ความสุขเกิดได้ที่ตัวเรา..พบได้ที่ในใจ
Group Blog
 
All blogs
 

Paragraph#4 … What steps……………..be successful in U.S.?

20 ต.ค. 2548

การสอบครั้งนี้ ทำให้เราได้ลิ้มรสถึงคำว่า Off-topic เป็นยังไง

มันช่างแสนเศร้า...เจงๆ

Prompt What step should new immigrants follow if they want to be successful in the United States?

แต่เราดันเขียนบ้่าบออะไรไม่รู้ ตั้งแต่การหาโรงเรียนเพื่อสมัครเรียนให้ได้ใบ I-20 จากนั้นก็เตรียมเรื่องหลักฐานทางการเงินเพื่อยื่นให้กับโรงเรียนที่สมัคร และใช้เวลายื่นขอวีซ่านักเรียน แถมบรรยายถึงความยากลำบากในการขอวีซ่า ตั้งแต่การเตรียมหลักฐาน ขั้นตอนเวลายื่น และวันที่สัมภาษณ์ .... แหม! บรรยายได้ซะละเอียดยิบ แต่...หลังจากส่งไป อาจารย์เขียนกลับมาว่า

“Off-topic” ต่อด้วย “I think you misunderstood the meaning of “immigration.” International students aren’t immigrants. Also, you wrote only about your own experience(example); You have no main points. ” พร้อมกับคะแนนที่แสนจะโหดร้ายต่อจิตใจ 65/100

แต่อาจารย์เขียนให้กำลังใจ บนมุมเล็กๆ ของกระดาษว่า “Don’t worry. This is only one draft but you need to write it over.”

หลังจากวันที่ได้รับคะแนนมา ไม่เป็นอันทำอะไรเลย คิดๆๆๆ ว่าต้องตอบอะไรบ้าง เจ๊ก็แสนจะใจดี มาช่วยคิดเป็นเพื่อน ...ท่ามกลางความเสียใจ บอกตัวเองว่า “ชั้นต้องทำให้ได้”

และแล้ว Draft 2 ก็เสร็จสมบูรณ์

Paragraph 4, Draft 2 November 1, 2005

Successful Immigrants


There are several steps that new immigrants need to follow to be successful in the United States. The first step is to study English for non-native speakers, such as English as a Second Language. This is a very significant step because it enables new immigrants to understand and speak the country’s primary language effectively. Many immigrants miss out on excellent vocational and social opportunities because they do not communicate well in English. The next step is to choose a major for their future careers leading to graduation with at least a career certificate or degree. For example, if they want to be an accountant, they should graduate with an accounting or business major. New Immigrants should not abandon this step because career certificates and degrees are vital for getting skilled jobs with higher salaries. Few of us want to do backbreaking work as low wage manual laborers our entire lives. Next, the immigrant should apply for a job at a solid company that provides a good salary and excellent benefits. For example, after my friend’s husband, who named James, received his Bachelor’s degree in Computer Engineering, he went to work at Hewlett Packard and has been there for ten years. Now he works there as a Systems Engineer. He frequently goes abroad to train co-workers in other countries and receives extra wages and benefits for doing it. Later, immigrants should save some money for buying valuable things such as real estate. Most new immigrants rent an apartment or live with relatives when they first come here. But after they have saved money for a few years, they should try to buy a house for their family. If they have money left over, they should attempt to buy more real estate because real estate is a good investment. Finally, they should provide an education for their children so that they too can be successful. Many immigrants have learned from experience that education is the best route to success in the United States. Therefore, they need to provide the best education for their children that they can. Moreover, most Asian people believe that the success of their children is more important than their own success. In conclusion, when immigrants follow these steps, it is very important that they do not give up when they encounter difficulties. Many immigrants overcome serious problems on their way to success in the United States.



Thesaurus: I changed “important” to “significant”, “job” to “vocational”, “very important” to “vital”, “whole” to “entire”, “often” to “frequently” and “way” to “route”


พร้อมกับคะแนนที่ได้เพิ่มมา อีก 10 คะแนน

ค่อยยังชั่ว ... เฮ้อ!!!




 

Create Date : 18 กุมภาพันธ์ 2549    
Last Update : 18 กุมภาพันธ์ 2549 9:58:32 น.
Counter : 210 Pageviews.  

Paragraph#3 … What is the characteristic of a …. teacher?

4 ตุลาคม 2548

ครั้งนี้เป็นการสอบ Midterm อาจารย์ให้ prompts มาเลือกระหว่าง
What is the characteristic of a good teacher? กับ
What is the characteristic of a bad teacher?

ก่อนสอบ อาจารย์ให้ศึกษาก่อนว่า คำที่ใช้อธิบาย characteristics มีอะไรบ้าง เพราะนักเรียนส่วนใหญ่มักเอาคำมาใช้สบสน ต้องแยกให้ถูกว่า ตัวนี้เป็น verb, adjective หรือ noun

เราเลือกเขียน the characteristic of good teacher (ต้องเลือกในแง่ positive ไ้ว้่ก่อน)

สอบครั้งนี้จะใช้อาจารย์ตรวจ 2 ท่าน แล้วนำคะแนนมาเฉลี่ย อาจารย์เราให้ B- ส่วนอาจารย์อีกท่านให้ C+
สรุปเราก็เลยได้คะแนนมา 79/100 (C+) โฮ่ย!! ได้แค่นี้ ก็ดีใจหลายแล้วววว

เสียดาย…การสอบครั้งนี้เขียนลงกระดาษ เลยไม่มีไฟล์เอามาให้ดูตัวอย่างกัน

รอดูต่อใน Paragraph หน้านะค๊า.....






 

Create Date : 18 กุมภาพันธ์ 2549    
Last Update : 18 กุมภาพันธ์ 2549 9:19:26 น.
Counter : 179 Pageviews.  

Paragraph#2 …What are the characteristics of a good friend?

20 ก.ย. 2548

ผ่านไปอีก 2 อาทิตย์ ก็ต้องเขียนหัวข้อใหม่อีกแล้ว คราวนี้ Prompt ที่ได้ มีเรื่องเดียวเลย คือ
What are the characteristics of a good friend?
และต้องเขียนอย่างน้อย 10 sentences

Draft1 ได้คะแนนมา 75/100 (C อีกแล้ว) พร้อมกับ สิ่งที่ต้องแก้ไขอีกมากมาย เริ่มตั้งแต่
- Title ตั้งไปได้ยังไงไม่รู้ว่า “How about your friend” --> ต้องแก้เลย
- Main point ก็ไม่ได้เขียน เขียนแต่ตัวอย่างไป
- Concluding ก็ไม่ดี เพราะเขียนไปจบ
- สรุป คราวนี้มีดีอย่างเดียวคือ Grammar: “Good!”

หลังจากแก้ไขเสร็จ ก็ส่ง Draft 2 ไป ได้รับคำชมมาว่า “Nice written” พร้อมกับคะแนนที่บวกขึ้นมาอีก 10 คะแนน แหม! คำชมนี้ยกให้คุณประทีปไปเลยค่า

Paragraph#2, Draft 2

September 25, 2005



Loyalty And Trust


The characteristics of a good friend for me are loyalty and trust. First, loyal friends assure that they will not abandon you when you have troubles. For example, my loyal friend doesn’t abandon me when I do something wrong. She tries to do everything that she can to make me feel better. She always encourages me; she never makes me cry. Second, trusted friends are persons of whom everyone wants to have at least one in his or her life. If you share your secrets with them, they will not tell those secrets to others behind you back. For example, I always tell my trusted friend everything, and she keeps it secret. We have never kept secrets from each other. Moreover, she always comes to my defense when someone says something negative about me. I believe that loyalty and trust are the significant characteristics of a good friend. Everyone can have good friendships for a long time if they are loyal and trustworthy to each other.


Thesaurus: I changed “problems” to “troubles” and “important” to “significant”

เขียนเรื่องนี้ ค่อยงานหน่อย




 

Create Date : 18 กุมภาพันธ์ 2549    
Last Update : 18 กุมภาพันธ์ 2549 8:56:05 น.
Counter : 143 Pageviews.  

Paragraph#1…What is unique about ..…….?

30 ส.ค. 2548

ผ่านไป 2 สัปดาห์ของการเริ่มต้นเรียนภาษา ก็ถึงเวลาสอบวิชา Writing ระดับ Intermediate-mid โจทย์ (prompt) ที่ได้รับมีให้เลือกเอาจาก 1 ใน 3 เรื่องนี้

Prompt What is unique about your native country?
Or What is unique about your native language?
Or What is unique about your family?

โดยที่ใน paragraph ต้องมี
• At least 8 sentences , Heading , Title
• Topic sentence answer the question in the prompt
• Supporting sentences answer the questions Why? How? Some example?

เอาหล่ะสิ ภาษายังไม่แข็งแรงเลย แต่ยังไงก็ต้องสู้ โชคดีอาจารย์บอกไว้ล่วงหน้าแล้วว่าจะสอบหัวข้อประมาณนี้ เลยเตรียมตัวไว้บ้าง หัวข้อที่เลือกตอบ คือ What is unique about your native language?

ผลการสอบ In-class , Draft 1 อาจารย์ให้คะแนนมา 39/50 (C+) ยิ้มรับคะแนนแบบหน้าชื่นตาบาน พร้อมกับถอนหายใจ “ค่อยยังชั่ว นึกว่าจะแย่กว่านี้ซะอีก”

อาจารย์ส่ง Grading Guide มาให้ พร้อมกับสิ่งที่ต้องแก้ไขมากมาย ไม่ว่าจะเป็น
- การตั้งชื่อ Topic ที่ เราเขียนว่า “Thai Not Taiwan” แต่อ. บอกว่า “ยังไม่ดีนัก but it’s clever!” สรุปก็คือ ต้องไปตั้งมาใหม่
- Supporting sentences ยังอธิบายได้ไม่ดีนัก
- Grammar ยังไม่ถูกต้อง โดยเฉพาะ sentence structure กับ word forms รวมทั้งการใช้ preposition ด้วย

เมื่อแก้ไขเสร็จ ใน Draft 2 เราได้คะแนนเพิ่มอีก 5 คะแนน พร้อมกับ comment ว่า “Good examples. It’s not completely clear whether the royal language is used by the royal family or when someone id speaking to the royal family.”

เราจึงต้องแก้ไขใน Draft 3 อีกครั้ง ได้คะแนนเพิ่มมาอีก 5 คะแนน พร้อมกับคำชมว่า “Good” แต่ “See me about balance.” --> มันก็ยังไม่ดีอยู่ดี

นี่คือ Paragraph #1, Draft 3 ของเรา

September 8, 2005

Thai Talk

There are several reasons why the Thai language is a unique language. First, the Thai language is the main language only in Thailand. It is different from the neighboring countries such as Malaysia and Singapore that use English as the main language because they were ruled by England. Next, Thai has many particles at the end of polite sentences. Female speakers use the particles kha, ja, and naka at the end of each polite sentence. For example, the word Sawasdee means Hello. If speaker says Sawasdee kha, it is more polite. The difference of using these particles is that people can add kha and ja at the end of all sentences, but people add naka only at the end of imperative sentences. Kha is generally used to speak to someone who has a higher position, more power, and is older than the speaker, and it is also used to speak to someone when the speaker does not know him/her while ja is only used to speak with someone to whom the speaker has a close relationship. Male speakers add krubpom, krub and nakrub at the end of each polite sentence. For example, Sawasdee krubpom is a very polite sentence for male speakers. Males use the particle krubpom, krub and nakrub in the same way that females use kha, ja and naka respectively. Finally, Thai has words that are used only with the Royal Family, such as The King or Queen, so these words are called royal language. The royal language is the ancient words. Although it is very different from normal Thai, Thai people know it as well as normal Thai. The royal language is used by both Thai people who speak to the Royal Family and when the Royal Family speaks together. Here are some examples for comparing differences between words in the royal language and normal Thai. The royal language uses Tawaibungkom, but normal Thai uses Sawasdee. The royal language uses the particle Peka for female speakers, but normal Thai uses kha. The royal language uses the particle Payaka for male speakers, but normal Thai uses krubpom. These are all reasons why the Thai language is not only a unique language, but it is also a very interesting language.

เนื้อหาอาจจะเขียนวกวน งงๆ ไปบ้าง ถ้าอ่านแล้ว เวียนหัว ต้องขออภัย เพราะมือใหม่จริงๆ ค่า




 

Create Date : 18 กุมภาพันธ์ 2549    
Last Update : 18 กุมภาพันธ์ 2549 7:50:14 น.
Counter : 223 Pageviews.  


ฟ้าอาภา
Location :
พระนครศรีอยุธยา Thailand

[Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 4 คน [?]




พุทธะ รู้ ตื่น เบิกบาน
ปล่อยวาง เรียบง่าย คือ เซน
Friends' blogs
[Add ฟ้าอาภา's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.