creatio ex nihilo

ศล
Location :
กรุงเทพ Thailand

[Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 85 คน [?]




Group Blog
 
All Blogs
 
Friends' blogs
[Add ศล's blog to your web]
Links
 

 

The Third Lie (Le troisième mensonge)



บทสรุปอันเจ็บปวดของ The Notebook (Le grand cahier) กับ The Proof (La preuve)

เราอาจอ่าน The Third Lie ในฐานะงานสะท้อนแสงสว่างที่นำมาเพียงความมืดหม่นของสงคราม จุดกำเนิดของความหดหู่ วิปริต และปวดร้าว หรืออ่านในฐานะคำอธิบายที่สมเหตุสมผลต่องานเขียนของ Lucas/Claus ซึ่ง Kristóf เฉลยกับเราว่า มันก็คือเนื้อหาสองเล่มแรกนั่นแหละ เรายังอาจอ่าน The Third Lie ได้ในฐานะโศกนาฏกรรมความรัก ผลพวงของความหลงและโทสะ สำหรับเล่มนี้เธอโยนองค์ประกอบที่ถูกขยายจนรุนแรงจนยากจะเชื่ออย่างในสองเล่มแรกทิ้ง ทำให้ Lucas/Claus Klaus Lucas เป็นคนที่มีเลือดเนื้อจิตใจ ... ยังมีอีกหนึ่งฐานะที่เราชอบ นั่นคือบทสำรวจความจริง-เท็จ ในแง่นี้ Kristóf บอกว่าสำหรับทุก ๆ เรื่องโกหกที่ตัวละครปั้นแล้วป้อนใส่กันนั้น หากเราค่อย ๆ ปอกเปลือกของมันออกเบา ๆ จะเจอเสี้ยวของผลึกความจริงที่แตกกระจาย พูดว่า มีอะไรบางอย่าง สงคราม ความหึงหวง เป็นต้น ทำความจริงตกแตกเป็นเศษเล็ก ๆ แล้วเด็กน้อย Lucas/Claus เก็บซากเหล่านั้นมาสร้าง Lucas กับ Claus สร้างตัวตนขึ้นมาใหม่ ภายใต้บทสำรวจจริง-เท็จอันนี้ เธอทำได้ดีสุด ๆ ไปเลยครับ

The Third Lie มี 2 ภาค เป็นเหตุการณ์ที่แฝดมีอายุ 50 ปี ภาคแรกนี่ทำเอาคนอ่านจุกและ Lucas เจอแฝดของตัวเองที่ตามหามานาน เขามอบบันทึกเรื่องแต่งทั้งหมดให้กับแฝดคนนั้นเพื่อให้เขียนส่วนที่เหลือให้สมบูรณ์ ซึ่งก็คือภาคหลัง ภาคหลัง Klaus อธิบายว่า ทำไมเขาจึงไม่ยอมรับว่า Lucas เป็นแฝดผู้ซึ่งตัวเองรอคอยมาสี่สิบห้าปีทั้ง ๆ ที่มั่นใจว่าใช่

ชอบทั้ง 3 เล่ม ตายทั้ง 3 เล่ม เล่ม 3 ตายเจ็บสุด

ผมให้




 

Create Date : 31 สิงหาคม 2558    
Last Update : 31 สิงหาคม 2558 20:21:10 น.
Counter : 907 Pageviews.  

Revenge



เธอบรรยายเรื่องดาร์ก ๆ ออกมางดงามไร้ที่ติ ความแปลกประหลาดที่ซ่อนภายใต้คำบรรยายสงบราบเรียบเป็นยิ่งกว่ามีดที่ Ogawa ใช้แทงหัวใจคนอ่าน Revenge คือเรื่องสั้น 11 เรื่องที่ดูเหมือนไม่ต่อเนื่องกัน แต่มีจุดเชื่อมโยงเล็ก ๆ ที่ไม่สำคัญ แต่ละเรื่องสมบูรณ์ในตัวและจบสวยเหลือเกิน

1. Afternoon at the Bakery พูดถึงหญิงสาวที่เข้าร้านเบเกอรี่เพื่อซื้อสตรอเบอรี่ชอร์ตเค้กให้ลูกวัย 6 ขวบที่ตายไปแล้วหลายปี เธอรอในร้านอยู่นาน คนขายก็ไม่ออกมาสักที, 2. Fruit Juice เป็นเรื่องของเด็กหญิงที่ชวนเพื่อนชายคนหนึ่งไปพบพ่อที่เธอไม่เคยเจอหน้ามาก่อน เพราะแม่ของเธอกำลังจะตาย, 3. Old Mrs. J นางเป็นแลนด์เลดี้ชราที่นักเขียนหญิงคนหนึ่งมาเช่าห้องพักบนภูเขา บริเวณโดยรอบมีพื้นที่ปลูกผักผลไม้มากมาย หนึ่งในนั้นคือแครอทที่มีรูปร่างเหมือนมือคน, 4. The Little Dustman เล่าถึงชายคนหนึ่งกำลังจะเดินทางไปงานศพของแม่เลี้ยง แล้วรถไฟหยุดให้บริการหลายชั่วโมงเพราะเหตุขัดข้องในวันที่ดอกซากุระกำลังบาน แต่หิมะก็ดันมาตกเอาเสียนี่, 5. Lab Coats เป็นเรื่องของเจ้าหน้าที่โรงพยาบาลแอบเป็นชู้กับหมอ เรื่องถูกเล่าผ่านสายตาของเพื่อนร่วมงาน, 6. Sewing for the Heart เกี่ยวกับช่างทำกระเป๋าตามสั่งที่ได้รับออเดอร์ให้ผลิตกระเป๋าเพื่อใส่หัวใจ เพราะหญิงสาวที่มาสั่งเขานั้นมีหัวใจอยู่นอกร่างกาย, 7. Welcome to the Museum of Torture พูดถึงหญิงช่างแต่งผมที่ถูกแฟนทิ้ง ขณะเดินเรื่อยเปื่อย เธอก็แวะเข้าไปชมพิพิธภัณฑ์เครื่องมือที่ใช้สำหรับทรมานคน, 8. The Man Who Sold Braces เป็นความทรงจำของหลานต่อลุง (ไม่แท้) ผู้มาเยี่ยมเขาพร้อมของขวัญ, 9. The Last Hour of the Bengal Tiger เป็นเรื่องของหญิงคนหนึ่งที่ตัดสินใจจะเผชิญหน้ากับชู้รักของสามี และระหว่างเดินทางไปยังห้องพักของชู้ ก็บังเอิญเข้าไปรู้เห็นเหตุการณ์เสือตัวหนึ่งกำลังจะตาย, 10. Tomatoes and the Full Moon นักเขียนวิจารณ์โรงแรมเจอหญิงชราแปลกประหลาดผู้มาพร้อมหมากับห่อบรรจุต้นฉบับนิยายในมือ, และ 11. Poison Plants เป็นเรื่องของศิลปินหญิงชราที่ให้ทุนการศึกษาเด็กหนุ่มเสียงดีแลกกับการที่เขาต้องมารายงานผลการเรียนพร้อมกับกินข้าวเย็นเสาร์เว้นเสาร์

ผมจะไม่ทำร้ายคนที่คิดจะอ่านโดยการเปิดเผยเนื้อหาสำคัญ แต่ก็อดไม่ได้ที่จะเล่าคุณอีกสักนิดถึงจุดเชื่อมโยงเล็ก ๆ ไม่สำคัญดังกล่าว หลังจากอ่านจบไป 4-5 เรื่อง การมองหาว่าเรื่องนี้จะต่อกับเรื่องไหน ตรงไหน ก็สนุกนะครับ ข้อความหลังจากนี้แม้จะเปิดเผยจุดเชื่อมโยงบางจุด แต่ก็ไม่ทั้งหมด และไม่กระทบต่อแก่นของแต่ละเรื่อง แต่การรู้ล่วงหน้าก็อาจลดทอนความสนุกลงระดับหนึ่งล่ะมั้ง เตือนแล้วนะ ... เจ้าของร้านเบเกอรี่ในเรื่องแรกคือเด็กหญิงในเรื่องที่สอง เด็กหญิงคนนี้ระหว่างทางเดินกลับบ้านหลังจากพบพ่อก็เข้าไปในที่ทำการไปรษณีร้าง พบกล่องกีวี่ แล้วกินจนหนำใจ กีวี่เหล่านั้นเป็นหญิงชราจากเรื่องที่สามเอาไปวางไว้ นักเขียนที่เช่าห้องพักของนางก็คือแม่เลี้ยงของชายในเรื่องที่สี่ และบนรถไฟขบวนที่ล่าช้าดังกล่าวมีหมอที่แอบเป็นชู้กับเจ้าหน้าที่ในเรื่องที่ห้าร่วมขบวนอยู่ด้วย หมอคนนี้ทำงานอยู่ในโรงพยาบาลที่ช่างเย็บกระเป๋าจะเอากระเป๋ารูปหัวใจไปให้หญิงสาวในเรื่องที่หก เรื่องที่ห้ากับหกเกี่ยวข้องกับเหตุฆาตกรรมที่เกี่ยวข้องกับโรงพยาบาลแห่งหนึ่งซึ่งมีเจ้าหน้าคนหนึ่งพักอยู่ห้องชั้นบนของช่างทำผมในเรื่องที่เจ็ด โดยคุณลุง (ไม่แท้) ในเรื่องที่แปดเป็นผู้ดูแลพิพิธภัณฑ์ที่ช่างทำผมคนนั้นเข้าไปเยี่ยมชม หมอที่เป็นชู้กับเจ้าหน้าที่ในเรื่องที่ห้าคือสามีของตัวละครหลักในเรื่องที่เก้า และเสือตัวดังกล่าวเป็นของผู้ดูแลพิพิธภัณฑ์ในเรื่องที่เจ็ด ระหว่างที่ผู้หญิงในเรื่องที่เก้าเดินทางเพื่อไปเผชิญหน้ากับชู้รักของสามีนั้น เธอขับรถผ่านถนนที่เกิดอุบัติเหตุ มีมะเขือเทศตกเกลื่อนถนน มะเขือเทศเหล่านั้นถูกเก็บโดยหญิงชราในเรื่องที่สิบ ซึ่งเธอเอาไปให้พ่อครัวของโรงแรมในเรื่องเดียวกันขณะที่นักวิจารณ์โรงแรมมาพัก นอกจากนี้ เธอยังอ้างว่าเธอคือคนที่เขียนเรื่องที่หนึ่ง จำได้ไหมฮะว่าในเรื่องแรกลูกชายวัยหกขวบของลูกค้าร้านเบเกอรี่ที่เป็นตัวเอกตาย เด็กคนนั้นตายในตู้เย็น และศพถูกพบโดยศิลปินในเรื่องที่สิบเอ็ด

ชอบครับ

อีกเรื่องหนึ่งที่เคยอ่านของ Yoko Ogawa คือ The Diving Pool

ผมให้




 

Create Date : 26 สิงหาคม 2558    
Last Update : 26 สิงหาคม 2558 10:10:07 น.
Counter : 1129 Pageviews.  

The Melody Lingers On



อ่านเพลินดีครับ นิยายของ Clark มักจะซอยเป็นบทสั้น ๆ เหมาะสำหรับอ่านระหว่างเดินทางหรืออยู่ในช่วงว่างไม่นานนัก เพราะมันจะรับประกันว่าเราอ่านจบเป็นบท ๆ ไปแน่ พล็อตสนุก และไม่ยืดยาดกับการสาธยายธาตุหรือแก่นของมนุษย์ในสไตล์ meditative แต่แสดงธาตุเหล่านั้นผ่านตัวละครที่พูดได้ว่าแทบจะแบนสนิท เมื่อเรามองในภาพรวมจะเห็นว่าเขาไขว่คว้าอะไร ปรารถนาอะไร ในโลกของ Clark ตัวละครของเธอจึงไม่มีค่อยมีโอกาสได้เติบโต บทเรียนสุดท้ายมาตอนจบเลยทีเดียว พอหงายไพ่ก็รู้ว่าใครเสียค่าโง่ ใครอ่านเกมขาด

เรื่องนี้เกี่ยวกับคนโกงเงินลงทุนแล้วทิ้งครอบครัวหายตัวไป เงินลงทุนที่ไปหลอกจากชาวบ้านทำงานหาเช้ากินค่ำ จากเงินเก็บของเขานั่นแหละ ทีนี้ ผู้ช่วยนักตกแต่งภายในชื่อดังก็ดันไปตกหลุมรักลูกชายของมัน ทั้ง ๆ ที่คนรอบข้างต่างเตือนว่าเขาอาจข้องเกี่ยวกับคดีทุจริตของพ่อ ซึ่งครอบครัวนี้ก็ถูก FBI จับตามองมาตลอด 2 ปีขณะที่คนเป็นพ่อหลบหนี งานนี้ Clark เพิ่มความสนุกโดยสร้างเหตุการณ์ให้แผนโกงเงินมีรูรั่วอยู่ 2-3 จุด และคนที่เกี่ยวข้องแต่ละคนก็ตอบสนองด้วยวิธีการคนละแบบ แต่ละจุดแต่ละแบบก็เป็นเส้นทางให้เรื่องเดินแยกกันเพื่อมาบรรจบในคืนปิดฉากบทท้าย ๆ

ผมให้




 

Create Date : 23 สิงหาคม 2558    
Last Update : 23 สิงหาคม 2558 21:12:54 น.
Counter : 752 Pageviews.  

The Spectre of Alexander Wolf



สารภาพอย่างไม่อายว่าอ่านด้วยความผิดหวังและเบื่อหน่ายไปจบ คำโปรยปกหลังหลอกให้ตั้งเข็มผิดทิศ มันเขียนว่า นี่เป็นเรื่องของชายคนหนึ่งที่บังเอิญได้อ่านเรื่องสั้นซึ่งบรรยายผ่านสายตาของตัวเอกที่ถูกฆ่า และเหตุการณ์แวดล้อมทั้งหมดถูกบรรยายในเรื่องสั้นอย่างละเอียด ครบถ้วนตรงกันพอดิบพอดีกับเหตุการณ์ในอดีตที่ชายคนนั้นฆ่าคนคนหนึ่งโดยไม่เจตนา ในอดีตสมัยสงครามกลางเมืองขณะที่เขามีอายุเพียงสิบหก อันที่จริงมันเป็นการป้องกันตัวด้วยซ้ำ ไม่มีใครรู้เห็นเหตุฆาตกรรมนี้เลยนอกจากเขากับคนที่เขาฆ่า หลังจากนั้นมา เขาก็ถูกความทรงจำดังกล่าวหลอกหลอนอยู่หลายปี จนกระทั่งได้อ่านเรื่องสั้นเรื่องนี้ เรื่องที่เขียนโดยผู้ใช้นาม Alexander Wolf ... เป็นไปได้อย่างไรที่เขาเขียนมันขึ้นมาได้หากเขามิใช่คนที่ถูกฆ่า ทำให้ชายคนนั้นตามหา Wolf เพื่อสืบสาวความจริง พออ่านคำโปรยกับคำชื่นชมล้นหลามของนักวิจารณ์นี่เราว่ามันมันแน่ แถมคำโปรยยังบอกว่านี่เป็น psychological thriller แต่พอเอาเข้าจริง อารมณ์ที่เปิดตัวคล้าย ๆ นิยายลึกลับกอทิกกลับกลายร่างเป็นนิยายพล่ามแสดงภาวะไร้ความหมายของชีวิต เอ็กซีสเต็นเชี่ยลจ๋า ชีวิตคือลำดับของเหตุการณ์สุ่ม ถึงแม้นิยายไม่ได้ยาวสักเท่าไร แต่ข้อความที่เป็นแก่นสั้น ๆ ก็ถูกปรุงแต่งด้วยคำน่าเบื่อ ๆ ที่อ่านแล้วรู้สึกว่ามากเกินไป ถ้าคุณตัดสินใจอ่าน (เน้นนะครับ นักวิจารณ์ชมกันเว่อร์จริง ๆ) ผมขอเผยคีย์เวิร์ดอีกสักคำ ประมาณครึ่งเล่มเป็นเรื่อง ... โรแมนติก!

สำหรับเรา ช่วงที่ไม่มีอารมณ์ลึกลับกอทิก ไม่สนุกเลย แต่อย่างที่บอกตอนต้นนะฮะ มันอาจมาจากการตั้งเข็มก่อนอ่านผิดทิศ สรุปว่า ถ้าคุณกำลังมองหาทริลเลอร์ ให้ผ่าน อย่าไปจับมัน แต่หากกำลังมองหาโรแมนซ์ เอ็กซิสเต็นเชียลิซึม เชิญครับ

ผมให้




 

Create Date : 22 สิงหาคม 2558    
Last Update : 22 สิงหาคม 2558 22:44:11 น.
Counter : 857 Pageviews.  

มหายุทธ์ล้างปฐพี



เล่ม 1 น. นพรัตน์ ว่า สมควรจัดเป็นเทพนิยายกำลังภายใน ก็ซื้อมาลองเล่มหนึ่ง พอเห็นเค้าโครงที่วางไว้ว่าค่อนข้างใหญ่โต แต่ยังไม่ค่อยโดนใจนัก เพราะใช้พลังขับเคลื่อนของเรื่องราวภายนอกมากเกินไป ขาดมิติภายใน อ่านจบแค่เล่มแรกก็ยังไม่ถึงกับติด และไม่ถึงกับไม่น่าสนใจ สัปดาห์หน้าจะลองเล่ม 2 อีกสักเล่ม ... 3 มิ.ย. 2558

เล่ม 2 เริ่มสนุกล่ะ เจอตัวละครที่พลังฝีมือเก่งขึ้นเรื่อย ๆ แปลกประหลาดขึ้นเรื่อย ๆ และปมปริศนาพอกพูนขึ้นเรื่อย ๆ บางตัวที่เปิดฉากขึ้นมาราวเทพยดา สักพักกลับถูกตัวที่เก่งกว่าฆ่าตายอย่างเลอะเลือน ทำให้ระยะห่างระหว่างคนธรรมดากับตัวที่เก่งสุดยิ่งมายิ่งไกลออกไปทุกที ทีนี้ มีนิยายจีนกำลังภายในกลุ่มหนึ่ง และเป็นกลุ่มที่ได้รับความนิยม (นอกเหนือจากกลุ่มตัวเอกขี้เมา และเดียวดาย) มักจะเริ่มจากตัวเอกผู้ไร้ฝีมือ เป็นคนธรรมดา คำถามคือ ทำอย่างไรให้ตัวเอกของนิยายเหล่านั้นก้าวข้ามระยะห่างในเวลาอันรวดเร็ว คำตอบที่เป็นสูตรคือ ประสบการณ์อันพิสดาร กินของวิเศษบ้าง ตกผาแล้วได้พลังฝีมือที่ชาวบ้านสะสมมาบ้าง ถูกกักขังในห้องกลลับที่ซุกซ่อนสุดยอดคัมภีร์บ้าง ประสบการณ์อันพิสดารคือเส้นทางลัด นิยายกำลังภายในประโลมโลกมักนำเสนอเส้นทางลัด เส้นทางของผู้มีวาสนา เส้นทางที่ให้ความหวังกับคนอ่านที่เริ่มต้นขึ้นอย่างคนธรรมดา ๆ ไม่ผิดไปจากตัวเอก ตัดสินจากเพียง 2 เล่มแรก มหายุทธ์ล้างปฐพีดูจะหันลำไปทางกลุ่มที่มอบโลกที่มีการมีอยู่ของทางลัดให้กับคนอ่าน

ยังมี ใครเป็นคนออกแบบปกนิยายชุดนี้ สารภาพมาซะว่าเป็นแฟนแจ่มใส แล้วเราจะเข้าใจ ... 14 มิ.ย. 2558

เล่ม 3 สนุกจนถึงขั้นพลิกหน้าฆ่าคืนวัน ทำเอาอดหลับอดนอน ลี หลินลี่ แปลดี พิสูจน์อักษรยังเป็นจุดอ่อนที่แข็ง แกร่งไม่เสื่อม มาถึงเล่มนี้ พอทราบว่าตัวเอกที่อ่านมา ลู่จี้เฟิงเพิ่งอายุสิบสองตอนเข้าเตาหลอม ต้องปรับเปลี่ยนภาพในหัวกันใหม่ link: https://www.facebook.com/photo.php?fbid=874494225964896 ... 19 มิ.ย. 2558

เล่ม 4 อ่านเร็วไปก็เปลืองตังค์เหมือนกันแฮะ ... 20 มิ.ย. 2558

เล่ม 5 จากเล่มที่แล้ว จับผิดไปหน่อยว่า ในมหายุทธ์ล้างปฐพีเล่ม 4 บทที่ 32 ขโมยเมล็ดปลุกชีพ, บทที่ 33 ความหลังช่างบังเอิญ อ่านไปรู้สึกสับสนทางเพศกับตัวละครเจียหลัวไป มันเป็นเด็กหนุ่ม แต่หลายแห่ง (เน้น หลายแห่ง) ใช้สรรพนาม "นาง"

น้องคนหนึ่งตอบ เดี๋ยวนี้เค้านิยมเรียกผู้ชายว่า "นาง" กันทั้งนั้นแหละ ผู้หญิงเรียกแฟน (ผู้ชาย) ตัวเองว่า "นาง" เยอะแยะไป สนพ. ใช้ภาษาได้ทันสมัยมาก

เราตอบกลับ งี้นี่เอง ถึงว่า บรรยายให้เจียหลัวเป็นเด็กหนุ่มหน้าตาดี ลู่จี้เฟิงก็ขาวใส แล้วใช้สรรพนาม "นาง" ชวนให้จิ้น

พอถึงเล่มนี้ จะว่าไป ท่าทางของเจียหลัวก็ระบุเพศได้ยากจริง ๆ นั่นแหละ เอาแต่ใจ แคร์พระเอกออกนอกหน้าจนสมกับเป็นนาง กระนั้น ก็เป็นตัวละครหนึ่งที่เราชอบ แปลกดี บางตอนบรรยายไปนานแสนนาน ภาพในหัวนะ ไม่เคยนึกหรอกว่าเจียหลัวอยู่ตรงนั้นด้วย กระทั่งจู่ ๆ ก็โผล่พูดขึ้นมาซะงั้น ... 23 มิ.ย. 2558

เล่ม 6 โอเค ปริศนาความสับสนทางเพศของเจียหลัวคลี่คลาย แต่ก่อนหน้าจะคลี่คลาย สมควรทำให้มันสอดคล้องกัน ... 28 มิ.ย. 2558

เล่ม 7 เล่มนี้แอบน่าเบื่อนิดหน่อย มีฉากนี้ปุบปับ ปรับอารมณ์ตามไม่ค่อยทัน :P link: https://www.facebook.com/photo.php?fbid=883721148375537 ... 4 ก.ค. 2558

เล่ม 8 ตอนที่ 65 ชะตากรรมเซียวปิง ฮาดี และดูเหมือนปริศนาหลายอย่างมาถึงจุดซับซ้อนที่สุดแล้วกระมัง เหลืออีก 2 เล่ม จบ ... 11 ก.ค. 2558

เล่ม 9 เล่มนี้ใช้เวลาอ่านนานมาก น่าสงสารจริง ๆ ถูกเล่มอื่นแซงจบไป 2 เล่ม แล้วยังโดน Mary Higgins Clark กับ The Martian แย่งเวลาอีก (ถึงแม้จะไม่ถูกแซงจบ แต่ก็เกือบ) จะว่าไป ความตื่นเต้นมันค่อย ๆ แผ่วตั้งแต่ปลายเล่ม 8 แล้ว ถ้าเล่มสุดท้ายจบไม่สนุก นี่ทำคะแนนตกเลยนะ ... 12 ส.ค. 2558

เล่ม 10 จบง่ายไปนิด เมื่อเทียบกับการวางพล็อตที่ค่อนข้างซับซ้อน ถึงแม้ไม่ค่อยจะสอดคล้องลงตัวสักเท่าไร แต่ก็โอเค ... 20 ส.ค. 2558

ผมให้




 

Create Date : 20 สิงหาคม 2558    
Last Update : 20 สิงหาคม 2558 17:59:10 น.
Counter : 1060 Pageviews.  

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  
 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.