.38.32 20 กุมภาพันธ์ 2552 14:02:54 น.