ลูกสาวคนสุดท้อง
Group Blog
 
All blogs
 
냉면 (เนงมยอน - หมี่เย็น)Jessica+parkmyongsu


































[명시카 (มยองซิก้า)]

차가워 너무나 속이시려 너무나
ชา-กา-วอ นอ-มู-นา โซ-กี-ชี-รยอ นอ-มู-นา
이빨이 너무시려 냉면 냉면 냉면
อี-ปา-รี นอ-มู ชี-รยอ เนง-มยอน เนง-มยอน เนง-มยอน
가슴이 너무시려 냉면 냉면 냉면
คา-ซือ-มี นอ-มู ชี-รยอ เนง-มยอน เนง-มยอน เนง-มยอน

널보면 너무나 또 다시봐도 너무나
นอล-โบ-มยอน นอ-มู-นา โต ทา-ชี บวา-โด นอ-มู-นา
차디차 몸이 떨려 냉면 냉면 냉면
ชา-ดี-ชา โม-มี ตอล-รยอ เนง-มยอน เนง-มยอน เนง-มยอน
찔겨도 너무 찔겨 냉면 냉면 냉면
จิล-กยอ-โด นอ-มู จิล-กยอ เนง-มยอน เนง-มยอน เนง-มยอน
그래도 널 사랑해
คือ-เร-โด นอล ซา-รัง-เฮ

[박명수 (พัคมยองซู)] Hey-Ya Hey-Ya Fire Fire 오 아가씨
Hey-Ya Hey-Ya Fire Fire โอ อา-กา-ชี
[제시카 (เจสสิก้า)] Yeah-Ya Yeah-Ya Warning Warning No No
Yeah-Ya Yeah-Ya Warning Warning No No
[박명수 (พัคมยองซู)] Hey-Ya Hey-Ya Fire Fire 시간 있어?
Hey-Ya Hey-Ya Fire Fire ชี-กัน อิ-ซอ?
[제시카 (เจสสิก้า)] Yeah-Ya Yeah-Ya Warning Warning No No
Yeah-Ya Yeah-Ya Warning Warning No No

[박명수 (พัคมยองซู)] 눈부신 햇살이 달콤하게 다가와
นุน-บู-ชิน แฮท-ซา-รี ทัล-คม-ฮา-เก ทา-กา-วา
새파란 파도가 상큼하게 밀려와
เซ-พา-รัน พา-โด-กา ซัง-กึม-ฮา-เก มิล-รยอ-วา
바닷가에서 처음 만난 그때
พา-ดัท-กา-เอ-ซอ ชอ-อึม มัน-นัน คือ-เต
콩닥 콩닥 난 사랑에 빠졌어
คง-ดัก คง-ดัก นัน ซา-รัง-เอ ปา-จยอ-ซอ

[제시카 (เจสสิก้า)]
용기내 건낸 부끄러운 한 마디
ยง-กี-เน กอน-เนน บู-คือ-รอ-อุน ฮัน มา-ดี
차갑게 돌아온 황당한 말이 ([박명수 (พัคมยองซู)] 꺼져)
ชา-กับ-เก โท-รา-อน ฮวัง-ดัง-งัน มา-รี (กอ-จยอ)
오 이럴수가 / 어머나 어머나 나 나 아이야
โอ อี-รอล-ซู-กา / ออ-มอ-นา ออ-มอ-นา นา นา อา-อี-ยา

[명시카 (มยองซิก้า)]
차가워 너무나 속이시려 너무나
ชา-กา-วอ นอ-มู-นา โซ-กี-ชี-รยอ นอ-มู-นา
이빨이 너무시려 냉면 냉면 냉면
อี-ปา-รี นอ-มู ชี-รยอ เนง-มยอน เนง-มยอน เนง-มยอน
가슴이 너무시려 냉면 냉면 냉면
คา-ซือ-มี นอ-มู ชี-รยอ เนง-มยอน เนง-มยอน เนง-มยอน

널보면 너무나 또 다시봐도 너무나
นอล-โบ-มยอน นอ-มู-นา โต ทา-ชี บวา-โด นอ-มู-นา
차디차 몸이 떨려 냉면 냉면 냉면
ชา-ดี-ชา โม-มี ตอล-รยอ เนง-มยอน เนง-มยอน เนง-มยอน
찔겨도 너무 찔겨 냉면 냉면 냉면
จิล-กยอ-โด นอ-มู จิล-กยอ เนง-มยอน เนง-มยอน เนง-มยอน
그래도 널 사랑해
คือ-เร-โด นอล ซา-รัง-เฮ

[박명수 (พัคมยองซู)] Hey-Ya Hey-Ya Fire Fire 오 아가씨
Hey-Ya Hey-Ya Fire Fire โอ อา-กา-ชี
[제시카 (เจสสิก้า)] Yeah-Ya Yeah-Ya Warning Warning No No
Yeah-Ya Yeah-Ya Warning Warning No No
[박명수 (พัคมยองซู)] Hey-Ya Hey-Ya Fire Fire 오빠 믿지
Hey-Ya Hey-Ya Fire Fire โอ-ปา มิท-จี
[제시카 (เจสสิก้า)] Yeah-Ya Yeah-Ya Warning Warning No No
Yeah-Ya Yeah-Ya Warning Warning No No

[박명수 (พัคมยองซู)]
튕기는 모습에 난 푹 빠져 버렸어
ทวิง-กี-นึน โม-ซือ-เบ นัน พุค ปา-จยอ บอ-รยอ-ซอ
처음엔 몰랐어 그렇게 난 반했어
เช-อือ-เมน มล-รา-ซอ คือ-รอต-เค นัน พัน-เน-ซอ
난난난 그래 정말 난 그래
นัน-นัน-นัน คือ-เร ชอง-มัล นัน คือ-เร
미쳐 미쳐 생각지도 못했어
มิ-ชยอ มิ-ชยอ เซง-กัก-จี-โด มท-เท-ซอ

[제시카 (เจสสิก้า)]
오 바짝바짝 속이 탄단 말이야
โอ พา-จัก-พา-จัก โซ-กี ทัน-ดัน มา-รี-ยา
오 그댄 나에게 아베마리아 ([박명수 (พัคมยองซู)] 마리아)
โอ คือ-เดน นา-เอ-เก อา-เบ-มา-รี-อา (มา-รี-อา)
오 이럴수가 어쩌나 어쩌나 나 나 아이야
โอ อี-รอล-ซุ-กา / ออ-จอ-นา ออ-จอ-นา นา นา อา-อี-ยา

[명시카 (มยองซิก้า)]
차가워 너무나 속이시려 너무나
ชา-กา-วอ นอ-มู-นา โซ-กี-ชี-รยอ นอ-มู-นา
이빨이 너무시려 냉면 냉면 냉면
อี-ปา-รี นอ-มู ชี-รยอ เนง-มยอน เนง-มยอน เนง-มยอน
가슴이 너무시려 냉면 냉면 냉면
คา-ซือ-มี นอ-มู ชี-รยอ เนง-มยอน เนง-มยอน เนง-มยอน

널보면 너무나 또 다시봐도 너무나
นอล-โบ-มยอน นอ-มู-นา โต ทา-ชี บวา-โด นอ-มู-นา
차디차 몸이 떨려 냉면 냉면 냉면
ชา-ดี-ชา โม-มี ตอล-รยอ เนง-มยอน เนง-มยอน เนง-มยอน
찔겨도 너무 찔겨 냉면 냉면 냉면
จิล-กยอ-โด นอ-มู จิล-กยอ เนง-มยอน เนง-มยอน เนง-มยอน
그래도 널 사랑해
คือ-เร-โด นอล ซา-รัง-เฮ

Oh Love me Love me Baby Yeah-Yeah-Ya
Oh Love me Love me Baby Yeah-Yeah-Ya
Wanna Hold me Hold me Oh 옙삐 옙삐
Wanna Hold me Hold me Oh เยบ-ปี เยบ-ปี
Oh Love me Love me Baby Yeah-Yeah-Ya
Oh Love me Love me Baby Yeah-Yeah-Ya
Wanna Hold me Hold me Oh 옙삐 옙삐
Wanna Hold me Hold me Oh เยบ-ปี เยบ-ปี

나 나나 나나 나나 나 나나
นา นา-นา นา-นา นา-นา นา นา-นา
나나 나나 나나 나나 나 나나
นา-นา นา-นา นา-นา นา-นา นา นา-นา
나 나나 나나 나나 나 나나
นา นา-นา นา-นา นา-นา นา นา-นา
나나 나나 나나 나나 나 나나
นา-นา นา-นา นา-นา นา-นา นา นา-นา











H (มยองซิก้า)
นี่มันเย็นซะมากมาย

ข้างในก็หนาวซะมากมาย
ฟันฉันก็ยังหนาวมากมาย

หมี่เย็น หมี่เย็น หมี่เย็น
หัวใจฉันก็หนาวมากมาย

หมี่เย็น หมี่เย็น หมี่เย็น

ได้เห็นเธอ มันมากมาย

หรือ เห็นเธออีกครั้ง ก็มากไป
หนาวซะจน ร่างกายสั่้นไหว

หมี่เย็น หมี่เย็น หมี่เย็น
ถึงเคี้ยวมัน แต่มันมากไป

หมี่เย็น หมี่เย็น หมี่เย็น
ยังไงก็ตาม ยังรักเธอ

(พัคมยองซู)

เฮ้-ย่่า เฮ้-ย่า ไฟร์ ไฟร์ โอ๊ะ คุณคนสวย
(เจสสิก้า)

Yeah-Ya Yeah-Ya Warning Warning No No
(พัคมยองซู)

เฮ้-ย่่า เฮ้-ย่า ไฟร์ ไฟร์ ว่างมั้ยครับคุณ?
(เจสสิก้า)

Yeah-Ya Yeah-Ya Warning Warning No No


(พัคมยองซู)
แสงแดดชวนแสบตามันค่อยๆเข้ามาอย่างแสนหวาน
คลื่นน้ำสีฟ้าก็ค่อยๆซัดข้ามมาอย่างสดชื่น
นั่นเป็นครั้งแรกที่ฉันเจอเธอบนชายหาด
ตึ่งโป๊ะ ตึ่งโป๊ะ ฉันหลงรักเธอเข้าซะแล้ว

(เจสสิก้า)
คำพูดชวนเขินที่พูดออกไปได้ด้วยความกล้า
คำพูดแสนน่ากลัวที่ตอบกลับอย่างเย็นชา

(พัคมยองซู)ไปไป

โอ๊ะ เป็นงี้ได้ไง oh my god oh my god นา นา ไอ๊ยา

(Repeat H)

(พัคมยองซู)

เฮ้-ย่่า เฮ้-ย่า ไฟร์ ไฟร์ โอ๊ะ คุณคนสวย
(เจสสิก้า)

Yeah-Ya Yeah-Ya Warning Warning No No
(พัคมยองซู)

เฮ้-ย่่า เฮ้-ย่า ไฟร์ ไฟร์ ไม่เชื่อพี่เหรอ
(เจสสิก้า)

Yeah-Ya Yeah-Ya Warning Warning No No


(พัคมยองซู)
ฉันตกหลุมรักเข้ากับเธอที่มันยากชะมัดเลย
ทีแรกฉันก็ไม่รู้หรอกว่าฉันตกหลุมรักเธอ
ฉันฉันฉัน เป็นงั้น ฉันเป็นงั้นจริงๆ
อยากบ้า อยากบ้า ไม่อยากแม้จะคิดถึงมัน


(เจสสิก้า)
โอ๊ะ ลุกพรึ่บลุกพรึ่บในใจฉันอย่างที่บอกไป
โอ้ เธอเป็นเหมือนกับพ่อพระมาโปรดให้กับฉัน

(พัคมยองซู)มารีอา~
โอ๊ะ เป็นงี้ได้ไง / ทำไงดี ทำไงดี นา นา ไอ๊ยา

Oh Love me Love me Baby Yeah-Yeah-Ya


Wanna Hold me Hold me Oh ยิปปี้ ยิปปี้



Oh Love me Love me Baby Yeah-Yeah-Ya


Wanna Hold me Hold me Oh ยิปปี้ ยิปปี้


นา นา-นา นา-นา นา-นา นา นา-นา

นา-นา นา-นา นา-นา นา-นา นา นา-นา

นา นา-นา นา-นา นา-นา นา นา-นา

นา-นา นา-นา นา-นา นา-นา นา นา-นา

Credits:
Lyrics by CIX Lyrics
English Translated by boricha.@soshified
Editted & Thai Tranlated by MIIE3IIW@girlsgeneration-th.com
a little bit edit by ota



Create Date : 12 สิงหาคม 2552
Last Update : 12 สิงหาคม 2552 2:50:08 น. 0 comments
Counter : 864 Pageviews.

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

โอตะจัง
Location :


[Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed

ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]





Friends' blogs
[Add โอตะจัง's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.