ゆれまう花は宙に咲き

想い出歳月を彩る

かすかな香意識の中に

深い眠りにさそわれてる

ああ　そばに来て聞かせて

その声を連れて行くから

震えている

腕に触れていて

痛みが重なりだしたから

怯えている

目を見つめていて

一人ではさびしいから

ああ　そばに来て聞かせて

その声を

聞かせて目を閉じるから

聞かせて少しの間・・・

途絶える前に

かすかな香意識の中に

深い眠りにさそわれてる

さそわれてる

ดอกไม้กลางคืน

บุปผชาติปลิดปลิวกลางอากาศ

แต่งแต้มสีสันของช่วงเวลาแห่งความทรงจำนั้น

กลิ่นหอมจางๆภายในจิตสำนึกของฉัน

เหนี่ยวนำฉันให้ถลำลึกลงไปในการหลับใหล

เข้ามาใกล้ๆสิ และพูดกับฉัน

เสียงนั่นคลอไปกับฉัน

สัมผัสแขนที่สั่นสะท้านของฉัน

เพราะความเจ็บปวดมันสุมถมกันขึ้นแล้วหลุดออกมา

มองเข้าไปในดวงตาที่กำลังหวาดกลัวของฉันสิ

เพราะมันเหงาเกินกว่าจะอยู่คนเดียว

เข้ามาใกล้ๆฉันสิ พูดกับฉันด้วยเสียงนั่น

ฉันหลับตา พร้อมกับเสียงนั้นที่ใกล้เข้ามา...

ได้โปรดเข้ามาใกล้ๆ ก่อนที่ฉันจะเฉาตาย

กลิ่นหอมจางๆภายในจิตสำนึกของฉัน

เหนี่ยวนำฉันให้ถลำลึกลงไปในการหลับใหล

เหนี่ยวนำฉัน.....

nocturnal flower

the fluttering flower blooms in the air,

painting the time of that memory..

a faint fragrance, inside my consciousness,

leads me into a deep sleep

come close, and speak to me..

that voice accompanies me..

touch my trembling arm,

because the pain has piled up, and come out..

look into my frightened eyes,

because its lonely to be alone..

come close, speak to me

with that voice　come close...i've closed my eyes,

so come close, for awhile.. before i expire..

a faint fragrance, inside my consciousness,

leads me into a deep sleep

leads me.....

--------------------------------------------------------------

แปลไทยเองนะคะ ผิดถกประการใดชี้แนะเก๊าด้วยน้า

 แล้วก้อไม่รู้จะเอาใส่กรุปไหนดี ไม่อยากตั้งกรุปใหม่

เลยจัดใส่ใน Article ซะเลย เหะๆๆๆ (-////-;;)

https://www.youtube.com/watch?v=LjdXgTSQfyc