ท่านพระครู อง สรภาณมธุรส (บ๋าวเอิง) กล่าวถึงหลวงปู่มหาเปรม

ชีวประวัติบรมคุรุแพทย์ ชีวกโกมารภัต
รวบรวมและแปลจากพระไตรปิฎก โดย พระอริยเมธี ป. ๙
เรียบเรียงโดย เปมังกโรภิกขุ
เสริ์ช google หาอ่านกันได้ครับ ^_^

*
ขอนำคำนำบางส่วนของ ท่านพระครู อง สรภาณมธุรส (บ๋าวเอิง)
อดีตเจ้าอาวาส วัดสมณานัมบริหาร, สะพานขาว
ในหนังสือ “กตัญญุตานุสรณ์ ชีวกโกมารภัต” ลงวันที่ ๒๖ เมษายน ๒๕๐๒
ที่กล่าวถึง หลวงปู่เปรม เปมังกโร มาให้อ่านกันครับ

*

ประวัติชีวิตและงานของบรมคุรุแพทย์ ชีวกโกมารภัต
ที่ได้จัดพิมพ์ครั้งใหม่นี้ได้ให้ชื่อเรื่องว่า “ชีวประวัติบรมคุรุแพทย์ ชีวกโกมารภัต”
ในชั้นต้นข้าพเจ้าได้ไปนิมนต์ให้ท่านเจ้าคุณอริยเมธี ป.๙ วัดสัมพันธวงศ์ พระนคร
ค้นคว้าจากคัมภีร์พระไตรปิฎก และแปลโดยตรงออกสู่ภาษาไทย
ให้ได้เรื่องครบถ้วนที่สุดเท่าที่จะกระทำได้
ท่านเจ้าคุณอริยเมธีได้กรุณารับจัดทำให้ด้วยความเต็มใจ
แต่การแปลเรื่องนี้จากภาษามคธออกสู่ภาษาไทยโดยตรง
ทำให้สำนวนอ่านเข้าใจยาก เรียกได้ว่าสำนวนวัด

ข้าพเจ้าเกรงว่าท่านผู้อ่านจะลำบากแก่การเข้าใจ
จึงได้นิมนต์ท่านเจ้าคุณอริยเมธีได้กรุณาเรียบเรียงให้ใหม่ มีสำนวนทันสมัยน่าอ่านน่าฟัง

แต่เป็นที่น่าเสียดายที่ท่านเจ้าคุณอริยเมธีไม่มีเวลาว่างพอจะทำให้ได้เสียแล้ว
เพราะต้องแบกภาระหนักทางสภาการศึกษา และกองตำราที่สภาการศึกษา
มหามกุฏราชวิทยาลัย มหาวิทยาลัยพุทธศาสนาในประเทศไทย วัดบวรนิเวศวิหาร
กับต้องมีหน้าที่ชำระพระไตรปิฎกฉบับบาลี ที่จะต้องพิมพ์ใหม่ซึ่งขาดคราวไป

ข้าพเจ้าจึงได้นิมนต์ให้ท่านมหาเปรม ปิยพงศ์ ฉายา เปมังกโรภิกขุ
วัดบรมนิวาสวรวิหาร เป็นผู้นำข้อความจากสำนวนแปลดังกล่าว
แล้วเรียบเรียงเป็นสำนวนธรรมดาเสียใหม่ให้น่าฟัง

ท่านมหาเปรมผู้นี้ได้แต่งหนังสือมาแล้วเป็นจำนวนมาก
และเป็นที่พึงพอใจแก่ผู้ที่ได้อ่านหนังสือของท่าน
ท่านมหาเปรมได้รับจัดทำให้ด้วยความเต็มใจ


จึงนับว่าเป็นโชคดีอย่างยิ่งของข้าพเจ้าที่ได้ท่านผู้แปลและผู้เรียบเรียง
เป็นผู้มีคุณวุฒิสูงด้วยกัน.

เมื่อได้เรียบเรียงใหม่เสร็จเรียบร้อยแล้ว
ข้าพเจ้าได้นำเรื่องนี้ไปให้ท่านเจ้าคุณอนุมานราชธนตรวจพิจารณา
และขอให้เขียนคำวิจารณ์และคำไว้อาลัย ท่านเจ้าคุณได้กรุณาจัดทำให้ด้วยความเต็มใจ
และยังมีเรื่อง "วิญญาณมีจริงหรือไม่" ของท่านเจ้าคุณราชสุมนต์มุนี วัดเทพศิรินทราวาส
เลขาธิการสภาการศึกษามหามกุฏราชวิทยาลัย
และเรื่อง “จิตกับวิญญาณ” ของท่านมหาเปรม ปิยพงศ์

ข้าพเจ้าขอขอบพระคุณทุกท่านที่ได้ระบุนามมาแล้วอย่างสูงไว้ ณ ที่นี้.
(อง สรภาณมธุรส)
เจ้าอาวาสวัดสมณานัมบริหาร
๒๖ เมษายน ๒๕๐๒

คัดลอกข้อความมาจากที่นี่







 

Create Date : 16 พฤษภาคม 2551   
Last Update : 20 ตุลาคม 2552 6:17:00 น.   
Counter : 950 Pageviews.  

ประวัติหลวงปู่มหาเปรม ( วัยเด็ก...ก่อนบวช )

ฉันเกิดที่อำเภอหาดใหญ่ หมู่บ้านคลองยา นี่พูดตามภาษาทางโน้น
ถ้าจะพูดให้ตรงก็ว่า คลองพระยาวิเชียรคีรีชม
คลองยาอยู่ในตำบลบ้านพรุ แล้วบ้านพรุนี้อยู่ในอำเภอหาดใหญ่ จังหวัดสงขลา

แม่ของฉันชื่อ หนูจีด พ่อของฉันชื่อ เปี้ย
เปี้ยคำนี้ฉันนำมาใช้เป็นสกุลของฉันว่า ปิยะพงษ์
มีน้อง ๒ คน น้องผู้หญิงชื่อ ศรีสุข น้องผู้ชายชื่อพรหมทอง รวม ๒ คน

ครั้นต่อมา โยมแม่ของฉันกับโยมพ่อของฉันแยกจากกัน เพราะนิสัยไม่ตรงกัน
โยมแม่เป็นคนใจบุญ เรียกว่าผู้หญิงดี...ใจบุญ
ส่วนโยมพ่อของฉันเป็นคนใจบาป ขึ้นชื่อลือชาอยู่ในตำบลนั้น
คนใจบาป ถ้าจะเรียกอย่างในสมัยนี้ว่า เป็นผู้ร้ายสำคัญด้วยคนหนึ่ง
ได้ยินว่าฆ่าคนไปหลายคนแล้ว

เมื่อโยมแม่ของฉันใจบุญ โยมพ่อของฉันใจบาป เลยอยู่ด้วยกันไม่ได้ ต้องแยกกัน
เพราะใจไม่ตรงกัน ทะเลาะกันไม่ได้หยุด

โยมแม่ของฉัน ย้ายไปอยู่ตำบลบางลำพด อำเภอจะเนาะ หรือเรียกว่า อำเภอจะนะ
ในสมัยที่ฉันเกิดนั้น เขาไม่เรียกว่า อำเภอ เขาเรียกว่า เมืองจะเนาะ
ไอ้เมืองจะเนาะนี้ มีพวกมลายูมาก.

ส่วนโยมพ่อของฉันหนีไปอยู่ หนักแต้ว อำเภอสะเดา แล้วเลยโยมพ่อของฉันตายที่นั่น
ครั้นต่อมา โยมแม่รู้เรื่องเข้า พ่อตายแล้ว
เลยให้ น้าศรีแก้ว น้องชายของแม่ ให้มารับเอาฉันไป
ตอนนั้นฉันได้ยิน น้าศรีแก้ว บอกว่า แม่ให้มารับเอาหลานไป พ่อตายแล้วไม่ให้อยู่แล้ว
ทีนี้มารับฉันไปอยู่กับโยมแม่ ที่อำเภอจะนะ ไปอยู่ที่บ้านบางลำพด
เป็นสุขสบายทั้งแม่และลูก

ครั้นต่อมา โยมแม่ได้นำฉันไปฝากไว้ที่วัดน้ำขาว เอาฉันไปฝากกับพระผู้ใหญ่...แก่แล้ว
เขาเรียกท่านว่า หลวงตาย่าม หรือ หลวงเจ้าย่าม หลวงตาย่ามเลยให้เข้าเรียนหนังสือ
แล้วหนังสือในสมัยนั้นน่ะ เป็นแบบโบราณ ไม่ใช่อย่างแบบที่เขาเรียนกันอยู่ในสมัยนี้
อย่างแบบใหม่เขาเรียกว่า แบบเรียนเร็ว
แบบที่ใช้ขึ้นในสมัยรัชกาลที่ ๕ ที่ฉันไปเรียนน่ะ เป็นแบบโบราณ นอ มอ พุท ธอ ยอ
ไม่ใช่แบบเรียนเร็วที่เรียนกันหรอก

ฉันเข้าไปเรียนหนังสือ นี่แหละเป็นการเข้าวัดครั้งแรกทีเดียว
ไปอยู่กับท่านหลวงเจ้าย่าม แต่ท่านดี คิดถึงท่าน ยังกราบไหว้อยู่ทุกคืน
เราได้เข้าวัดเข้าวาเป็นครั้งแรก เพราะโยมแม่ของฉันใจบุญ
ถ้าโยมแม่ของฉันใจไม่บุญ...เป็นคนบาป ฉันก็ต้องเป็นคนป่าคนดงอยู่ที่นั่นแหละ

นี่เลยเข้าวัด เลยอ่านหนังสือออก มาเรียน นอ มอ พุท ธอ ยอ อยู่ที่นั่น
ไม่ใช่แบบเรียนเร็วที่เขาเรียนกัน กอไก่ ขอไข่
แต่แบบเรียนเร็วนี้ที่จังหวัดสงขลาเขาก็มีแล้ว เพิ่งเริ่มใช้กันใหม่ๆ
ทีนี้ค่อยลืมหูลืมตาขึ้นแล้ว ได้อ่านหนังสือออก เริ่มรู้จักติดต่อกับพระ
ได้ยินได้ฟังเรื่องพระพุทธศาสนา รู้จักบุญรู้จักบาป แต่ว่ายังไม่ค่อยเข้าใจดีนัก.

---------------------------

ประวัติของหลวงปู่มหาเปรมตอนเด็กนี้ เป็นประวัติเล็กๆน้อยๆที่เก็บตกมาได้
จากการที่ท่านเล่าให้ญาติโยมที่ไปสนทนาธรรมกับท่านฟัง
ในขณะที่ท่านเป็นพระมหาเปรม เปมังกโร แห่งวัดบรมนิวาส กรุงเทพมหานคร

คุณถวิล สุดดี ได้ถอดเทปที่บันทึกการสนทนาธรรมกับท่าน
บันทึกไว้ในหนังสือ เปมานุสรณ์ ๙๐ ซึ่งจัดพิมพ์ขึ้นในเดือนมิถุนายน ๒๕๑๗
เพื่อเป็นอนุสรณ์ในวันครบรอบอายุ ๙๐ ปี วันที่ ๑๔ สิงหาคม ๒๕๑๗
ของหลวงปู่มหาเปรม เปมังกโร






 

Create Date : 15 พฤษภาคม 2551   
Last Update : 20 ตุลาคม 2552 6:15:30 น.   
Counter : 471 Pageviews.  

ภาพหลวงปู่เปรม



หลวงปู่เปรม เปมงฺกโร




กราบหลวงปู่ครับ




 

Create Date : 11 พฤษภาคม 2551   
Last Update : 20 ตุลาคม 2552 6:09:36 น.   
Counter : 593 Pageviews.  


หนูเล็กนิดเดียว
Location :


[Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 3 คน [?]




พระพุทธศาสนา
มีหลักการที่ตั้งอยู่บนเหตุ-ผล

อริยสัจ ๔
ทุกข์ สมุทัย นิโรธ มรรค


เหตุ-จิตชอบแส่ส่ายออกไปหาเรื่อง
(สมุทัย)
ผล-ทุกข์โหมกระหน่ำทับถมจิตใจ
(ทุกข์)

เหตุ-ปฏิบัติสัมมาสมาธิตามหลักมรรค ๘
ให้จิตระลึกรู้อยู่ที่ฐานที่ตั้งสติ
ไม่แส่ส่ายออกไปหาเรื่อง

(มรรค)
ผล-จิตสงบตั้งมั่นไม่หวั่นไหว
ทุกข์ไม่โหมกระหน่ำทับถมจิตใจ

(นิโรธ)

เหตุ-รู้อยู่ที่เรื่อง (สมุทัย)
ผล-เป็นทุกข์ (ทุกข์)

เหตุ-รู้อยู่ที่รู้ (มรรค)
ผล-ไม่ทุกข์ (นิโรธ)



ธรรมบรรยาย โดย อ.ไชยทรง จันทรอารีย์


[Add หนูเล็กนิดเดียว's blog to your web]