My life For myself
Group Blog
 
All Blogs
 

ใครรู้ความหมายของเพลง Minstrel Boy

ชื่อเพลง Minstrel Boy
เนื่อเพลง

The Minstrel Boy to the war has gone
In the ranks of death you will find him
His father's sword he hath girded on
And his wild harp slung behind him

"Land of Song!" said the warrior bard
"Though all the world betrays thee
One sword, at least, thy rights shall guard
One faithful harp shall praise thee!"

The Minstrel fell, but the foeman's chains
Could not bring this proud soul under
The harp he loved never spoke again
For he tore its chords asunder

And said, "No chains shall sully thee
Thou soul of love and bravery!
Thy songs were made for the pure and free
And shall never sound in slavery!"

ร้องโดย Jone Strummer&The Mescalerc

แปลได้คราวๆ 2 บันทัดแรก อิอิ แต่จับจุดไม่ได้ว่ามันหมายถึงอะไร
มีใครรู้ไหมครับว่ามันแปลว่าอะไร

เพลงนี้เป็นเพลงประกอบหนังเรื่อง Black Hawk Down ครับ

เพลงกดฟังได้ที่นี้ครับ




 

Create Date : 26 มีนาคม 2551    
Last Update : 26 มีนาคม 2551 11:10:18 น.
Counter : 1495 Pageviews.  

แถวบ้านผมมี...งิ้ว...ด้วย

พูดถึงงิ้วนี้ เกิดมาผมเองก็ไม่เคยดูเหมือนกัน

จากวันก่อน มีคนใช้สถานที่ข้างๆบ้านผม มันจัดงานเลี้ยงบวชนาค แต่วันนี้มีงานดีๆแล้ว คือมีเวทีงิ้ว มาฉาย รู้สึกจะ 2-3 วันมั้ง

ใจจริงวันนี้ผมก็อยากไปดูนะ แต่สภาพจิตใจยังไม่ค่อยพร้อมเท่าไหร่ เดียวกะว่าพรุ่งนี้ จะลองไปดูสักหน่อย

แต่ที่ผมค่อนข้างเสียใจนิดๆก็คือว่า ทำไมไม่ค่อยมีคนมาดูเลย มีคนมาดูแบบนับคนได้เลย คนที่มาดูก็อายุ ประมาณรุ่นแม่ผมสักส่วนใหญ่ น่าเสียดายจริง ที่สิ่งดีๆเหล่านี้กำลังหายไปจากสังคมไทยเรา

ว่าแต่เขาก็ยังดีนะ ถึงจะมีคนดูน้อย แต่เขาก็เล่นไปเรื่อยๆๆๆๆๆ

พรุ่งนี้ ผมจะเข้าไปเป็น 1 ในผู้ชม แล้วจะมารายงานครับ




 

Create Date : 25 มีนาคม 2551    
Last Update : 25 มีนาคม 2551 22:13:52 น.
Counter : 413 Pageviews.  

การประเมินที่...ตกซ้ำ...ตกซาก

เนื่องด้วยผมได้ไปเป็นครูสอนพิเศษที่สถานบันกวดวิชาแหน่งหนึ่ง ซึ่งก็ต้องมีการประเมินครู โดยการไปสอนให้ครูคนอื่นดูเป็นเวลา 3 นาที

คนอื่นๆเขาก็จะเตรียมมาอย่างดิบดี เพื่อทำให้ 3 นาทีนั้นเป็น 3 นาทีที่ดีัที่สุด แต่ผมก็ไม่รู้จะทำยังไงดี เพราะมันไม่ใช่ Style ผมเลย เพราะผมสอนเป็นชิ้นๆ เอามาจับต้นชนปลายไม่ค่อยจะได้ มาถึงก็เกรินนำ ทบ หรือ concept สัก 10-20 นาที ให้พองาม รายละเอียดปลีกย่อยไปอ่านเอาเองมี Sheet ให้แล้ว (ผมสอน Math กับ Physic) แบบว่าตะลุยโจทย์กันเลย

เพราะความที่มันเป็นชิ้นๆ เนี้ยแหละสิครับ พอเอามายัดใน 3 นาที ก็มักจะจับต้นชนปลายไม่ถูก เวลาสอนแล้วรู้สึกตัวเองมั่วๆ ไงไม่รู้

อีกอย่างนี้มันไม่ใช่ Style ผมเลยคือ เวลาสอนบนกระดานเนี้ย บอกได้เลยว่าจะให้เอาเทวดามาสอนบนกระดาษเด็กมันก็ไม่เข้าใจหรอก ฟังหูซ้ายทะลุหูขวาหมด พอให้ทำโจทย์เนี้ยแหละ ค่อยรู้กันใครไม่เข้าใจ หรือเข้าใจ ก็ไปตามเก็บเรื่ยงคนที่หลัง

อิอิ คะแนนประเมินออกมารั่งท้ายทุกที่ แต่ก็เอาหละท่านผู้บริหารคงเข้าใจ ไม่งั้นคงเขียผมออกจาก Tutor ไปหละ

แต่ถึงอย่างไร คะแนนที่ได้จากน้องๆประเมินให้ผม ก็อยู่ระดับแนวหน้า ยกเว้นเรื่องสอนสนุกเนี้ยอะดิ แต่ไม่เป็นไรเทอมนี้ แอ๊บกลับมาเป็นเด็กเยอะละ อิอิ

สู้...เพื่อน้องต่าย




 

Create Date : 23 มีนาคม 2551    
Last Update : 24 มีนาคม 2551 10:59:40 น.
Counter : 444 Pageviews.  

เดียวนี้งานบวชนาคนี้ เป็นงานรื่นเริ่งหรอครับ

ผมเองยอมรับว่าโง่เรื่องภาษาไทย ระดับที่โง่มากถึงมากที่สุด ถึงผมจะไม่รู้ว่าคำว่านาคคืออะไร แต่ผมรู้ว่าคำว่าบวชหมายถึง การที่คนธรรมดาจะต้องเข้าไปศึกษาธรรมมะในวัด

เพราะ ฉะนั้นการบวชนาคมันก็ต้อง ราวๆ นี้ใช่ไหมครับ

เราเคยดูัหนังหลายเรื่องนะ พิธีการบวชนี้มันต้องเงียบขนึม ไม่ใช่หรอครับ หรือไม่ก็อาจจะมีเสียงพระสวดบ้าง

แต่ทำไมเดียวนี้บวชนาคจัดงานรื่นเริงกันใหญ่โต มีเวทีให้ร้องเพลงกินอาหารสังสรรกัน จัดใหญ่โตยิ่งกว่างานแต่งงานอีก ก็ไม่เข้าใจเหมือนกัน มันจะได้บุญไหมเนี้ย

ผมก็ไม่เข้าใจเหมือนกัน วันนี้ข้างบ้านผมมีงานบวชนาคอีกแล้ว คืนนี้คงได้ยินเสียงคนเมาร้องเ้พลงอีกแล้ว เซงจริงๆ




 

Create Date : 22 มีนาคม 2551    
Last Update : 22 มีนาคม 2551 22:13:27 น.
Counter : 524 Pageviews.  

งง กับการคิดค่าบริการบัตร Be First ของ Bank กรุงเทพ

เนื่องด้วยว่า ผมสมัครบัตร Be First เมื่อหลายปีที่แล้ว

ตอนสมัครก็ต้องเสียค่าบัตรด้วย ซึ่งตรงนี้ผมก็คิดว่า เป็นค่าบริการ การใช้บัตร Be First ซึ่งผมคิดว่า เป็นการจ่ายค่าบริการก่อน แล้วจึงค่อยใช้

วันนี้ผมไปยกเลิกบัตร Be First เสร็จ เขาก็บอกว่าจะมีการเรียกเก็บค่าใช้บริการของปีนี้อีกนะคะ ผมก็งงดิครับ อย่างนี้แสดงว่า การคิดค่าทำเนียมของบัตร Be First เป็นแบบใช้ก่อนแล้วค่อยจ่ายตังหรอ???

ผมถามพนักงานเขาก็บอกว่า มันเป็นระบบตัดเงินอัตโนมัติ ที่เขา Set โปรแกรมไว้แล้ว แต่เขาก็ไม่ได้ตอบตรงคำถามผมที่ว่า เป็นแบบใช้ก่อนแล้วค่อยจ่ายตังหรอ???

ผมถามเขาอีกว่าจะได้เงินคืนไหม เขาก็บอกไม้ได้คะ วันนี้ก็เลย มึนๆ งงๆ แต่เช้า สุดท้ายเลยไปปิดบัญชีเลยดีกว่า แล้วค่อยไปเปิดใหม่

ไม่รู้ว่าจะโดนเรียกเก็บข้ามบัญชีหรือเปล่า อิอิ

ใครรู้วิธีการคิดค่าบริการก็บอกหน่อยนะครับ




 

Create Date : 20 มีนาคม 2551    
Last Update : 20 มีนาคม 2551 20:14:58 น.
Counter : 956 Pageviews.  

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  

M|B
Location :
กรุงเทพฯ Thailand

[Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed

ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




ไม่มีไรบรรยาย เหอๆๆ
Friends' blogs
[Add M|B's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.