เทอิ 테이 Tei เนื้อเพลง แปลเพลง แปลไทย แปล เพลง Lyrics English and Thai Translation by popcutesweet 노래 가사     
Group Blog
 
All blogs
 
연애시대 (Alone in Love) OST



เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา ได้ตื่น Smiley ขึ้นมาดูละครเรื่องใหม่ของ Smiley ช่อง 7 โดยไม่ได้ตั้งใจ


ชื่อเรื่องว่า "เพราะรักนี้มิอาจลืม"


ชื่อภาษาเกาหลีว่า 연애시대 (แปลตรงๆ น่าจะแปลว่า Love Generation)


แต่ชื่อภาษาอังกฤษของมันคือ Alone in Love


(สามภาษา 3 ชื่อเลย Smiley แต่ดูชื่อไทยจะเหมาะกะเนื้อเรื่องที่สุดนะ)


 


 


ปกติเป็นคนไม่ค่อยดูละคร แต่เรื่องนี้ดูแล้วติดเลยง่ะ Smiley


เนื้อหาน่าสนใจดี แล้วก็ตลกด้วยอ่ะ


แบบนี้สิ Romantic-Comedy ของจริง Smiley


ดูแล้วก็... อยากให้วันเสาร์มาถึงไวๆ Smiley


 


 


ประทับใจที่สุด ก็เพลงประกอบละครเนี่ยแหละ Smiley


ตอนจบ(วันแรก) เพลง 아무리 생각해도 난 너를 ของ Sweet Sorrow ดังขึ้นมา


ตกใจเลย Smiley


ชอบเพลงนี้อยู่แล้ว (Tei เคยร้องในรายการวิทยุของเค้า)


แต่ไม่เคยรู้มาก่อนว่าเป็นเพลงประกอบละครเรื่องนี้ ^^;;


ก็เลยร้องไปหาเพลงอื่นๆ มาฟังด้วย (หายากจัง Smiley )


 


ปรากฏว่าเพราะทั้งอัลบั้มเลยง่า Smiley


ปกติ OST อัลบั้มจะเพราะอยู่ไม่กี่เพลง


ถ้าฟังทั้งหมดก็แสนจะน่าเบื่อ


แต่บั้มนี้ฟังได้เรื่อยๆ ไม่เบื่อเลย


นี่ก็เปิดวนไปวนมาทั้งวัน มีความสุข Smiley


 


ถ้าได้ไปเกาหลีจะลองไปหาซื้อดู (จะยังมีอยู่มั้ยเนี่ย?)


 



   01 - 신지아 - Love is...
   02 - 진호 - 만약에 우리 (If We...) Original Bossa Nova Version
   03 - 이재훈 - Breeze
   04 - Sweet Sorrow - 아무리 생각해도 난 너를 (No Matter How I Think Of You, I...)
   05 - 노영심 - 사랑이 사랑에게 묻다 (Love Asks to Love)
   06 - 노영심 - 사랑이 사랑에게 말하다 (Love Tells Love)
   07 - 노영심 - 보내지 못한 마음 (My Heart Not to Be Sent) Piano Version
   08 - MR-J - 독백 (Monologue)
   09 - 노영심 - 영국 런던 그리니치 천문대 (The Greenwich Astronomical Observatory)
   10 - 노영심 - 나폴리 피자 (Naples Pizza)
   11 - 신지아 - 우린 이미 끝났는데 (We're Already Over)
   12 - 이재훈 - 은솔이와 실전화 아저씨 (Eunsoli and Thread Phone Uncle)
   13 - 노영심 - 그녀 미소 (Her Smile)
   14 - 노영심 - When I Saw You (내 사랑을 바다에 맹세해, 부서지는 파도에 맹세해)
   15 - 진호 - I'm Still With You
   16 - 노영심 - 모빌 박스 (Mobile Box)
   17 - 노영심 - 긴 슬픔 (Long Sorrow)
   18 - 노영심 - 그건 바로 사랑이었을까 (It Might Be Love)
   19 - 노영심 - 당신의 행운을 돌려드립니다 (We Return Your Lucky)
   20 - 최우혁 - Frankly Speaking
   21 - 진호 - 만약에 우리 (If We...) Samba Version
   22 - 휴일의 아침 - 보내지 못한 마음 (My Heart Not to be Sent) Piano & Guitar With Strings
   23 - MR-J - After Love (그 남자의 20KG 감량에 대한 열망)






Create Date : 20 กันยายน 2551
Last Update : 20 กันยายน 2551 15:36:36 น. 8 comments
Counter : 663 Pageviews.

 
ชอบซองเยจิน..
นางเอกในดวงใจ
น่ารักที่สุดเลย.. ^-^


โดย: velez IP: 58.9.252.243 วันที่: 20 กันยายน 2551 เวลา:22:09:03 น.  

 
เพลงเพราะมากๆ
เนื้อเรื่องซึ้งค่ะ ชอบจิงๆ


โดย: jiew IP: 202.57.147.17 วันที่: 13 ตุลาคม 2551 เวลา:11:02:57 น.  

 
รู้สึกว่าเพลงในอัลบัม จาเปงเพลงบรรเลงเปียนโนหนิครับ ม่มีคนร้องอ่า โดยส่วนตัวชอบหนังนี้ ซื่อมาดูจนจบแหละ น่ารัก อบอุ่นดี โดยส่วนตัวก็ไม่ชอบดูหนังเกาหลีเท่าไร ดูเรื่องนี้เรื่องแรกเลยครับ

55+


โดย: คอเดียวกัล IP: 58.8.52.165 วันที่: 15 ตุลาคม 2551 เวลา:0:44:05 น.  

 
สนุกจนรอไม่ไหวเลยไปซื้อมาดูแล้ว ซึ้งมากน้ำตาคลอเลยครับ เล่าให้ฟังเอาม๊ะ


โดย: คนอ่อนไหว IP: 61.7.191.117 วันที่: 17 ตุลาคม 2551 เวลา:13:20:05 น.  

 
ช่ายๆๆๆๆซึ้งมั่กๆ ดูแล้วน้ำตาจะไหลสงสารนางเอกเจงๆ


โดย: แชมป์ เด็กโต๋ IP: 58.9.85.90 วันที่: 17 ตุลาคม 2551 เวลา:22:23:27 น.  

 
ไม่เข้าใจจริงๆว่า ทำไมถึงไม่ค่อยมีใครดูเรื่องนี้ นะ



โดย: MaElody IP: 124.122.165.28 วันที่: 18 ตุลาคม 2551 เวลา:21:12:06 น.  

 
เรื่องนี้ดูแล้วชอบคู่ของลี ฮา นามากเลยชอบตอนหมอกงจุนเปียวบอกชอบยูจีโฮและตอนจีโฮโทรไปบอกชอบหมอกงดูแล้วอยากให้มีใครสักคนมาบอกแบบนี้บ้าง(ล้อเล่น)เรื่องนี้อยากซื้อเอามาเก็บไว้จัง


โดย: แฟนขับลี ฮา นา IP: 117.47.168.46 วันที่: 22 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:16:13:27 น.  

 
ชอบเรื่องนี้มากเลยเป็นการถ่ายทอดความรักในอีกมุมมองนึงคือเริ่มจากรักแล้วหย่าร้างแต่ก็ยังมีใจให้กันอยู่อิอิน่ารักดีครับส่วนตัวแล้วผมว่าทำไมบทต้องทำให้ฝ่ายหญิงต้องเป็นฝ่ายที่เจ็บปวดมากกว่าด้วยเน๊อะ โดยเฉพาะฉากที่นางเอกขึ้นมาร้องเพลงอวยพรให้สามีเก่าโหยตอนนั้นผมดูไม่เป็นสุขเลยครับ(หากระดาษทิชชู่)แต่ก็ยังดีที่จบแบบนี้ยังไม่จบแบบทำร้ายจิตใจผมมากไปกว่านี้ ส่วนเรื่องเพลงประกอบต้องขอบอกว่าลงตัวและเพราะมากเลย ผมกำลังเซิจกูเกิ้ลหาความหมายของเพลงอยู่นะเนี่ยเลยมาเจอบล็อคนี้เข้า เลยขอแสดงความคิดเห็นไว้นิดนึงครับ ขอบคุณมาก


โดย: พ่อแสนดีกับยายแม่ไก่ IP: 124.121.47.71 วันที่: 16 สิงหาคม 2552 เวลา:21:14:55 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

popcutesweet
Location :
กรุงเทพฯ Thailand

[Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed

ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




lozocat
All lyrics translated by popcutesweet.

Please give proper credit and link back to this site when taking out.

Strictly prohibited for commercial use.

สงวนลิขสิทธิ์

Creative Commons License
ผลงานนี้ ใช้สัญญาอนุญาตของครีเอทีฟคอมมอนส์แบบ แสดงที่มา-ไม่ใช้เพื่อการค้า-ไม่ดัดแปลง 3.0 ประเทศไทย

Friends' blogs
[Add popcutesweet's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.