- - - - - Farewell - J.D. Salinger ( 1919-2010 )- ใครจะอยากได้ดอกไม้ตอนตายไปแล้วล่ะ - - - - - -
"...ผมหวังเหลือเกินว่า ถ้าผมตายจริงๆ ละก็ จะมีใครสักคนมีวิจารณญาณพอจะแค่ทิ้งร่างผมลงในแม่น้ำหรืออะไรสักอย่าง อะไรก็ได้ยกเว้นการหย่อนผมลงในสุสาน ที่ต้องมีดอกไม้มาวางบนหน้าท้องของคุณทุกวันอาทิตย์และเรื่องบ้าบออะไรพวกนั้น ใครจะอยากได้ดอกไม้ตอนตายไปแล้วล่ะ ไม่มีใครอยากหรอก" (จะเป็นผู้คอยรับไว้ไม่ให้ใครร่วงหล่น หน้า 222)
ในที่สุดนักเขียนผู้เป็นตำนานแห่งการใช้ชีวิตลึกลับและเป็นที่รู้จักกันว่า " famous for not wanting to be famous"ก็เสียชีวิตลงแล้วที่บ้านพักของเขาในแถบนิวแฮมเชียร์ สหรัฐอเมริกา เมื่ออายุได้ 91 ปี ญาติของเขาบอกว่าเป็นการตายด้วยสาเหตุธรรมชาติ (คือแก่ตายนั่นเอง)
หนังสืออันโด่งดังของเขาคือ The Catcher in the Rye (สำนวนแปลไทยฉบับล่าสุดมีชื่อภาษาไทยว่า "จะเป็นผู้คอยรับไว้ไม่ให้ใครร่วงหล่น" แปลโดยปราบดา หยุ่น )
นอกจากนี้ปราบดา ยังเคยเขียนถึง เจ.ดี. ซาลินเจอร์ ไว้อย่างน่าสนใจในหนังสือ "กระทบไหล่เขา" ด้วย ลองไปหาอ่านกันดูนะคะ
อ่านข่าวรายละเอียดการตายของเขาได้ที่นี่ //www.nytimes.com/2010/01/29/books/29salinger.html
ลิงก์ข่าวอันนี้ก็น่าสนใจดี เห็นภาพเมืองอันเป็นที่ตายของเจ.ดี ซาลินเจอร์ด้วย In NH Town, Salinger's Privacy Is Important to All
//abcnews.go.com/Entertainment/wireStory?id=9692285
เจ.ดี . ซาลินเจอร์จะไปเจอกับ จอห์น เลนนอนมั้ยน้อ เลนนอนคงต่อว่า ซาลินเจอร์ "เพราะคุณทีเดียวทำให้ผมต้องตาย... "
Create Date : 29 มกราคม 2553 |
|
29 comments |
Last Update : 23 สิงหาคม 2557 18:28:25 น. |
Counter : 2333 Pageviews. |
|
|
|
| |
โดย: Seam - C IP: 203.144.144.164 29 มกราคม 2553 8:36:14 น. |
|
|
|
| |
โดย: grappa IP: 203.144.144.164 29 มกราคม 2553 8:38:12 น. |
|
|
|
| |
โดย: loveseat IP: 203.144.144.165 29 มกราคม 2553 8:41:31 น. |
|
|
|
| |
โดย: แฟนผมฯ IP: 142.103.23.32, 202.134.119.218 29 มกราคม 2553 12:49:24 น. |
|
|
|
| |
โดย: แพนด้ามหาภัย IP: 124.127.123.114 29 มกราคม 2553 13:06:49 น. |
|
|
|
| |
โดย: หนุ่มใบตองตึง IP: 125.24.111.147 29 มกราคม 2553 18:22:29 น. |
|
|
|
| |
โดย: grappa IP: 203.144.144.164 29 มกราคม 2553 23:40:25 น. |
|
|
|
| |
โดย: Zhivago 30 มกราคม 2553 8:57:34 น. |
|
|
|
| |
โดย: BdMd IP: 203.144.144.164 30 มกราคม 2553 11:13:55 น. |
|
|
|
| |
โดย: Sai IP: 203.144.144.165 3 กุมภาพันธ์ 2553 11:26:39 น. |
|
|
|
| |
โดย: sai IP: 203.144.144.165 3 กุมภาพันธ์ 2553 11:31:52 น. |
|
|
|
| |
โดย: ทินา IP: 58.137.88.74 4 กุมภาพันธ์ 2553 10:28:22 น. |
|
|
|
| |
โดย: พอกลอน ซาเสียง IP: 203.146.136.113 10 กุมภาพันธ์ 2553 15:32:09 น. |
|
|
|
| |
โดย: amoderndog IP: 180.180.7.164 12 กุมภาพันธ์ 2553 15:03:46 น. |
|
|
|
| |
โดย: lolay IP: 203.144.144.164 16 กุมภาพันธ์ 2553 5:04:01 น. |
|
|
|
| |
โดย: ~เสียงของความเงียบ~ IP: 192.168.0.40, 113.53.73.212 16 กุมภาพันธ์ 2553 12:11:56 น. |
|
|
|
| |
โดย: เด็กผู้ชายที่ไม่เตะบอลตอนกลางวัน (kanapo ) 16 กุมภาพันธ์ 2553 21:49:22 น. |
|
|
|
| |
โดย: แร้ไฟ 27 กุมภาพันธ์ 2553 21:23:08 น. |
|
|
|
| |
โดย: TIsra 12 มีนาคม 2553 19:24:54 น. |
|
|
|
| |
โดย: ทินา 13 มีนาคม 2553 11:15:37 น. |
|
|
|
| |
โดย: grappa IP: 203.144.144.165 13 มีนาคม 2553 11:36:01 น. |
|
|
|
| |
โดย: น้องเพี้ยว (กนกนาฎ ) 16 มีนาคม 2553 18:21:19 น. |
|
|
|
| |
แต่ไม่แน่นะครับ เลนนอนอาจขอบใจเขาที่ทำให้เลนนอนยังเป็นตำนานอยู่ถึงทุกวันนี้