Before & After (Still be "Tram")

ถนนสยาม “รู เดอ สยาม” (“RUE DE SIAM”)

ถนนประวัติศาสตร์ในฝรั่งเศสที่เกี่ยวกับชาติไทย(สยาม) เมื่อเกือบ 300 ปีที่แล้วในสมัยสมเด็จพระนารายณ์มหาราช

เมื่อวันที่ 18 มิถุนายน พ.ศ.2229คณะราชทูตสยามนำโดยท่านราชฑูต"โกษาปาน"เดินทางทางเรือถึงประเทศฝรั่งเศสโดยมีจุดมุ่งหมายที่จะเข้าเฝ้าพระเจ้าหลุยส์ที่14ที่เมืองแวร์ซายส์ และขึ้นฝั่งที่เมืองแบรสต์ แคว้นเบรอตาญของประเทศฝรั่งเศสชาวเมืองดังกล่าวเรียกถนนแซงต์-ปิแอร์ซึ่งคณะราชทูตใช้เป็นทางผ่านว่า “รู เดอ สยาม” (“RUE DE SIAM”) หรือ “ถนนสยาม” จนคุ้นเคยและใช้ชื่อนี้อย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม พ.ศ.2354เหตุการณ์ดังกล่าวผ่านไปเกือบ 202 ปี

อ้างอิง

//www.ambafrance-th.org/article2430

//en.wikipedia.org/wiki/Rue_de_Siam

หมายเหตุ

จะเห็นว่าทางฝรั่งเศสมี Tram รถรางเบาใช้กันเกือบทุกเมืองในปัจจุบัน

อาคารทั้งสองฟากฝั่ง เค้าอนุรักษ์เป็นอย่างดีโดยการออกแบบเมือง และเลือกใช้ระบบขนส่งมวลชนรถรางเบา Tram ที่เป็นมิตรกับทัศนียภาพที่พาดผ่านวางรางบนพื้นผิวถนน

Tram รถรางเบายังส่งเสริมชุมชนแห่งการเดิน ในภาพจะเห็นว่ามีการออกแบบเมืองเพิ่มเติมโดยเพิ่มพื้นที่ทางเท้าเพิ่มขึ้น ส่งเสริมการพาณิชยกรรม อย่างยิ่งอีกต่างหาก เพราะ"คนเดิน = ลูกค้า" ครับ

ภาพวาดท่านราชฑูต "โกษาปาน"หัวหน้าทีมฑูตสยามสมัยพระนารายณ์มหาราช เมื่อ 300 กว่าปีก่อน

ถนนสยาม “รู เดอ สยาม” (“RUE DE SIAM”) (ภาพในอดีตเมื่อร้อยกว่าปีก่อน)

ถนนสยาม “รู เดอ สยาม” (“RUE DE SIAM”) ในปัจจุบัน