พฤศจิกายน 2556

 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
12
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
 
ปรัชญาชีวิตจากป่าแอฟริกา
เรื่องเล่าสุดคลาสสิคที่ถูกถ่ายทอดจากรุ่นสู่รุ่น จากป่าแอฟริกาอันไกลโพ้น เป็นปรัชญาชีวิตที่สอนให้เรารู้จักคำว่า "สู้"

“Every morning in Africa, a Gazelle wakes up.

ทุกๆเช้าในแอฟริกา เมื่อกวาง(กาเซล)ตื่นขึ้นมา

It knows it must run faster than the fastest lion or it will be killed.

มันรู้ตัวดีว่ามันต้องวิ่งให้เร็วกว่าสิงโตตัวที่วิ่งเร็วที่สุดไม่อย่างนั้นมันจะถูกจับกิน

Every morning a Lion wakes up. It knows it must outrun the slowest Gazelle or it will starve to death.

และเช่นกันทุกๆเช้าเมื่อสิงโตตื่นขึ้นมา มันรู้ตัวดีว่ามันต้องวิ่งให้เร็วอย่างน้อยเท่ากับกวางตัวที่วิ่งช้าที่สุด ไม่อย่างนั้นมันจะอดตาย

It doesn't matter whether you are a Lion or a Gazelle...

ไม่สำคัญว่าคุณจะเป็นสิงโตหรือกวาง

when the sun comes up,

เมื่อพระอาทิตย์ขึ้น

you'd better be running.”

คุณต้องวิ่งสุดชีวิต



ถ่ายทอดโดย

Abe Gubegna
นักเขียนนวนิยายชาวเอธิโอเปีย



Create Date : 09 พฤศจิกายน 2556
Last Update : 9 พฤศจิกายน 2556 23:03:33 น.
Counter : 822 Pageviews.

0 comments
ชื่อ :
Comment :
 *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
ยืนยันรหัสความปลอดภัย :
(กรอกตัวเลขที่ปรากฎในภาพ)

365days life quote
Location :
กรุงเทพฯ  Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]
ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
 ฝากข้อความหลังไมค์
 Rss Feed
 Smember
 ผู้ติดตามบล็อก : 4 คน [?]



Life Style,Food and Travel

Inspiration you 365days แบ่งปันคำคม ข้อคิด ให้กำลังใจ บทความดีๆเพื่อพัฒนาคุณภาพชีวิต บางครั้งอาจสอดแทรกเรื่องราวการเดินทาง ประสบการณ์ชีวิตบ้าง ขอฝากผลงานมือใหม่ด้วยคะ ^____^

เริ่มนับสถิติ 16 พฤศจิกายน 2556
Flag Counter