BlogGang.com : : wansugar - บทนำ อารัมภบท

Group Blog

All Blogs

บทนำ อารัมภบท - Ep.1

SONG OF PHOENIX

2017

ชื่อเรื่อง Song of Phoenix

วันออกอากาศ 28 April 2017

จำนวนตอน 81

ช่องทางชม Hunan TV

เรื่องนี้มีนิยาย แต่หวานไม่เคยอ่านนะคะ ไว้ดูก่อนว่าสนุกมั้ย แต่เพื่อนๆ ที่จีนบอกนิยายก็สนุกอยู่ เนื่องจากเรื่องนี้ก็ยาวมาก จัดกันมาซะ 81 ตอน ดังนั้นชื่อคน ชื่อเมือง หรือชื่ออะไรๆ (ในหนทางข้างหน้า) อาจจะขอเรียกเอาที่แบบสะดวกเรียก สะดวกพิมพ์ อ่านเพลินๆนะคะ ความสามารถด้านภาษาจีนแค่ระดับปลาทอง ดูและฟังซีรี่ย์จีนได้เท่านั้น อย่าสวมวิญญาณคุณครูมาอ่านนะคะ อาจปวดหัวได้จ้า

อ่านมาจากวิกิ เรื่องย่อประมาณว่าชวีหยวนหลงรักทาสสาวสวย โม่โฉว่หนู ทั้งคู่ตัดสินใจจะหนีตามกันไปเพื่อไปเริ่มต้นชีวิตใหม่ แต่โชคชะตาไม่อำนวย อุปสรรค์มากมายจนสุดท้ายต้องตกอยู่ในวังวนของความสับสนอลหม่านทางด้านการเมือง และพระราชวัง ในที่สุดชวีหยวนได้นำพาประเทศและตนเองขึ้นเป็นใหญ่ได้สำเร็จแต่ก็ล้มเหลวในตอนท้าย คือประมาณว่าอำนาจที่ได้ว่าไม่ได้ทำให้ชีวิตมีความสุขเลย เรื่องราวจะเป็นอย่างไร นิยายจะเหมือนซีรี่ย์มั้ย ก็ต้องติดตาม (แต่เท่าที่ดู ตอนเริ่มเรื่องก็ไม่เหมือนเท่าไหร่ละ แต่ก็สมเหตุสมผลนะ คือมันอธิบายได้ ที่ทำไมพระเอกกับนางเอกรักกันเร็วมาก)

มาเค่อ (เอ็นดูนาง) แสดงเป็นซวีหยวน แต่เราจะขอเรียกว่าชุหยวน (ของ่ายสบายๆ ต่อการพิมพ์)

คิดถึงพี่สาวซา มาเรื่องนี้ชื่อไทยมีคนบอกไว้ว่า คิดถึงคนงาม.. สะบัดกระโปรง เบา เบา

ฮ่องเต้ (ในอนาคต) หน้าเด็ก...

จางซินหยู่... นางนมโตทำให้ตัวดูตันๆ แต่หน้านางมองๆ ไปคล้ายเจ้ฟ่านปิงปิงกับอี้เฟ้ย นะ..

บทดีภรรยาเยอะ จะเป็นใครไปไม่ได้ เฉียวเจินหยู่ ฮ่องเต้แคว้นฉู่ ในเรื่องชื่อ ฉู่ฮ้วยอวี้ (เดี๋ยวเรียกอะไรสะดวกจะอัพเดทอีกทีนะคะ

ตอนที่ 1

เริ่มต้นเรื่องด้วยการกล่าวถึง โคลงกลอนของชู่หยวน "เก้าเพลง" ที่กล่าวถึง หุบเขาวิญญาณ ซานกุย ว่ามีหญิงสาวนุ่งใบไม้และมีมงกุฏดอกไม้ ประดับศรีษะอยู่...ในช่วงฤดูใบไม้ผลิจนถึงฤดูใบไม้ร่วงปี พุทธศักราช 221 - 476 ซึ่งยังเป็นช่วงที่มีการสู้รบแย่งชิงอำนาจกันอยู่ ขุนนาง ทหาร และสายเลือดราชวงศ์โจวต่อสู้ขยายดินแดนไปทั่วเพื่อขึ้นครองบัลลังก์...ต่อมาในขณะเดียวกันราชวงศ์ฉู่หลังจากต่อสู้มาอย่างยากลำบากเป็นร้อยปี ก็สามารถกำจัดและหลุดพ้นจากการปกครองของแคว้นเว่ย (ปี พุทธศักราช 341) ... แคว้นฉูสร้างตนเองให้เข้มแข็งอย่างรวดเร็ว เก็บตัวผลิตอาหาร เก็บกักตุนอาหารเป็นเวลา 10 ปี เพื่อสร้างชาติให้เข้มแข็งอยู่ที่บริเวณแม่น้ำแยงซีเกียง.......

ชูหยวน ตอนเด็ก เก่งศิลปะ ดนตรี โคลงกลอน และเพลง...

โอ้ววว อารมณ์นี้ เทพธิดาวานร ชัด ชัด...

ข้าวิ่งตามเสียงเพลงมา กว่าจะวิ่งมาถึงเจ้า ข้าโตเป็นหนุ่มพอดี... (เว่อร์มะ)

ภาพเหมือนความฝันชูหยวนในตอนเป็นเด็กกำลังฝึกฝนวิชา ร่ายรำกระบี่อยู่ อยู่ๆ ก็ได้ยินเสียงของขลุ่ยไพเราะ ก็วิ่งตามเสียไป วิ่งมาจนถึงหน้าผา ชูหยวนตอนเด็กกลายสภาพมาเป็นตอนโตเป็นหนุ่ม (เดินเท้าเปล่าด้วย) พอมาถึงหน้าผา ก็มองเห็นหญิงสาวหน้าตาสวยงามมาก แต่งตัวแบบเจนในเรื่องทาซาน (มีจิกขาเบาเบา) นางชายตามองมาที่ชูหยวน ..ชูหยวนก้าวเหยียบดอกไม้แห้งบนพื้นทำให้เสือตกใจตื่นและกระโดดเข้ามาหมายจะทำร้ายชูหยวน ชูหยวนเสียหลักล้ม แต่โชคดีที่แม่นางมงกุฏดอกไม้มาช่วยไว้ซะก่อน ...นางไม่พูดอะไร หันหลังวิ่งไปกระโดดน้ำจากบนหน้าผาลงไป ชูหยวนกระโดดตามลงไป และไปจ้องตากันต่อในน้ำ..... นางคือนางในฝันของชูหยวนที่มักจะฝันเห็นเป็นประจำ....

เจ้าเป็นใคร ใยไม่พูดกับข้าซักคำ...

ข้าขอเล่นบันจี้จั๊มป์เป็นเพื่อนกับเจ้า....

โมเมนต์ใต้น้ำ ...แต่ซีจีชัดชัด ผมไม่เปียกเลยท่าน... ชูหยวนฝันเปียกชิมิ

ฉากตัดมาที่ชูหยวนนั่งเล่นพิณบนเรือ ซึ่งบนเรือมี 3 คน คือพี่ชายของชูหยวน และอู่หมิง เพื่อนที่เรียนด้านศิลปะโคลงกลอนมาด้วยกัน ทั้งสามกำลังเดินทางไปยังเมืองหลวงของแคว้นฉู่ โดยสองพี่น้องตระกูลชู ตระกูลแม่ทัพใหญ่ของแคว้นฉู่ ต้องรีบกลับไปพิธีบวงสรวงมังกรทอง มังกรศักดิ์สิทธิ์ที่ชาวแคว้นฉู่นับถือมาตลอด โดยฮ่องเต้จะเป็นผู้นำทำพิธีด้วยตนเอง.... ชูหยวนวาดภาพของนางในฝันเก็บไว้ในห้องสมุดที่จวนของตนเอง และมักจะพกไปไหนต่อไหนด้วย ทุกคนต่างแซวประมาณว่าไม่เคยเห็นท่านชูหยวนมองหญิงใดเลย ท่านคงมัวรอหญิงสาวในภาพอยู่ นางเป็นใครเหรอ...ชูหยวนตอบว่าข้าไม่รู้ ข้ารู้เพียงว่านางคือนางในฝันของข้า ข้ามักจะฝันเห็นนางมาตลอดตั้งแต่ข้ายังเป็นเด็ก (นั่นแน่ใช่มุกนี้ให้มีความฝังใจกับนางเอก จะได้รู้ว่าทำไมรักมากมายชิมิ)....

แล้วเจ้าก็มาอยู่บนภาพวาดข้า.... นางในฝัน...

สองพี่น้องตระกูลชูขึ้นบกได้ก็รีบขึ้นม้าบึ่งกลับไปยังพระราชวัง แต่ระหว่างทาง ชูหยวนขอพี่ชายว่าจะขอดูโชว์ก่อนแป๊บเดียว ให้พี่ชายไปก่อน พี่ชายเลยไปถึงลานพิธีก่อน แต่พอเจอพ่อ พ่อก็ตำหนิและบอกให้กลับมาตามชูหยวนไปให้ทันงานพิธีบวงสรวงมังกรทอง......ทางด้านชูหยวนเพลินเพลินกับการแสดงโชว์ และแปลกใจที่ทำไมนาง(ที่แสดงโชว์ใส่หน้ากากอยู่) ร้องเพลงที่ได้ยินในฝันของตนได้ และได้กลิ่นหอมของเครื่องหอมซึ่งก็เป็นเครื่องหอมที่ได้กลิ่นในฝัน (โอ้ววว งานเพ้อก็มา) .... นางโชว์ที่กำลังไต่เส้นเชือกอยู่เกิดพลาด หล่นลงมา ชูหยวนรีบกระโดดเข้าไปรับร่างนางไว้....

โอ้วววววว เหมือนกันอย่างกับคนคนเดียวกัน

นางโชว์ให้ถุงหอมกับชูหยวน บอกท่านสามารถนำมันไปได้... นางกำลังจะเดินจากไปแต่บังเอิญชูหยวนเหยียบกระโปรงนาง ทำให้กระโปรงนางขาด ชาวบ้านที่เรียกนางว่าน้องก็ขึ้นมาจะทำร้ายชูหยวน สู้กันไปมา พี่ชายชูหยวนหลิง มาพอดี จึงจัดการทุกคนซะล้ม แล้วบอกน้องให้รีบไปเพราะพ่อรออยู่ที่ลานพิธีแล้ว....นางโชว์เปิดหน้ากากที่ใส่ออก พอชูหยวนเห็นหน้าก็ตะลึง เพราะนางหน้าเหมือนนางในฝันของตนเองมาก...แต่ตนเองต้องเดินทางไปแล้ว จึงตะโกนบอกนางว่าข้าจะตามหาเจ้าอย่างแน่นอน.......(โม่โฉว่ก็มีใจล่ะแหละเพราะชูหยวนทั้งเก่งทีั้งหล่อ แถมปากหวานบอกว่านางคือนางในฝัน พวกชาวบ้านได้ยินกันทุกคน ....อ๋อออ มันมีเรื่องราวซินะ)

ฉากอลังดี (แม้จะรู้ดีว่าซีจีชัดชัด)...

ฮ่องเต้กำลังเดินขึ้นมาทำพิธี...

ท่านหมอทำพิธี ที่กะจะลอบฆ่าฮ่องเต้ ...ตอนแรกไม่รู้ว่าใครแต่เห็นแค่ตาก็รู้ว่าหน้าตาดี

จิ๊บ จิ๊บ พะยะคะ....

ในงานพิธีพ่อหมอสองคนที่ร่ายรำเรียกมังกรทองอยู่นั้น แม่ทัพชู (พ่อของชูหยวน) สังเกตเห็นความผิดปกติของฝีเท้าของพ่อหมอที่ร่ายร่ำ จึงคอยระวังภัยให้ฮ่องเต้อยู่แล้ว สองพ่อหมอส่งสัญญาณลงมือ ทั้งคู่ก็งัดกระถางไฟกะให้ทับหัวฮ่องเต้ แต่แม่ทัพชูรีบดึงฮ่องเต้ออกทันพอดี จากนั้นก้ต่อสู้กัน แม่ทัพชูเอาตัวเข้าขวางรับมีดแทนฮ่องเต้ ลูกชายคนโตเข้ามาช่วยไว้ทันพอดี คนร้ายคนหนึ่งถูกสังหารแล้ว ส่วนอีกคนหนึ่งกำลังจะหนี พอดีชูหยวนมาทันแต่ดันถูกจับเป็นตัวประกัน..... คนร้ายขู่จะฆ่าชูหยวนถ้าไม่หลีกไป ฮ่องเต้สั่งทุกคนหลีกทางให้คนร้าย คนร้ายพาชูหยวนควบม้าไปตามแนวป่า โดยมีขบวนของพี่ชายชูหยวนตามมาติดๆ...ชูหยวนใช้ไหวพริบเอาตัวรอดมาได้และเอาหินทุบหัวคนร้ายจนสลบ แต่ความจริงก็คือ คนร้ายที่ปลอมเป็นหมอทำพิธีคือ อู่หมิงเพื่อนที่ร่ำเรียนวิชามาด้วยกันกับชูหยวนนั่นเอง... ชูหยวนนำอู่หมิงมารักษาตัวที่จวน (ซวยแน่)...

มาชมโฉมฮ่องเต้แคว้นจิ๋นกันโหน่ยยยย

ท่านจางยี่ กุนซือของแคว้นจิ๋น .... มีความหล่อพอสมควร

ตอนเช้าอู่หมิงฟื้นขึ้นมา ก็พบชูหยวนยืนรอดูอยู่ ทั้งคู่จึงคุยกันทำให้ชูหยวนรู้ความจริงว่า ที่จริงแล้วอู่หมิงเป็นองค์ชายแคว้นหยู่ที่ถูกฮ่องเต้ยกทัพไปตีจนแตก และฆ่าคนทั้งราชวงศ์และประชาชนชาวหยู่ตายเป็นจำนวนมาก จึงตามมาแก้แค้น.... ยังไม่ทันได้พูดอะไรอีก ฮ่องเต้ก็มาถึงห้องของชูหยวนพอดีเพราะอยากจะมาเยี่ยมชูหยวนเพราะถูกจับไปเป็นตัวประกันเมื่อวาน ...พอฮ่องเต้เข้ามาในห้อง อู่หมิงก็ไม่อยู่แล้ว ฮ่องเต้ชวนชูหยวนเข้ารับราชการ เป็นขุนนาง แต่แม่และพ่อต่างก็บอกว่าชูหยวนยังเด็กมาก และรักเพลงและบทกลอนจะมาบริหารเป็นขุนนางคงยากมาก.... ชูหยวนก็บอกฮ่องเต้ว่ามีแต่คนบอกว่าข้าทำไม่ได้ ฮ่องเต้คงจะได้ยิน.... แต่ฮ่องเต้ก็ยังยืนยันว่าอยากให้ชูหยวนเข้ามารับราชการ... ถึงเวลาอันสมควร ฮ่องเต้กำลังจะกลับ อู่หมิงที่หลบซ่อนตัวอยู่ก็ทะลึ่งพรวดออกมาจะฆ่าฮ่องเต้ (ไม่เจียมบอดี้เลยนาย) แต่ชูหยวนเอาตัวบังกระบี่ให้ฮ่องเต้ทำให้อู่หมิงดึงกระบี่ปัดไปทางอื่น ทำให้เสียที อู่หมิงโดนจับได้ ขันทีคนสนิทฮ่องเต้สังเกตุว่ากระบี่ที่อูหมิงใช้เป็นกระบี่ตระกูลชู และถามแม่ทัพชูว่าใช่หรือไม่.... ฮ่องเต้โกรธ ชูหยวนจึงออกมายอมรับว่าเป็นกระบี่ของตนเอง (อู่หมิงทำหน้าแบบซอรี่ ข้าหยิบกระบี่เจ้ามาเองแหละ)... ชูหยวนถูกจับเข้าคุก ขังไว้ ส่วนอู่หมิงถูกทรมาน โบยตีเลือดกลบ (สงสาร).... แม่ทัพชูคุกเข่าอยู่หน้าวังของฮ่องเต้ ขอร้องให้ปล่อยลูกชายเพราะเชื่อว่าชูหยวนไม่มีทางคิดลอบปลงพระชนม์ฮ่องเต้แน่ๆ ตระกูลชูรักและภักดีกับฮ่องเต้มาก แม้ชีวิตก็ตายแทนได้.... ฮ่องเต้ปฏิเสธ แต่พอเข้าไปในตำหนักแล้ว ก็เปลี่ยนใจ .......... แต่มีฉากที่ฮ่องเต้ได้พบกับบรรดาเมียๆ สามนาง ก็สวยอยู่ แต่ดูจากสายตาแล้วคงฟาดฟันกันอย่างน่าดู..... หนึ่งในสนมของฮ่องเต้ก็คือองค์หญิงแคว้นจิ๋นที่ทางฮ่องเต้แคว้นจิ๋นส่งเข้ามาเพื่อหาทางฆ่าฮอ่งเต้ แต่นางดันมาท้อง ทำให้ฮ่องเต้จิ๋นคิดว่าคงไม่ได้การณ์ล่ะ ต้องใช้หมากตัวอื่นในการกำจัดฮ่องเต้แคว้นฉู่เพื่อจะได้ยกทัพมาโจมตี และยึดในภายหลัง ฮ่องเต้แคว้นจิ๋นคิดจะใช้จางยี่ (กุนซือแคว้นจิ๋น แต่เกิดในแคว้นเว่ย)...เป็นหมากตัวต่อไปที่จะถล่มแคว้นฉู่....จางยี่มีนิสัยแปลกคือไม่ชอบสุงสิงกับใครในแคว้นจิ๋น ดูแล้วมีความรักแคว้นเว่ยเหมือนกัน เพราะตอนที่ในวังฉลองชัยชนะที่ทหารชนะศึกเหยียบแคว้นเว่ยสยบและฆ่าผู้คนมากมาย จางยี่ราดเหล้าไว้อาลัยให้กับประชาชนแคว้นเว่ยที่เสียชีวิต....

โดนจับซะละอู่หมิง หน้าตาน่ารัก จะไปตั้งแต่วันแรกเลยหรือท่าน

ทางด้านโม่โฉว่ ก็มองดาวคิดถึงชูหยวนทุกวัน จนคนสนิทแซว โม่โฉว่บอกแล้วแต่พรหมลิขิตเถอะนะ....

ทาสสาวผู้สะสวย ... แม่นางโม่โฉว่

ตัดฉากมาในวัง ชูหยวนเข้าเฝ้าฮ่องเต้ ตามลำพังและทูลขอร้องให้ไว้ชีวิตอู่หมิง ฮ่องเต้โกรธถามว่ามันลอบฆ่าข้า เจ้ายังจะมาขอร้องให้ข้าไว้ชีวิตมันอีกเหรอ ชูหยวนบอกท่านรู้มั้ยว่าอู่หมิงคือองค์ชายของแคว้นหยู่ที่ท่านไปฆ่าพ่อแม่พี่น้องและประชาชนของเขา ท่านมีดาบกี่อัน พอที่จะใช้ฆ่าอู่หมิง 2 3 4 มั้ย ท่านอย่าฆ่าเลย เปลี่ยนวิธีเถอะ (เมตตา เป็นมิตรต่อกัน) แต่ฮ่องเต้บอกว่า คนเป็นฮ่องเต้คิดเช่นนั้นไม่ได้หรอก ผู้เข้มแข็งกว่าเท่านั้นที่จะอยู่รอดได้....ฮ่องเต้โกรธบอกนี่เจ้าไม่กลัวข้าประหารเจ้าเหรอ..ชูหยวนบอกในใจของข้าฮ่องเต้คืือฮ่องเต้ที่ดีมาโดยตลอด มีจิตใจโอบอ้อมอารี มีความเฉลียวฉลาด ข้าไม่คิดเลยว่าข้าจะมองท่านผิดไป หากท่านจะสั่งประหารข้า ข้ายินดี ข้าก็จะแค่เสียใจนิดเดียว ตรงที่ข้ามองคนผิดไป.....

เรื่องไฟหลายหลากสี ไว้ใจทีมครีเอทีพพี่จีนได้...