|
Rafa's Blog for 2008 FO
อ่านข่าวล่าสุดของราฟา ... คลิ๊กที่นี่
ปีนี้พิเศษค่ะ เราได้สมาชิกที่น่ารักของบล๊อกท่านนึงใจดีมาช่วยแปลราฟาบล๊อกเป็นภาษาไทยให้พวกเราได้อ่านกัน ขอขอบคุณในความมีน้ำใจของคุณหมูทองมา ณ ที่นี้ :)
แป๋วแหววจะคอยโพสต์ ต้นฉบับภาษาอังกฤษ (ทั้งในส่วนไดอารี่ และส่วนที่ราฟาตอบคำถามแฟนๆ) ลงในคอมเม๊นท์ข้างล่าง ... คุณหมูทองจะมาแปลเป็นภาษาไทยหลังจากนั้น ... พี่น้องคอยตามอ่านและเป็นกำลังใจให้คุณหมูทองได้ โดย คลิ๊กที่นี่ แล้วอ่านไล่ตามลงไปเรื่อยๆนะคะ ... enjoy !!!
อ่านข่าวล่าสุดของราฟา ... คลิ๊กที่นี่
Create Date : 28 พฤษภาคม 2551 | | |
Last Update : 18 มิถุนายน 2551 23:24:37 น. |
Counter : 486 Pageviews. |
| |
|
|
|
|
รอบแรก
พุธ 28 พฤษภาคม 2551
ราฟาชนะ Bellucci ผ่านเข้ารอบสองแร๊วว
เสร็จสิ้นเสียทีกับแมทช์รอบแรกของราฟาที่ยืดเยื้อมาถึง 3 วัน ราฟาเอาชนะ Thomaz Bellucci ได้ใน 3 เซต ... ช่วงต้นๆตามประสาคคู่ที่ไม่เคยเจอกันมาก่อน ราฟาค่อนข้างตะกุกตะกัก มีการโดนเบรกให้แฟนๆใจหายเล่น ... Bellucci นี่ดูเป็นเด็กที่มีความมั่นใจสูง และตวัดไม้จังหวะสุดท้ายค่อนข้างเร็วทำให้จับทางบอลยาก ... จนมาช่วงท้ายๆทุกอย่างเข้าที่เข้าทางคะแนนจึงทิ้งห่าง 7:5 6:3 6:1
เหลือบไปมองทีวี ฟ้าดินโปรดเป็นพยาน โนวัค โจโควิค ผ่านเข้ารอบสามไปเรียบร้อยแล้วในขณะที่ราฟาเราเพิ่งจะผ่านรอบแรก ฮึ ... ราฟาจะไปเจอกับ Nicolas Devilder ในรอบสองค่ะ
ที่เห็นราฟาทำหน้าบู้บี้ในรูปข้างล่าง ราฟาตีพลาดเหวี่ยงแร๊กเกตไปตีแขนขวาตัวเอง จำไม่ได้ว่าเกิดในเซตแรกหรือเซตสอง
สถิติเซตแรก
สถิติเซตสอง
สถิติทั้งแมทช์
ราฟารอ ร๊อ รอ
เมื่อวานนี้ (อังคาร) ราฟามาถึงคอร์ทก่อน 9 โมงเช้านิดๆเพื่อฝึกซ้อมแบบเบาๆตามปกติในวันที่มีแข่ง แต่กว่าจะออกจากคอร์ทก็เกือบสามทุ่มโดยที่ได้อยู่ในสนามแค่ 9 นาทีกว่าๆ ! แต่นี่ไม่ใช่เรื่องใหม่ของราฟา เมื่อปีที่แล้วที่ wimbledon เค้าต้องใช้เวลาถึง 5 วันก่อนที่จะเอาชนะ Solderling และเข้ารอบ 16 คนสุดท้าย
ราฟาใช้เวลาช่วงที่รอพบปะกับเพื่อนๆที่ทยอยกันมาเยี่ยมเยียนเค้าหรือพวกที่อยู่ไกลๆก็ส่งข้อความมาแทน หนึ่งในนั้นก็มีนักฟุตบอลชาวอาเจนตินาที่เล่นอยู่ทีมอินเตอร์มิลาน Hernan Crespo คุณคนนี้เป็นแฟนเทนนิสเหนียวหนึบของราฟา และดูตื่นเต้นดีใจเหลือเกินที่เข้ามาเยี่ยม Roland Garros ... ในรูปข้างล่าง ราฟาสวมเสื้อเบอร์ 16 ของเพื่อนอีกคน Pau Gasol ที่ส่งมาให้ราฟาโดยเฉพาะพร้อมข้อความว่าเค้าอยากจะได้แช้มป์กับทีมที่เค้าเพิ่งเข้ามาร่วมนี้ (โอ้ว Lakers ทีมโปรดแป๋วแหวว) "ผมส่งข้อความกลับไปหาเค้าว่าผมเชียร์ให้เค้าได้แช้มป์ครับ มันจะเหลือเชื่อมากและเค้าก็สมควรจะได้แช้มป์เพราะเค้าเยี่ยมยอดจริงจริ๊งงง"
ในล๊อกเกอร์รูม ราฟานั่งดูอยู่หลายชั่วโมงก็ไม่มีวี่แววว่าจะได้ลงแข่ง ในที่สุดเค้าถาม Benito ว่าจะกลับโรงแรมไปเล่น PlayStation ดีกว่ามั๊ย ราฟาเริ่มเบื่อแล้ว แถมโมเรสโม่ก็ไม่ได้ช่วยเค้าเลย (ก็เล่นกัน 3 เซตน่ะนะ) ผ่านไปจนกระทั่งประมาณสองทุ่มสี่สิบห้าก็ถึงตาราฟาลงสนาม ตอนนั้นอากาศทั้งหนาวและคนดูในสนามก็แทบจะไม่เหลือ ราฟากับ Bellucci แข่งกันไปได้แค่ 12 แต้ม (1:1) ก็ต้องกลับบ้านเพราะฝนตกอีกแล้ว อังเคิลโทนี่กล่าวว่า "นี่เป็นสถานการณ์ที่ไม่ค่อยดีสำหรับราฟา เค้าคิดว่าเค้าน่าจะเล่นต่อได้อีกหน่อย แต่นอกจากฝนแล้วฟ้าก็เริ่มมืด" สิ่งที่น่าห่วงก็คือ ถ้าราฟาเล่นชนะต่อไปเรื่อยๆและผู้จัดไม่ทำการจัดผังการแข่งซะใหม่ การแข่งขันมันจะทบกันเยอะ ซึ่งหมายความว่าราฟาจะต้องเล่นทุกวัน (วันนี้ พรุ่งนี้ มะรืน) ... ไม่แฟร์เลย อย่างงี้มันไม่แฟร์ ตรงนี้แป๋วแหววโวยวายเองแหละ ฮ่วย!
อ่านต้นฉบับ ... คลิ๊กที่นี่
Rafa ! What are you doing ?
ราฟาหงุดหงิดฝนตกไม่เลิก : อย่างที่พวกเราเห็นกัน แช้มป์สามสมัยของ Roland Garros ไม่ชอบทั้งฝนและการรอคอย จริงๆเค้ามีกำหนดจะต้องลงสนามแข่งกับนักเทนนิสชาวบราซิล Thomaz Belluci เมื่อวานนี้ พอเราถามราฟาว่าราฟาว่าระหว่างรอฝนหยุดเค้าทำอะไรมั่ง เท่านั้นแหละราฟาก็หงุดหงิดขึ้นมาทันทีและตอบเสียงดังฟังชัด คุณก็เห็นอยู่ว่าผมกำลังทำอะไร โหน๋ววววว [You do see what Im doing, no ?] โอเค๊ ... เราเห็นแล้วว่าเค้ากำลังกระโดดไปมาอยู่ในที่เดิมๆ ก่อนที่จะพุ่งตรงไปยังร้าน(โรง)อาหาร .... ขอบคุณ bananamoon จาก vb.com ที่ช่วยแปลจากภาษาอะไรไม่รู้มาเป็นภาษาอังกฤษค่ะ
Nadal is angry about the rain : As we can see, the triple winner of Roland Garros doesn't like the rain and the waiting. He was due to play the bresilian Thomaz Belluci yesterday. When we ask him what he does waiting to play, the spaniard gets angry. The answer bursts forth, sharp as an ace: "You do see what I'm doing, no?". Ok, we had noticed that he was hoping in the same place, before speeding towards the restaurant.
Nadal énervé : Visiblement, la pluie et l'attente ne plaisent guère au triple vainqueur de Roland-Garros, qui devait jouer hier contre le qualifié brésilien Thomaz Bellucci. Quand on lui demande ce qu'il fait en attendant de jouer, l'Espagnol s'énerve. La réponse fuse, sèche comme un ace: «Vous voyez bien ce que je fais non?» Bon, d'accord, on avait remarqué qu'il sautillait sur place, avant de filer vers le restaurant. ... อ่านต้นฉบับ คลิ๊กที่นี่
แต่เมื่อหันมาถาม อังเคิลโทนี่ ได้อีกคำตอบนึงว่า ไม่เป็นปัญหาสำหรับราฟาครับ ... เค้าเล่น PlayStation และก็พูดคุยกับเพื่อนนักเทนนิสคนอื่นๆ มันไม่ได้รบกวนอะไรเค้ามากมาย ... ขอบคุณน้อง bananamoon จาก vb.com อีกเหมือนกันค่ะ
The others were forced to wait in the locker room and the players lounge before being able to hit a few balls or to hear that their match has definitely being cancelled for the day so that they could return to their hotel. Its not a problem for Rafa commented Toni Nadal, uncle and trainer of the triple title holder. He plays playstation and talks with the other players. It doesnt bother him that much. "
Les autres étaient réduits à l'attente dans les vestiaires et le "players lounge", avant de pouvoir taper quelques balles ou d'apprendre l'annulation définitive de leur partie qui leur permettait de regagner leur hôtel. "Ce n'est pas un problème pour Rafa, a commenté Toni Nadal, oncle et entraîneur du triple tenant du titre. Il joue à la PlayStation et discute avec les autres joueurs. Cela ne le perturbe pas plus que ça." ... อ่านต้นฉบับ คลิ๊กที่นี่
ราฟารอบแรก take 2 !
คำที่จั่วหัวไว้นี่ขโมยมาจาก vb.com ... โอ่ พระเจ้า จะทรมานลูกช้างไปถึงไหน สองคืนแล้วสินะที่ชั้นรอเก้อ ... ราฟายังคงต้อง walking in the rain ต่อไป หลังจากที่รอ ร๊อ รอ พอลงสนามแข่งไปได้ 2 เกม เสมอกันอยู่ 1:1 ฝนก็เทลงมาอี๊กกกก ... การแข่งขันต้องเลื่อนมามี take 3 ในค่ำวันนี้ ... ราฟาจะลงสนามเป็นคู่ที่สอง คู่แรกเริ่ม 4 โมงเย็นเช่นเคย ... ดูตารางแข่ง คลิ๊กที่นี่
เอ้า พี่น้อง มาดูรูปกัน !
------------------------------- อังคาร 27 พฤษภาคม 2551
คลิปวิดิโอ
ราฟาวอร์มอัพใน locker room เมื่อวาน(จันทร์)ค่ะ ... คลิ๊กที่นี่
โมเรสโม่ยกย่องก้นราฟา
จากที่มีการโหวตทางอินเตอร์เนต ผลออกมา โมเรสโม่ ได้รับการโหวตว่ามีเรียวขางามที่สุด ในขณะที่ก๊าสเก้ต์ถูกโหตให้มีบั้นท้าย (เรียกก้นเหอะนะ) สวยที่สุด ... โมเรสโม่ให้สัมภาษณ์เรื่องนี้ว่า "นั่นมันคงแค่เป็นการโหวตให้เฉพาะนักกีฬาฝรั่งเศส ไม่อย่างงั้นชั้นคิดว่าผลโหวตจะต้องเป็นของนาดาล"
They said people voted on the net and chose Amelie for having the most beautiful legs on the tour. And they said to her people voted Richard for having the most beautiful "ass". So they asked her if she agreed with that. She said "maybe among French player, but otherwise I think it's Nadal" ... จาก vb.com
แอบดูราฟาซ้อมเมื่อวานนี้ (จันทร์)
เอามาจาก tennisworld เขียนโดย Mariej ค่ะ (คลิ๊กที่นี่) เค้าหรือเธอก็ไม่รู้เดินดุ่มๆไปมารอบๆ Roland Garros เล่าเรื่องต่างๆที่เจอรวมทั้งราฟา ...
ระหว่างทางก่อนที่จะไปเจอ Verdasco ที่สนามด้านหลังของ Roland Garros ตรงคอร์ท 17 เราพบว่าผู้คนอัดแน่นอยู่ที่คอร์ทซ้อมคอร์ทนึง แม่นแร๊วว ราฟาเอล นาดาล ซ้อมอยู่ที่คอร์ทนั่น ว่าแล้วเราก็เดินเข้าไปร่วมมุงดูราฟาด้วย ราฟาตีอยู่กับเพื่อนเค้า Bartolomé Salva Vidal การฝึกซ้อมกำลังจะจบลง ราฟาดูตั้งใจกับการซ้อม อังเคิลโทนี่พอใจกับการซ้อมครั้งนี้ บรรยากาศดูสบายๆไม่ตึงเครียด ... ชั้นกลับบ้านมาดูแมทช์เก่าๆของราฟา เป็นแมทช์ที่ราฟาได้แช้มป์แรก ตอนนั้นราฟาตีบอลไปหา Puerta สั้นมาก เมื่อมองย้อนไป นับว่าเฟดเดอเรอร์พลาดโอกาสดีๆเมื่อปี 2005 ไปอย่างน่าเสียดาย ตอนนี้ราฟาเล่นดีกว่าตอนนั้นเยอะ
ราฟาพูดถึงการได้แช้มป์ทั้ง 3 หนที่ผ่านมา
ระหว่างรอชมการแข่งขันรอบแรก มาฟังราฟาทำตัวเป็นตาแก่เล่าย้อนอดีตกันค่ะ ...
หลังจากได้แช้มป์แรกที่นี่ (FO) มีอะไรเปลี่ยนไปมั่ง
คุณมีประสบการณ์มากขึ้น อายุมากขึ้น ได้แช้มป์มากรายการขึ้น ... ผ่านประสบการณ์หลายสถานการณ์ หลายช่วงเวลากดดัน บ้างก็แพ้ย่อยยับ บ้างก็หวานจ๋อย (ชนะ) ... ทั้งหมดนี้มันทำให้เราสุขุมขึ้น เมื่อต้องเจอกับช่วงเวลายากลำบากอีกครั้งเราจะสามารถเผชิญหน้ากับมันได้อย่างสงบนิ่งขึ้น
คุณนึกถึงอะไร เมื่อมองไปที่แช้มป์ก่อนๆที่ได้มา
ครั้งแรกมันก็คือครั้งแรก ( = ครั้งแรกพิเศษเสมอ) ตอนนั้น ก่อนผมมาถึงรายการนี้ ผมเพิ่งโชว์ผลงานได้อย่างเหลือเชื่อจากมอนติคาโล บาเซโลน่า และก็ที่โรม ... ผมมาถึงที่นี่แบบตื่นเต้นเอามากๆ เล่นใช้ได้ทีเดียวและจบลงด้วยการเอาชนะเฟดเดอเรอร์ไปได้ในรอบเซมิไฟนัล แล้วก็ผ่านรอบชิงฯมาได้อย่างค่อนข้างยากลำบาก รู้สึกว่าจะเป็นเซตที่สี่นะ ถ้าจำไม่ผิด ครั้งนั้นผมร้องไห้เพราะผมได้ใช้เวลาเกือบทั้งชีวิตฝึกฝนอย่างหนักเพื่อที่จะได้สิ่งนี้ ... แช้มป์ครั้งที่สองนี่ต่างออกไปจากครั้งแรก ตอนนั้นนับเป็นช่วงเวลาสำคัญ เพราะผมเพิ่งผ่านความกดดันและลำบากเนื่องมาจากอาการบาดเจ็บ (ที่ทำให้ราฟาต้องพักยาวไปช่วงนึง) ผมไม่รู้ว่าผมจะได้เป็นแช้มป์อีกรึเปล่า อาจเพราะตอนนั้นผมเล่นได้ไม่เต็มที่ นับเป็นช่วงเวลาที่ยิ่งใหญ่ช่วงนึงในความทรงจำของผม ... ครั้งที่สามนี่เป็นอะไรที่งดงามครับ เหมือนกับว่าคุณพยายามจะพิสูจน์ว่าคุณสามารถทำมันได้อีกครั้ง คิดว่าน่าจะเป็นครั้งที่ผมได้มาง่ายที่สุด (เมื่อเทียบกับสองครั้งก่อน)
ถ้าคุณได้เป็นแช้มป์ปีนี้อีกหน คุณก็จะเท่ากับ Bjorn Borg
แช้มป 4 สมัย
ตอนนี้ผมแค่คิดถึง การรักษาระดับการเล่นให้ดีเท่าเดิมครับ
อ่านต้นฉบับ ... คลิ๊กที่นี่
ภาพจาก French Open Official Website
Nicolas Devilder พูดถึงการต้องมาเจอกับราฟาในรอบสอง
ราฟายังไม่ทันได้แข่งรอบแรก คู่ต่อสู้ที่รอราฟาเดินฝ่าสายฝนเข้ามาในรอบสอง Nicolas Devilder พูดถึงแมทช์ต่อไปของเค้าว่า
เป็นอะไรที่เซอไพรส์แบบสุดทานทน คุณจะต้องไปเจอกับราฟาเอล นาดาลในรอบสอง
ครับ ผมจะได้เจอของจริง (master) ซึ่งถือว่าเป็นเรื่องดี ผมหวังว่าทุกอย่างคงจะไปได้ดี แต่ผมก็ไม่ได้คาดหวังอะไรที่มันเหลือเชื่อจนเกินไป ผมจะเดินเข้าไปในคอร์ทและสนุกกับการแข่งขันให้มากที่สุด แต่ถ้าคุณนึกถึงสิ่งที่เค้าทำมาตลอด 3 ปี คุณก็จะบอกกับตัวเองว่าคุณไม่ได้โชคดีนัก (ที่ต้องมาเจอกับเค้า) แต่ เหว๋ลลล ไว้เดี๋ยวก็ทราบกันครับ ผมมองภาพตัวเองในแมทช์นี้ว่า ผมคงวิ่งไปทั่วทุกมุมคอร์ท และคงวิ่งไปๆมาๆซ้ายทีขวาที (หัวเราะ)
การต้องมาเจอกับแช้มป์สามสมัย คุณคิดว่าไง
จริงๆแล้ว ตอนที่เห็น draw เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา ผมพบว่านาดาลจะเจอ qualifier ในรอบแรก ตอนนั้นผมคิดว่ามันคงโหดน่าดูถ้าผ่านจากรอบควอลิไฟย์แล้วก็พรวดมาเจอแบบนี้เลยตั้งกะรอบแรกของ main draw
ตอนนั้นผมก็ว่า เออโชคดีเว๊ยที่ไม่ใช่ตู ที่ไหนได้ผมต้องมาเจอกับเค้าในรอบสองอยู่ดี ผมไม่ได้บอกว่า โอ การแข่งขันรายการนี้ได้จบลงแล้ว แต่ถ้าคุณเห็นว่านาดาลเล่นอย่างๆไร คุณก็คงจะทราบว่าอะไรรอผมอยู่ (นี่คุณเค้าแค่พูดถ่อมตัว หรือปอดแหกไปแล้วจริงๆคะเนี่ย) อย่างไรก็ตาม ผมจะทำให้ดีที่สุดครับ
คุณอยากจบฤดูกาลนี้ยังไง
เป้าหมายของผมคือเข้าไปอยู่ใน top 100 ภายในปลายปีนี้ ช่วง summer ที่ผ่านมาอันดับผมตกลงไปนิดหน่อย ลงไปถึง 150 กว่า (ตอนนี้คุณเค้าอยู่อันดับ 148) ผมจะพยายามเล่นในระดับ challenger เพื่อไต่อันดับขึ้นมา
อ่านต้นฉบับ และดูหน้าคุณ Devilder ... คลิ๊กที่นี่
ราฟาลงแข่งรอบแรกเลื่อนมาเป็นวันอังคาร
ฝนตกค่ะทำให้การแข่งขันรอบแรกซึ่งราฟาจะเจอกับ Thomaz Bellucci นักเทนนิสชาวบราซิล ต้องเลื่อนมาเป็นเย็นวันอังคาร ... ราฟาจะลงแข่งเป็นคู่ที่ 2 คู่แรกเริ่มเวลาบ่าย 4 โมงเย็น ... ดูตารางแข่งวันอังคาร คลิ๊กที่นี่
---------------------------------- อังคาร 27 พฤษภาคม 2551
ราฟาลงแข่งรอบแรกวันจันทร์
ตารางออกแร๊วค่ะ ตื่นเต้นๆ ราฟาลงแข่งรอบแรกวันจันทร์ โดยจะเจอกับ Thomaz Bellucci นักเทนนิสชาวบราซิล ... ราฟาจะลงแข่งเป็นคู่ที่ 3 คู่แรกเริ่มเวลาบ่าย 4 โมงเย็น ... ดูตารางแข่งวันจันทร์ คลิ๊กที่นี่
สองภาพข้างล่าง ราฟาร่วมกิจกรรม Benny Berthet day
Create Date : 26 พฤษภาคม 2551 | | |
Last Update : 6 มิถุนายน 2551 13:16:46 น. |
Counter : 347 Pageviews. |
| |
|
|
|
|
| |
|
|
Location :
กรุงเทพ Thailand
[Profile ทั้งหมด]
|
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]
|
ชอบเล่นเทนนิส ชอบดูเทนนิส แต่เล่นไม่เก่ง วิจารณ์ก็ไม่เก่งค่ะ ตอนนี้ชอบดูราฟาลงแข่ง สนุกดี ... ดีใจที่มีคนสนใจเข้ามาอ่าน และขอบคุณสำหรับทุกคำแนะนำ แวะมาบ่อยๆนะคะ :)
หลังไมค์หาแป๋วแหววคลิ๊กโทรศัพท์ข้างบน หรือ e-mail มาที่ paawwaaw@gmail.com
Romeo&Juliet
ฉันและเธอ ที่จริงเรารักกัน แม้ว่าใจเราต่างรู้ดี ว่าความจริงนั้น ไม่ได้เป็นอย่างฝัน
--------------
ฟังเพลง .. คลิ๊กที่นี่
| |
|
ภาพข้างล่าง คุณ naya ใจดีทำให้แป๋วแหววค่ะ :)
แป๋วแหววคุยเรื่อยเปื่อย - อาทิตย์ : ว่าจะเริ่มนอนตอน 4 ทุ่มตั้งกะวันนี้ แต่มีเรื่องตื่นเต้นทำให้นอนไม่หลับค่ะ ... ขอเล่าท้าวความไปยังวันที่แป๋วแหววร่วมเดินขบวนต่อต้านการใช้ความรุนแรงจากจุฬาฯไปยังพารากอน วันนั้นมีคนยื่นป้ายมาให้ชู ข้อความอ่านได้ว่า "สมชาย ไอ้ฆาตกร" แป๋วแหววดูแล้วก็รู้สึกฝ่อ แหม่ มือใหม่ค่ะมือใหม่ แถมสมชายใหนก็ไม่รู้ไม่ได้ระบุนามสกุลให้ชัดเจน ... พอขบวนเริ่มเดินไปถึงมาบุญครอง ใกล้จะถึงสะพานลอยที่มีนักข่าวมาทำข่าวบนนั้นเต็มไปหมด มีคนตะโกนเตือนแป๋วแหววว่า "ชูสูงๆสิคะ ชู ชู๊" แป๋วแหววก็ชูป้ายขึ้นตามสั่ง สักพัก มันเมื่อยอ่ะคะ เขินด้วย เอามือลงได้ซักพัก ก็มีสาวท่านนึงมาขอป้ายไปชูเอง ประมาณว่ายัยคนนี้ทำเสียของ ฮือฮือ แรงกันจังเรย ... กลับมาถึงเรื่องคืนนี้ ยัยมาช่าแมวคู่บุญที่แป๋วแหววป้อนนมมาตั้งกะเป็นแมวทารก เกิดเฮี๊ยนอะไรไม่รู้ ไปเล่นจับจิ้งจกมาได้ ตัวหายไปไหนหาไม่เจอ แต่หางน่ะกระดุ๊กๆอยู่ในปากมาช่า แป๋วแหววตกใจวิ่งไล่ให้คายออกมา มาช่าคายออกมาเป็นหางดิ้นกระแด่วๆอยู่กับพื้น ตอนแรกสติแตกยืนตกใจทำอะไรไม่ถูก พอได้สติก็เอากล่องมาครอบไว้ แมวที่เหลือจะได้ไม่มายุ่ง เดี๋ยวรอให้หางหมดแรงก่อนค่อยเอาทิชชู่จับไปโยนใส่ถังขยะ ... เหตุการณ์ครั้งนี้ทำให้มาช่าโดนประณามจากทั้งน้องสาวและแม่ โดยเฉพาะแม่พูดซ้ำๆอยู่นั่นแล้วว่า "มาช่า ไอ้ฆาตกรๆๆ" ฮือฮือ กรรมที่แม่มัน(แป๋วแหวว)ทำไว้ตกมาถึงแมวในสังกัดได้รวดเร็วนัก ... เมื่อคืนนี้แป๋วแหววกะแม่นั่งดูเทนนิสด้วยกันค่ะ แม่เชียร์ซีมองด้วยเหตุผลว่า "มันขาวสะอาดดี"
- เสาร์ : ฟังคุณสมชายบอกเหตุผลที่จะไม่ออกไม่ยุบสภา แล้วรู้สึกขำมาก แต่ตอนนั้นคิดว่าเราคิดไปเองคนเดียว ที่ไหนได้ เปิดอ่านการ์ตูนของคุณชัย ราชวัตร ว๊าย ใจตรงกัน แป๋วแหววหัวเราะอยู่คนเดียว ... ซักพัก ไม่อยากเชื่อ แม่หยิบหนังสือพิมพ์มาเปิดอ่าน แม่หัวเราะเหมือนกันเรื่องเดียวกันเลยค่ะ นี่แสดงว่าคิดตรงกันหลายคน ... คลิ๊กที่นี่
- ศุกร์ : นักเรียนเอาของขวัญวันเกิดมาให้ค่ะ ที่ทำแป๋วแหววยิ้มไม่หุบคือชิ้นที่นักเรียนปั้น เคลือบและเผาเอง น่ารักมากๆ ... วันนี้ขณะนั่งรถผ่านอนุเสาวรีย์รัชการที่ 5 เห็นพันธมิตรกำลังแจกซีดี ก็เลยเปิดกระจกขอได้มา 2 ชุด ... ได้มาแล้วก็ไม่กล้าเปิดดู แหม่ ก็มันมีแต่ภาพคนเจ็บคนตายน่ะนะ ... จะว่าไปวันเกิดเหตุแป๋วแหววได้ดูเยอะกว่าคนอื่นนา เพราะดันเจ็บหลังอยู่บ้านทั้งวัน ทีวีไทยเจ๋งมาก ฉายกันสดๆในเหตุการณ์ตลอดทั้งวัน เห็นกันจะจะว่าตำรวจยกปืนยิงคนยังไง ใกล้ชิดแค่ไหน ยังกะหนังแอ๊คชั่นของฝรั่งเลย ... พี่น้องที่กลับจากทำงานมาดูตอนเย็นนี่จะได้เห็นเฉพาะที่เค้าตัดต่อแล้ว พิจารณาแล้วว่าไม่เข้าข้างใคร ก็คือได้ดูเฉพาะภาพประนีประนอมว่างั้นเหอะ ดังนั้นตอนตำรวจมีหนวด(ซึ่งแป๋วแหววเกลียดมาก)ออกมาบอกว่า "ที่ขาขาดนี่คงจะเพราะวิ่งเหยียบกันเองมากกว่าครับ" แป๋วแหววได้แต่เอามือปิดหน้าเหมือนเด็ก home alone อายแทนค่ะ คุณนึกว่าอิชั้นโง่ขนาดนั้นเชียวหรือคะ คุณนึกว่าคนกรุงเทพฯไม่มีทีวีดูกันรึไงคะ จะมาใช้วิธีกลบข่าวเอาศพไปซ่อนเหมือนช่วงพฤษภาทมิฬไม่ได้แล้วนา (คิดแล้วนึกถึงหน้าคนชื่อสุจินดาบ้าอำนาจขึ้นมาทันใด มีสาวแก่หลายคนยังแอบชอบอยู่นะ ด้วยว่าหน้าตาดีเป็นที่ถูกใจป้าๆแม่ยกจอมซาดิสต์) ... ไม่นานมานี้ คุณตำรวจคนเดิมยังแถลงข่าวออกมาอีกว่า "รู้สึกเสียใจที่คนมองตำรวจในแง่ลบ ทั้งๆที่สิ่งที่ทำไปก็เพื่อให้เกิดความถูกต้อง" ... อยากย้อนถามท่านว่า ข้อแรก สิ่งที่ท่านเรียกว่าทำเพื่อความถูกต้อง คือการยิงแก๊สน้ำตาใส่คนเนี่ย เคยมีการฝึกซ้อมการใช้แก๊สน้ำตากันมั่งรึเปล่าคะ หรือว่าแจกๆ เอ้า เอาไปใช้กันนะ ... ชุ่ยกันขนาดนี้เลยรึเปล่าคะ คนตายเพราะคุณใช้อาวุธที่ไม่เคยซ้อมการใช้ที่ถูกต้องมาก่อนเนี่ยนะ แถมเอาของห่วยๆหมดอายุมาใช้กับคนไทยด้วยกันอีก (เอาไปใช้กับทหารเขมรจะไม่ว่าเลย) ... ข้อที่สอง เห็นแล้วว่าตอนเช้ามีคนเจ็บตายมากมาย ทำไมไม่หยุด ช่วงเย็นเห็นทางทีวีชัดๆว่าอยู่ห่างกันคุณก็ยังยิงใส่คนอีก ยิงด้วยวิธีเดิมที่คุณทำคนเจ็บตายเมื่อเช้า ... นี่จะชี้แจงยังไงว่าไม่เจตนา ... แป๋วแหววไม่เหมารวมว่าตำรวจแย่ไปหมด ที่ดีคงมีอยู่เยอะ แต่ตอนนี้ตำรวจที่มีอำนาจน่ะแย่ค่ะ
- พฤหัส : แห่บผี่เบิร์ดเด่ย์ทู๊มีๆ วันนี้แม่เลี้ยงอาหารญี่ปุ่นที่ ฮากิ โรงแรมเซ็นทรัลลาดพร้าวค่ะ ตื่นเต้นรึ ไม่หรอกค่ะ หวาดหวั่นกับตัวเลขที่เพิ่มขึ้นซะมากกว่า เฮ๊ออออ ... วันนี้ไม่ค่อยได้ทำอะไรมาก เพราะอาการแพ้ค่อนข้างแรง ตาแดงเถือกและก็น้ำมูกไหลตลอดเวลา กินยาเข้าไป หลับป๊อก ตื่นมาอีกที อ้าว ชั้นก้าวข้ามเวลา ใกล้เลข 4 เข้ามาอีกหนึ่งขั้นแร๊ววว กรี๊ดดดด ไม่ ไม่นะ ... (อาการแบบนี้จำได้ว่าเคยเกิดเมื่อประมาณ 10 ปีก่อนตอนใกล้จะขึ้นเลข 3 ค่ะ เริ่มต้นก็เป็นงี้แหละ ปฏิเสธ ไม่ยอมรับความจริง อีกซักพักก็จะซึม เริ่มรู้ตัว จากนั้นก็จะปลง และอาการขั้นท้ายสุดคือลั๊ลลา สี่สิบก็สี่สิบสิฟะ ทำไงได้ โฮ่) อนิจจังวัฏสังขารา....
- พุธ : วันนี้เคลียร์งานหยุมหยิมบนโต๊ะ รู้สึกร้อนจังทั้งที่อยู่ในห้องแอร์ เอ๊ะ ชักเอะใจ หรือว่าเราจะถึงวัยนั้นแล้ว ถามเพื่อนๆบอกว่าต้อง 45 up ก่อน ตอนค่ำเดินกลับบ้านเหงื่อตกซิกๆ โอ่ย ใครว๊ะพยากรณ์ว่าประเทศไทยเข้าหน้าหนาวแล้ว ระหว่างเดิน สวนทางกับช้างตัวโต คนเลี้ยงช้างพยายามตื้อให้แป๋วแหววซื้อกล้วยมาป้อนช้าง คงคิดว่าหญิงสูงวัยน่าจะรักสัตว์ ไม่ดูซะมั่งเลยว่าชั้นน่ะกำลังตกมันอยู่ ตัวเปียกโชกมันย่องไปทั้งตัว เดินเชิดกลับบ้านแบบหมดสภาพ อาบน้ำดูทีวี ว๊าย ยิงกันแล้วเรอะ อะไรกัน ไม่อยากจะเชื่อ เรื่องมันแปลกประหลาด ไม่มีเหตุผลรองรับ ไร้สาระสิ้นดี ... งงกันมั๊ยคะ เรื่องไม่เห็นเป็นเรื่องเลย แปลก แปล๊กกกกกก
พี่น้องค๊ะ ตอน 1 ทุ่ม ขณะที่ไทย-เขมรเพิ่งจะตะลุมบอนกันอย่างดุเดือด คณะรัฐบาลรับประทานอาหารร่วมกันอย่างหรู นายกฯยิ้มเบิกบานทักทายนักข่าว เค้าคุยกันเรื่องเสถียรภาพรัฐบาลค่ะ ช่างมิได้นำพากับเหตุการณ์รุนแรงที่เพิ่งเกิดแต่อย่างใด โอย ประเทศชาติ พระเจ้าช่วย แป๋วแหววกับคุณสมชายเราอยู่ประเทศเดียวกันรึเปล่าคะ คนละอารมณ์เลยนะ ... หลังดินเนอร์กันชื่นมื่นจนอิ่มหนำ นายกฯของพวกเราออกมาให้สัมภาษณ์ยืนยันหนักแน่นว่า "รัฐบาลจะเดินหน้าทำงานต่อไปครับ" อ๋อใช่ซี๊ หยุดหรือถอยพี่เมียก็เสร็จซิ ต้องหน้าทนเอ๊ยอดทนต่อไป วัดใจกันว่าใครเป็นฝ่ายจะทนไม่ไหวก่อน
- อังคาร : ตอนแป๋วแหววอยู่อเมริกา เวลาสั่งสารเคมีทำวิจัย ที่ภาคฯจะมีสโตร์ของตัวเองเลย จะเอาอะไรล่ะ บี๊กเกอร์ หลอดตวง เอทธานอล กรดไนตริก มีสารพัด แค่เดินไปบอกว่าจะเอาอะไรกับบอกชื่ออ.ที่ปรึกษา ก็ได้ของที่ต้องการแล้ว ... ถ้าต้องการสารเคมีแปลกๆ ก็แค่บอกเลขาฯของอาจารย์ที่ปรึกษา อีก 2 วันเป็นอย่างช้าก็ได้ของ ... มือใหม่หัดสั่งสารเคมีอย่างแป๋วแหวววันนี้ใช้เวลาเกือบทั้งวันในการโทรหาสารเคมีกับบริษัทต่างๆ ต่อรองราคา ถามนู่นถามนี่ ท้ายสุดพบว่า สารนั้นไม่มีในสโตร์ของบริษัทใดๆ ต้องเสียเวลานำเข้ามาในประเทศ อื่ม ใช้เวลา 30 วันเป็นอย่างต่ำ ... ไม่มีทางเลือก ก็ต้องเป็นไปตามนั้น กำลังหน้าตูบๆ มีรุ่นน้องมาซ้ำ "พี่เอต้องถามด้วยว่า VAT เท่าไหร่ บางทีมันชาร์ทเรา 200% เลยนะ" ฮ๊ะ อะไรนะ ลำพังราคาสารมันก็สี่พันกว่าบาทเข้าไปแล้ว บ้าแร๊วว รอเป็นเดือนแถมยังต้องจ่ายแพงสามเท่าอีกเรอะ ... กำลังจะโวยวายต่อ (ตามประสาคนเคยอยู่สบายมาก่อน) น้องรีบบอก "หยุดบ่นเลยพี่ แต่ก่อนน่ะต้องรอกัน 3 เดือนนะ" ... ฮือ ฮือ หัวอกนักวิจัยไทย ฮือ ฮือ เข้าใจบรรยากาศมั๊ยคะ ว่าทำไมทำวิจัยเมืองนอกมันถึงสนุกสนานน่าทำ แป๋วแหวววิ่งไปมาในแลปทั้งวันไม่เบื่อเลย เพราะอยากเล่นอยากลองอะไร ทำได้แบบคล่องตัว นักเรียนนักวิจัยเต็มตึก คึกคักทั้งกลางวันกลางคืน มันคนละบรรยากาศกับที่นี่เลย ... ฮื่อ บ่นไปก็เท่านั้น มันเป็นอดีตไปแล้ว บ่นมากๆคนก็หมั่นใส้อีก แต่เข้าใจมั๊ยคะ ว่าทำไมงานวิจัยที่อื่นเค้าถึงเดินหน้าไปเร็วกว่าเรา โปรดเข้าใจความลำบากของเราที่นี่เถิดนะคะ ... จะว่าไป ความขลุกขลักมันทำให้เราต้องปรับตัว ต้องวางแผนการทดลองกันแบบสุดๆ พลาดไม่ได้ (ไม่งั้นต้องรอเป็นเดือนๆ) และในบางมุม มันทำให้บางคนใช้วิธีพลิกแพลง บางทีเลยเถิดไปถึงคำว่า โกงข้อมูล ก็มี
- จันทร์ : งานเข้าซิคะ ก็เมื่อวานทำเป็นอ่อนไหวหดหู่ไม่ยอมทำงาน วันนี้ละไฟลนก้นร้อนฉ่า แต่ในที่สุดวันเดอร์วู๊แม่นก็ทำเสร็จจนได้ เป็นแบบนี้มาตลอดตั้งกะเรียนประถมจนเด็กเรียกป้าก็ไม่มีทีท่าว่าจะเปลี่ยน บ่นไปก็เท่านั้น เนอะ ... วันนี้ถกกับเพื่อนที่เป็นพันธมิตร ว่าคุณสนธิแกยึกยัก ตอนแรกคุยฟุ๊งว่าจะบุกกรมตำรวจฯแน่นอนอยู่ก็งดซะอย่างงั้น ... เพื่อนพันธมิตรแย้งทันควัน "ไม่ได้ยึกยัก เราอยากให้พวกที่จ้าง นปช เสียตังค์อีก ดูซิ เสียเงินจ้างมายันกับพันธมิตร แต่เราดันไม่บุก ให้มันเสียตังค์เปล่าไง ... ไว้เดี๋ยวค่อยประกาศบุกอีก ให้พวกมันเสียตังค์จ้างมาอีก" ... ประเด็นไม่ใช่ให้เข้าข้างฝ่ายใด แต่แหม่ คนเราเนอะ ถ้ารักใครศรัทธาใคร มันจะมีเหตุผลมา support คนๆนั้นโดยอัตโนมัติ ประมาณว่า รักนะ ยังไงก็รัก อ้าวจบแบบโรแมนติกซะงั้น
แป๋วแหววคุยเรื่องเทนนิส ช่วงนี้ยังไม่มีรายการเทนนิสให้ดู ขอพักส่วนนี้ไว้ก่อนนะคะ ไว้มาคุยกันใหม่ เมื่อราฟาลงสนามค่ะ
แป๋วแหววคุยเรื่องแมว ไม่ได้อัพเดทเรื่องแมวซะนาน เอาละค่ะ เริ่มด้วยหนูฝันดีที่อุ้มมาจากข้างถนน ตอนนี้หนูโตเป็นสาวและสุขสำราญสบายดี มีพี่สาว"เฟอร์บี้"คอยดูแล สองคนเอ๊ยสองตัวนี้เค้าสนิทกันค่ะ
อีกสามสาว .. มาช่า คริสตินา และแคนดี้ ก็สบายดีค่ะ (ดูรูปข้างล่าง) ... ยัยอ้วนมาช่านี่ชอบมานอนเบ่งตรงที่แป๋วแหววนอน ประมาณว่าชั้นน่ะลูกรักนะจ๊ะ ... แป๋วแหววมีตุ๊กตาแมวน้ำตัวโปรดวางไว้ข้างหมอน ยัยแคนดี้(ตัวขาว)ก็เปรียบเสมือนลูกของแมวน้ำตัวนี้ละค่ะ
ส่วนผู้ชายคนเดียวของบ้าน "บราวนี่" หรือไอ้ลูกหมีดำ ความที่เค้าเป็นผู้ชายมั๊งเค้าเลยชอบดูกีฬา ก็อย่างที่เห็นละค่ะ ชอบนอนแหมะตรงปลายเตียงดูเทนนิสเป็นเพื่อนแป๋วแหวว
ตอนนี้นะตรงสวนหลังบ้านป้ามีแม่แมวมาออกลูก 4 ตัวและขออาศัยต่อที่นี่ซะเลย ป้ากำลังกลุ้มใจว่าจะเอาไปไว้ไหนดี ในขณะที่แม่แป๋วแหววแอบเอาอาหารให้แมวทั้งห้านี่ประจำจนอ้วนปุ๊กทุกตัว คุณแม่แมวนี่ดุ๊ดุ ดูหน้ามันสิคะ(ภาพล่าง)
เมื่อเย็นนี้ฝนตกหนักมาก แป๋วแหววนั่งทำงานอยู่ในบ้านคิดขึ้นมาได้ว่าแมวคลอกนี้อยู่นอกบ้านจะทำยังไง (ส่วนไอ้แมวเรา 6 ตัวนี่จะฝนตกแดดออกยังไงก็แสนสบายอยู่ในบ้านตลอดทั้งวัน) โผล่ออกไปดูพบว่าแม่กับลูกอีก 3 ตัวหลบฝนได้แล้ว แต่เจ้าลูกตัวส้มน่ะนั่งหมอบตากฝนตัวเปียกม่อกแม่กไปทั้งตัว ก็เลยอุ้มเอาเข้าบ้านมาเช็ดตัว (น่ารักจังเลยค่ะเกาะแป๋วแหววแน่นเลย) เดี๋ยวรอฝนหายก่อนจะเอาไปคืนแม่ ป่านนี้แม่มันคงเป็นห่วงแย่แล้ว
พอฝนซาก็เอาเจ้าสีส้มไปคืนแม่แมวค่ะ แม่แมวเป็นห่วงมาก มายืนรอ มองหน้าแป๋วแหววเหมือนเป็นศัตรู แหม่ เรารักลูกเธอนะ เข้าใจกันมั่ง ... จากนั้น เผื่อว่าฝนจะตกอีก ก็เลยเอาร่มมากางกันฝนไว้ให้ซะเลย ไม่ต้องห่วงแล้วนะคะ แม่ลูก 5 ชีวิตปลอดภัยแน่นอน
เรื่องดีๆ จากพี่น้องในบล๊อก
ทำนายดวงชะตา Rafael Nadal
โดย ป้ามีมี่
เกิดวันอังคารที่ 3 เดือน มิถุนายน พ.ศ. 2529 (ไม่ทราบเวลาเกิด) .... ตรงกับ วันอังคาร แรม ๑๒ ค่ำ เดือน ๖ ปีขาล
ผม เป็นคนขยัน อึด อดทน ไม่ย่อท้อ ชอบการต่อสู้แข่งขัน ไม่โมโทโกรธาง่ายๆ ชอบรับอาสาไปทำศึกสงคราม เป็นเทพจากดาวอังคารจุติลงมาเกิด ดาวอังคารได้ตำแหน่งเป็นมหาอุจจ์ในเรือนเสาร์แถมสองเด้งจากดาวเกตุเล็งอังคาร เทวดาคุ้มครองครับ
ทำงานหนัก ไม่หวั่นอุปสรรค ไม่ขี้บ่นนั้นไซร้ มาจากดาวเสาร์ ราชาโชค ใครๆที่ว่าผมชอบกินหญ้า กินดินก็ไม่แปลกเพราะผมเป็นเจ้าที่ลงมาเกิดระดับราชา งานหมูๆผมไม่ชอบ ชอบทำงานหนัก เพราะฉะนั้นผมถึงชอบแข่งแบบหินๆระดับ 5 เซ็ท ใครๆก็เอาผมไม่ลง อนาคตผมจะเป็นเศรษฐีที่ดินนะครับ
เรื่องจิตใจนั้นผมทำไรทำจริง เข้มแข็ง ว่องไวแต่กิริยามารยาทผมอาจดูไม่เรียบร้อย อ้อ!ผมเจ้าชู้ด้วยนะเผื่อคุณไม่รู้:) จันทร์ผมเป็นมหาจักรน่ะครับ
พวกนักการตลาดเค้าชอบผมเพราะผมเจรจาดี พุธเด่นเป็นเกษตร (อนาคตไม่แน่ผมอาจเป็นนักวิจารณ์) ผมจะรับทรัพย์มากก็เพราะงี้ ผมมีดวงการค้านะครับ ขอบอก เวลานัดกับผมต้องทำใจเพราะผมชอบผิดนัด โอ้เอ้ มาสาย อันนี้ผมโทษว่าเป็นเพราะดาวพุธผมอยู่ราศีเมถุน
เรื่องการเรียน การศึกษาผมพอผ่านครับ ไม่ชำนาญเท่าไร
คุณนิดากับราฟา ที่ Santander อ่านประสพการณ์ของนิดาเมื่อเจอกะราฟา คลิ๊กที่นี่
แป๋วแหววคุยเรื่อง blog - ได้ยินคนบ่นอุบอิบเหมือนกัน (คงเกรงใจเลยไม่กล้าบ่นดัง) ว่าสีพื้นทำไมมันแด๊งแดง แป๋วแหววทำหูทวนลม รู้สึกว่ามันแรงงงดี นานๆทีไงคะ จนมามีเรื่องแปลราฟาบล๊อกแล้วพี่น้องบอกไม่ไหวแล้ว(โว๊ย) ก็เลยเปลี่ยนมาเป็นโทนอ่อนโยนนุ่มนวล ตอนแรกมองแล้วไม่ค่อยชิน รู้สึกว่ามันจืดจังเลย แต่ดูๆไปก็สบายตาดี
- เปลี่ยนบรรยากาศมาใช้สีแดง สเป๊นสเปน เพื่อต้อนรับฤดูกาลเคลย์คอร์ทที่กำลังจะมาถึง ไม่ค่อยตรงสเป๊กแต่เอาน่ะ แก้เบื่อ
- ปีใหม่ เอ้าเปลี่ยนสีซะหน่อย ก็ยังโทนฟ้าแต่ให้มันเข้มขึ้นมาอีก ตอนแรกกะจะมีสโนว์ มีตุ๊กตาหิมะ มีต้นคริสมาสต์ ทำออกมาแล้ว วุ๊ย ร้อนจะตาย เสแสร้งแกล้งหนาวต่อไปไม่ไหวก็เลยเอาออกค่ะ
- ห้ามใจตัวเองไม่ไหว เปลี่ยนกลับมาเป็นสีฟ้าอีกหน ชอบสีนี้ที่สุดค่ะ คงไม่เปลี่ยนไปอีกนาน
- ถ้าเข้ามาพอดีตอนนั้นนะ จะมีช่วงนึงที่แป๋วแหววเอาโค๊ดดอกไม้กระจายมาใส่ในบล๊อกเล่นๆ มันสวยดีแต่ทำให้โหลดช้า ก็เลยเอาออกซะ เสียดาย :(
- เบื่อสีชมพู พยายามเปลี่ยนเป็นสีแดงแต่ออกมาแล้วดูเหมือนตรุษจีน จนตรอกเข้าก็เลยกลับมาเป็นสีเขียวอีกหน ก็สบายตาดีนะแป๋วแหววว่า
- ตกใจมั๊ยล่ะค่ะ จากดำทะมึนกลายมาเป็นชมพู๊ชมพู เห็นใจแฟนราฟาผู้ชายเหมือนกันค่ะ เข้ามาแล้วคงทำตัวไม่ถูก เอาน่า นะ เปลี่ยนบรรยากาศกันหน่อย ให้เหมือนเดิมตลอดเบื่อกันแย่เลย
แป๋วแหววขอบขอบคุณ เวปแฟนพันธ์แท้ของราฟา vamosrafael.com แฟนๆทั่วโลกที่เป็นสมาชิกของเวปนี้ได้ช่วยเผยแพร่ทั้งรูปและข้อมูล ทำให้แป๋วแหววตามหาบทความเอามาแปลลงในนี้ได้สะดวกขึ้นมากจริงๆ
ตอนนี้ VR.com ปิดไปแล้ว แต่แฟนๆราฟา มีบ้านใหม่แล้วค่ะ บ้านหลังนี้ก่อสร้างและตกแต่งโดย staff เก่าของ VR.com ... เช่นกัน แป๋วแหววขอขอบคุณ บ้านหลังใหม่ vamosbrigade.com (หรือ VB.com) แหล่งข้อมูลทุกด้านของราฟา ขอพึ่งใบบุญต่อนะคะ
สงวนลิขสิทธิ์ ตามพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ พ.ศ. 2539 ห้ามผู้ใดละเมิด ทำการลอกเลียน หรือนำส่วนหนึ่งส่วนใดของข้อความที่ได้แปลไว้ใน blog แห่งนี้ไปใช้ โดยมิได้มีการอ้างอิงถึงที่มาอย่างชัดเจนเป็นลายลักษณ์อักษร หากฝ่าฝืน ผู้กระทำผิดจะถูกดำเนินคดีตามที่กฏหมายบัญญัติไว้สูงสุด
ดอกไม้จะบาน
ดอกไม้ ดอกไม้จะบาน บริสุทธิ์กล้าหาญ จะบานในใจ
สีขาวหนุ่มสาวจะใฝ่ แน่วแน่แก้ไข จุดไฟศรัทธา
เรียนรู้ ต่อสู้มายา ก้าวไปข้างหน้า เข้าหามวลชน ชีวิตอุทิศยอมตน ฝ่าความสับสน เพื่อผลประชา
ดอกไม้ บานให้คุณค่า จงบานช้าๆ แต่ว่ายั่งยืน ที่นี่ และที่อื่นๆ ดอกไม้สดชื่น ยื่นให้มวลชน...
จิระนันทน์ พิตรปรีชา
ฟังเพลง ... คลิ๊กที่นี่
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|