Group Blog
 
All blogs
 
Love - ความรัก 3


To Celia

Drink to me only with thine eyes,
And I will pledge with mine,
Or leave a kiss but in the cup
And I not look for wine,
The thirst that from the soul doth rise
Don't ask a drink divine;
But might I of love's nectar seep,
I would not change for thine,

I sent thee late a rosy wreath,
Not so much honouring thee
As giving it a hope that there
It could not wither'd be;
But thou there on didst only breathe
And sent'st it back to me;
Since when it grows, and smells, I swear
Not of itself but thee
Ben Johnson II

แด่เธอ

เพียงนุชชายชะม้ายเนตรแทนดื่มให้
พี่จะได้ดื่มตามความประสงค์
หรือแม้เพียงจุมพิตริมถ้วยลง
พี่ก็คงไม่เหลียวแลแก่เมรัย
ผ่าวกระหายในดวงจิตคิดร้อนรุ่ม
ได้ชื่นชุ่มสุธาสวรรค์อันสดใส
แม้มีน้ำอมฤตเทพไท
พี่ไม่ขอเปลี่ยนใจจากนงคราญ

พี่ให้ช่อกุหลาบงามแก่ทรามสวาท
แม้มิอาจเทียบพธูบุปผาหวาน
แต่พี่หวังเพื่อยังชีพสุมามาลย์
ให้ตระการมิรู้แห้งแล้งโรยลา
แม้นุชดมชมชื่นกุหลาบล้ำ
ส่งคืนพี่จูบซ้ำกลีบบุปผา
ดอกจะงามกลิ่นจะอวลยวนอุรา
เพราะกานดาดมดอมใช่หอมเอง
เนาวรัตน์ (ทองรมย์) พลเดช



ฉันจะปลอบโยนเธอด้วยรอยจูบ จูบสิบครั้งก็เหมือนครั้งเดียว แต่ครั้งเดียวนั้นก็ยาวนานเหมือนยี่สิบครั้ง
เชคสเปียร์



The opposite of love is indifference, not hate.



When you like someone,
you like them in spite of their faults.
When you love someone,
you love them with their faults.
Cameron, Elizabeth



ความอาย ไม่มีอยู่ในจุดสุดยอดของความรัก



ความรักเป็นสิ่งเร้นลับ อธิบายยาก
นอกจากผู้เป็นเจ้าของรักเท่านั้นที่จะซาบซึ้งถึงแก่นแท้ของมัน



Be true to love,
and love will be true to you.



Age does not protect you from love but love to some extent protects you from age.
Jeanne Moreau



หากคิดจะรัก ความรู้สึกของคนรักควรจะมาก่อนตัวเราไม่ว่าเวลาใดก็ตาม



ในการแก้แค้นและความรัก ผู้หญิงย่อมป่าเถื่อนกว่าผู้ชาย
นิเช



The soul that can speak through the eyes can also kiss with a gaze.
Gustavo Adolfo Becquer



A failing love is like desperately hanging on to something precious,
not wanting to give up but your hands feel the pain.
And when you finally let go,
you're free from any pain but your hands are empty.



You need trust to love,
but first you need to love in order to trust.



"...ก่อนที่จะจากไป เธอไม่มีโอกาสได้พูดจากับฉันเลยแม้แต่คำเดียว และนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ฉันได้เที่ยวตระเวนหาเธออย่างปราศจากความสมหวัง แต่วันนี้ฉันได้ตระหนักดีแล้วว่าในห้วงลึกแห่งหัวใจ เราทั้งสองได้พบกันแล้ว..."
รพินทรนาถ ฐากูร
จากหนังสือ "สมรณะ" (ความทรงจำ)




เมื่อตัวตนของฉันไม่ได้อยู่กับคุณ มันก็ไม่ได้อยู่ที่อื่นได้อีกแล้ว
เฮลิวซ์



A dropping flower is woman's loving heart,
Upheld by the stem of hope when two true lovers part.
ยามที่ชายหญิงสองคนรักต้องพลัดพรากจากกัน หัวใจของฝ่ายหญิงเปรียบได้กับดอกไม้ที่อ่อนพับลง แต่ยังไม่หล่นสู่พื้นดินเพราะมีก้านแห่งความหวังช่วยประคอง
Kaladasa's drama



All is fair in love and war.
ในความรักและสงครามทุกอย่างย่อมยุติธรรม



True love comes but once.
Grab it while you can,
for when it will never pass again.



แบ่งปันรอยยิ้มของคุณให้กับทุกคน แต่เก็บจุมพิตให้กับคนเพียงคนเดียว



Soul meets soul on lovers' lips.
Percy Bysshe Shelley



The sweetest joy, the wildest woe is love
ความหวานชื่น ความเศร้าอย่างสุดซึ้งนั่นแหล่ะคือ ความรัก



ในการร่วมรัก ก็เช่นเดียวกับศิลปะอื่น ๆ คนที่ทำได้ดีที่สุดไม่อาจบอกได้ถึงวิธีทำ
เซอร์ เจมส์ บาร์รี่



Why did I love her?
Because it was her, because it was me.
Montaigne



You don't love a woman because she is beautiful,
but she is beautiful because you love her.



Where the ralation is one of love, words are of no use
ที่ใดที่ความสัมพันธ์เกิดจากความรัก ที่นั้นคำพูดไม่จำเป็น

M.K. Gandhi




Create Date : 29 มีนาคม 2550
Last Update : 4 พฤศจิกายน 2552 4:40:50 น. 0 comments
Counter : 630 Pageviews.

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

Sunny Shiny Day
Location :
WA United States

[Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed

ผู้ติดตามบล็อก : 3 คน [?]




"โลกสอนมนุษย์ว่าทุกสิ่งต้องมีการเปลี่ยนแปลง แต่โลกก็กลับสอนให้มนุษย์ผูกพัน"

โดยพระมหาสมปอง ตาลปุตฺโต
Custom Search

Free Blog Content

WeatherBug
Your weather just got better.
Friends' blogs
[Add Sunny Shiny Day's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.