All Blog
X Japan- Kurenai Live 1992




เพลง Kurenai

I couldn't look back,you'd gone away from me.
I felt my heartache,I was afraid of following you.
When I had looked at the shadows on the wall,
I started running into the night to find the truth in me.


Arashi fuku kono machi ga omae wo daku Fukinukeru kazeni
sae me wo tojiru Omae wa hashiridasu Nanika ni owareru you
Ore ga mienai no ka? Sugu soba ni iru noni Hitonami ni kiete
yuku kioku no toiki Ai no nai hitori butai mou taekirenai


All of you in my memory is still shining in my heart.
Surechigau kokoro wa afureru namida ni nure
Kurenai ni somatta kono ore wo
Nagusameru yatsu wa mou inai
Mou nido to todokanai kono omoi
Tozasareta ai ni mukai sakebi tsuzukeru


Kurenai ni somatta kono ore wo
Nagusameru yatsu wa mou inai
Mou nido to todokanai kono omoi
Tozasareta ai ni mukai sakebi tsuzukeru
Kurenai ni somatta kono ore wo
Nagusameru yatsu wa mou inai
Oh,crying in deep red.


ฉันไม่สามารถมองย้อนกลับไปเพราะเธอได้จากฉันไปแล้ว
รู้สึกได้ถึงความเจ็บปวดที่มีแต่ฉันกลัวที่จะติดตามเธอกลับมา...
เมื่อฉันมองเห็นเงาดำทอดตัวบนกำแพง
ฉันเริ่มวิ่งเพื่อค้นหาความเป็นจริงในตัวเองท่ามกลางราตรีที่มืดมิด...


ในเมืองที่มีแต่พายุโอบล้อม แต่ฉันไม่สามารถมองเห็นสิ่งใดเลย
เพราะสายลมที่กำลังโบกสะพัดปิดบังทุกอย่าง เธอมองไม่เห็นฉันเลย
ความทรงจำต่าง ๆ ถูกกลืนหายไป ท่ามกลางคลื่นมนุษย์
ฉันไม่สามารถอยู่ได้หากปราศจากความรัก


ความทรงจำทุกอย่างของเธอยังคงฉายชัดอยู่ในจิตใจ..
ในจิตใจที่เปียกชุ่มด้วยน้ำตา..
ไม่มีใครที่จะปลอบโยนฉัน..
ผู้ที่ถูกอาบด้วย
ความทุกข์ทรมาน
ความรู้สึกของฉันไม่เคยสื่อถึงเธอเลย


เธอไม่เคยเข้าใจความรู้สึกของฉันเลย
ฉันได้แต่ตะโกนร้อง..
เรียกหาความรักที่จบไปแล้ว
เธอจากฉันไปราวกับถูกบางสิ่งไล่ล่าอยู่
เธอมองไม่เห็นฉันเลย..
แม้ว่าฉันจะอยู่เคียงข้างเธอ
ได้แต่เพียงคร่ำครวญอยู่ในความเจ็บช้ำ...





Create Date : 11 มีนาคม 2551
Last Update : 1 เมษายน 2551 2:54:06 น.
Counter : 341 Pageviews.

0 comments
ชื่อ :
Comment :
 *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

MamCyber
Location :
  

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ฝากข้อความหลังไมค์
 Rss Feed
 Smember
 ผู้ติดตามบล็อก : 2 คน [?]