BlogGang.com : : solo 356 - สวดอิติปิโส แค่บทเดียว

ดวงดาวไม่ได้กำหนดชีวิต กรรมต่างหากที่ลิขิตชะตา

Group Blog

All Blogs

สวดอิติปิโส แค่บทเดียว

บทสวดอิติปิโส - ถวายพรพระพุทธ พระธรรม พระสงฆ์

ผมเคยอ่านหนังสือชื่อ วิปัสนานุบาล ของคุณดังตฤณ
แล้วรู้สึกดี เผอิญให้ได้เจอเว็บลิ้งค์ที่คุณดังตฤณ บรรยายธรรม
แกบอกว่า บทสวดมนต์ไหน ก็ไม่สู้บทสวดมนต์ "อิติปิโส"
เพราะเป็นการสรรเสริญพระพุทธคุณ พระธรรมคุณ พระสังฆคุณ
เป็นการส่งจิตดี ๆ ออกไป ส่งความคิดบวกออกจากตัว
ไม่ใช่สวดเพื่อเรียกร้อง ให้ร่ำรวย โชคดี หรือ คงกระพัน
อันเป็นกิเลสในทางโลก

คุณดังตฤณ จึงสวดมนต์บทนี้บทเดียว
ผมจึงนำมาลงในเว็บบล็อคนี้ เพื่อมีประโยชน์กับทุกท่านครับ

บทสวดถวายพรพระ (อิติปิโส)

อิติปิโส ภะคะวา อะระหัง สัมมาสัมพุทโธ
วิชชาจะระณะสัมปันโน สุคะโต โลกะวิทู
อะนุตตะโร ปุริสสะธัมมะสาระถิ
สัตถาเทวะมะนุสสานัง พุทโธ ภะคะวาติ

(แปล - พระพุทธเจ้าเป็นผู้ไกลจากกิเลส
เป็นผู้ตรัสรู้ชอบโดยพระองค์เอง เป็นผู้ถึง
พร้อมด้วยความรู้อันวิเศษและความประพฤติชอบ
เป็นผู้ไปดี เป็นผู้รู้โลกอย่างแจ่มแจ้ง เป็นผู้
สามารถฝึกผู้ควรฝึกได้อย่างไม่มีใครเสมอเหมือน
เป็นครูผู้สอนของเทวดาและมนุษย์ทั้งหลาย
เป็นผู้รู้ ผู้ตื่น ผู้เบิกบานในธรรม เป็นผู้มีความสามารถ
จำแนกธรรมสั่งสอนสัตว์)

สวากขาโต ภะคะวะตา ธัมโม สันทิฏฐิโก อะกาลิโก
เอหิปัสสิโก โอปะนะยิโก ปัจจัตตัง เวทิตัพโพ วิญญูหิติ

(แปล - พระธรรมคำสอนเป็นสิ่งที่พระผู้มีพระภาคเจ้า
ตรัสไว้ดีแล้ว เป็นสิ่งที่ผู้ศึกษาและปฏิบัติตามพึงเห็นจริง
ได้ด้วยตนเอง ไม่ต้องให้ผู้อื่นบอกหรือยืนยัน เป็นสิ่งที่
ปฏิบัติได้จริงโดยไม่จำกัดกาล เป็นสิ่งที่ควรชักชวนผู้อื่น
ให้มาเห็นตามกัน เป็นสิ่งที่ควรน้อมเข้ามาใส่ตัว และเป็น
สิ่งที่ผู้รู้พึงรู้ได้เฉพาะตน รู้เผื่อคนอื่นไม่ได้)

สุปะฏิปันโน ภะคะวะโต สาวะกะสังโฆ อุชุปะฏิปันโน
ภะคะวะโต สาวะกะสังโฆ ญายะปะฏิปันโน ภะคะวะโต
สาวะกะสังโฆ สามีจิปะฏิปันโน ภะคะวะโต สาวะกะสังโฆ
ยะทิทัง จัตตาริ ปุริสสะ ยุคานิ อัฏฐะ ปุริสะปุคคะลา เอสะ
ภะคะวะโต สาวะกะสังโฆ อาหุเนยโย ปาหุเนยโย
ทักขิเนยโย อัญชะลิกะระนีโย อะนุตตะรัง ปุญญะเขตตัง
โลกัสสาติ

(แปล - สงฆ์สาวกของพระผู้มีพระภาคเจ้าผู้ปฏิบัติดี
ผู้ปฏิบัติตรง ผู้ปฏิบัติสมควร ผู้ปฏิบัติเพื่อรู้จักธรรม
อันนำออกจากทุกข์ได้แล้ว ย่อมได้ชื่อว่าเป็นอริยบุคคล
มีโสดาบัน สกทาคามี อนาคามี และอรหันต์ อันนับเป็น
สาวกของพระผู้มีพระภาคเจ้าอย่างแท้จริง เป็นผู้สมควร
แก่เครื่องสักการะที่เขานำมาบูชาหรือต้อนรับ เป็นผู้ควร
รับทักษิณาทาน เป็นผู้ที่บุคคลทั่วไปควรประนมมือไหว้
เป็นเนื้อนาบุญของโลก ไม่มีนาบุญอื่นยิ่งไปกว่า)

link บทสวด : https://www.youtube.com/watch?v=jVIHy0BmxkY

เครดิตข้อมูลบทสวดและคำแปล : คุณรู้สึกตัว ห้องศาสนา เว็บพันธ์ุทิพย์
เครดิตรูปภาพ : คุณ tonight

Create Date : 27 พฤษภาคม 2554

Last Update : 27 พฤษภาคม 2554 10:55:22 น.

1 comments

Counter : 1766 Pageviews.