แบรนด์ดัง






แบรนด์ดัง








บล็อกเรื่องนี้ เป็นบล็อกชุด จะเขียน 4 ตอนต่อเนื่องกัน ตอนนี้เป็นตอนที่หนึ่ง


“แบรนด์” ที่ว่า บางแบรนด์อยู่ไม่ไกลจากตัวท่าน อาจจะอยู่รอบๆตัวท่านนี่แหละ และบางแบรนด์ท่านอาจจะเคยซื้อหรือเคยใช้บริการมาแล้ว คำว่า “ดัง” คือคนส่วนใหญ่ทั้งโลกจะรู้จัก และจะมองแบรนด์เหล่านี้ในภาพลักษณ์ที่ดี อยากจะซื้อสินค้า อยากจะใช้บริการ เชื่อมั่นไว้วางใจในคุณภาพ รู้สึกดีรู้สึกโก้เมื่อจะซื้อ และอยากจะนำออกโชว์เมื่อต้องการใช้ รวมทั้งอาจจะซื้อใช้ต่อเนื่องเป็นประจำ แบบลูกค้าที่มีความภักดี และอาจจะชักชวนผู้อื่นร่วมซื้อใช้ด้วย



แบรนด์ดังที่จะกล่าวถึง เป็นแบรนด์ดังที่กระจายตัวอยู่หลายประเภทสินค้า ไม่กระจุกตัวอยู่ที่สินค้าประเภทใดประเภทเดียว เป็นทั้งแบรนด์ของเว็บไซส์ แบรนด์ของสำนักข่าวสาร อุปกรณ์สื่อสาร เครื่องใช้ไฟฟ้า เครื่องใช้ภายในบ้าน บัตรเครดิต รถยนต์ กล้องถ่ายรูป นาฬิกา อุปกรณ์กีฬา เสื้อผ้า เครื่องสำอาง อาหาร สุรา น้ำอัดลม บุหรี่ สวนสนุก โรงแรม สถาบันการเงิน บริษัทน้ำมัน บริษัทขนส่ง และสายการบิน เป็นต้น



ผมขอเริ่มต้นด้วย อันดับที่ 100


Visa บัตรเครดิต

2008 Rank: 100

2008 Brand Value (Millions): $3,338

Parent Company: Visa (V) …. U.S.


Visa’s debit card business continued to climb, helping the card company weather a slowdown in discretionary spending.







อยากบอกว่า.. “คลิปวิดีโอเมื่อเปิดดูรอบแรก จะตะกุกตะกัก ต้องขออภัย

แต่เมื่อเปิดดูซ้ำรอบสอง ภาพและเสียงจะลื่นไหลไม่น่ารำคาญ

ฉะนั้นเพื่อนๆอาจปิดลำโพงเสียก่อน แล้วเปิดเพียงบางคลิปที่ชอบ(อย่าเปิดมากคลิป)

จากนั้นไปทำอะไรสักพัก แล้วค่อยกลับมาเปิด Replay คลิปที่อยากชมในภายหลัง

แต่หากคลิปใดค้าง มันขี้เกียจ ไม่ยอมเดิน ก็คลิกซ้ายที่คลิป มันจะพาไปชมคลิปต้นฉบับที่ ยูทูป

ซึ่งก็อีกละ มันจะตะกุกตะกักในรอบแรก พอเปิดดู Replay ถึงจะลื่นไหล”





1. คลิปวิดีโอ Visa TV Ad starring Bill Shannon

(ใครกำลัง ขาเดี้ยง เชิญแวะชม)






อันดับที่ 99

FedEx บริการขนส่งทั่วโลก



2008 Rank: 99

2008 Brand Value (Millions): $3,359

Parent Company: FedEx Corporation (FDX) …. U.S.


Rebranding Kinko’s as FedEx Office broadened the company’s image from a delivery company to the complete back office for millions of small businesses.







2. คลิปวิดีโอ Zhang

(ถ้าคลิปนี้ ถูกสร้างเป็นเวอร์ชั่นพากษ์ไทย ตัวเอกของเรื่องน่าจะชื่ออะไรดี?)






อันดับที่ 98

Nivea ครีมถนอมผิวสตรีและบุรุษ



2008 Rank: 98

2008 Brand Value (Millions): $3,401

Parent Company: Beiersdorf …. Germany


Nivea’s sales grew 32.5% on the strength of its Good-bye Cellulite line along with aggressive marketing and strong sales for men’s skin-care products.







3. คลิปวิดีโอ Nivea Deo Pearl & Beauty

(อืมม.. สาวผิวเนียน เนียนจริงๆ)






อันดับที่ 97

Shell บริษัทน้ำมัน



2008 Rank: 97

2008 Brand Value (Millions): $3,471

Parent Company: Royal Dutch Shell …. Netherlands


CEO Jeroen van der Veer’s straight talk, along with the unification of the British and Dutch wings, has cleaned up Shell’s image.








อันดับที่ 96

Marriott เครือโรงแรม



2008 Rank: 96

2008 Brand Value (Millions): $3,502

Parent Company: Marriott International (MAR) …. U.S.


Businesses and consumers are cutting back on travel, hurting Marriott. But a partnership with hotel guru Ian Schrager has helped burnish the brand.







4. คลิปวิดีโอ Tango Argentino - Marriott Hotels Commercial - TangoSoul

(คลิปนี้ รวมวัฒนธรรมการเต้น ของหลายชนชาติ)






อันดับที่ 95

Hennessy บรั่นดี



2008 Rank: 95

2008 Brand Value (Millions): $3,513

Parent Company: LVMH Moët Hennessy-Louis Vuitton …. France


The cognac maker is targeting markets such as China and Russia where the super-rich can buy 100-year-old Hennessy cognac for $200,000.








อันดับที่ 94

Armani สถาบันเสื้อผ้าและเครื่องประดับ



2008 Rank: 94

2008 Brand Value (Millions): $3,526

Parent Company: Giorgio Armani …. Italy


It extended its reach into electronics by collaborating with Samsung to create a designer mobile phone and now a luxury flat-screen television.








อันดับที่ 93

Ferrari รถยนต์และรถฟอมูล่า วัน



2008 Rank: 93

2008 Brand Value (Millions): $3,527

Parent Company: Fiat …. Italy


The newly rich in Asia and the Middle East can’t wait to get behind the wheel, while Ferrari’s 599 GTB Fiorano model boosted sales in developed markets.








อันดับที่ 92

Johnson & Johnson สิ่งของเครื่องใช้ของเด็กและสตรี



2008 Rank: 92

2008 Brand Value (Millions): $3,582

Parent Company: Johnson & Johnson (JNJ) …. U.S.


The maker of mainstays like Band-Aid strengthened its market position by buying Pfizer’s consumer unit for $16 billion, adding Listerine, Bengay, and more.








อันดับที่ 91

Prada สถาบันเสื้อผ้าและเครื่องประดับ



2008 Rank: 91

2008 Brand Value (Millions): $3,585

Parent Company: Prada Holding …. Italy


Prada plans to go public this autumn. Capital raised from the IPO could help the company expand into new luxury markets in Russia, China, and India.









การจัดอันดับนี้ นำมาจากผลการจัดอันดับแบรนด์ทั่วโลกประจำปี 2551 จัดทำโดยบริษัท อินเตอร์แบรนด์ จำกัด ซึ่งเป็นบริษัทที่ปรึกษาการพัฒนาแบรนด์ระดับโลก และเผยแพร่ใน นิตยสารบิสสิเนส วีค



ปัจจัยที่บริษัท อินเตอร์แบรนด์ จำกัด นำมาพิจารณาในการจัดอันดับแบรนด์ ได้แก่ มูลค่าของแบรนด์ของแต่ละบริษัท ประสิทธิภาพของแบรนด์ในการสร้างรายได้ให้กับบริษัท อิทธิพลของแบรนด์ต่อการตัดสินใจเลือกซื้อสินค้าของผู้บริโภค และศักยภาพของแบรนด์ในการสร้างรายได้อย่างมั่นคงในอนาคต



แนนซี่ โคเฮน ศาสตราจารย์สถาบันฮาวาร์ด บิสิเนส สกูล กล่าวว่าหากผู้บริโภคยังคงเชื่อมั่นในแบรนด์สินค้าว่ามีความคุ้มค่าในการซื้อสินค้าและบริการ และได้ใช้เงินซื้อสินค้าและบริการของแบรนด์นั้นๆอย่างต่อเนื่อง แม้ท่ามกลางสภาวะเศรษฐกิจซบเซา มูลค่าของแบรนด์นั้นๆ ก็จะลดลงเพียงเล็กน้อย แต่ปัจจุบันผู้บริหารหลายแห่งที่เผชิญกับสภาพความไม่แน่นอนของเศรษฐกิจ ได้ละเลยความสำคัญของแบรนด์สินค้า ส่วนใหญ่ได้ปรับลดการลงทุนในการสร้างและพัฒนาแบรนด์ เพื่อหวังจะลดต้นทุนของธุรกิจ ซึ่งนั่นเท่ากับเป็นการมองอนาคตในระยะสั้นเท่านั้น






อันดับที่ 90

Lexus รถยนต์



2008 Rank: 90

2008 Brand Value (Millions): $3,588

Parent Company: Toyota Motor …. Japan


These are difficult times for almost all automakers, but the luxury line’s reputation for quality and innovation continues to make it an industry-leading brand.








อันดับที่ 89

Smirnoff ว๊อดก้า



2008 Rank: 89

2008 Brand Value (Millions): $3,590

Parent Company: Diageo …. Britain


Worldwide sales have stayed strong. In the U.S., Smirnoff is tying its brand to all things hip hop.







5. คลิปวิดีโอ Smirnoff Sea

(หากทะเลสะอาด.. เป็นเรื่องจริงได้ จะขอสาธุครั้งใหญ่
คลิปเรื่องนี้ จขบ. ชอบ)






อันดับที่ 88

Duracell ถ่านไฟฉาย



2008 Rank: 88

2008 Brand Value (Millions): $3,682

Parent Company: Procter & Gamble (PG) …. U.S.


The battery leader is feeling heat from rivals, but upgrades to its lineup, such as the long-lasting Ultra, have been enough to keep the brand on top.







6. คลิปวิดีโอ Duracell Battery TV commercial from Germany Cute Bunnies

(คลิปนี้ ถ่ายทำในเยอรมัน เรื่องเกี่ยวกับกิจกรรมภายในหนึ่งวัน)






อันดับที่ 87

Motorola โทรศัพท์และเทคโนโลยีการสื่อสาร



2008 Rank: 87

2008 Brand Value (Millions): $3,721

Parent Company: Motorola (MOT) …. U.S.


Motorola’s global phone business is struggling, but steady performance in cable set-tops and wireless network equipment are keeping its brand alive at home.







7. คลิปวิดีโอ Motorola ROKR

(หนุ่มฟังเพลงจากโทรศัพท์ ..ใครทำได้อย่างหนุ่มคนนี้ สมัครออกทีวีไปเลย)






อันดับที่ 86

ING



2008 Rank: 86

2008 Brand Value (Millions): $3,768

Parent Company: ING Groep …. Netherlands


ING made several acquisitions in Latin America to expand its wealth management business there. And it continues to make inroads in Asia.








อันดับที่ 85

Starbucks ธุรกิจกาแฟ



2008 Rank: 85

2008 Brand Value (Millions): $3,879

Parent Company: Starbucks (SBUX) …. U.S.


Still strong abroad, Starbucks hopes new coffee machines, nutritious smoothies, and the shuttering of 600 unprofitable stores will help in the U.S.







8. คลิปวิดีโอ Starbucks

(อย่างอื่นลอกเลียนแบบได้ แต่ กาแฟ ห้ามลอกเลียนแบบ)






อันดับที่ 84

BP น้ำมันเชื้อเพลิง



2008 Rank: 84

2008 Brand Value (Millions): $3,911

Parent Company: BP …. Britain


New CEO Tony Hayward is cleaning up BP’s sloppy operations, but tensions with the company’s Russian partners are a new distraction.







9. คลิปวิดีโอ Cute new BP ad

(ขับรถในเช้าวันอันสดใส)






อันดับที่ 83

Moet & Chandon แชมเปญ



2008 Rank: 83

2008 Brand Value (Millions): $3,951

Parent Company: LVMH Moët Hennessy-Louis Vuitton …. France


Despite M&C’s glitzy “Be Fabulous” ad campaign, Champagne sales have gone flat during the economic downturn.








อันดับที่ 82

Allianz



2008 Rank: 82

2008 Brand Value (Millions): $4,033

Parent Company: Allianz …. Germany


Candid talk to investors and a pricey advertising campaign is helping Allianz salvage its image amid the credit meltdown.








อันดับที่ 81

Pizza Hut ปิซซ่า



2008 Rank: 81

2008 Brand Value (Millions): $4,097

Parent Company: Yum! Brands (YUM) …. U.S.


Cheese prices are through the roof, making times tough for pizza chains. To recharge sales, Pizza Hut is venturing into pasta and other new dishes.







10. คลิปวิดีโอ Pizza Hut Malaysia Sausage Bites Dip-licious

(เชิญชม โฆษณาของมาเลเซีย)






อันดับที่ 80

Tiffany & Co. ธุรกิจเพชรและเครื่องประดับ



2008 Rank: 80

2008 Brand Value (Millions): $4,208

Parent Company: Tiffany (TIF) …. U.S.


The weak dollar is bolstering sales in Asia and Europe. Meanwhile tourists have been flocking to Tiffany’s Fifth Avenue flagship in New York.








อันดับที่ 79

Cartier ธุรกิจเพชรและเครื่องประดับ



2008 Rank: 79

2008 Brand Value (Millions): $4,236

Parent Company: Cie. Financière Richemont …. France


It generated buzz by advertising on the youth-oriented MySpace in the U.S., but China is now the No. 1 market for its pricey watches and jewelry.








อันดับที่ 78

Panasonic เครื่องใช้ไฟฟ้า โทรศัพท์ กล้องถ่ายรูป โน๊ตบุ้ค



2008 Rank: 78

2008 Brand Value (Millions): $4,281

Parent Company: Matsushita Electric Industrial …. Japan


Matsushita Electric Industrial renamed itself Panasonic to strengthen the brand, while offering more flat-panel TVs to compete with Sony and Samsung.







11. คลิปวิดีโอ Panasonic Commercial

(มันชัดเจนมาก จนทะลุจอ)






อันดับที่ 77

Gap ธุรกิจเสื้อผ้า



2008 Rank: 77

2008 Brand Value (Millions): $4,357

Parent Company: Gap (GPS) …. U.S.


Sales remain anemic, but Gap hopes a leaner inventory and a new head designer from the fashion world will make it king of the classic look once more.







12. คลิปวิดีโอ Claire Danes/Patrick Wilson - The Gap Commercial

(สิทธิที่เท่าเทียมกัน แม้กระทั่ง เรื่องเสื้อผ้า)






อันดับที่ 76

Hermés ธุรกิจน้ำหอมและเครื่องประดับ



2008 Rank: 76

2008 Brand Value (Millions): $4,575

Parent Company: Hermès International …. France


With robust sales of its high-end perfumes and silk scarves, this luxury house so far has proved itself immune to global economic woes.








โปรดรออ่าน ‘แบรนด์ดัง ตอนที่2’ ในบล็อกหน้า.. วันที่ 22 เมษายน

ขอขอบคุณที่ติดตามชม



yyswim





 

Create Date : 19 เมษายน 2552    
Last Update : 27 เมษายน 2552 20:02:32 น.
Counter : 2049 Pageviews.  

เชื่อหรือไม่ #4










เชื่อหรือไม่ #4









# 27 วิธีต้มไข่อีกวิธีในหม้อหุงข้าวไฟฟ้า




1. วางกระดาษทิชชู่ 2 แผ่นลงในหม้อหุงข้าว แล้วใช้กระบอกฉีดน้ำฉีดให้ทั่วกระดาษทิชชู่



2. วางไข่ที่ต้องการต้ม บนกระดาษทิชชู่เปียกน้ำ






3. ปิดฝาหม้อ แล้วกดปุ่มหุงข้าวตามปกติ






4. รอจนกว่าปุ่มหุงข้าวเด้ง ก็ให้ปิดสวิทช์หม้อหุงข้าวทันที ไม่ต้องเปิดอุ่น

แล้วรีบนำไข่ออกมาจากหม้อหุงข้าว อย่าปล่อยทิ้งไว้นาน

แต่ถ้าต้องการให้ไข่แดงสุกมากๆ ก็ปล่อยไข่ทิ้งไว้อีกซักพัก








แก้วและขวดน้ำ รูปทรงแปลก







แก้วกาแฟ ออกแบบให้มีหยดกาแฟข้างถ้วย








# 28 เตือนต้มน้ำด้วยไมโครเวฟ




ชายคนหนึ่งต้องการต้มน้ำร้อนหนึ่งแก้วในไมโครเวฟเพื่อชงกาแฟเพราะจะได้ประหยัดไฟ เขาจำไม่ได้ว่ากดตั้งเวลาต้มไว้นานเท่าไหร่ เพราะจะรีบไปเปิดทีวี เมื่อกลับมาเปิดไมโครเวฟ เขารู้สึกว่าถ้วยกาแฟร้อนมากจึงค่อยๆหยิบออกมา แต่รู้สึกแปลกใจที่น้ำในถ้วยไม่เดือดปุดหรือเป็นไอ เขาจึงก้มหน้าลงไปมองใกล้ๆ ทันใดนั้นน้ำในถ้วยกาแฟก็เดือดพุ่งขึ้นมาใส่ใบหน้าของเขาจนเขาต้องโยนถ้วยกาแฟทิ้ง แต่น้ำร้อนก็ได้ลวกใบหน้าของเขาไปเรียบร้อยแล้ว



คำตอบจากองค์กรเครื่องใช้ไฟฟ้า : ไมโครเวฟเป็นเครื่องใช้ไฟฟ้าที่ใช้งานได้หลากหลายงาน และประหยัดค่าไฟ แต่จะต้องรู้วิธีใช้ด้วย ถ้าท่านใช้ไมโครเวฟในการต้มน้ำ น้ำมักจะไม่เดือดปุด หรือมีไอลอยขึ้นแม้จะถึงจุดเดือดหรือเกินจุดเดือดแล้วก็ตาม น้ำที่จะเดือดปุดได้ก็ต่อเมื่อน้ำนั้นถูกแกว่งหรือมีถุงชาอยู่ในน้ำ



เพื่อป้องกันปัญหานี้ จึงไม่ควรจะตั้งเวลาในการต้มน้ำต่อหนึ่งแก้วเกิน 2 นาที และเมื่อครบเวลาแล้วควรรออีก 30 วินาทีจึงจะนำแก้วออกจากไมโครเวฟ หรือก่อนจะใส่อะไรลงไปในน้ำเดือดแก้วนั้น



เหตุที่เป็นเช่นนี้เพราะ น้ำที่ต้มในไมโครเวฟจะร้อนเดือดเร็วกว่าการเกิดฟองไอน้ำ ยิ่งถ้าเป็นแก้วกาแฟใหม่และไม่มีรอยขีดข่วนภายในแก้ว ฟองไอน้ำจะไม่สามารถสร้างรูปร่างและเดือดปุดขึ้นได้ น้ำร้อนจึงไม่มีการเดือดปุดถึงแม้จะร้อนเกินจุดเดือดไปแล้ว แต่หากมีการสั่นสะเทือนสักเล็กน้อย ฟองไอน้ำก็จะเกิดขึ้นอย่างรวดเร็วและระเบิดพุ่งออกมาได้ คล้ายๆกับเมื่อท่านไปเขย่าขวดน้ำอัดลมก่อนจะเปิดขวดซึ่งจะมีโซดาพุ่งออกมานั่นเอง




รูปภาพข้างแก้วกาแฟ ที่บอกว่า ‘ร้อน’






ที่เปิดขวดน้ำอัดลม







ดูให้ดี มันเป็นสี่เหลี่ยมจตุรัส ทั้งสามรูป ..เชื่อได้






ดูคล้ายกะเป็นลอนคลื่น ..ใครเห็นเช่นนี้ ไม่ผิดปกติอันใด








# 29 น้ำไหลขึ้นที่สูงได้




นักฟิสิกส์สามารถทำให้น้ำไหลขึ้นสู่ที่สูงได้อย่างน่าอัศจรรย์ โดยสาธิตโชว์หยดน้ำที่ค่อยๆ ไต่ระดับขึ้นบนพื้นผิวหยัก เหมือนไต่ขึ้นบันไดมีความชัน 12 องศา ซึ่งพัฒนาแนวคิดนี้มาจาก “ไลเดนฟรอสต์ เอฟเฟกต์” ที่พบว่าหยดน้ำบนกระทะที่ร้อนจัดนั้น จะไม่ติดกับพื้นกระทะ และสั่นไหว



ทีมนักฟิสิกส์ชาวสหรัฐฯ ได้ทำการทดลองเพื่อค้นหาว่าโมเลกุลของไอน้ำร้อนจะสามารถเคลื่อนที่ย้อนขึ้นที่สูงได้อย่างไร ผลการทดลองนี้ ได้เขียนอธิบายในวารสาร Physical Review Letters ว่าน่าจะนำไปใช้ในการทำความเย็นให้กับอุปกรณ์ไมโครชิป



สิ่งที่นักฟิสิกส์ทีมนี้ค้นพบ ก็เนื่องจากการสังเกตในห้องครัว โดยตั้งกระทะไว้บนเตาให้เกิดความร้อนจนเกิดจุดเดือดของน้ำ และเมื่อหยดน้ำลงบนกระทะที่ร้อน บริเวณด้านใต้ของหยดน้ำที่สัมผัสกับผิวกระทะ จะไม่ได้สัมผัสกันแนบชิด และสั่นไปมา ซึ่ง โยฮานน์ กอตต์ลอบ ไลเดนฟรอสต์ (Johann Gottlob Leidenfrost) นักฟิสิกส์ชาวเยอรมัน เคยอธิบายไว้เมื่อช่วงศตวรรษที่ 18 โดยเรียกปรากฏการณ์นี้ว่า “ไลเด็นฟรอซ เอฟเฟค” (Leidenfrost Effect)



“พวกเราสนใจว่า จะสามารถนำปรากฏการณ์นี้ไปใช้เคลื่อนย้ายของเหลวต่างๆโดยรอบได้อย่างไร” ดร.ไฮเนอร์ ลิงเค (Heiner Linke) เจ้าของโครงการทำน้ำเคลื่อนไหวในทิศทางต่างๆ ซึ่งวิธีการนั้นก็ไม่ได้ยากเย็นอะไร แทนที่จะใช้วัตถุพื้นราบ ก็ใช้วัตถุที่เป็นร่องหยักๆ เหมือนขั้นบันไดแทน



จากการทดลอง ทีมงานเห็นหยดน้ำพยายามผลักตัวขึ้นสู่ที่สูง ตามรอยหยักที่มีความลาดชัน ไม่เหมือนกับตอนที่อยู่บนก้นกระทะแบนราบ ที่สั่นไปมาเพียงอย่างเดียว ซึ่งตัวกลไกที่ทำให้หยดน้ำสามารถไหลย้อนขึ้นก็คือ “ไอน้ำ” ซึ่ง ดร.ลิงเค อธิบายว่า หยดน้ำอยู่บนไอน้ำที่กำลังไหลขึ้นสู่ที่สูงกว่า เหมือนกับไอน้ำเป็นเรือ พาหยดน้ำไต่ขึ้นไปตามรอยหยักของพื้นผิว








หยดน้ำสามารถไต่รอยหยักไปได้ทีละขั้น ตามแนวลาดที่มีความชัน 12 องศา และเมื่อนำภาพที่บันทึกไว้ มาฉายต่อเนื่องอย่างรวดเร็ว จะเห็นว่าหยดน้ำกำลังไต่ขึ้นที่สูง เหมือนกับสัตว์เซลล์เดียวไร้รูปร่าง กำลังค่อยๆ กระดึบๆ



อย่างไรก็ดี สิ่งที่ ดร.ลิงเค กำลังศึกษาอยู่ก็คือ ต้องการให้มีการขับเคลื่อนในระดับโมเลกุล เพื่อนำไปใช้ในระบบทำความเย็นของคอมพิวเตอร์ไมโครชิป ซึ่งกระแสไฟฟ้าได้ไหลผ่านไมโครโพสเซสเซอร์ ทำให้เกิดความร้อน และความร้อนดังกล่าวก็ไปจำกัดการทำงานของอุปกรณ์คอมพิวเตอร์



แม้ว่าจะมีชิปหลายชนิดที่เติมเข้าไปที่ทำให้อุปกรณ์เย็นลง แต่ก็ยังต้องการตัวปั๊มเพื่อผลักความเย็นให้กระจายได้ทั่ว ซึ่งทำให้ต้องสร้างความร้อนมากกว่าเดิมเสียอีก ดังนั้นการที่สามารถบังคับทิศทางของโมเกลกุลของน้ำและไอน้ำได้ นับเป็นหนทางที่จะช่วยทำให้เกิดการสร้างระบบทำความเย็นในไมโครชิปแบบที่ไม่ต้องอาศัยการขับเคลื่อนใดๆ



เรื่องข้างบน นำมาจากข่าว .. นักวิทย์เสก “น้ำ” ให้ไหลขึ้นที่สูงได้ !! โดย ผู้จัดการออนไลน์


และมีคลิปวิดีโอที่เกี่ยวข้อง ขอเชิญคลิกชม





Ice Cube







มัน อะไรกัน ละก๊า ?







อุ๊บ มันอยู่ในห้องน้ำ ตลาดน้ำสี่ภาค พัทยา








# 30 สร้างนิสัยที่ดีของการปัสสาวะ




ปัสสาวะ เป็นตัวระบายของเสีย ของเหลวเหลือใช้ และความร้อนออกจากร่างกาย คนเราจะต้องปัสสาวะทุกวัน วันละประมาณ 4 - 6 ครั้ง ถ้าไม่ปัสสาวะเลยใน 1 วัน หรือปัสสาวะออกน้อยกว่าที่เคยเป็นมา ถือว่าร่างกายตกอยู่ในภาวะอันตราย ไม่ควรจะซื้อยาขับปัสสาวะมารับประทานเอง แต่ต้องไปพบแพทย์



การปัสสาวะ ต้องขับถ่ายคล่อง ไม่มีอาการเจ็บปวด ถ้าปัสสาวะแสบ ขับถ่ายเจ็บปวดและลำบาก ถือเป็นอาการผิดปกติ ต้องไปพบแพทย์ และปกติปัสสาวะจะต้องเป็นน้ำเท่านั้น ถ้ามีมูก หนอง น้ำเหลือง หรือเลือดปนออกมา ก็ต้องไปพบแพทย์เช่นเดียวกัน



ก่อนจะเดินทางไกล ก่อนจะยกของหนัก และก่อนจะมีเพศสัมพันธ์ กับหลังมีเพศสัมพันธ์ ควรจะปัสสาวะเสียก่อน



อย่ากลั้นปัสสาวะ เมื่อรู้สึกปวด จะต้องไปปัสสาวะ การปัสสาวะไม่ควรจะรีบร้อนเบ่งเต็มที่ แต่ควรจะเบ่งเล็กน้อยแล้วปล่อยให้ปัสสาวะไหลออกมาตามสบาย เมื่อรู้สึกว่าปัสสาวะออกหมดแล้วให้เบ่งต่ออีกนิดหนึ่ง ปัสสาวะที่เหลือค้างก็จะถูกรีดไหลออกมา



ไม่ควรจะบังคับตนเองให้ปัสสาวะบ่อย เพราะจะติดเป็นนิสัย เวลาที่เหมาะสมคือ 2 - 4 ชั่วโมง ควรจะปัสสาวะสักครั้งหนึ่ง



สังเกตการถ่ายปัสสาวะและมองน้ำปัสสาวะของตนเองว่า ต้องเบ่งมากผิดปกติหรือเปล่า น้ำปัสสาวะลำพุ่งดีหรือเปล่า ลำน้ำปัสสาวะมีขนาดเล็กลงกว่าเดิมหรือเปล่า น้ำปัสสาวะมีสีเหลืองใสหรือเปล่า เป็นฟองหรือเปล่า เพราะสิ่งเหล่านี้จะเป็นอาการที่สามารถบอกโรคได้ และเป็นข้อมูลสำหรับการบอกแพทย์



ควรล้างทำความสะอาดหลังปัสสาวะ แต่อย่าให้บริเวณนั้นเปียกชื้นเพราะอาจทำให้เกิดเชื้อรา ทางที่ดีควรซับให้แห้งหลังจากล้าง



เมื่ออายุย่างเข้าวัยกลางคน ควรบริหารอุ้งเชิงกรานโดยการขมิบ (ฝ่ายหญิงขมิบช่องคลอด ฝ่ายชายขมิบทวารหนัก) ประมาณวันละ 100 ครั้ง เพื่อป้องกันอาการปัสสาวะเล็ดออกมาโดยไม่รู้ตัว



ดื่มน้ำสะอาด วันละประมาณ 10 แก้วหรือประมาณหนึ่งลิตร จะช่วยให้ปัสสาวะใส มีจำนวนพอดีต่อวัน



นำข้อมูลมาจาก “13 วิธีขับถ่ายปัสสาวะ เพื่อสุขภาพที่ดี” เว็บ sanook.com





โอ้ว .. โน้วว ..








# 31 มหัศจรรย์การจอดรถ


จอดโดยผู้หญิง เชียว นะ นั่น











# 32 มหัศจรรย์การจอดรถ


นี่ก็จอด ขั้นเทพ










# 33 Trick Shot


หลายท่านอาจจะเคยดู Trick Shot ของ กีฬากอล์ฟ กีฬาสนุ๊กเกอร์ กันมาแล้ว


คราวนี้ ขอเชิญดู Trick Shot ของ กีฬาโบลิ่ง กันบ้าง









ประธานาธิบดีผู้รับไม้ผลัด


(ขอเชิญคลิกบนภาพ เพื่อชมภาพขนาดใหญ่)









# 34 ประกวด America's Got Talent


โอย.. คน ถูก เลื่อย เป็น สองท่อน












สำหรับบล็อก ‘เชื่อหรือไม่ ตอนที่3’ อยู่ที่นี่ เผื่อท่านใดยังไม่เคยอ่าน เป็นบล็อกที่เขียนขึ้นเมื่อปี 2550



yyswim





 

Create Date : 16 เมษายน 2552    
Last Update : 28 กันยายน 2553 8:15:53 น.
Counter : 5816 Pageviews.  

สงกรานต์






สงกรานต์




02




สงกรานต์ เป็นเทศกาลปีใหม่ของประเทศไทย ลาว กัมพูชา พม่า ศรีลังกา ทางตะวันออกของประเทศอินเดีย และชนกลุ่มน้อยชาวไตแถบเวียดนามและมณฑลยูนนานของจีน สงกรานต์เป็นคำสันสกฤต หมายถึงการเคลื่อนย้าย ซึ่งเป็นการอุปมาถึงการเคลื่อนย้ายของจักรราศี



ปฏิทินไทย กำหนดให้เทศกาลสงกรานต์ตรงกับวันที่ 13 - 15 เมษายน ของทุกปี และเป็นวันหยุดราชการ อย่างไรก็ตาม ประกาศสงกรานต์อย่างเป็นทางการจะคำนวณตามหลักเกณฑ์ในคัมภีร์สุริยยาตร์ ซึ่งแต่โบราณกำหนดให้วันแรกของเทศกาล เป็นวันที่พระอาทิตย์ย้ายออกจากราศีมีน เข้าสู่ราศีเมษ เรียกว่า "วันมหาสงกรานต์" วันถัดมา เรียกว่า "วันเนา" และวันสุดท้าย เป็นวันเปลี่ยนจุลศักราช และเริ่มใช้กาลโยคประจำปีใหม่ เรียกว่า "วันเถลิงศก"




03





04




05




กิจกรรมของสงกรานต์ ไม่ได้มีเพียงการเล่นน้ำเท่านั้น หากแต่ยังมีกิจกรรมอื่นอีก เช่น การทำบุญตักบาตร การสรงน้ำพระ การขนทรายเข้าวัด การปล่อยนกปล่อยปลา การรดน้ำผู้ใหญ่ การทำความสะอาดบ้านเรือน การบังสุกุลอัฐิ เป็นต้น




06




07




การรดน้ำสงกรานต์ที่ถูกต้อง กระทำดังนี้



การรดน้ำผู้ใหญ่ ธรรมเนียมดั้งเดิมนั้นนิยมว่า ผู้ใหญ่ควรมีอายุตั้งแต่ 60 ปีขึ้นไป เป็นการรดน้ำเพื่อแสดงความเคารพและขอพรจากผู้ใหญ่ ซึ่งกระทำโดยรดน้ำที่มือของท่านและไม่ต้องอวยพรท่าน เพราะผู้รดน้ำเป็นเด็กกว่าท่าน ควรรอรับพรจากท่าน ท่านจะให้พรเอง



การรดน้ำผู้อื่นที่อยู่ในวัยแก่กว่า อ่อนกว่า หรืออยู่ในวัยเดียวกัน จุดประสงค์ของการรดน้ำก็เพื่อจะอวยพรและขอพรต่อกัน มิใช่การตั้งใจสาดน้ำใส่กันอย่างรุนแรง หรือกลั่นแกล้งเอาคืนแบบตาต่อตา ฟันต่อฟัน แต่ควรจะยิ้มแย้ม และขอรดน้ำที่หัวไหล่ พร้อมกับอวยพรให้ต่อกัน แต่หากรู้จักกันดี ก็อาจจะรดน้ำเล่นน้ำกันได้ตามประสาเพื่อน แต่ต้องคำนึงถึงความปลอดภัย ศีลธรรมอันดี และความรู้จักกาลเทศะด้วย




08




09




10
Kiwi Lemon Water Ice





11
Kiwi Lemon Cocktail





น้ำที่จะนำมารดให้ ถือเป็นสิ่งมงคล จึงควรจะใช้น้ำสะอาดเท่านั้น ไม่ควรจะผสมสี ไม่ควรจะผสมแป้ง ไม่ควรจะใส่เม็ดแมงลัก หรือใช้น้ำแข็ง แต่อาจจะเหยาะน้ำอบ น้ำหอม หรือโรยกลีบดอกไม้ลงไปแทน



การประแป้ง เดิมทีเป็นการประแป้งแต่งตัวให้กับตนเอง ดังนั้นหากใครอยากจะประแป้ง ก็ควรจะประแป้งให้กับตนเอง ไม่ต้องไปประแป้งให้กับผู้อื่น เพราะบางคนไม่ชอบให้ถูกเนื้อต้องตัว และการถูกเนื้อต้องตัวไม่ใช่ธรรมเนียมไทยๆ




12




13




ในการไปรดน้ำผู้ใหญ่ มักจะมีการนำสิ่งของไปมอบให้ผู้ใหญ่ด้วย ตามธรรมเนียมจะเป็นสิ่งของที่เกี่ยวกับการแต่งตัวใหม่ของผู้ใหญ่ เช่น เสื้อ ผ้านุ่ง ผ้าเช็ดตัว ผ้าขะม้า สะบู่ แป้ง น้ำหอม เป็นต้น สำหรับดอกไม้ และอาหาร จะมีไปมอบให้หรือไม่ก็ได้


การรดน้ำดำหัว เป็นประเพณีของชาวไทยล้านนา ซึ่งจะมีรายละเอียดแตกต่างไปจากประเพณีการรดน้ำของชาวไทยภาคอื่น ฉะนั้นคำว่า “ดำหัว” จึงไม่ควรนำไปใช้กับการรดน้ำสงกรานต์ของชาวไทยภาคอื่นๆ เพราะจะทำให้ผิดความหมาย




14




15




16




การกราบผู้ใหญ่ เป็นการแสดงความเคารพอย่างสูงต่อผู้ใหญ่ กระทำโดยการพนมมือ ก้มตัวลงจนมือที่พนมและแขนทั้งสองข้างแนบกับพื้น หน้าผากจรดกับปลายนิ้วชี้ แต่ไม่ต้องแบมือ ยังคงพนมมืออยู่ จะกราบแบบแบมือเฉพาะกราบพระพุทธรูปและกราบพระสงฆ์



การสรงน้ำพระพุทธรูปหรือรูปปั้นพระอริยสงฆ์ ไม่ควรจะรดลงตรงๆบนพระเศียรหรือบนศีรษะ หากแต่ควรเลือกที่อื่นๆที่เหมาะสมกว่า อาจจะเป็นบริเวณตักหรือบริเวณไหล่ และรดเบาๆพร้อมกับมีจิตใจที่สงบ




17
Ice Tea






18




สงกรานต์ เป็นเทศกาลของไทยหรือเป็นประเพณีของไทยที่ชาวต่างชาติรู้จักและประทับใจไม่ยิ่งหย่อนไปกว่าประเพณีลอยกระทง หากในช่วงเทศกาลสงกรานต์ คนไทยจะช่วยกันอนุรักษ์ธรรมเนียมปฏิบัติแต่ดั้งเดิมเอาไว้ ก็จะทำให้ประเพณีนี้คงอยู่ต่อไปอย่างมีภาพลักษณ์ที่ดีตราบนานเท่านาน



การอนุรักษ์ประเพณีอย่างหนึ่งที่คนไทยสมควรจะทำคือ วันนี้คนไทยควรจะแต่งตัวแบบไทยๆ ซึ่งจะช่วยให้ ไม่ร้อน ไม่โป๊ และจะดูเท่ สร้างความประทับใจแก่ผู้พบเห็น .. ลองแต่งตัวแบบไทยๆสักครั้งกันเถิด ผู้หญิงนุ่งผ้าถุง ผู้ชายสวมเสื้อลายดอก จะดูน่ารักซะไม่มี ลองทำสักครั้งหนึ่งต่อปี




19
ปล่อยนก





20
ปล่อยปลา





สุขสันติ์วันสงกรานต์ครับ






yyswim





 

Create Date : 12 เมษายน 2552    
Last Update : 12 เมษายน 2552 9:14:37 น.
Counter : 2531 Pageviews.  

ภาษาเกาะสมุย







ภาษาเกาะสมุย



02
หาดบางปอ





บล็อกเรื่องนี้ เป็นตอนๆหนึ่งในหนังสือ “เช้งเม้ง 2552” ของตระกูลผม ที่ผมจัดทำขึ้นเพื่อแจกแก่ญาติพี่น้อง



หากเพื่อนท่านใดเป็นคนภาคใต้ โดยเฉพาะหากมีญาติเป็นคนเกาะสมุย บล็อกเรื่องนี้จะอ่านเข้าใจได้ไม่ยาก แต่หากไม่ใช่ บล็อกเรื่องนี้จะอ่านเข้าใจยาก และไม่น่าสนใจ ขอเชิญคลิกผ่านไปได้เลย



ที่ผมนำเรื่องนี้มาลงในบล็อก ก็เพื่อเป็นการบันทึกข้อเขียนเรื่องหนึ่งของตัวเอง เก็บเอาไว้




03
หาดบางปอ






“ภาษาเกาะสมุย” ในหนังสือ “เช้งเม้ง 2552” ผมเขียนไว้ดังนี้




คนกรุงเทพมักจะไม่ทราบว่าภาษาใต้ของแต่ละท้องถิ่นนั้นพูดไม่เหมือนกัน แต่คนใต้ด้วยกันเอง จะพอรู้…คือรู้ว่าสำเนียงนี้ ใช่หรือไม่ใช่ สำเนียงบ้านของตนเอง



อย่างไรก็ตาม แม้ว่ารูปคำและสำเนียงภาษาใต้ของท้องถิ่นอื่น จะไม่เหมือนกับภาษาใต้ของบ้านตนเองนัก แต่เชื่อเถิดว่าคนใต้ด้วยกันจะเข้าใจภาษาใต้ด้วยกันออก



ภาษาเกาะสมุยจะมีคำบางคำ ที่มีรูปคำไม่เหมือนกับภาษาใต้ท้องถิ่นอื่น เช่นคำว่า “พรุ่งนี้” เกาะสมุยจะใช้คำว่า “ตอเช้า” ในขณะที่ชาวใต้ท้องถิ่นอื่นจะใช้คำว่า “ตอโพรก” และคนบ้านดอนหรือคนสุราษฎร์จะใช้คำว่า “พรุ่งหนี่”



สำเนียงเกาะสมุยในคำบางคำ ก็จะออกเสียงเป็นเสียงจัตวา เช่นคำว่า “ก๋ง เบี๋ยว ได๋ ด๋วย กล๋วย อ๋อย น่ามเต๋า ต๋ม” แต่คนบ้านดอนจะออกเสียงของคำเหล่านี้เป็นเสียงตรี เช่น “ก๊ง เบี๊ยว ได๊ ด๊วย กล๊วย อ๊อย น่ามเต๊า ต๊ม”



หรือคำว่า “ว่าไง”.... สำเนียงเกาะสมุย จะออกเสียงว่า “ว่าพรือ” แต่คำนี้ บ้านดอนจะออกเสียงว่า “ว่าพรื๊อ” และปากพนังจะออกเสียงว่า “ว่าพรื่อ”



นั่นเพราะ ภาษาเกาะสมุย จะมีเอกลักษณ์เป็นของตนเอง ภาษาบ้านดอนก็จะมีเอกลักษณ์เป็นของตนเอง รวมทั้งภาษาถิ่นใต้ท้องถิ่นอื่นๆ เช่น ปากพนัง หรือยะลา ก็จะมีเอกลักษณ์เป็นของตนเอง



อนึ่ง ภาษาเกาะสมุยจะมีคำและสำเนียงคล้ายกับ ภาษากาญจนดิษฐ์ และภาษาขนอม



ผมอยากจะชักชวนให้แต่ละท้องถิ่นรักษาเอกลักษณ์ภาษาถิ่นของตนเองเอาไว้ เพราะสิ่งนี้เป็นวัฒนธรรมท้องถิ่นที่มีมายาวนานนับหลายร้อยปี สมควรที่จะรักษาไว้อย่าให้สูญหาย



เชื่อหรือไม่ มีคนใต้และคนกรุงเทพมักพูดตรงกันว่า ภาษาเกาะสมุย มีเสียงที่ไพเราะมาก



เราชาวเกาะสมุย มาเป็น ‘ชาวเกาะสมุยนิยม’ กันเถิด แหลงใต้กับใคร คราวไหน เรามาแหลงภาษาเกาะสมุยกัน ไม่จำเป็นจะต้องเสแสร้ง ไม่จำเป็นจะต้องอับอาย ในภาษาถิ่นของเราเอง ที่ใครๆก็ว่ากันว่า “ไพเราะนัก”



เอาให้ลูกหลานคุ้นหู จนสามารถแหลงภาษาเกาะสมุยได้ หรืออย่างน้อยฟังภาษาเกาะสมุยรู้เรื่องได้



รักเกาะสมุย มาแหลงภาษาเกาะสมุยกันเถอะ



04
หาดบางปอ








กรวม หรือนั่งกรวม แปลว่า คร่อม

เช่น นั่งกรวมรถเครื่อง แปลว่านั่งคร่อมรถเครื่อง


กริบตา แปลว่า กระพริบตา


กัน แปลว่า ด้วย

เช่น ไปกัน แปลว่า ไปด้วย


กุบ แปลว่า กล่อง หรือ ภาชนะเล็กๆที่มีฝาปิดไว้ใช้ใส่ของ

เช่น

กุบหนังสือ โย่ ใต้เตียง แปลว่า กล่องหนังสืออยู่ใต้เตียง

หยิบกุบยาเส้นให้ที แปลว่า หยิบกล่องยาเส้นให้หน่อย


เกียงแกบ แปลว่า ไฟฉาย






ขบ แปลว่า กัด

เช่น

หมาขบ แปลว่า หมากัด

เกือะขบ แปลว่า รองเท้ากัด


ขลอย แปลว่า สอย

เช่น ขลอยโหละม่วง แปลว่า สอยมะม่วง


ข้าวดัง แปลว่า ข้าวก้นหม้อ


ข้าวฟี่ แปลว่า ท๊อฟฟี่


ขี้คร้าน แปลว่า ขี้เกียจ


ขี้ชิด แปลว่า ตระหนี่, ขี้เหนียว


ขี้เตรย หรือ หญ้าขี้เตรย แปลว่า หญ้าเจ้าชู้


ขี้พร้า แปลว่า ฟักเขียว


ขี้ร้อง แปลว่า ขี้แย


ขี้ห็อก แปลว่า โกหก


เขลอะ แปลว่า สกปรก หรือ มั่ว

เช่น

ห้องเขลอะ แปลว่า ห้องสกปรกไม่เป็นระเบียบ

แหลงเขลอะๆ แปลว่า พูดมั่วๆ


เขีย แปลว่า แคะ

เช่น

เขียฟัน แปลว่า แคะฟัน

เขียแล็บ แปลว่า แคะเล็บ


แข็ด แปลว่า เมื่อย

เช่น

แข็ดเอว แปลว่า เมื่อยเอว

แข็ดหลัง แปลว่า เมื่อยหลัง


แขบ แปลว่า เร่ง, รีบ

เช่น อย่าแขบนัก แปลว่า อย่าเร่งนัก, อย่ารีบนัก



05
หาดบางปอ








ค็อดแค็ด แปลว่า ลักษณะคด วกไปวนมา


คร๋อแคร๋ แปลว่า อาการคลื่นไส้


คร็อด หรือ ล็อด แปลว่า แทะ

เช่น

คร็อดแม็ดม่วง แปลว่า แทะเม็ดมะม่วง

ครดโด๋หมู แปลว่า แทะกระดูกหมู


ครัน แปลว่า มาก

เช่น ดีขึ้นครัน แปลว่า ดีขึ้นมาก


ครั๊ว แปลว่า ยุ่ง

เช่น อย่ามาครั๊ว แปลว่า อย่ามายุ่ง


คว้อมเหม้า แปลว่า ล้มแบบไม่ทันระวังตัว

เช่น เดียวดุดคว้อมเหม้า แปลว่า ประเดี๋ยวสะดุดล้มแบบไม่ทันระวังตัว


คึง แปลว่า (น้ำ)ขังอยู่

เช่น หลังบ้านมีน้ำคึง แปลว่า หลังบ้านมีน้ำขังอยู่


เคย แปลว่า กะปิ


เคร่า แปลว่า รอคอย

เช่น

นั่งเคร่า แปลว่า นั่งคอย

ไปเคร่าแค่ท่า แปลว่า ไปคอยที่ท่า(น้ำ)


เคี่ยวใจ แปลว่า กลุ้ม


แค่ แปลว่า ใกล้ หรือ เกือบ

เช่น

นั่งแค่ๆ แปลว่า นั่งใกล้ๆ

เหนื่อยแค่ตาย แปลว่า เหนื่อยเกือบตาย

ข้าวสารแค่หมดแล้ว แปลว่า ข้าวสารเกือบหมดแล้ว


แค่น แปลว่า พอใช้ได้ หรือ ฝืนกิน, ฝืนทำ

เช่น พอแค่นได้ แปลว่า พอใช้ได้


แค้น แปลว่า ติดคอ

เช่น กินแล้วมันแค้นคอ แปลว่า กินแล้วมันติดคอ

(แค่น กับ แค้น เสียงไม่เหมือนกัน)


แคว็ก แปลว่า ควัก

เช่น แคว็กเนื้อม่วง แปลว่า ควักเนื้อมะม่วง


แคว็ด แปลว่า คด หรือ เอียง

เช่น

หนนแคว็ด แปลว่า ถนนคด

เดินแคว็ดไปแควดมา แปลว่า เดินเอียงไปเอียงมา


โค่ - เค่ แปลว่า คู่ - คี่ (เลขคู่ เลขคี่)


โคม แปลว่า กะละมัง


ไคล แปลว่า คลอเคลีย

เช่น อย่ามาไคล แปลว่า อย่ามาคลอเคลีย



06
หาดบางปอ








ง็อกแง็ก แปลว่า เดินช้าอย่างไม่มั่นคง แบบคนแก่หรือคนป่วย

(ถ้าเดินช้าอย่างไม่มั่นคง แบบเด็กเล็ก จะใช้คำ ว่า ต็อกแต็ก)






จอก แปลว่า แก้ว


จ็อกแจ็ก แปลว่า พูดมากพร่ำเพรื่อ (ใช้ในความหมาย พูดมากเรื่องชาวบ้าน)


จ๋อง แปลว่า แข็งขึ้น

เช่น ไขจ๋อง แปลว่า จู๋แข็ง (ใช้กับอวัยวะเพศของเด็กชายที่แข็งตัว)


จับนา แปลว่า รับผิดชอบ, ไว้วางใจได้

เช่น แด็กคนนี้จับนา แปลว่า เด็กคนนี้ไว้วางใจได้


จาน แปลว่า ราด

เช่น ช่วยจานน้ำแกง แปลว่า ช่วยราดน้ำแกง


จ๋าน แปลว่า มากมาย

เช่น

หรอยจ๋าน แปลว่า อร่อยมาก

มากจ๋าน แปลว่า มากมาก


จาพุทโธ แปลว่า คำอุทานออกมาเพราะได้ยินหรือได้เห็นเรื่องน่าเห็นใจ


จิม แปลว่า ใกล้ขอบโต๊ะ, ใกล้ขอบเก้าอี้

เช่น อย่าวางของให้จิมนัก เดี๋ยวพลัด แปลว่า อย่าวางของใกล้ขอบโต๊ะ เดี๋ยวจะหล่น


จู้จุน แปลว่า ขนมชนิดหนึ่ง

(ขนมแป้ง ทอดในน้ำมัน ลักษณะแบนกลม คล้ายไข่ดาว รสหวาน)


แจ็บพุงขี้ แปลว่า ปวดขี้


แจ็บพุงเยี่ยว แปลว่า ปวดฉี่


โจ แปลว่า อุปกรณ์กันขโมยผลไม้

(แขวนหรือผูกไว้ที่ต้นผลไม้เพื่อใช้ขู่เด็กที่ชอบขโมยผลไม้)



07
หาดแม่น้ำ ตอนตะวันขึ้น Sunrise at Koh Samui








ฉ๋อง แปลว่า คำที่ใช้บอกกลิ่นฉี่รุนแรง จะใช้ต่อท้ายคำว่า เหม็น

เช่น แถวนี้หมินฉ๋อง แปลว่า แถวนี้เหม็นกลิ่นฉี่


ฉาน แปลว่า ข้าพเจ้า


ฉ่ำแดะ แปลว่า แดกดัน


ฉึกชึก แปลว่า จองไว้


ฉู้ด แปลว่า กระเซ็น

เช่น น้ำฉู้ดใส่ แปลว่า น้ำกระเซ็นใส่


เฉียง แปลว่า ฟันตรงๆด้วยมีดใหญ่ หรือขวาน หรือพร้า

เช่น ใช้ขวานเฉียงฟืน แปลว่า ใช้ขวานผ่าฟืน


โฉ้ แปลว่า ไม่ชัดเจนไม่แน่ใจ (ใช้ในการขยายความของคำถาม)

เช่น

ไอไหรโฉ้ แปลว่า อะไรก็ไม่รู้

ใครโฉ้ ยืนอยู่หน้าบ้าน แปลว่า ใครก็ไม่รู้ ยืนอยู่หน้าบ้าน

รู้สึกพรือโฉ้ แปลว่า รู้สึกอย่างไรก็ไม่รู้ ไม่ค่อยเป็นปกติ






ชัด แปลว่า เตะ

เช่น ชัดบอล แปลว่า เตะบอล


ชันชี แปลว่า ตกลงกัน(ด้วยวาจา)

เช่น เรามาชันชีกันก่อน แปลว่า เรามาตกลงกันก่อน


ชั้น แปลว่า ปิ่นโต

เช่น อย่าลืมเอาชั้นไปวัด แปลว่า อย่าลืมนำปิ่นโตไปวัด


ชับ แปลว่า แน่น, แข็งแรง, ชำนาญ

เช่น

จับราวให้ชับ แปลว่า จับราวให้แน่น

พื้นห้องชับดี แปลว่า พื้นห้องแข็งแรง

ขับรถชับดี แปลว่า ขับรถชำนาญ


ชาติ แปลว่า แน่นอน, มาก

เช่น

ชาติเจ็บ แปลว่า เจ็บแน่นอน

ชาติไกล แปลว่า ไกลมาก


ชาม แปลว่า จาน

เช่น ชามข้าว แปลว่า จานข้าว


ช๋าย แปลว่า บ่าย, หลังเที่ยง

เช่น หวันช๋ายแล้ว แปลว่า เวลาบ่ายแล้ว


ชุ๋น แปลว่า อยู่ไม่นิ่ง


ไช แปลว่า ถูกต่อย(โดยตัวต่อหรือผึ้ง)

เช่น ผึ้งไช แปลว่า ถูกผึ้งต่อย



08
หินตา








ซ็อกแซ็ก แปลว่า ชักช้า หรือ ทำอะไรไม่จริงจัง


ซาม แปลว่า เหมาะเจาะ หรือ มันน่าจะ

เช่น

ซามกิน แปลว่า เหมาะจะกิน

ซามตาย แปลว่า มันน่าจะตายไม่น่าจะรอด


โซ แปลว่า ไม่ดี

เช่น ไอ้แดงชาติโซไปลักไก่วัด แปลว่า ไอ้แดงนิสัยไม่ดีไปขโมยไก่วัด






ด๋อน แปลว่า ดื้อ

เช่น แด็กด๋อน แปลว่า เด็กดื้อ


ดักเดียม แปลว่า จั๊กจี้


ดับ แปลว่า ทำให้หมด หรือ จัดเก็บสิ่งของ

เช่น

ดับไฟ แปลว่า ทำให้ไฟดับ, ปิดสวิทช์

ดับผ้า แปลว่า จัดเก็บผ้า

ดับหนังสือง แปลว่า จัดเก็บหนังสือ


ดานเฉียง แปลว่า เขียง


ดายของ แปลว่า เสียดาย


ดีปลี แปลว่า พริกขี้หนู


ดุม แปลว่า ดม ..... ยาดุม แปลว่า ยาดม


เดียวจิต หรือ เดียวใจ แปลว่า รอประเดี๋ยว


โดะ แปลว่า กระดูก


ได้แรง อก แปลว่า ถูกใจ, ถึงใจ, สะใจ



09
หินยาย








ตรอม แปลว่า สุ่มที่ใช้ขังสัตว์ปีก เช่น ตรอมไก่ แปลว่า สุ่มไก่


ตอ แปลว่า ตอไม้ / สะตอ / คำที่ใช้แสดงเวลาที่ยังมาไม่ถึง

เช่น

ตอข้าว แปลว่า สะตอข้าว

ตอเดียว แปลว่า อีกสักประเดี๋ยว

ตอค่ำ แปลว่า คืนนี้

ตอเช้า แปลว่า พรุ่งนี้

ตอรือ แปลว่า มะรืนนี้

ตอเรื่อง แปลว่า มะเรื่องนี้

ตอเดือนสิบ แปลว่า เดือนสิบที่จะถึง

ตอปีหน้า แปลว่า ปีหน้าที่จะถึง

ตอหรือ แปลว่า เมื่อไหร่?


ต็อกแต็ก แปลว่า เดินช้าอย่างไม่มั่นคงแบบเด็กเล็ก


ต๊ะ แปลว่า เถอะ

เช่น

ไปต๊ะ แปลว่า ไปเถอะ

นั่งตรงนี้ต๊ะ แปลว่า นั่งตรงนี้เถอะ


ตั้งลุย แปลว่า มากมาย


ตัดยาง แปลว่า กรีดยาง


ตัวอุบอุบ แปลว่า ตัวร้อนนิดหน่อย


ตางค์ แปลว่า เงิน

เช่น เก็บตางค์ แปลว่า เก็บเงิน


ตีเท่าไหร หรือ ตีเก๋ แปลว่า กี่โมง


ตุด แปลว่า หูด


เต็มบ่าว แปลว่า เป็นหนุ่ม


เต็มสาว แปลว่า เป็นสาว


แต่ แปลว่า จาก / เมื่อ / กว่า

เช่น

มาแต่ไหน แปลว่า มาจากไหน

คนแต่แรก แปลว่า คนเมื่อสมัยก่อน

มาแต่วา แปลว่า มาเมื่อวาน

มาแต่ซือ แปลว่า มาเมื่อวานซืน

รวยแต่เพื่อน แปลว่า รวยกว่าเพื่อน



10
จุดชมวิว บนเนินเขา








ถ๊อก แปลว่า ชู

เช่น

ถ๊อกคอ แปลว่า ชูคอ

งูเห่าถ๊อกหวัก แปลว่า งูเห่าชูจวัก หรือ แผ่แม่เบี้ย


ถ๊อด แปลว่า ขยับตัวเข้ามาหรือออกไปโดยการใช้มือดันพื้น


ถุ้ง แปลว่า ปี๊บ


เถ แปลว่า ถี่

เช่น ตาข่ายตาเถ แปลว่า ตาข่ายตาถี่






ทอ แปลว่า ขวิด

เช่น โถกควายทอ แปลว่า ถูกควายขวิด


ท็อก แปลว่า กระตุกอย่างเร็ว, ดึงอย่างเร็ว

(ท็อก กับ ถ๊อก เสียงจะไม่เหมือนกัน)


ทั้งเพ แปลว่า ทั้งหมด


ทับ แปลว่า ที่พักชั่วคราวมีชั้นเดียว


ท่า แปลว่า รอ, คอย

เช่น ถ้าไปถึงช้า ท่ากัน แปลว่า หากไปถึงช้า รอด้วย

(ถ้า กับ ท่า ออกเสียงเหมือนกัน ...แต่แปลไม่เหมือนกัน)


ท้ายด๋อน แปลว่า ท้ายทอย

(แต่คำว่า ด๋อน เฉยๆ แปลว่า ซน)


ท๋าว แปลว่า อิ่มแล้ว


ทำเฒ่า แปลว่า อวดภูมิรู้, ทำตัวเป็นผู้ใหญ่, ยุ่งเรื่องของผู้อื่น,

(ท๋าว กับ เฒ่า นี่ก็ออกเสียงไม่เหมือนกัน)


ทำอวด แปลว่า อวดดี


ทิ๊ม แปลว่า ตำ

เช่น

ทิ๊มข้าว แปลว่า ตำข้าว

ทิ๊มน้ำชุบ แปลว่า ตำน้ำพริก


ทุ๋ม แปลว่า ทิ้ง

เช่น

เอาของไปทุ๋มที แปลว่า นำของไปทิ้งให้ที

พ่อหม้ายเมียทุ๋ม แปลว่า พ่อหม้ายเมียทิ้ง


แท๋ง แปลว่า แตะ, สัมผัส, กระทบ

เช่น อย่าแท๋งแก๋ว เดียวแก๋วพลัด แปลว่า อย่าสัมผัสแก้ว ประเดี๋ยวแก้วตก



11
จุดชมวิว บนเนินเขา








นวล แปลว่า นุ่ม

เช่น แถวนี้ดินนวล แปลว่า แถวนี้ดินนุ่ม


นั่งม๊อง แปลว่า นั่งซึมไม่พูดไม่จา


นากา แปลว่า นาฬิกา


น่ามจุ๋ม แปลว่า น้ำจิ้ม


น่ามชุบ แปลว่า น้ำพริกกะปิ


น่ามเต๋า แปลว่า ฟักทอง


น่ามเทะ แปลว่า น้ำกะทิ

เช่น น้ามเทะเรียน แปลว่า น้ำกะทิทุเรียน


นุ่ย แปลว่า น้อย, เล็ก

เช่น สาวนุ่ย แปลว่า สาวน้อย หรือ น้องสาวคนเล็ก


เนียนเอียด หรือ เนียนอิบ แปลว่า แหลกละเอียด

เช่น ตำน้ำพริกเนียนเอียด แปลว่า ตำน้ำพริกแหลกละเอียด


เนือย แปลว่า หิว


แน็ด แปลว่า เหน็บชา

เช่น แน็ดกินตีน แปลว่า เท้าเป็นเหน็บชา






บอเดียว แปลว่า เมื่อครู่


บอบ แปลว่า ไม่ค่อยดี, หนักใจ



12
จุดชมวิว บนเนินเขา








ปละตีน แปลว่า ทิศเหนือ


ปละหัวนอน แปลว่า ทิศใต้


ปล๋ำ แปลว่า ใช้แขนกอดรัดเพื่อล้มฝ่ายตรงข้าม หรือ เข้าไปยุ่งเกี่ยว

เช่น กูไม่ปล๋ำ แปลว่า กูไม่ยุ่งเกี่ยว


เป๋ง แปลว่า ปิ้ง

เช่น เป๋งปลา แปลว่า ปิ้งปลา


เปลว แปลว่า ป่าช้า






ผงผาย แปลว่า เสียหายยับเยิน


ผลา แปลว่า ตะแกรงเหล็ก สำหรับปิ้งปลา ปิ้งกล้วย


ผลี๊ด แปลว่า ลื่น มักใช้ขยายคำว่า ลื่น เป็น ลื่นผลี๊ด


ผ้าผวย แปลว่า ผ้าห่ม


ผ้าร้าย แปลว่า ผ้าขี้ริ้ว


แผ๊ง แปลว่า จ้องไม่กะพริบ ใช้ขยายคำว่า จ้อง

เช่น จ้องแผ๊ง แปลว่า จ้องไม่กะพริบ



13
แม่ชี








พร็อก แปลว่า กะลา


พร้าวเดือนกิน แปลว่า มะพร้าวที่ข้างในมีเนื้อบางคล้ายกับเป็นโรค


พริ่มๆ แปลว่า เคลิ้มๆจะหลับ หรือ ปริ่มๆจะเต็ม

เช่น น้ำพริ่มๆตุ่ม แปลว่า น้ำปริ่มๆจะเต็มตุ่ม


พรือ หรือ ว่าพรือ แปลว่า ว่าไง

พันพรือ แปลว่า เป็นอย่างไร


พลัด แปลว่า ตก หรือ หล่น

เช่น

พลัดเตียง แปลว่า ตกเตียง

แก้วพลัด แปลว่า แก้วหล่น


พลุง แปลว่า เดือด

เช่น หม้อข้าวพลุง แปลว่า หม้อข้าวเดือด


พวมพร้าว แปลว่า จาวมะพร้าว


พ่อเฒ่า แปลว่า ตา (พ่อของแม่)


พ็อดพร้าว แปลว่า เปลือกใยมะพร้าว


พุก แปลว่า ผุ เช่น พื้นบ้านพุก แปลว่า พื้นบ้านผุ


พุงลั่น แปลว่า ท้องร้องหิวข้าว


เพลี๊ยะเหมีย หรือ ตีนเพลี๊ยะเหมีย แปลว่า เท้าพลิก


แพร็ด แปลว่า เฉอะแฉะ

เช่น หนนแพร็ด รถเครื่อง เข่ผ่านไม่ได้ แปลว่า ถนนเฉอะแฉะ รถมอเตอร์ไซค์ ขี่ผ่านไม่ได้


แพลม แปลว่า ช่วงเวลาสั้น

เช่น มานั่งแพลมเดียว แปลว่า มานั่งแป๊บเดียว






มลั๊ก แปลว่า สำลัก


ม่วงทูนน่วย หรือ ม่วงท้ายล่อ แปลว่า มะม่วงหิมพานต์


ม๋อก แปลว่า เผาไฟไว้ใต้ขี้เถ้าร้อน


มันเทศ แปลว่า มันสำปะหลัง


มันหลา แปลว่า มันเทศ


มึก แปลว่า ดื่ม

เช่น มึกน้ำ แปลว่า ดื่มน้ำ


มุงมัง แปลว่า กะลิงปลิง


มุ๊งมิ๊ง แปลว่า โพล้เพล้


มุดสัง แปลว่า ชะมด


เมิดถุ้มถ้ำ แปลว่า มืดสนิท


เมิดไม่ได้ แปลว่า เผลอไม่ได้

เช่น เมิดไม่ได้ แด็กพวกนี้ขี้ลัก แปลว่า เผลอไม่ได้ เด็กพวกนี้ชอบขโมย


แมงผี่ แปลว่า แมลงปอ


แม่เฒ่า แปลว่า ยาย (แม่ของแม่)


โม๋ แปลว่า โง่



14
ชาวบ้านเกาะสมุย








ย็อกขึ้น แปลว่า ลุกขึ้น


ยักหลัง แปลว่า หงายหลัง


ยัง แปลว่า มี

เช่น ยังดีปลี ไม่? แปลว่า มีพริกขี้หนูหรือไม่?


ยันหมาก แปลว่า เมาจากกินหมาก


ยาหนม แปลว่า กาละแม


ย่าหมู แปลว่า ฝรั่ง(ผลไม้)


ยิก แปลว่า ขับไล่

(หยิก ก็แปลว่า หยิก ....5 5 5 5 5)


ยุด แปลว่า จับ, เหนี่ยว

เช่น ยุดประตูไว้อย่าให้ปิด แปลว่า จับประตูไว้อย่าให้ปิด


แย๋ขี้นั่ง แปลว่า ก้นกระแทกพื้น

(ตรงกับคำไทยว่า ก้นจ้ำเบ้า)


โย่เครง แปลว่า ตอนนี้, ปัจจุบันนี้






รถรุน แปลว่า รถเข็น


รักษา แปลว่า บำรุงเลี้ยงดู

เช่น รักษาหมู แปลว่า เลี้ยงหมู


รายมาย แปลว่า เกะกะระราน


ราสา แปลว่า เยอะแยะ


รำลึก แปลว่า คิดถึง

เช่น รำลึกบ้าน แปลว่า คิดถึงบ้าน


รึงรัง แปลว่า รุงรัง, ไม่เป็นระเบียบ


รึดรึด แปลว่า มากมาย

เช่น เป็นสิวรึดรึดทั้งหน้า แปลว่า เป็นสิวจำนวนมากบนใบหน้า


เรียด แปลว่า ชิดกันไม่มีช่องว่าง

เช่น ไม้ดานเรียด แปลว่า ไม้กระดานชิดกันไม่มีช่องว่าง


แรง แปลว่า มาก

เช่น อย่านานแรง แปลว่า อย่านานมาก


โรสา แปลว่า รู้ประสา

เช่น ไม่รู้สา แปลว่า ไร้เดียงสา (ใช้ในแง่ลบ เมื่อผู้ใหญ่ทำตัวเป็นเด็ก)



15
เด็กเกาะสมุย








ล่อกลัน แปลว่า รีบร้อน


ล๊อกแล๊ก แปลว่า เหลาะแหละ หรือ ทำอะไรไม่จริงจัง, เชื่อถือไม่ได้

เช่น หลานคนนี้ทำตัวล๊อกแล๊ก แปลว่า หลานคนนี้ทำตัวไม่ได้เรื่อง, เชื่อถือไม่ได้


ลอกอ แปลว่า มะละกอ หรือ ผิดคำพูด

เช่น

แกงลอกอ แปลว่า แกงมะละกอ

อย่าลอกอ ล๋าว แปลว่า อย่าผิดคำพูด อีก


ลองแล แปลว่า ลองดู, ทดลองสักครั้ง


ล๊อง แปลว่า ลืม


ล๊องฉ๊อง แปลว่า หลงลืม สับสน


ลากพระ แปลว่า ชักพระ


ล๋าว แปลว่า อีก

เช่น ไปไหนล๋าว แปลว่า ไปไหนอีก


ลิด แปลว่า ปอกเปลือกผลไม้ที่เปลือกแข็ง

เช่น ลิดพร้าว, ลิดม่วง

(ถ้าปอกผลไม้ที่เปลือกหลุดง่าย จะใช้คำว่า ปอก เช่น ปอกกล้วย)


ลุด แปลว่า ดินโคลน


ลุย หรือ ตั้งลุย แปลว่า มากมาย


ลุ่ย แปลว่า หลุด

เช่น ผ้านุ่งลุ่ย แปลว่า ผ้านุ่งหลุด






วิ๊น แปลว่า ขั้วผลไม้


เว แปลว่า ไกว

เช่น เวแปล แปลว่า ไกวแปล



16
เด็กเกาะสมุย








ส๊อกม็อก แปลว่า สกปรก ไร้ระเบียบ

เช่น แต่งตัวส๊อกม็อก แปลว่า แต่งตัวสกปรกไม่เรียบร้อย


สาครัน แปลว่า ค่อนข้างมาก

เช่น

ตักข้าวให้สาครัน แปลว่า ตักข้าวให้ค่อนข้างมาก

น้ำขึ้นสาครัน แปลว่า น้ำขึ้นค่อนข้างมาก


สาคลาย แปลว่า ค่อยยังชั่ว, พอใช้ได้


สาด แปลว่า เสื่อ


สายคอ แปลว่า สร้อยคอ


สายยาง แปลว่า หนังยาง, หนังสติ๊ก


สายหนาม แปลว่า ลวดหนาม


สายเอว แปลว่า เข็มขัด


สาว่า แปลว่า น่าจะ, คงจะ


โส้ แปลว่า คุณ(you) หรือ รองรับน้ำ

เช่น

โส้ไปไหน แปลว่า คุณจะไปไหน

ไปโส้ฝน แปลว่า ไปรองน้ำฝน






หนมเป๋า แปลว่า ซาลาเปา


หน่อถั่ว แปลว่า ถั่วงอก


หม้อเพล๋ง แปลว่า หม้อหูหิ้ว


หมัน หรือ หมันแหละ แปลว่า ใช่แล้ว


หมาตักน้ำ แปลว่า ถังตักน้ำ


หมุ้งหมิ๊ง แปลว่า เวลาใกล้ค่ำ


หยบ แปลว่า หลบซ่อน


หยาจก แปลว่า ตะกละเกินพอดี, กินไม่กลัวท้องแตก


หยานัด แปลว่า สัปปะรด


หยัด แปลว่า มอบหน้าที่ให้ทำแทน

เช่น งานนี้ หยัดให้มึงทำ แปลว่า งานนี้ มอบให้คุณทำ


หรอย แปลว่า อร่อย


หราง แปลว่า คุก, ตะราง

เช่น ติดหราง แปลว่า ติดคุก


หราด แปลว่า ลื่น

เช่น เดินหราดก้อนหิน แปลว่า เดินลื่นบนก้อนหิน


หลวด แปลว่า มาก / โลด, สะดวก

เช่น แผ็ดหลวด แปลว่า เผ็ดมาก, ไปหลวด แปลว่า ไปโลด, ไปสะดวก


หลักตู แปลว่า กลอนประตู


หลังงัน แปลว่า สันดอนใกล้หาด


หลับถิน แปลว่า หลับสนิท


หลา แปลว่า ศาลา


หลาวหลาว แปลว่า ซุ่มซ่าม, ทำพอผ่านๆไม่รอบคอบ


หลุดพรุด แปลว่า หลุดออกมาทันที


หวัก แปลว่า ทัพพี


หวักมือ แปลว่า กวักมือ


หวังเหวิด แปลว่า ห่วงใย


หวัน แปลว่า ตะวัน หรือ เวลา

เช่น

หวันเย็น แปลว่า เวลาเย็น

ไม่รู้หวัน แปลว่า ไม่รู้กาลเทศะ


หวา แปลว่า กว่า

เช่น

มากหวา แปลว่า มากกว่า

ต่ำหวา แปลว่า ต่ำกว่า

อย่าดีหวา แปลว่า อย่าดีกว่า


หวางนี้ แปลว่า ช่วงนี้, ระยะนี้


หวิบ แปลว่า โกรธ


หับ แปลว่า ปิด เช่น หับตู แปลว่า ปิดประตู


หัวพร่าว แปลว่า ยอดมะพร้าว


หิดๆหุ้ยๆ แปลว่า เล็กๆน้อยๆ


หีด หรือ เท่าหีด หรือ เท่าตุ้งหีด แปลว่า นิดเดียว


หึงสา แปลว่า อิจฉา


เห็ง แปลว่า ทับอยู่ข้างบน

เช่น นั่งเห็ง แปลว่า นั่งทับอยู่ข้างบน


เหนียวหลาม แปลว่า ข้าวหลาม


เหนียวห่อกล้วย แปลว่า ข้าวต้มมัด


เหมงพร้าว แปลว่า กะลาอ่อน


เหมด แปลว่า มีด

เช่น เหมดโต้ เหมดบาง เหมดพับ แปลว่า มีดอีโต้ มีดบาง มีดพับ


เหมีย แปลว่า ตัวเมีย

เช่น หมาเหมีย แปลว่า หมาตัวเมีย


เหานอน แปลว่า ง่วงนอน


แหม็ด แปลว่า หมด

เช่น แหม็ดแล้ว แปลว่า หมดแล้ว


แหม็ดผึด / แหม็ดฉาด / เกลี้ยงแผว / หม้ายเนตร แปลว่า หมดเกลี้ยง


แหล็กขูด แปลว่า กระต่ายขูดมะพร้าว


แหล็กโคน แปลว่า ตาปู


แหล็กไฟ แปลว่า ไฟแช็ค


แหลง แปลว่า พูด

เช่น แหลงทองแดง แปลว่า พูดบางกอกไม่ชัด


โหล้ แปลว่า ส่องไฟจับสัตว์ในเวลากลาคืน

เช่น โหล้ปู แปลว่า ส่องไฟจับปู ในเวลากลางคืน



17
หาดแม่น้ำ ตอนตะวันขึ้น Sunrise at Koh Samui








อย่าโฉโฉ แปลว่า อย่าส่งเสียงดัง หรือ อย่าบอกใคร

เช่น

อย่าโฉโฉ เดียว แด็กเติน แปลว่า อย่าส่งเสียง เดี๋ยวเด็กตื่น

เรื่องนี้อย่าโฉโฉนะ แปลว่า เรื่องนี้อย่าบอกใคร


อยู่แต่สวน แปลว่า อยู่คนเดียว


อ้อดิบ แปลว่า ทางคูน (พืชคล้ายต้นบอน นำก้านใบมาแกงส้ม)


อ้อร้อ แปลว่า ดัดจริต


อาด แปลว่า อยากแสดงออก


อุก แปลว่า ปล้น


เอาเหลย แปลว่า อยากได้อีก, ขอเพิ่มอีก


เอียด แปลว่า ขนาดเล็ก, ตัวเล็ก


เอือด แปลว่า เหนียวตัว, ชื้น


เอือน แปลว่า เอียน (ทานอาหารไม่ลง)



18
หาดแม่น้ำ ตอนตะวันขึ้น Sunrise at Koh Samui





ภาษาเกาะสมุยเท่าที่เขียนมา หากมีผิดพลาดประการใดผมขออภัยด้วย และหากจะมีภาษาเกาะสมุยเพิ่มเติมหรือแก้ไข โปรดติดต่อนะครับ ยินดีและขอขอบคุณเป็นอย่างสูง


19
หาดแม่น้ำ ตอนตะวันตก Sunset at Koh Samui




ท่านใด อ่านแล้วเข้าใจบ้างครับ?

อุ อุ เดาว่าคงจะเป็นคนใต้หรือคงจะมีญาติหรือเพื่อนเป็นคนใต้

ยินดีที่รู้จักกัน ส่งเสียงทักทายกันบ้างนะครับ



yyswim





 

Create Date : 10 เมษายน 2552    
Last Update : 10 เมษายน 2552 13:45:49 น.
Counter : 7129 Pageviews.  

เช็งเม้ง





เช็งเม้ง




รูปภาพจะไม่ตรงกับเนื้อเรื่อง







คำว่า เช็งเม้ง 清明 (qing ming) หรือ เชงเม้ง เช้งเม้ง เป็นคำเรียกในภาษาจีนแต้จิ๋ว และ ชิงหมิง เป็นคำเรียกในภาษาจีนกลาง เป็นชื่อเรียกของสาร์ทๆหนึ่งใน 24 สาร์ทของจีน ซึ่งมีประวัติความเป็นมานานกว่า 2000 ปี



ในการกำหนดปีของชาวจีน จะใช้พระอาทิตย์เป็นสิ่งกำหนด ซึ่งการโคจรของพระอาทิตย์หนึ่งวงรอบ 360 องศา ชาวจีนจะแบ่งเวลาเป็นช่วงละ 15 องศาเป็นหนึ่งฤดูกาลย่อยหรือหนึ่งสาร์ท การแบ่งฤดูกาลย่อยเช่นนี้ เพื่อให้เกษตรกรรู้และเป็นประโยชน์ต่อการทำเกษตร เช่น ฤดูกาลช่วงเวลาหิมะตก ฤดูกาลช่วงเวลาแมลงออกจากการจำศีล ฤดูกาลช่วงเวลาการปักดำ ฤดูกาลช่วงเวลาอากาศสว่างสดใส เป็นต้น



1 ปี ซึ่งมีอยู่ 12 เดือน... 1 เดือนจะมีอยู่ 2 ฤดูกาล หรือ 2 สาร์ท รวมเป็น 24 สาร์ท วันเช็งเม้ง จะตรงกับปฏิทินทางสุริยคติ วันที่ 4 หรือวันที่ 5 เมษายน ของทุกปี แต่ระยะเวลาสำหรับเทศกาลเช็งเม้ง จะกำหนดไว้ค่อนข้างยาว คือ กำหนดไว้ ก่อน 10 วัน หลัง 8 วัน หรือกำหนดไว้ ก่อน 10 วัน หลัง 10 วัน จะเลือกวันเช็งเม้งในวันไหนก็ได้ แต่ที่มักนิยมทำกัน คือ วันที่ 5 เมษายน ของทุกปี




03




เช็ง เกิดจากการผสมอักษรจีน 2 คำเข้าด้วยกัน คือ น้ำ + สีเขียว รวมกันหมายถึง ความใสกระจ่าง



เม้ง เกิดจากการผสมอักษรจีน 2 คำเข้าด้วยกัน คือ พระจันทร์ + พระอาทิตย์ รวมกันหมายถึง ความสว่าง



清明 เช็งเม้ง รวมกันจึงกลายเป็น ความแจ่มกระจ่างสว่างสดใส และเป็นชื่อเรียก สาร์ทๆหนึ่งใน 24 สาร์ทของจีน ซึ่งบ่งบอกลักษณะอากาศในช่วงเวลานี้ว่า มีความสดใสแจ่มกระจ่าง



ช่วงเวลานี้หรือฤดูกาลนี้ของประเทศจีน จะอยู่ถัดจากช่วงเวลาที่เกษตรกรเริ่มปักดำหรือเริ่มทำการเพาะปลูก ซึ่งเพิ่งพ้นผ่านจากฤดูหนาวไปหยกๆ อากาศในช่วงเวลานี้ จะเริ่มมีแสงแดดอ่อนๆ มีฝนตกเล็กน้อย ท้องฟ้าจะเริ่มสดใสแจ่มกระจ่าง อากาศจะเริ่มอบอุ่น ดูปลอดโปร่งสดชื่นขึ้น ซึ่งเหมาะกับการออกไปทำกิจกรรมนอกบ้านด้วยกัน และออกไปทำความสะอาดสุสานของบรรพบุรุษ เพราะเพิ่งผ่านพ้นฤดูหนาวไปหยกๆ




04




ในช่วงฤดูกาลนี้ หรือช่วงเทศกาลเช็งเม้ง จึงเกิดธรรมเนียมปฏิบัติในหมู่ชาวจีนทั้งในประเทศจีน และชาวจีนโพ้นทะเล เช่น ในไทย สิงคโปร์ เกาหลี ญี่ปุ่น เป็นต้น ที่จะเดินทางไปทำความสะอาดสุสานของบรรพบุรุษ และตั้งเครื่องบูชาเซ่นไหว้ดวงวิญญาณของท่าน และถือปฏิบัติมานานนับพันปี



เพียงแต่บางพื้นที่ อาจจะไม่ตรงกับวันที่ 4 หรือ 5 เมษายน เสียทีเดียว ทั้งนี้ขึ้นกับความสะดวกของคนในตระกูลและสภาพภูมิอากาศด้วย



สำหรับในประเทศไทย แม้วันที่ 4 หรือ 5 เมษายน ช่วงนี้จะมีอากาศร้อน เพราะเป็นช่วงฤดูร้อนแล้ว แต่ลูกหลานชาวไทยจีนส่วนใหญ่ก็ยังยึดถือธรรมเนียมปฏิบัติดั้งเดิมมาจากรุ่นก๋ง รุ่นทวดก๋ง ที่จะเลือกช่วงเวลานี้ออกไปทำความสะอาดสุสานของบรรพบุรุษ และตั้งเครื่องบูชาเซ่นไหว้ดวงวิญญาณของท่าน



ยกเว้นบางตระกูลที่ต้องการจะหลีกเลี่ยงการจราจรที่ติดขัด ราคาสิ่งของที่ใช้เซ่นไหว้ที่ค่อนข้างแพงในช่วงนี้ และความไม่พร้อมของผู้คนในตระกูล ก็อาจจะเลื่อนวันเช็งเม้งไปเป็นวันอื่นๆที่ยังคงสอดคล้องกับรูปแบบของเทศกาลเช็งเม้ง




05




เครื่องเซ่นไหว้



เครื่องเซ่นไหว้ ย่อมเป็นไปตามฐานะของตระกูล ความเหมาะสมของฤดูกาลที่จะซื้อหา และตามความเชื่อประเพณีของแต่ละท้องถิ่น



ส่วนใหญ่ จะมีกระดาษเงิน กระดาษทอง พร้อมกระดาษซึ่งทำเป็นรูปแบบเสื้อผ้า สิ่งของ เครื่องใช้ และเงินทอง เพื่อเผาส่งไปให้บรรพบุรุษ และมีเทียนแดง ธูป (เทียนแดง 1 คู่ ธูป ตามจำนวนผู้มาไหว้ คนละ 1 ดอก) ไก่ต้ม หมูต้มหนึ่งแถบ ปลาหมึกแห้ง หอยแครง เส้นหมี่เหลือง ไข่ต้ม ซาลาเปา ขนมฟู(ขนมสาลี่) ผลไม้ 5 อย่างหรือ 7 อย่าง (ผลไม้ที่นำมาเซ่นไหว้ จะไม่นำผลไม้ที่มีชื่อไม่เป็นมงคล เช่น ละมุด มังคุด ฯลฯ และหากไม่มีผลไม้มากนัก ก็ใช้ส้มเกลี้ยงอย่างเดียวก็ได้) พร้อมน้ำชา(3 ถ้วย) สุรา(3 ถ้วย)



ขอย้ำอีกครั้ง เครื่องเซ่นไหว้จะเป็นไปตามฐานะของตระกูล ความเหมาะสมของฤดูกาลที่จะซื้อหา และตามความเชื่อประเพณีของแต่ละท้องถิ่น




06





การเซ่นไหว้



การเซ่นไหว้ กระทำหน้าฮวงซุ๊ยกลางแจ้ง โดยการจัดวางอาหารเซ่นไหว้ จุดเทียน 1 คู่ และจุดธูปของทุกคน คนละ 1 ดอก โดยคนที่เป็นเครือญาติของตระกูลเท่านั้น ที่จะนั่งล้อมเป็นรูปครึ่งวงกลมรอบฮวงซุ๊ย แล้วผู้อาวุโสบอกกล่าว เชิญวิญญาณบรรพบุรุษที่ล่วงลับ และต้องบอกแก่เจ้าที่ด้วย เพื่อขออนุญาตพาวิญญาณบรรพบุรุษเข้ามาที่แท่นบูชา ที่มีรูปถ่ายหรือป้ายชื่อ



ทั้งนี้จะต้องทำในช่วงไม่เกิน 11.00 น. เพราะหลังจาก 11.00 น. ไปแล้ว จะเป็นช่วงจุดธูปพร้อมกล่าวลา หรือกล่าวลาเฉยๆ ต่อวิญญาณบรรพบุรุษ



หลังจากบอกกล่าว เชิญวิญญาณบรรพบุรุษเข้ามารับของเซ่นไหว้แล้ว รอจนธูปใกล้จะหมดก้าน ก็จุดไฟเผากระดาษเงิน กระดาษทอง และกระดาษที่ทำเป็นรูปแบบเสื้อผ้า สิ่งของ เครื่องใช้ และเงินทอง เผาบนพื้นดินที่ขีดเส้นวงเอาไว้ หรือเผาในภาชนะ เพื่อความปลอดภัย และหากจะมีการจุดประทัดก็จะจุดกันในช่วงนี้ แต่จะต้องจุดให้ถูกทิศและจุดอย่างระมัดระวัง



เสร็จแล้วผู้คนที่มาร่วมงาน อาจช่วยกันรดน้ำพรวนดินต้นไม้ในบริเวณรอบสุสาน แต่จะไม่ถอนหญ้าและโค่นต้นไม้ (อาจจะดายหญ้าได้ในวันก่อนจะถึงวันเช็งเม้ง) อาจช่วยกันนำดินขึ้นถมบนหลังเต่าของฮวงซุ๊ย และทำความสะอาดป้ายชื่อ เป็นต้น




07




หลังจากช่วงเวลา 11.00 น.ไปแล้ว จึงจะจุดธูปพร้อมกล่าวลา หรือกล่าวลาเฉยๆ ต่อวิญญาณบรรพบุรุษ แล้วจึงจะนำอาหารเซ่นไหว้มาร่วมล้อมวงรับประทานในหมู่ผู้มาร่วมงาน



แต่หากมีอาหาร เพื่อการสังสรรค์ร่วมกันอีกชุดหนึ่งแยกจากที่ใช้เซ่นไหว้บรรพบุรุษ ก็อาจจะรับประทานอาหารร่วมกัน ก่อน 11.00 น.ได้ แล้วค่อยจุดธูปพร้อมกล่าวลาฯ ในภายหลังที่รับประทานอาหารร่วมกันเสร็จแล้ว คือก่อนจะกลับก็ได้



ในวันเช็งเม้ง ชาวจีนบางถิ่น หลังจากเซ่นไหว้วิญญาณบรรพบุรุษเสร็จแล้ว จะนำกระดาษสี 5 สี ที่ตัดเป็นแถบยาว วางพาดไว้บนป้ายชื่อและโปรยไว้บนเนินดินหลังเต่า เพื่อแสดงสัญลักษณ์ว่า ลูกหลานได้มาเซ่นไหว้วิญญาณบรรพบุรุษแล้ว แต่จะไม่ทำเป็นธงสีปักไว้บนเนินดินหลังเต่า เพราะเชื่อว่า แบบนั้นจะทำให้ที่อยู่อาศัยของบรรพบุรุษหลังคารั่ว




08




อนึ่ง ข้อความบนป้ายชื่อซึ่งเป็นตัวอักษรจีน บางเอกสารบอกว่า คือ ชื่อ ที่อยู่ และวันสร้าง



หากบรรพบุรุษที่ฝังอยู่ในฮวงซุ๊ย เป็นชายและไม่มีครอบครัว จะสลักแถวเดี่ยว หากมีภรรยาก็จะสลักชื่อภรรยาลงไปด้วย โดยชื่อภรรยาหลวงจะอยู่ซ้ายมือ ชื่อสามีจะอยู่ตรงกลาง และชื่อภรรยาคนต่อไปจะอยู่ทางขวามือ



ตัวหนังสือเมื่อนับจากบนลงล่าง คือ ตัวสกุลและชื่อ หากใครสิ้นชีวิตไปแล้วจะใช้สีเขียวทาตัวหนังสือ หากใครยังมีชีวิตอยู่จะใช้สีแดงทาตัวหนังสือ แล้วก็เป็นตัวหนังสือที่บอกที่อยู่ และวันสร้างฮวงซุ๊ย อย่างไรก็ตามบางสถานที่ ตัวหนังสือทั้งหมดไม่ว่าจะเป็นชื่อคนเป็น หรือชื่อคนตาย จะทาสีทองทั้งหมดทุกตัวอักษร




09





ประโยชน์ของการเซ่นไหว้บรรพบุรุษในวันเช็งเม้ง




1. เพื่อรำลึกถึงคุณงามความดีของบรรพบุรุษที่ได้กระทำไว้ ท่านได้ให้กำเนิดเรา ได้สั่งสอนดูแลเรา ลำบากเพื่อเรา ช่วยให้เรามีความก้าวหน้า มีฐานะดี มีความสะดวกสบาย ท่านลำบากมาเพื่อให้เราได้อยู่สบาย …เป็นการสอนให้ลูกหลานมีคุณธรรมด้านความกตัญญู รู้คุณคน แม้ในขณะที่ท่านได้สิ้นชีวิตไปนานมากแล้วก็ตาม



ซึ่งธรรมเนียมจีนนั้น ความกตัญญูรู้คุณคน นับเป็นเรื่องสำคัญที่จะทำให้ผู้ปฏิบัติก้าวหน้า ไม่มีวันอับจนจะมีก็แต่ผู้คนสนับสนุนและเคารพ



2. เป็นวันรวมญาติ เป็นศูนย์รวมของผู้คนในตระกูลมาพบกันในสถานที่เดียวกัน วันเดียวกัน ทำให้ลูกหลานที่อยู่กระจาย ณ ที่ต่างๆ ได้มาพบปะรู้จักกัน ได้มาพูดคุยซักถามสุขทุกข์กัน ได้ทำกิจกรรมร่วมกัน เพื่อความเป็นปึกแผ่นสามัคคี ช่วยเหลือเกื้อกูลกันของญาติในตระกูลในโอกาสต่อไป



ซึ่งธรรมเนียมจีนนั้น เลือดต้องสำคัญกว่าน้ำ คนในเครือญาติเดียวกัน จะต้องช่วยเหลือเอื้อเฟื้อต่อกัน จะหักหลังกันไม่ได้



3. เป็นการเตือนสติตนเองว่า ความตายต้องเกิดขึ้นกับทุกคน เป็นธรรมชาติวิสัยของมนุษย์ ฉะนั้นในช่วงที่ยังมีชีวิตอยู่ จึงควรจะทำความดี และอยู่อย่างมีสติ เพราะแต่ละคนจะจากโลกนี้ไปเมื่อใดก็ไม่มีใครรู้ แต่ที่รู้แน่ๆ คือ ทุกคนจะจากโลกนี้ไป




10





การเตรียมตัวไปเซ่นไหว้บรรพบุรุษในวันเช็งเม้ง




1. นัดหมายวันเวลากับญาติพี่น้อง ให้ถูกต้องชัดเจน



2. อาจนำเบอร์โทรศัพท์ของญาติพี่น้องไปด้วย เพื่อการติดต่อประสานงาน หรืออาจนัดหมายเดินทางไปพร้อมกัน เพื่อความสะดวก ประหยัดเงิน และสามัคคีกลมเกลียว



3. ควรจัดเตรียมเรื่องการทำความสะอาดสถานที่ไว้ล่วงหน้า เช่น จัดให้มีร่มหรือกางเต็นท์ จัดให้มีที่นั่งพัก ที่จัดวางสิ่งของ ที่พบปะสังสรรค์ ห้องสุขา และที่จอดรถ ก่อนจะถึงวันเช็งเม้ง



4. จัดเตรียมของไหว้




11





ข้อสังเกตของอุปกรณ์ที่ควรจัดเตรียม




1. เทียนแดงก้านใหญ่ เมื่อจุดไฟติดแล้วจะทนทานต่อลมได้ดีกว่าเทียนแดงก้านเล็ก



2. ไฟแช็ค + น้ำมันรอนสันหรือ Zippo สำหรับหยดลงบนธูป เทียน เพื่อให้ธูปเทียนจุดไฟติดง่าย (กรณีหมด อาจจะใช้ยาหม่อง ป้ายแทน - ยาหม่องมี alcohol อยู่)



3. อาหารที่จะรับประทานด้วยกัน ควรจัดเตรียมให้พอ ควรเป็นอาหารที่รับประทานง่าย ควรมีอาหารเผื่อไว้สำหรับเด็กและคนชรา และมีอุปกรณ์ในการรับประทานที่สะดวก



4. ไม่ควรจัดเตรียมสุรา ของมึนเมา



5. ผ้าเย็น กระดาษทิชชู่ น้ำ และสบู่ สำหรับล้าง-เช็ดหน้า ล้าง-เช็ดมือ ก่อนจะรับประทานอาหาร หรือเพื่อทำความสะอาดอื่น ๆ



6. น้ำเปล่าหลายขวด เผื่อดื่ม หรืออาจใช้เผื่อดับไฟ หากไฟลามตอนเผากระดาษเงินกระดาษทอง (หน้าร้อนอาจจะเพิ่มน้ำแข็ง แต่ไม่ควรจะให้เด็กและผู้ไม่แข็งแรง ดื่มน้ำเย็นจัด)



7. ถุงพลาสติก ไว้ใส่สิ่งของ หรือแบ่งอาหาร นำกลับบ้าน



8. ไม้ สำหรับขีดเป็นวงกลมที่พื้น หรือจัดหา ปิ๊บ สำหรับเผากระดาษเงิน กระดาษทอง



9. เสื่อ หรือหนังสือพิมพ์เก่าๆ สำหรับปูรองนั่ง หรือเก้าอี้นั่งที่เคลื่อนย้ายได้



10. อุปกรณ์อื่นๆ เช่น ถุงขยะหรือถังขยะ ยาและอุปกรณ์รักษาพยาบาล เผื่อจะมีคนเป็นลมหรือเกิดอุบัติเหตุ อุปกรณ์รดน้ำดำหัวผู้ใหญ่ กระดาษบันทึกและปากกาเพื่อการจดบางสิ่งบางอย่าง




12





ข้อเตือนใจ




1. ควรจะมีการถ่ายรูปหมู่ รวมญาติพี่น้องในตระกูล เก็บไว้แจกจ่าย เพราะในแต่ละปีอาจจะมีผู้คนมาร่วมงานจำนวนไม่เท่ากัน



2. หากไม่รู้เรื่องทิศ ไม่ควรจะจุดประทัด และไม่ควรจะจุดประทัดอย่างคึกคะนอง



3. ไม่ควรจะปักธงสีบนเนินดินหลังเต่า



4. ไม่ควรจะถอนหญ้าหรือโค่นต้นไม้ในบริเวณสุสานในวันนั้น



5. ก่อนกลับควรจะดูแลความสะอาดและความเป็นระเบียบเรียบร้อยของบริเวณสุสาน




13




ขอให้เพื่อนๆเดินทางไปเช็งเม้ง ไปและกลับมาโดยปลอดภัย

ผมเองก็จะไปเช็งเม้งทางใต้เหมือนกัน จะไม่เข้าบล็อกราว 5 วันทีเดียว



yyswim





 

Create Date : 03 เมษายน 2552    
Last Update : 3 เมษายน 2552 0:34:19 น.
Counter : 2434 Pageviews.  

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  

yyswim
Location :
กรุงเทพ Thailand

[Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 40 คน [?]





บล็อกสรรสาระนี้ จขบ.ไม่ได้เขียน-ไม่ได้ถ่ายภาพ-ไม่ได้อัพโหลดคลิปเอง หากแต่ทำหน้าที่เป็นบรรณาธิการบล็อก เสาะหาเรื่องดีๆ รูปสวยๆ คลิปแปลกๆ มาไว้ในบล็อก


ขอขอบคุณทุกท่านที่เข้ามาเยี่ยม ขอเชิญชมหรืออ่านตามสบาย ไม่ต้องคอมเมนต์ก็ได้ จขบ.ชอบการเข้ามาเยี่ยม แบบกันเอง ง่ายๆ สบายๆ




เริ่มเขียนBlog เมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ.2548


เมื่อวันที่ 9 ตุลาคม พ.ศ.2550 เวลา 23.30 น.


เริ่มนับจำนวนผู้เข้าเยี่ยมชม




Latest Blogs

New Comments
Group Blog
 
All Blogs
 
Friends' blogs
[Add yyswim's blog to your web]
Links
 

MY VIP Friends


 
 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.