เรื่องนี้ขอออกตัว (อีกแล้ว) ว่านุ่นดูเพราะชอบจริงๆ ค่ะ ความมีชื่อเสียงของดารามิใช่มีอิทธิพลต่อการเลือกซีรี่ย์ดูสักเรื่องแต่อย่างใด เพราะฉะนั้นขาดไป น้อยไป ก็ต้องขออภัยทุกท่านไว้ด้วยนะคะ

ได้มีโอกาสดูตอนที่กะลังรอสัมภาษณ์งานเหมือนเรื่องรักข้ามขอบฟ้าเลย เพราะว่าซีรี่ย์ชุดนี้ได้ฉายที่ช่อง 3 ในช่วงตำนานรักดอกเหมยอีกแล้ว (จะเห็นได้ว่าช่อง 3 ชอบนำหนังวัยรุ่น มาฉายเวลาที่ไม่เหมาะกะวัยรุ่นอย่างเราซะเลย แถมเรื่องนี้ดารานำก็มีชื่อเสียงด้วย เหมือนเรื่องรักข้ามขอบฟ้าแหละ ทำพี่ซู พี่แซริม และพี่ปีเตอร์ น้อยใจแย่) ตั้งแต่ช่วงหลังกลางปี 48 แต่นุ่นดูได้ไม่ครบทุกตอนค่ะ ตอนที่เริ่มดูนี่ รู้สึกว่าจะประมาณตอนที่ 15-16 ได้แล้ว ก็ใกล้ๆ จะอวสานแล้วล่ะ ประทับใจตั้งแต่เริ่มแรกเหมือนที่คำโปรยว่าไว้คืออะไรรู้ไหมคะ อยากบอกว่า เพลงประกอบเพราะมากถึงมากที่สุด โดยเฉพาะเพลง...(อะไรไม่รู้เหมือนกัน) ที่เป็นเพลงบรรเลง ที่มีผู้หญิงร้องคอรัส(รึเปล่า?) นะค่ะ ฟังแล้วรู้สึกว่าเข้ากับเรื่องดีจัง มีตอนนึงที่นุ่นฟังแล้วน้ำตาไหลตามเลย

ปีเตอร์ อี๋หยง และ อาเจ๊อะ

เอาล่ะค่ะ นอกเรื่องมาเยอะแล้ว เข้าเรื่องดีกว่า

เรื่องย่อ...ดวงใจในม่านหิมะเป็นเรื่องราวของ เฉินอี๋หยง ลูกสาวเศรษฐี กับ ปีเตอร์ จิตรกรหนุ่ม ที่บังเอิญได้รู้จักกันเนื่องจากเหตุการณ์หนึ่ง และทันทีที่ได้พูดคุยกัน พวกเขาได้รู้สึกถึงความผูกพันกันที่เกี่ยวเนื่องจากในอดีต ที่ปีเตอร์และพ่อได้ช่วยชีวิตครอบครัวของอี๋หยงไว้ในคืนหนึ่ง ซึ่งเป็นคืนที่อี๋หยงได้ถือกำเนิดมาบนโลกนี้ แต่ทั้งสองไม่รู้ว่าตนมีอดีตที่เกี่ยวพันกันอยู่ รู้แต่ว่ามีความรู้สึกดีและประทับใจให้กันเท่านั้น

อุบัติเหตุที่ทำให้ปีเตอร์ได้ช่วยชีวิตอี๋หยงและครอบครัวไว้

และเนื่องจากโทรศัพท์มือถือที่สลับกัน ทำให้ทั้งสองได้มีโอกาสพบกันอีก และนั่นเป็นเหตุให้ความรักได้ก่อตัวขึ้นมา

อาเจ๊อะ ผู้เป็นน้องชาย(น้องเลี้ยง)ของอี๋หยงกลับมีความรู้สึกดีๆ ให้กับพี่สาวต่างสายเลือดคนนี้ แต่นั่นมันก็แค่ความรู้สึกที่ก่อตัวขึ้นอย่างเงียบๆ โดยที่เขาเก็บมันไว้ฝ่ายเดียว

อาเจ๊อะ และ ซินหยู

เรื่องราวของทั้งคู่น่าจะจบลงด้วยความสุข หากปีเตอร์ไม่ได้พบว่าตนเองเป็นมะเร็ง และอยู่ในระยะสุดท้าย ซึ่งนั่นทำให้เขาพยายามที่จะออกไปให้ไกลจากชีวิตของอี๋หยง หญิงสาวที่เขารักมากเหลือเกิน และนั่นก็ทำให้ชะตาชีวิตของอี๋หยงได้เปลี่ยนแปลงไป แต่นั้นก็เป็นสิ่งที่เธอเลือกและเต็มใจที่จะทำเพื่อเขาคนนี้

ปีเตอร์และอี๋หยง ในช่วงเวลาที่มีความสุข

ดูเรื่องนี้จบแล้ว บอกได้ตามตรงค่ะว่า ผิดหวังกับความรักที่ถึงแม้จะสมหวัง(มั้ง) แต่ก็แลกด้วยสิ่งที่มีค่ามากเหลือเกิน เราคิดว่าเรื่องนี่ต่างจากรักข้ามขอบฟ้ามากทีเดียวที่ว่า ความรักของพระนางทั้งสองคนนี้ มันเป็นความรักที่ยิ่งใหญ่มาก ประมาณว่าฉันตายแทนเธอได้ ฉันขอยอมแลกชีวิตเพียงแต่ขอให้เขารอดเถอะ นุ่นซาบซึ้งมากนะคะแต่ว่าในสมัยนี้ความรักแบบนี้มันดูไม่ค่อยมีเหตุผลมากเท่าไร คือมันเหลวไหลว่างั้นเถอะ แต่ยังไงมันก็เป็นสิ่งที่เราทุกคนต่างอยากได้มาครอบครองไม่ใช่หรือคะ

เรื่องนี้พระเอก เหอยุ่นตง แสดงได้เยี่ยมค่ะ นางเอกก็น่ารักดีจัง ส่วนน้องรอย เพื่อนนางเอกคือ หย่าผิง และ ซินหยูนั้น ซีรี่ย์นี้ถือเป็นการแสดงครั้งแรกในชีวิตของพวกเขานะคะ ประมาณว่าเดบิวต์ครั้งแรก ก็ถือว่าน่าจะสอบผ่านนะคะ (แหม บอกแล้วว่าไม่วิจารณ์ๆ อิอิ) แต่เรารำคาญบทเพื่อนนางเอกมากๆ ใจอ่อนซะเหลือเกิน ใกล้พระเอกแป๊บเดียวก็หลงรักเค้าข้างเดียวซะแล้ว

เหล่านักแสดงนำในเรื่อง

เพลงประกอบคือ Ni Shi Da Wo Ai Ni (ใครเก่งจีนช่วยแปลหน่อยเร๊ว)ขับร้องโดย น้องรอย นั่นเอง เพราะมากๆๆๆ ค่ะ บอกตั้งแต่แรกแล้วว่าชอบเพลงประกอบ แต่น่าเสียดายที่หาเพลงบรรเลงไม่ได้อ่ะค่ะ

ทางฝั่งบ้านเรา เค้าก็มีนำเรื่องนี้มาจัดทำเป็นวีซีดีแล้วค่ะ จำนวน 20 แผ่นจบ แต่ให้ชื่อเรื่องว่า เก็บรักไว้ที่ปลายดาว อันนี้นุ่นไม่แน่ใจว่าช่อง 3 นำมาฉายก่อนหรือหลังวีซีดีนะคะ อ้อ พี่ป้อม ออโตบาห์น เค้าร้องเพลงประกอบซีรี่ย์เป็นภาษาไทยให้ด้วยแหละ แต่จำไม่ได้ว่าเพลงอะไร (แหะๆ) ยังไงขอแปะไว้ก่อนนะคะ

ส่วนรูปประกอบ หายากมากถึงยากที่สุดค่ะ เพราะเป็นซีรี่ย์ตั้งแต่ปี 2002 แต่ยังไงเราก็ยังหาได้จนได้ แต่รูปเล็กจังค่ะ

ดวงใจในม่านหิมะ:นำแสดงโดย เหอยุ่นตง เฉินอี๋หยง ชิวเจ๋อ หูหย่าผิง หวังเจี้ยนหลง กัวซินหยู

Title: 雪地裡の星星 / 雪地裡的星星 / Xue Di Li De Xing Xing
English title: Starry Starry Night
Genre: Romance, Tragedy
Episodes: 14
Broadcast period: 2003
Opening theme song: Ni Zhi Dao Wo Ai Ni (你知道我爱你) by Roy Qiu
Ending theme song: Zai Xing (摘星) by Peter Ho and Chen Yi Rong


อันนี้แถมให้นินึงนะคะ สำหรับคนที่ชอบพี่ปีเตอร์ และ น้องรอย อิอิ






ฉากจบของเรื่อง

picture sources: //www.thaitv3.com
//www.rockrecord.co.jp
details: wiki-d-addicts.com

เพลง Ni Shi Da Wo Ai Ni (你知道我爱你) by Roy Qiu

My Music - Ni Shi Da Wo Ai Ni

มิวสิควิดีโอ จากเพลงข้างบนค่ะ

Create Date : 02 กันยายน 2550
Last Update : 22 ตุลาคม 2550 20:47:53 น.		4 comments
Counter : 4364 Pageviews.
Share Tweet