|
yuki no hana
| |
*
หยาดหยดที่โปร่งแสงใสพิสุทธิ์
คือเธอที่แสนบริสุทธิ์สดใส
เสียงของน้ำที่หวานแว่วจับใจ
งดงามในความไพเราะที่กังวาน
แวมวาวพราวระยับ
ระลอกคลื่นวิบวับไหวสั่นสะท้าน
เป็นนิมิตของฤดูที่ใบไม้จะผลิบาน
เวทมนตร์แห่งการลืมตาตื่นขึ้นอีกครา
ณ ที่อีกด้านหนึ่ง
ของเศษซากสิ่งซึ่งกองกั้นกีดขวาง
พังทลายแตกสลายถูกปล่อยวาง
ณ วันนั้นฉันหัวเราะอย่างเบิกบานอย่างแผ่วเบา
ไม่น่าอัศจรรย์หรืออย่างไร
กาลเวลาที่หยุดนิ่งไปเหมือนถูกกัดกร่อนด้วยความเศร้า
จะทำให้โลกนี้รับรู้ถึงความสดใสในยามเช้า
จะบอกกล่าวถึงวันใหม่ในรุ่งอรุณ
ดังนั้น.. อย่าปิดบังซึ่งดวงตา
ลองพยายามมองหาแสงที่อบอุ่น
ดอกไม้สีขาวราวหิมะที่นุ่มละมุน
ที่เบ่งบานในแสงอรุณกลางเหมันต์
ถ้าหาก
มันเป็นเช่นขณะนี้ที่วาดฝัน
วิญญาณในหัวใจที่มุ่งมั่น
คงจะยังอยู่เช่นนั้นตลอดไป
เมฆหมอกเบื้องบนที่ไม่เคยจางห่างหาย
ท้องฟ้ายังเปิดให้แดดฉายลงมาได้
ในแผ่นดินที่ปกคลุมด้วยความหนาวเย็นอยู่ทั่วไป
สีสันทั้งหลายได้แต่งแต้มสู่ผืนดินนั้น
การกระพือปีกของเหล่านกที่โบยบิน
เสียงเพลงที่ได้ยินของผู้คนทั้งหลายนั่น
เริ่มก้องดังสะเทือนด้วยแรงพลัง
และเผาไหม้หัวใจฉันอย่างร้อนแรง
และในภาพที่จมลงภายใต้ท้องฟ้ากว้าง
มีรอยยิ้มบางๆบนใบหน้า
ในสายลมที่ได้ถูกพัดพา
เธอจะยังอยู่ในเวลาที่ผ่านไป
โดยสิ่งที่มีอยู่ของภาพวาด
เมื่อได้เชื่อมต่อเส้นทางที่ขาดหาย
เส้นทางข้างหน้าอีกยาวไกล
วันพรุ่งนี้ที่สดใสจะเคลื่อนมา
โชคชะตาช่างน่าอัศจรรย์
กาลเวลาที่หยุดนิ่งไปนั้นกัดกร่อนด้วยความเศร้า
จะทำให้โลกนี้รับรู้ถึงความสดใสในยามเช้า
จะบอกกล่าวถึงวันใหม่ในรุ่งอรุณ
หิมะที่หล่นร่วงสัมผัสผิวกาย
ในความหนาวเย็นที่โปรยปรายนั้นอบอุ่น
ด้วยเรานั้นอยู่ในแสงแห่งอรุณ
ที่ยังมุ่งจะก้าวเดินกันต่อไป
ราวกับคำอวยพรทั้งหลายนั่น
โปรยปรายลงมาจากบนฟ้านั้นดังฝันใฝ่
เธองดงามราวถูกคลุมด้วยอาภรณ์บางใส
ขาวบริสุทธิ์ภายใต้หิมะที่โปรยปราย
[ snowdrop :: L'Arc-en-Ciel ]
透明な雫はあなた 可憐な水の音 きらめくように揺れる波紋は春の予感 目覚めの呪文
崩れ落ちてゆく積み上げた防壁の向こうでは そっとあの日の僕が笑ってた
不思議だね錆びついて止まっていた時が この世界にも朝を告げてくれるよ
ーそう瞳閉ざしてないで よく見つめてみて 真冬に咲いた白いユキノハナに今なら気がつくはずー
ふりほどけなかった頭上の雲は裂けて 凍りつく大地にはひそやかに色づいた 鳥たちの羽ばたきが人々の歌声が
響き始めて胸を焦がすよ そして永遠の空の下沈んでた風景に優しい笑みで 風に吹かれるあなたがいた
とぎれたレールを絵の具でつぎ足したら 鮮やかな明日が動き出した
運命は不思議だね錆びついて止まっていた時が この世界にも朝を告げてくれるよ 歩き出す僕たちにあたたかな雪が降りそそいでいた 祝福されたように ララルララ ララルララ ララルララ あなたはまるで白いベールを被ったようだね
Toumei na shizuku wa anata karen na mizu no ne Kirameku you ni yureru hamon wa haru no yokan Mezame no jumon
Kuzure ochite yuku tsumiageta bouheki no mukou de wa Sotto ano hi no boku ga waratteta
Fushigi da ne sabitsuite tomatteita toki ga Kono sekai ni mo asa o tsugete kureru yo
Sou hitomi tozashitenai de yoku mitsumete mite Mafuyu ni saita shiroi yuki no hana ni ima nara ki ga tsuku hazu-
Furi hodoke nakatta zujou no kumo wa sakete Kooritsuku daichi ni wa hisoyaka ni irozuita Toritachi no habataki ga hitobito no utagoe ga
Hibiki hajimete mune o kogasu yo Soshite eien no sora no shita shizundeta fuukei ni yasashii emi de Kaze ni fukareru anata ga ita
Togireta reeru o e no gu de tsugita shitara Azayaka na ashita ga ugokidashita
Unmei wa fushigi da ne sabitsuite tomatteita toki ga Kono sekai ni mo asa o tsugete kureru yo Arukidasu bokutachi ni atataka na yuki ga furisosoi deita Shukufuku sareta you ni rararurara rararurara rararurara Anata wa maru de shiroi beeru o kabutta you da ne
Create Date : 09 กันยายน 2548 |
Last Update : 7 มกราคม 2556 17:41:47 น. |
|
0 comments
|
Counter : 617 Pageviews. |
|
|
| |
|
|