เป็นบทสัมภาษณ์ที่ยืนยันความเป็นอาคานิชิ ได้ดีเหมือนกันนะพี่จิน ย้ำนักหนา ว่าอยากอยู่กับแฟน หนึ่ง
สอง พี่จิน ชอบผู้หญิงนุ่งกระโปรงยาว(จริงเหรอพี่จิน เด๋วจะไปนุ่งผ้าซิ่นยาว ผ้าแถบให้ดูละกันนะ จะชอบมั้ย)
สาม พี่จิน จริงจังกับความรักมากๆ ยืนยันว่าอยากแต่งเมียเสียร่ำไป อะไรกันค้าพี่ จะรีบมีเมียไปไหน
แต่ก็หวังว่า วันนึง (ไม่ใช่เร็วๆนี้) พี่จิน จะพบเจอ คนที่พี่จินรัก และรักพี่จินจริงๆ นะ
(แต่ขอให้เราได้เจอ the right guy ของเราซะที ในเร็ววันนี้)
แต่ว่าพี่จินคะ ช่วยเก็บภาพเมาปาร์ตี้ยาอีไว้ให้มิดชิดหน่อยนะคะ ไม่งั้นลุงจอน อาจจะอายัดทรัพย์ แล้วพี่จะไม่มีเงินไปขอเมียนะคะพี่
ด้วยรักและหวังดีจริงๆ นะจ๊ะ
Credit Japan-CN translation : jindaisuki
Credit and thanks for CN-ENG translation tofutari-love LJ
Q1 ชอบ ช่วงคริสมาสต์รึป่าวเอ~~ ผมว่า คริสมาสต์ ไม่ใช่อะไรที่เราควรจะชอบ หรือ ไม่ชอบ นะครับ
Q2 แล้วคริสมาสต์ที่ผ่านมา, มีความทรงจำที่ดี หรือ ไม่ดีมากกว่ากันล่ะไม่รู้สิครับ! ตอบยากนะเนี่ยอ่า ~ คิดว่าไม่น่าจะมีความทรงจำที่น่าเศร้าหรอกนะมีแต่เรื่องสนุกๆ อย่างปาร์ตี้กับเพื่อนๆ ทานข้าวกับครอบครัว แล้วตอนเด็กๆ คุณพ่อ คุณแม่ จะให้ของขวัญด้วย ทำให้มีความสุขมากเลยครับ
Q3 ถ้าจะไปเดท คุณจะวางแพลนไว้ก่อนก็ขึ้นกับสถานการณ์นะ!อย่างเช่น ถ้าเป็นช่วงคริสมาสต์แล้ว หากไปเดทโดยไม่ได้วางแผนไว้ก่อน คงไม่มีร้านไหนว่างให้คุณเข้าไปได้หรอกนะ
Q4 คุณชอบออกเดทข้างนอก มากกว่าที่จะอยู่บ้านผมชอบทั้งสองอย่างนะ!ถ้ามีเวลาว่าง ผมชอบอยู่บ้านกับคนที่ชอบ, ถ้าไปข้างนอก สวนสนุกก็ไม่เลวเหมือนกัน มันก็ขึ้นกับว่าเรื่องที่เราคุยกันอยู่ ผมว่าคงจะสนุกดีถ้าได้ทำอะไรที่ต่างไปจากเดิมนะครับ
Q5 อยากให้มีกิจกรรมในโอกาสพิเศษอ่า~, แน่นอนครับ!ผมว่ามันจะช่วยทำให้บรรยากาศดีขึ้นมากด้วย เป็นบรรยากาศพิเศษสำหรับเราสองคนที่จะได้สนุกด้วยกัน
(ทำไรกันวะเนี่ย)
Q6 ชอบให้ของขวัญเซอร์ไพรส์อีกฝ่ายผมชอบมากเลยล่ะ!พอเห็นว่าอีกฝ่ายไม่ทันตั้งตัว, ผมก็จะหยิบแหวนที่ผมเตรียมไว้ขึ้นมามอบให้เธอทันทีเลยล่ะ เวลาที่ได้เห็นหน้าเซอร์ไพรส์ของผู้หญิงเนี่ย ผมรู้สึกมีความสุขมากเลยล่ะครับ
Q7 จริงที่ว่า คุณต้องการอย่างมากที่จะให้แฟนมีแต่คุณคนเดียว(ทำนองหวงแฟนว่างั้น)ไม่ใช่แค่ที่ว่าหรอก แต่เป็นอย่างนั้นเลยล่ะไม่ใช่ว่าผมจะกีดกันไม่ให้แฟนคุยกับผู้ชายคนอื่นเลยหรอกนะ แต่พอมีความรักแล้ว ความรู้สึกอย่างนั้นมันมาเอง สำหรับตัวผมเองแล้วก็ไม่ได้เกลียดการผูกมัดนักหรอกนะ หากอยู่ในขอบเขตที่ผมลิมิตไว้
Q8 กับคนที่ชอบ คุณจะยอมตามใจให้ทุกอย่างคงไม่ใช่แค่ผมหรอกนะ ต้องทั้งสองฝ่ายยอมให้กันและกันด้วย และยอมรับในสิ่งที่อีกฝ่ายทำเพื่อคุณด้วย แต่มีเงื่อนไขว่า จะไม่ตามใจจนทำให้อีกฝ่ายเสียคนนะ ถ้ามันไม่เกินกำลังที่ผมจะทำได้ ผมก็ยอมทำให้เธอทุกอย่างด้วยใจเลยครับ.
(หวานไปป่าวคะพี่จิน)
Q9 คุณว่า ผู้หญิงใส่กระโปรงดูดีกว่าใส่กางเกงแน่นอนครับ! ผมไม่รู้ว่าทำไมเหมือนกันนะ, แต่ผมก็ชอบผู้หญิงใส่กระโปรงยาว มานานมากแล้ว คนอื่นจะคิดว่า มีคนไม่มากหรอกที่บอกแบบนี้เหมือนกับผม แต่คุณไม่คิดเหรอว่า กระโปรงยาวทำให้ดูเป็นผู้หญิงมากๆน่ะ?
Q10 คุณอยากมีอิทธิพลกับผู้หญิงที่ชอบ ถึงขนาดให้เธอมีสไตล์เดียวกันกับคุณ คือก่อนจะเริ่ม(ชอบหรือคบกัน) ผมมักจะชอบผู้หญิงที่มีอะไรคล้ายๆกับผมอยู่บ้างมากกว่าอยู่แล้ว เพราะงั้นคงไม่จำเป็นที่เค้าต้องได้อิทธิพลอะไรจากผมหรอก!
Q11 เวลาอินเลิฟ คุณชอบอ้อนแฟน มากกว่า ถูกแฟนอ้อน
(แบบทำตัวจี๋จ๋า หวานใส่แฟนประมาณนั้น คิดว่านะ)
Q12 คุณอยากให้แฟนเอาแต่ใจกับคุณบ้างอ่า ~ บางทีนะ นานๆหน ก็อยากให้เค้าเอาแต่ใจบ้าง!แน่นอนละว่า, ผมไม่อยากให้แฟน (ทำเสียงเด็กยังไม่สิ้นกลิ่นน้ำนม) บอกกับผมว่า "ซื้อคอนโดให้หน่อยน๊า~~!" (หัวเราะ)
Q13 เวลาผู้หญิงร้องไห้ คุณไม่สามารถรับมือได้ไม่เป็นเลยล่ะถึงแม้เราจะทะเลาะกัน แล้วทำให้อีกฝ่ายร้องไห้ก็ตาม ผมจะดูเหตุผลที่ทำให้เราทะเลาะกันก่อนอยู่ดี ผมจะไม่คิดว่า ผมรับไม่ได้ หรือว่าแพ้น้ำตาอะไรแบบนั้น ถ้าผมผิดจริงๆ ผมก็จะขอโทษ แต่ผมจะไม่ขอโทษเพียงเพราะอีกฝ่ายร้องไห้หรอกครับ
Q14 คุณจะอภัยให้เธอได้ หากแฟนคุณนอกใจเพียงครั้งเดียวไม่ครับ! ไม่มีทางแค่คิดว่า เธอมีความลับกับผม แล้วไปพบผู้ชายอีกคนตามลำพัง ผมก็จะรู้สึกไม่สบายใจแล้ว อีกอย่างการตัดสินว่าผู้หญิงนอกใจ เอาอะไรมาวัดล่ะครับ มันก็ยากนะ
Q15 ถ้าเป็นไปได้, อยากจะอยู่กับคนรักทุกๆวันแน่นอนครับ! ผมอยากจะอยู่กับเค้าเพราะว่าผมอยากจะอยู่กับคนที่ผมชอบ ดังนั้นผมถึงมีความปรารถนาที่จะแต่งงานมากๆไงครับ
Q16 คุณจะกังวลเอามากๆ เวลาอีกฝ่ายไม่เมล์ตอบกลับมาคงขึ้นกับเวลาว่า นานเท่าไหร่ที่เธอไม่ตอบกลับเมล์ผม!ถ้าผ่านไปทั้งวันแล้ว เธอยังไม่ตอบเมล์มาล่ะก็ ผมคงจะกังวล แต่ถ้าช้านิดหน่อย ผมก็คงคิดว่าเธอคงงานยุ่งน่ะครับ
Q17 เป็นคนไม่มีชั้นเชิงเรื่องความรักเอาซะเลยน่าจะพูดว่า ความรักไม่มีแบบแผนนะ, เมื่อคนสองคนต่างก็รักกันแล้ว นั่นถือเป็นความรักที่วิเศษมากแล้วล่ะ!ผมหวังแค่ว่า ทั้งสองฝ่ายจะแสดงความเป็นตัวตนที่แท้จริงออกมา และเมื่อคบกันแล้ว จะไม่มีความลับต่อกันน่ะครับ
Q18 คุณจะยอมโกหกเพื่อคนที่คุณรักอ่า~ ถ้านั่นเป็นสิ่งที่ดีสำหรับเค้านะครับ!แต่การผมที่โกหกอย่างไร้สติ เป็นสิ่งไม่ถูกต้องแน่นอนครับ
Q19 จมปลักกับความรัก เวลาอกหักคงขึ้นกับว่าเลิกกันเพราะอะไร!แต่ผมเคยเป็นนะ พอเลิกกับแฟน ผมไม่สามารถเข้มแข็งเหมือนเดิมได้ ประมาณ 2~3 ปี พอคิดเรื่องนี้ ผมคงจะเป็นพวกที่ฟื้นจากการอกหักไม่ได้ง่ายๆเวลาที่จมปลักอยู่กับความเจ็บปวดเพราะเลิกกับแฟน ผมจะไม่ร่าเริงเอาซะเลย, แม้แต่ออกไปข้างนอกกับเพื่อนๆ ก็ทำได้ลำบาก (ฝืน) นี่แหล่ะเป็นข้อดีของการมีความสัมพันธ์ที่ราบรื่น
Q20 จัดสรรเวลาให้กับเพื่อน กับ แฟน เลือกให้ความสำคัญฝ่ายไหนก่อนผมต้องเลือกให้เวลากับแฟนผมก่อนอยู่แล้วล่ะครับ!แต่ก่อนอื่นผมจะถามตารางชีวิตแฟนผมก่อน แล้วจากนั้นผมจะได้จัดสรรเวลาให้ลงตัวกับเพื่อนๆของผม.
Music Playlist at MixPod.com
ดูจะหวงแฟนเอามาก ๆ เลย
หรือว่าผู้ชายญี่ปุ่นเค้าเป็นกันแบบนี้หรอคะ
หุหุ
แต่ว่าถ้าได้เป็นแฟนก้อรักตายยยยยเลย
อิอิ