Group Blog
All Blog
|
¤Óá»Å¤ÙèÃÑ¡ÁѹËÇÒ¹ 36 â´Â ˹ÙàªÍÃÕè Cheri Merci(bluefish pop) µÍ¹..ÁÒáµè§à¾Å§ÃÑ¡¢Í§ÊͧàÃҡѹà¶ÍÐ ¤Óá»Å¤ÙèÃÑ¡ÁѹËÇÒ¹ 36 â´Â ˹ÙàªÍÃÕè Cheri Merci(bluefish pop) µÍ¹..ÁÒáµè§à¾Å§ÃÑ¡¢Í§ÊͧàÃҡѹà¶ÍÐ..·ÕèÃÑ¡ ÁÒáÅéǤÓá»Å©ºÑºàµçÁ..¾Õ觡Ѻ¹éͧ«Í â´¹ÀÒáԨáµè§à¾Å§ÃÑ¡..áÅéÇàª×èÍÁÑé¨êоÕè¹éͧÁѹËÇÒ¹..ΌÊͧ¹éͧá¡Ðâ¹éµä»àÅè¹à»ç¹à»Õ¹⹺ÃÃàÅ«èÐà¾ÃÒÐàŤèÐ Áҿѧ¡Ñ¹ ¢Íº¤Ø³¹éͧ¡Ô꿤¹·Õèà¢Õ¹¿Ô¤¾Õ觡Ѻ¹éͧʹء¶Ù¡ã¨¢Ò¨Ôé¹ÍÂèÒ§áç á¹Ð¹ÓÁҹФÐ.. ÍèÒ¹¤Óá»Å仿ѧà¾Å§ºÃÃàÅ§ä» âÍÇì...áµè§¡Ñ¹ä»àÅÂà¶ÍÐÊͧ¹éͧ.555 à¤Ã´Ôµ Like YongSeo / Goguma Couple 용서 / 고구마 거플 - Banmal Song 반말송 (Piano) From: smrr00 | December 20, 2010 | 301 views NOTE: this is by ear from what i heard in wgm. there is no sheet music! this is my little tribute to yongseo/sweet potato/goguma couple and all the yongseo shippers / gogumas out there. ^^ i stopped watching wgm after joongbo left, but yongseo pulled me back. maybe i just like awkward couples? ^_^ i lurk all forum threads and blogs connected to yongseo and i watch raw cuts on saturday night and subbed cuts on sunday night. im struck by yongseo love!!! the fact that this song was written specially for seohyun makes it sound even sweeter. and i just couldnt resist playing it! sorry for the terrible camera angle. ^_^ yongseo couple fighting! please date in real life soon~ ÍѹÂͧ¤èÐ áÁ衾èÍ¡ºéÒ¹¨Ôé¹ ¢Íº¤Ø³·Ø¡ÀÒ¾ ·Ø¡¢èÒÇ ·Ø¡¤ÅÔ» »ÅÒº»Å×éÁÁÒ¡¡Ð§ãÊèáËǹ·Ñ駵͹«éÍÁáÅе͹¡ÅѺºéÒ¹ §«ÍÂÔ觡ÇèÒàÃÕÂÅ à¢éÒã¨Â§áÅéǹФР·Ø¡¤¹ Ãѡ§ ÃÑ¡«Í ÃÑ¡ÈÔŻԹ ¢ÍãËéÃÑ¡·ÕèµÑǵ¹áÅмŧҹ¢Í§à¢Ò ÃÑ¡ã¹ÊÔ觷Õèà¢Òà»ç¹ áÅоÃéÍÁʹѺʹعà¢Òã¹ÊÔ觷Õèà¢ÒÃÑ¡ ÃÑ¡ÈÔŻԹÍÂèÒàÍÒÁҵðҹ¢Í§µÑÇàͧä»à»ç¹·ÕèµÑé§ ÇèÒÍÂÒ¡ãËéà¢Òà»ç¹áºº·ÕèàÃÒÍÂÒ¡ãËéà¢Òà»ç¹ ¢ÍãËéàÃÒÃÑ¡ã¹ÊÔ觷Õèà¢Òà»ç¹áÅÐÊÔ觷Õèà¢Ò·ÓáÅéÇÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ ʹѺʹعà¢Òã¹·Ø¡æÍÂèÒ§·Õèà¢Ò·Ó à¾ÃÒйÑè¹à»ç¹¡ÒõѴÊԹ㨢ͧµÑÇÈÔŻԹàͧ ÍÂÒ¡àËç¹ÃÍÂÂÔéÁ·ÕèÊ´ãʢͧ§áÅЫͤèÐ ÃÙéÊÖ¡á¤èÇèÒÊͧ¤¹¹ÕéÍÂÙè´éÇ¡ѹáÅéÇâÅ¡ÁѹʴãʤèÐ Yong Fighting Seo Fighting YongSeo Fighting CNBLUE&SNSD Fighting!!! ¤Óá»ÅÍÕ¾ÕÅèÒÊØ´¤èР§«Í¹èÒÃÑ¡¡Ñ¹ÁÒ¡æ áµèà¹×èͧ¨Ò¡ÍÕ¾Õ¹Õ餹á»Å«Ñº Eng à¨éÒ»ÃШÓäÁèä´éÁÒá»ÅãËé ãªéºÃÔ¡ÒÃà¨éÒÍ×è¹ ·ÕèÅÐàÍÕ´¹éÍ¡ÇèÒàŵéͧàªç¤¡Ñº«Ñº Eng ·ÕèÍÍ¡ÁÒà»ç¹¤ÅÔ»´éÇ àŪéÒ仹Դ¹Ö§¹Ð¤Ð µÒÁä»ÍèÒ¹©ºÑº Eng ä´éµÒÁÅÔ駤ì¹Õé¤èÐ //www.soompi.com/forums/topic/330795-official-seohwa-sweet-potato-couple-thread/page__st__30600 Cr : my.yonghwa.baby@Seohwa Soompi Thai Translation by Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread @ //wgm.pantipmember.com (Please take out with full credit) MS/Kim: ÇéÒÇ ÊÑ¡¾Ñ¡Ë¹Öè§áÅéǹР(·Õèä´éàËç¹àÃ×͹Ëͧ«Í·Õè«Ñ§â´´§) Y: àÃÒ¨Ðáºè§Áѹà·È¾Ç¡¹ÕéÂÑ§ä§´Õ S: àÃÒ»ÅÙ¡ËÁ´¹ÕèàŨÃÔ§æãªèäËÁ¤Ð ·Ñé§ËÁ´¹ÕéàÅ Y: ¼Á¤Ô´ÇèÒàÃÒ¡ç¡ÓÅѧ¨Ðµéͧ¤Ñ´á¡Áѹà·È¾Ç¡¹Õé´éÇÂàËÁ×͹¡Ñ¹¹Ð (0:22) NY: ·ÓäÁÁѹà·È·Ñé§ËÁ´Áѹà»ç¹ÍÂèÒ§¹Ñé¹ÅèÐ Y: àÎé «ÍÎÂ͹ H: ¤Ð? Y: ¼ÁàËç¹ÇèҤسä´é·Õè 1 ÁÒÊͧÍÒ·ÔµÂìµÔ´¡Ñ¹áÅéǹР“?? ???~”/ “¤Ø³¡ÓÅѧÁͧ价Õèä˹” (·è͹¢Í§«ÍÎÂ͹; ¾ÂÒÂÒÁàµé¹ “·èÒ¼ÙéËÔ§àÁ×ͧ·ÕèàÂ繪Ҕ) H: (ËÑÇàÃÒÐ) ©Ñ¹Ê͹ãËé¤èÐ! Y: Ẻ¹ÕéãªèäËÁÅèÐ H: Áѹ´ÙàËÁ×͹äËÅè¤Ø³à¤Å×è͹¹èФèÐ (àËÁ×͹äËÅèËÑ¡»ÃÐÁÒ³¹Ñé¹¹èФèÐ) ÅØ¡¢Öé¹Ë¹èͤèÐ Y: ÍéÒÒÒ H: ÅØ¡¢Ö鹹ФРY: ¼ÁäÁèÅØ¡ËÃÍ¡ (¹Í¹Å§º¹¾×é¹) äÁèÅØ¡! H: ÍéÒ ÅØ¡àŤèÐ! Y: ÍéÒ ¨ÃÔ§æàŹРH: ÍèÒ àÃçÇæ¤èÐ (0:51) NY: ÅÙ¡¢Í§àÃÒà»ÅÕè¹ä»áÅéǤèÐ (à¸ÍËÁÒ¶֧ÃÒ¡ÒÃâ·Ã·Ñȹì·Õè¨ÐÁÕ¡ÒûÃÐàÁÔ¹¹ÔÊÑ·ÕèäÁè´Õ¢Í§à´ç¡æ áÅЪèÇÂá¡é¹ÔÊѹÑé¹ãËé´Õ¢Öé¹ Â§à´ç¡¹éÍÂ:P) H: ·Õ¹Õé ¤Ø³¡ç·ÓÁ×ÍẺ¹Õé¹Ð¤Ð áÅÐ˹Öè§ ´Ö§Á×ÍÁÒ¢éÒ§ËÅѧ ÇÒ´¢Öé¹ä»¢éҧ˹éÒ ¨ÑºÁ×ÍäÇé áÅÐÊͧ (subs: §äÁèä´éÃÙéÊÖ¡ÁÕáç¡ÃеØé¹) S: ¤Ø³µéͧ·ÓᢹµÖ§æẺ¹Õé¤èÐ (á¡é·èÒ·Ò§¢Í§Â§) ÁѹµéͧÍÂÙèã¹ÁØÁ·Õè¶Ù¡µéͧ¹Ð¤Ð Ẻ¹Õé¤èÐ 90 ͧÈÒ (§·Ó˹éÒäÁèʹ㨠äÁèÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢) H: 90 ͧÈÒ¤èÐ! (¨Ñºá¢¹Â§) Y: ÍèÒÒ âÍà¤~ H: ·Õ¹Õé¢Ò¹Ð¤Ð Â׹Ẻ¹Õé¤èÐ áÅéÇ¡ç˹Öè§ Êͧ JW: (àÅÕ¹àÊÕ§«ÍÎÂ͹) ˹Öè§ Êͧ ˹Öè§ Êͧ H: ˹Öè§ Êͧ (§Åͧ·Ó) ÍÕ¡¤ÃÑ駤èÐ ÍÕ¡¤ÃÑé§ Y: (ÅͧÍÕ¡¤ÃÑé§) Ẻ¹ÕéãªèäËÁ H: ãªè¤èÐ ãªè ¤Ø³·Ó¶Ù¡áÅéÇ! Y: 5555 (àÊÕ§ËÑÇàÃÒÐẺä´éÃѺªÑª¹Ð) H: 5555 H: ˹Öè§ Êͧ Y: “Trouble, trouble, trouble~” H: âÍé ¤Ø³·Óä´é´Õ¤èÐ à¡è§¤èÐ à¡è§ Y: ¼Á·Óä´é´ÕãªèäËÁ H: ¤èÐ Y: “Na na na na” H: ¤Ø³·Óä´é´ÕÁÒ¡¤èÐ (1:44) H: ÍèÍ ©Ñ¹ä´é«Õ´ÕÁÒ¤èÐ Y: «Õ´ÕÍÐäà H: 2AM ¤èÐ Y: ¼Á¡çä´éÁÒàËÁ×͹¡Ñ¹ H: âÍé ¨ÃÔ§ËÃͤРàÍÒÍÍ¡ÁҴ١ѹ¤èÐ Y: ¼ÁàÍÒ«Õ´Õ·Õè¤Ø³ãËéÁÒ´éǹРH: âÍé~ ¢éͤÇÒÁ¶Ö§ÎÂ͹: JoKwon: “¤Ø³¡ÑºÂ§ÎÇÒàËÁÒÐÊÁ¡Ñ¹¹Ð ¤Ô¤Ô¤Ô~ “Hoot” ÊØ´ÂÍ´! ÊÙéæ¹Ð Fighting!” Seulong: “¨ÙºÂ§ÎÇÒ~ ¨ÙºÂ§ÎÇÒ~!” H: ÍÐääÐà¹Õè ÍèÒÒÒ~ Y: ´ÙàËÁ×͹ÇèÒ¾Õè«ÖÅͧ¨ÐªÍºàÃ×èͧ¾Ç¡¹Õé¨ÃÔ§æ¹Ðà¹Õè H: ©Ñ¹¤Ô´ÇèÒà¢Òá»Å¡æ¤èÐ SO: ·ÓäÁÅèÐ?? Y: ÍèÒ ¨Ô¹Íع JW: «ÍÎÂ͹ à´ÕëÂǹÕé¤Ø³ÊÇ¢Öé¹ÁÒ¡àŹÐ~ ¤Ô¤Ô WGM ʹء´Õ¹Ð MC Misun: ¨Ðµéͧ»Ç´·éͧÁÒ¡¢¹Ò´ä˹à¹Õè (à»ç¹Êӹǹ¢Í§à¡ÒËÅÕ·ÕèËÁÒ¶֧¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¢Í§¤ÇÒÁÍÔ¨©Ò àÊÕÂ㨠¡ÅéÓ¡Å×¹»¹æ¡Ñ¹) JW: (ËÑÇàÃÒÐ) SO: ˹éÒ¹Ò´ٹèÒʧÊÒùРJW: (·Ó˹éÒàÈÃéÒÊÐà·×͹ÍÒÃÁ³ì) JW: ÊÙéæàÊÁ͹Ð! (㹫Ѻ Eng á»ÅÇèÒ§«Í Fighting! áµè¾ÂÒÂÒÁàÅ秴ÙáÅéÇäÁè¹èÒãªè §«Í¹Ð¤Ð ÃÖà»ÅèÒ) Y: ¾Õè«ÖÅͧ SO: “§ÎÇÒ ¹Ò´շÕèÊØ´àÅ ©Ñ¹ÃÑ¡¹ÒÂ~” H: Ë×ÁÁÁ à¢ÒºÍ¡ÇèÒà¢ÒÃÑ¡¤Ø³~ MS: “©Ñ¹ÃÑ¡¹Ò”?? Y: ¾Õè«ÖÅͧ¹ÕèÁÕÍÐäÃáͺὧ¹Ðà¹Õè H: ãªèàŤèÐ Y: ÁÒ´Ù«Õ´Õ SNSD ¡Ñ¹´Õ¡ÇèÒ (2:47) Y: âÍé ¤Ø³·Ó˹éÒẺ¹Ñé¹ä´éÂÑ§ä§ H: ©Ñ¹¡çäÁèÃÙéàËÁ×͹¡Ñ¹¤èÐ Y: Åͧ·ÓãËé´Ù˹èÍÂÊÔ µÍ¹¹ÕéàÅ Åͧ˹èÍ H: ·ÓäÁèä´é¤èÐ Y: Åͧ˹è͹èÒ µÍ¹¹ÕéàÅÂ~ H: ÍèÒÒÒÒ Y: (àÅÕ¹Ẻ·èÒÎÂ͹) H: 5555 ¤Ø³·Óä´é´Õ¤èÐ Y: àËÁ×͹¤Ø³Êèͧ¡ÃШ¡ÍÂÙèàÅ ãªèäËÁ JW: ¾Ç¡à¢ÒàËÁ×͹¡Ñ¹àÅ (˹éÒàËÁ×͹¡Ñ¹ à¢ÒÇèÒà»ç¹à¹×éͤÙè¡Ñ¹¹Ð ÍÔÍÔ) ¤ÓºÃÃÂÒ :àËÁ×͹ÇèÒµÒ¨ÐËÅØ´ÍÍ¡ÁÒàÅ (sub: ©Ñ¹¨ÐÅͧ·Ó´ÕäËÁ¹éÒÒÒ) MS: ÁѹÂÒ¡µÃ§ä˹à¹Õ蠤س¡çá¤è·ÓẺ¹Õé (àÅÕ¹Ẻ˹éÒÎÂ͹) Y: ¾ÃéÍÁ¹Ð ˹Öè§ Êͧ ÊÒÁ~ H: (ÎÂ͹·Ó·èÒ¹Ñé¹) Y: ÍèÒÒÒÒÒÒ~«ÍÎÂ͹ ÍÒ (à»ç¹ä§ÅèÐ µÒÂäËÁ § à¨ÍÊÒµҾԦҵÃÐÂлÃЪԴ ÍÔÍÔ) (§à¢Ô¹) NY: (Åͧ·ÓµÒÁÎÂ͹) SO: ˹éÒẺ¹Ñé¹ÁѹàÃÕ¡ÃéͧËÒ¡Ó»Ñ鹹йÑè¹~ (¤ÓáÊŧ¢Í§à¡ÒËÅÕ ËÁÒ¶֧ äÁè¹èÒÂÔ¹´ÕàÅÂÊÑ¡¹Ô´) Y: ¤Ø³µéͧËÅѺµÒ¡è͹áÅéǤèÍÂÅ×ÁµÒẺ¹Ñé¹ËÃÍ H: ©Ñ¹äÁèÃÙé¤èÐ~ ¡çá¤è·Ó仵ÒÁ·ÕèÁÕ¤¹ºÍ¡¹èФèÐ (3:36) Y: àÃÒ¨Ðáºè§Áѹà·ÈÂÑ§ä§´Õ àÃÒàÍÒÍѹãËèæãËéã¤Ã´Õ H: Í×ÁÁÁ ¾èÍáÁè¢Í§àÃÒ¤èÐ Y: ¾èÍáÁè¢Í§«ÍÎÂ͹ (ËÂÔºÁѹà·ÈÍѹ·ÕèãËè·ÕèÊØ´) NY: âÍé ©Ñ¹ËÇѧÇèÒ¾èÍáÁèà¸Í¨ÐªÍº¹Ð MS: Íѹ¹Ñé¹´ÙàËÁ×͹ÃÒ¡µé¹äÁéàÅÂÍèÐ âÍé ´ÙÍѹ¹Ñé¹ÊÔ JW: ÁѹàËÁ×͹µé¹à·éÒÂÒÂÁèÍÁàŤÃѺ (ÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹äËÁ¤Ð ¤¹á»Å¡ç§§ÇèÒ˹éÒµÒÁѹà»ç¹Âѧä§) Y: àÃÒàÍÒÍѹ¹ÕéãËé¾Õè«ÖÅͧ´ÕäËÁ H: 555 ´ÕËÃͤРY: ãËéà¨éҢͧºéÒ¹´éÇ H: ¤èÐ Y: ¾ÕèÊÒÇ SNSD ÍÂÒ¡ä´é¡ÕèÍѹ H: á»´¤èÐ Y: ¤ÒÁµéͧ¡ÒÃÁѹà·È¢Í§ SNSD ¹Õè¤è͹¢éÒ§ÁÒ¡àŹРH: ¢Íâ·É¹Ð¤Ð àÃÒÁÕ»Ò¡àÂÍйèФèÐ~ H: ·ÕÁ§Ò¹ã¹ÊµÙ´ÔâÍ! NY: ãªè! MS: ¢Í§¾Ç¡àÃÒ H: ©Ñ¹¤Ô´ÇèÒ¹Õè¹èҨо͹ФР(µÔ´»éÒ·Õè¶Ø§Áѹà·È ·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ ¨Ñ´àÃÕ§) H: áÅéÇÍѹä˹¢Í§àÃҤРY: ¢Í§àÃÒËÃÍ H: ¤èÐ (¡Åéͧ«ÙÁä»·ÕèÁѹà·ÈËéÒÍѹ¹éÍÂæ) H: ÍèÒ ¨ÃÔ§ËÃͤР5555 Y: ãªè (4:21) Y: ÍèÒ ¼Áà˹×èͨѧ H: áµèÁÒ¤Ô´æ´ÙáÅéÇ ©Ñ¹ÃÙéÊÖ¡ÀÙÁÔ㨷Õèä´éàËç¹Áѹà·È¾Ç¡¹Õé¹Ð¤Ð Y: ´ÙàËÁ×͹Çèҵ͹¹ÕéÁѹ¨ÐÁÕàÂÍйР·ÕèàÃÒãÊè¶Ø§äÇéẺ¹Õé¹èÐ H: ©Ñ¹ÃÙé¤èÐ µÍ¹·Õè¡ÃШÒÂÍÂÙ躹¾×é¹ Áѹ´Ù¹éÍÂæ- Y: (àÃÔèÁà¢Õ¹ÍÐäú¹¡ÃдÒÉâ¹éµÊÕ¿éÒ) H: ÍÐääРY: (µÑé§ã¨ÇÒ´ÍÐäúҧÍÂèÒ§) H: ©Ñ¹¤Ô´ÇèҩѹÃÙéÇèÒÁѹ¤×ÍÍÐäùФРY: ÍÐäà H: ¤Ø³ÇÒ´ÃÙ»º¹¡ÃдÒÉáÅéÇÁѹ¡ç¨ÐàËÁ×͹à¤Å×è͹äËÇä´é ãªèäËÁ¤Ð Jake: ÍèÒ àÃÒà¤Â·ÓẺ¹Ñ鹺èÍÂÁÒ¡àŹСѺ˹ѧÊ×ÍàÃÕ¹¹èÐ JW: ã¹Ë¹Ñ§Ê×ÍàÃÕ¹ H: ãËé©Ñ¹´Ù˹èͤèÐ (à»Ô´Ë¹éÒÍÂèÒ§àÃçǨ¹¶Ö§Ë¹éÒÊØ´·éÒ "«ÍÎÂ͹à´ç¡â§è") H: ¹èÒ¡ÅÑǤèÐ ÍèÒ ÍÐääРJake: ÍèÒ à¢Ò¤×ͧà´ç¡¹éÍ¢ͧàÃÒá¹è¹Í¹ H: ˹éÒÊØ´·éÒÂäÁè¨ÃÔ§Êѡ˹èͤèÐ MS: à¢Ò¤×ͧà´ç¡¹éͨÃÔ§æ (5:00) H: ¤Ø³ÍÂÒ¡´ÙÃÙ»äËÁ¤Ð Y: ÃÙ»ÍÐäÃËÃÍ H: ÃÙ»·ÕèàÃÒ¶èÒ¡ѹ·Õè Gang Hwa Do ¤èÐ (äÃèÁѹà·È) Y: öá·Ã¤àµÍÃì? H: ¤èÐ Y: ¼ÁÍÂÒ¡´ÙÃÙ»¡è͹ H: äÁè äÁè äÁèä´é¤èÐ äÁèä´é¤èÐ Y: ·ÓäÁÅèÐ ¤Ø³«è͹ÍÐäÃäÇéÍÕ¡áÅéÇÅèÐÊÔ (à´ç¡àÍéÂÂÂ) jahshik~ H: ©Ñ¹äÁèä´é«è͹ÍÐäùФРH: ¤Ø³´ÙÃÙ»¾Ç¡¹ÕéẺ¸ÃÃÁ´ÒæäÁèä´é¤èÐ µéͧ»Ô´ä¿¡è͹ Y: ÍÐäÃÍèÐ H: á»êº¹Ö§¤èÐ~ Y: âÇéÇÇÇ~ H: ¹èÒ·Öè§ãªèäËÁÅèФРNY: ÇéÒÇ! H: ¢ÂѺ¨ÍÍÕ¡¹Ô´¤èÐ Y: öá·Ã¤àµÍÃì (§«Í´ÙÃÙ»¡Ñ¹ä»â´ÂÁÕàÊÕ§»ÃСͺ¨Ò¡ÎÂ͹: “Í×ÁÁÁ” “âÍé”) Jake: âÍé ¾Ç¡à¢ÒµÑǵԴ¡Ñ¹ H: (§«ÙÁà¢éÒä») ÍéÒÒÒÒ ÁѹãËè令èÐ äÁèàÍÒ¤èÐ äÁèàÍÒ (§´ÙÃÙ»Í×è¹æ) H: ÍéÒÒÒÒ Y: ¹ÕèÍÐäà H: ¾ÕèÎâÂÂ͹¶èÒÂÃÙ»©Ñ¹äÇé¡è͹¹èФèÐ ÍÂèÒ´Ù¤èÐ~ (à»ç¹ÃÙ»ÎÂ͹ãÊèªØ´¹Í¹ÍÂÙèã¹Ëéͧ¢Í§à¸Í) H: ÍéÒÒÒ &^%#$^@# (ÎÂ͹¾Ù´ÍÙéÍÕé) Y: ÍÐäùР“¹Õè ¤Ø³?” (Note: "¹Õè ¤Ø³" ¤×ͤӷÕ褹à¡ÒËÅըоٴ¡ÑºÍÕ¡½èÒµ͹·ÕèàÃÔèÁ¨Ð·ÐàÅÒСѹ äÁèàËç¹´éÇ âµéà¶Õ§¡Ñ¹) ¤Ø³¾Ù´ÇèÒ “¹Õè ¤Ø³” ËÃÍ? H: ©Ñ¹¾Ù´ÇèÒ “¹èÒÍÒ” Y: ¤Ø³¾Ù´ÇèÒ “¹Õè ¤Ø³” H: ©Ñ¹¾Ù´ÇèÒ “¹èÒÍÒ¤èÐ~!” Y: ¨ÃÔ§ËÃÍ H: ¤èÐ ¾ÍáÅéǤèÐ ËÁ´áÅéǤèÐ~ Y: §Ñ鹡çà»ç¹à¾ÃÒÐÃÙ»¹Õé ¤Ø³¡çàÅÂäÁèÂÍÁãËé¼Á´ÙÃÙ»·Ñé§ËÁ´ H: ãªè¤èÐ Y: âÍé äÁèàËç¹ÁÕÍÐäùèÒÍÒÂàÅ (§à͹µÑÇä»ÍÕ¡½Ñ觢ͧ⫿Ò) Jake: ¹Ñ觪Դæ¡Ñ¹äÇé! Y: ¤Ø³ãÊèªØ´¹Í¹¹èÒÃÑ¡¹ÐµÍ¹ÍÂÙèËÍ H: ¤èÐ ¹èÒÃÑ¡ãªèäËÁ¤Ð Y: ÍèÒÒÒ ·ÓäÁ¤Ø³ãÊèªØ´¹Í¹¹èÒÃѡẺ¹Ñé¹ÅèÐ JW: à¢Ò¡çá¤èÍÂÒ¡¨ÐºÍ¡à¸ÍÇèÒà¸Í¹èÒÃÑ¡ (8:26) H: (àÍҶاÁѹà·ÈãËé§) âÍé ¶×ÍäÇé´Õ´Õ¹Ð¤Ð~ Y: ¹Õè¤×ÍÅÙ¡æ¢Í§àÃÒËÃÍ H: (ËÑÇàÃÒÐ) âËÁ´ÊÑÁÀÒɳì: H: ¹Õè¤×ÍÍÐääРY: ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ ¼Á¨Í§Â§ÎÇÒ »ÃиҹҸԺ´Õ´Ô¹á´¹Áѹà·È¤ÃѺ ¹Õè¤×ÍÁѹà·È·ÕèáÅ¡ÁÒ´éÇÂËÂÒ´à˧×èÍáÅÐáç§Ò¹¢Í§àÃÒ¤ÃѺ H: ¤èÐ Y: ¶Ø§ááàŹФÃѺ ¾èÍáÁè¢Í§¼Á¤ÃѺ ¾Ç¡·èÒ¹¨Ðä´éÅÔéÁÃʪҵԡÒ÷ӧҹ˹ѡ¢Í§àÃÒ¤ÃѺ NY: áÅéÇ·ÓäÁà¢Ò¹Ñè§àÅ×éÍÂẺ¹Ñé¹ÅèÐ Y: áÅйÕè ¾èÍáÁè¢Í§«ÍÎÂ͹¤ÃѺ JW/SO: (àÅÕ¹àÊÕ§´Õà¨áºº·Õ觷Ó) Y: §Ñé¹ µÍ¹¹Õé àÃÒÁÒàÃÔèÁ¡Ñ¹àÅ´ÕäËÁ H: ¤èÐ Y: ¹ÕèÊÓËÃѺ¤Ãͺ¤ÃÑÇã¹ÊµÙ´ÔâͤÃѺ~ MS: ¢Íº¤Ø³¹Ð!! H: ©Ñ¹¤Ô´ÇèҤسµéͧ¾Ù´àÃçÇ¢Ö鹹ФРY: ·ÓäÁÅèÐ àÇÅÒÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈàËÅ×ÍäÁèÁÒ¡ãªèäËÁ H: ¤èÐ àËÅ×ÍäÁèàÂÍФèÐ Y: âÍठµèÍ仡ç¤ÙèµÑÇàÅç¡ ¼ÁÁͧã¹á§è´ÕÇèÒàÁ×èÍàÃÒãËéÊÔ觹Õé¡Ñº¤Ø³ä» ¤§¨ÐäÁèÁÕ¡ÒõͺÃѺ·Õè´ÕÍÐäÃÁÒ¡ ¹ÕèÊÓËÃѺ¤Ùè¤Ø³·ÍàÃÕ ¹Ôª¤Ø³¼ÙéÁÕÁÒÃÂÒ·´ÕÍÒ¨¨Ð¡ÅèÒǢͺ¤Ø³ áµèÇÔ¤µÍàÃÕ¤§¨Ðà»ç¹áºº “¹ÕèÍÐäÔ (àÅÕ¹ẺÇÔ¤µÍàÃÕÂ) “Áѹà·È~” áÅйÕè¡çÊèǹ¢Í§àÃÒàͧ~ H: á¤è¹ÕéãªèäËÁ¤Ð Y: (àÅÕ¹ẺÊÒä´ÕÊÑé¹·Ò§â·Ã·Ñȹì) ¹Õè¤×ÍÁѹà·È´Í¡àºÅ¢Í§àÃÒ ¢ÍãËéʹء¹Ð¤ÃѺ! ºÒ H: ¨º¤èÐ Y: âÍठ(7:41) (·ÕèʵٴÔâÍ ·ÕÁ§Ò¹àÍÒÁѹà·È¢Í§¤Ù觫ÍÍÍ¡ÁÒ) ¾Ô¸Õ¡Ã·Ø¡¤¹: âÍé ÍéÒ ÇéÒÇ Áѹà·È¢Í§àÃÒ MS: ¾Ç¡à¢ÒµéͧÁÕäÁè¾Íà¡çºäÇé¡Ô¹àͧ¹Ð¹Ñè¹ SO: ¹èÒ¡Ô¹¹Ð NY: ÍÃèÍÂÁÒ¡àÅ Y: ÍèÒÒÒ Çѹ·Õè§èǧæẺ¹Õé ¶éÒÍÂÙè·ÕèâçàÃÕ¹ ¹èÒ¨Ðà»ç¹¤ÒºàÃÕ¹·ÕèÊͧ¹Ð H: ãªè¤èÐ! (ÍÍ´´Ñ§) H: ËÒ? ã¤Ã¤Ð?? Y: ÃÐÇѧ¹Ð ÃÐÇѧ~ H: ÍèÒ! ÀÒáԨ! (ÃѺ«Í§ÀÒáԨ) H: ¢Íº¤Ø³¤èÐ~ H: ÍèÒ à´ÕëÂÇ¡è͹¤èÐ ÍÂèÒà¾Ô觤èÐ Y : (à»Ô´«Í§) ÁÒÍèÒ¹¢éÒ§º¹¡Ñ¹¡è͹ H: âÍतèÐ ÍèÒ¹´éÇ¡ѹ¹Ð¤Ð ¾ÃéÍÁ¹Ð¤Ð àÃÔèÁ~ Y: ¾Ç¡¤Ø³Âѧ¨ÓÃÒ¡Ò÷Õè¤Ø³¤Ô´¶Ö§ÊÔ觵èÒ§æ·ÕèÍÂÒ¡¨Ð·Ó´éÇ¡ѹ㹰ҹФÙèáµè§§Ò¹ä´éäËÁ H: ãËéãªé᡹ËÅÑ¡¨Ò¡ “à¾Å§áË觤ÇÒÁã¡ÅéªÔ´ (Banmal song)” ·Õè§Ãéͧ·Õè Gang Hwa Do à¢Õ¹à¾Å§¤Ùè¢Öé¹ÁÒ~ MC: ÍèÒ ãªèáÅéÇ “à¾Å§áË觤ÇÒÁã¡ÅéªÔ´ (Banmal song)” (ÀÒ¾Âé͹¡ÅѺ仵͹·ÕèáÅéÇ) H: ¾Ù´áºº¡Ñ¹àͧ ãªèäËÁ¤Ð Y: ÁѹÂѧäÁèàÊÃ稴ÕËÃÍ¡¹Ð Y: "¼ÁàÃÔèÁ¨ÐÃÙéÊÖ¡ÇèҤسªÍº¼Á ¼ÁàÃÔèÁ¨ÐÃÙéÊÖ¡ÇèҤسªÍº¼Á ¼ÁÃÙé´ÕÍÂÙèã¹ã¨" (à¹×éÍà¾Å§ÊèÍÁÒ¡¡¡) (8:57) H: à¾Å§¤Ùè? ¾Ç¡à¢ÒÍÂÒ¡ãËéàÃÒà¢Õ¹à¾Å§¤Ùè´éÇ¡ѹ.. Y: áÅéÇÍÕ¡Íѹ·Õè´éÒ¹ËÅѧ¹Õè¤×ÍÍÐäà H: ÊÒÁ·ØèÁ¤×¹¹Õé à»Ô´â¹éµ¹Õè áÅéǤس¨ÐÃÙéÀÒáԨµèÍ仢ͧ¤Ø³ SO: âÍé ¾Ç¡à¢ÒµéͧÍÂÒ¡à»Ô´ÁѹÁÒ¡á¹èæàÅ Y: ÍèÒ ¼ÁäÁèªÍºàÃ×èͧẺ¹ÕéàÅÂ~ H: àÃÒ¤ÇèÐä»àªç¤ÃÒ¡ÒâͧàÃҹФРY: ÇéÒÇ ÁѹÊÑ¡¾Ñ¡Ë¹Öè§áÅéǹзÕè¼Áä´é´ÙÃÒ¡ÒùÕé¹èÐ H: àÃÒ¡çäÁèä´é·ÓàËÁ×͹¡Ñ¹¤èÐ Y&H: “áµè§à¾Å§ÃèÇÁ¡Ñ¹” H: µÍ¹·Õè¤Ø³áµè§à¾Å§ ¤Ø³·ÓÍÐäáè͹¤Ð ãËéãªé㨤ÇÒÁËÅÑ¡¢Í§ “à¾Å§áË觤ÇÒÁã¡ÅéªÔ´ (Banmal song)” ÃéͧãËé©Ñ¹¿Ñ§ÍÕ¡¤ÃÑ駹ФРàÃÔèÁàŤèÐ (§Ãéͧà¾Å§) Y: ¼Á¤Ô´ÇèÒ¼ÁÃÙéÊÖ¡... H: àÃÔèÁÍÕ¡¤ÃÑ駤èÐ Y: ¼Á¤Ô´ÇèÒ¼ÁÃÙéÊÖ¡ä´éÇèҤسÍÂÙè¢éÒ§¼Á.. MC: ©Ñ¹ÃÙéÊÖ¡ä´é¶Ö§ÃèÒ§¡Ò¤س.. Y: ¼ÁäÁèä´é¾Ù´ÇèҤسµ¡ËÅØÁÃÑ¡ ¼ÁäÁèä´éªèǤس·Õ赡ËÅØÁÃÑ¡ (ÀÒÉÒÍѧ¡Äɢͧ§ ·ÓáÁ衻ǴËÑÇàÅ·Õà´ÕÂÇ §§ÁÒ¡ 555) (9:56) Y: ¤Ø³à¢Õ¹à¹×é͹Р¤Ø³Íèҹ˹ѧÊ×ÍàÂÍÐ ¼Á¤Ô´ÇèҤس¨Ðà¢Õ¹à¹×éÍà¾Å§ä´é´Õ (§Ãéͧ·è͹¤ÍÃÑʢͧà¾Å§ ÀÒ¾Âé͹¡ÅѺ价ÕèµÍ¹·ÕèáÅéÇ·Õ觨§ã¨àÇé¹à¹×éͺҧ·è͹äÇé ¤ÃÒǹÕ駡çäÁèÃéͧÍÕ¡) Y:‘¼ÁËÇѧÇèÒ- Y: ‘ËÇѧÇèÒàÃҨоٴẺà»ç¹¡Ñ¹àͧµè͡ѹáÅСѹä´é- Y: ‘áÁéÇèÒÁѹ¨ÐÂѧäÁèªÔ¹áÅÐÃÙéÊÖ¡¢Ñ´à¢Ô¹- Y: ‘á·¹·Õè¨Ð¾Ù´ÇèÒ ‘Komawayo ¢Íº¤Ø³’ ËÇѧÇèҤس¨Ð¾Ù´¡Ñº¼ÁàËÁ×͹à¾×è͹- Y: ‘àÃÒ¨Ðä´éã¡ÅéªÔ´¡Ñ¹áÅСѹ- Y (ËÂØ´ªèǧ¹Ö§): ‘!!…….¨Ãԧ慅(¼Ô´¾ÅҴẺµÑé§ã¨ÃÖà»ÅèÒ) Y: ‘¹Ò¹Ò¹Ò¹Ò- à¹×éÍ·è͹·ÕèËÒÂ令×ÍÍÐäáѹá¹è H: à¹×éÍ·è͹¹Ñ鹤×ÍÍÐääРY: Ë×Í? ¼ÁÅ×Á H: Ë×ÍÍÍ ·ÓäÁ¤Ø³Å×ÁµÅÍ´àÅÂÅèФРY: ¼ÁÅ×Á~ H: ¨ÓãËéä´é¤èÐ ÅͧÍÕ¡¤ÃÑ駹ФÐ~ Y: “à¢éÒÁÒã¡Åéæ¼Á·ÕÅйԴ µÍ¹¹ÕéÁͧà¢éÒÁÒã¹µÒ¼ÁáÅоٴÇèÒ ‘©Ñ¹ÃÑ¡¤Ø³~’” Kim: à¢ÒÍÂÒ¡ãËéà¸ÍºÍ¡à¢ÒÇèÒà¸ÍÃÑ¡à¢Ò MS: à¢ÒäÁèä´é¾Ù´ÇèÒà¢ÒÃÑ¡à¸Í áµèà¢ÒÍÂÒ¡ä´éÂÔ¹¤ÓÇèÒ “©Ñ¹ÃÑ¡¤Ø³” ¨Ò¡à¸Í SO: Ẻ¡Ñ¹àͧ´éÇÂ! (Note: Saranghae à»ç¹¡ÒþٴẺ¡Ñ¹àͧ Saranghaeyo à»ç¹·Ò§¡ÒáÇèÒ) ÊÑÁÀÒɳìËéͧÁ×´ H: (ªçͤµÑÇá¢ç§·×èÍ) ©Ñ¹¾Ù´ä»àÂÍÐáÅéǤèÐ(??) (ËÁÒ¶֧·è͹¤ÍÃÑÊã¹à¾Å§ “Oh!”) MC: à¸Í»Ñ´¼Á à¸Í¡ÓÅѧµ×è¹àµé¹ Y: à¾ÃÒÐÇèÒ¼Áà¢Õ¹à¹×éÍ·è͹¤ÍÃÑʡѺµÍ¹¨ºäÇéáÅéÇ §Ñ鹤سà¢Õ¹µÍ¹àÃÔèÁ¹Ð H: âÍतèÐ ÁÒÅͧ´Ù¡Ñ¹¤èÐ Y: §Ñé¹ä»·ÕèºéÒ¹¼Á¡Ñ¹´Õ¡ÇèÒ H: ºéÒ¹¤Ø³ËÃͤРNY: ¼ÙéªÒªͺ·ÓẺ¹Ñé¹µÅÍ´àÅÂà¾×èÍ·Õè¨Ðä´é¾Ò¼ÙéËԧ仺éÒ¹~ MS: ãªè à¢Ò¡çºÍ¡©Ñ¹ÇèҨЪèÇ©ѹ¤Ô´ÁØ¡µÅ¡áÅСçºÍ¡ãËé©Ñ¹ä»ËÒ (Note: MC Misun à»ç¹¹Ñ¡áÊ´§µÅ¡ àËÁ×͹ÊÒÁբͧà¸Í à¸ÍËÁÒ¶֧µÍ¹·Õèà¸ÍáÅÐÊÒÁÕà´·¡Ñ¹) Y: 仡ѹà¶ÍÐ ÁÕà¤Ã×èͧÁ×;ÃéÍÁàÅ H: ¨ÃÔ§ËÃͤРY: ãªè áÁéÇèÒÁѹ¨Ð¡Ð·Ñ¹Ëѹä»Ë¹èÍ áµèàÃÒäÁèÁÕ·Ò§àÅ×Í¡áÅéÇ H: ¹éͧÊÒÁÕÍÂÙèºéÒ¹¡Ñ¹äËÁ¤Ð Y: ¼ÁäÁèÃÙé¹Ð µéͧâ·Ã件ÒÁ¹èÐ Y: ¼Áµéͧâ·Ã件ÒÁ H: ¤èÐ â·ÃËҾǡà¢ÒàŤèÐ JongHyun: ÎÑÅâËÅ? Y: Jong Hyuie~ (ÊÓà¹Õ§»Ù«Ò¹àËÁ×͹·Õèà¤ÂãªéàÃÕ¡¹éͧ«Í Seohyuie~ ) JH: ã¤ÃÍèÐ Y: §ÎÇÒ H: 5555 à¢ÒäÁèÃÙéÇèÒã¤Ãâ·ÃËÒ JH: âÍé âÍé àÎé ÍÂÙèä˹ÍèÐ Y: ÍÂÙè·Õè«Ñ§â´´§ ¹Ò·ÓÍÐäÃÍÂÙè JH: ©Ñ¹ËÃÍ? ©Ñ¹¡çá¤èãÊè¡Ò§à¡§ã¹¹Í¹ÍÂÙ躹àµÕ§ H: ÍèÒÒÒÒÒÒÒ ·ÓäÁà¢Ò·ÓÍÂèÒ§¹Ñé¹ÅèÐ Y: 5555 «ÍÎÂ͹ªçͤÊØ´¢Õ´àÅ JH: à¸Íä´éÂÔ¹ËÃÍ?!? Y: ãªè ©Ñ¹à»Ô´ÅÓ⾧ÍÂÙè äÁèÃÙé¨Ð·ÓÂÑ§ä§´Õ JH: ###??? áÊ´§ÍÍ¡¶Ö§¤ÇÒÁÍÒ Y: áÅéǨͧªÔ¹¡ÑºÁÔ¹ÎÂÍ¡ÅèзÓÍÐäÃÍÂÙè JH: JS ¡Ñº MH ¡çãÊè¡Ò§à¡§ã¹¹Í¹ÍÂÙèàËÁ×͹¡Ñ¹áËÅÐ H: ÍèÒÒÒÒÒ Y: ©Ñ¹¡ÓÅѧ¨Ð¾Ò«ÍÎÂ͹仹РH: ©Ñ¹äÁèÍÂҡ令èÐ~ Y: ãËéàÃҤءѺà¾×è͹áËè§ªÒµÔ ¨Í§ªÔ¹ªÔ¹¡Ù˹èÍÂä´éäËÁ JH: ä´éæ ˹Öè§¹Ò·Õ H: ÍèÒ ¨ÃÔ§æàŤèÐ JS: à¾×è͹áËè§ªÒµÔ ¨Í§ªÔ¹ªÔ¹¡Ù¾Ù´ÍÂÙè¤ÃѺ Y: ¨Í§ªÔ¹ «ÍÎÂ͹¡Ñº©Ñ¹¡ÓÅѧ¤Ô´ÇèÒ¨Ðä»·ÕèËÍàÃҹРJS: ¡ÓÅѧ¨ÐÁÒ·ÕèËÍËÃÍ Y: ãªè JS: ÍÂèÒÁÒàÅÂÂÂÂ~ (¨Í§ªÔ¹àÅÕ¹Ẻ MC Park Myung Soo) Y/H: 5555 MS: ÍèÒÒÒ ¾Ç¡à¢ÒʺÒÂ㨡Ѻ¤¹áºº¹ÕéáËÅÐ~ JS: Aishhhh, oooishhh, ÍÂèÒÁÒ aishhhh Y: 5555 ·ÓäÁ¹Ò¶֧äÁèÍÂÒ¡ãËéàÃÒä»ÅèÐ JS: à¾ÃÒÐÇèÒ¼Áµéͧ·Ó¤ÇÒÁÊÐÍ񫊤 MC: ãªèæ ¾Ç¡à¢Ò¤ÇèзӹРY: (¡ÃЫԺ) ¡çá¤è«Ø¡æäÇé¡è͹ÊÔ JS: 555 Y: ¡çá¤èàÍҢͧä»äÇé·Õèä˹ÊÑ¡áË觡è͹ H: ¨Í§ªÔ¹ªÔ¹¡Ù! JS: ÍèÒ ¹Õèà¾×è͹áËè§ªÒµÔ ¨Í§ªÔ¹ªÔ¹¡Ù H: ·ÓÍÐäÃÍÂÙèËÃÍ JS: àÃÒÍÂÙè·ÕèºéÒ¹¾Ñ¡¼è͹ áÅÐàÃÒ¡ç¡ÓÅѧ¨ÐµéͧàµÃÕÂÁµÑÇãËé¾ÃéÍÁã¹äÁèªéÒ¹ÕéáËÅÐ H: §Ñé¹âÍà¤ãªèäËÁ¶éҩѹ¨Ðä»ËÒ JS: ¤Ø³¨ÐÁÒ¨ÃÔ§æãªèäËÁ H: ãªè ÁѹÁÕà˵ؼŷÕè©Ñ¹µéÍ§ä» JS: âÍठ§Ñé¹~ Y: ¨Í§ªÔ¹ JS: Í×Á Y: ÍÂèÒÅ×Á..·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´Ëéͧ¾Õè´éǹРJS: 555 âÍठ¨Ð·ÓãËéÊÐÍÒ´àÍÕèÂÁàÅ Y: ¨Í§ªÔ¹ ÍÒ~ JS: Í×Á? Y: ©Ñ¹ËÔÇ.. JS: ËÔÇËÃÍ Y: ãªè JS: ¡Ô¹¡è͹áÅéǤèÍÂÁÒ ooisshhh~ H/JW/SO/Y: (ËÑÇàÃÒÐ) H: à¢Ò¹èÒÃÑ¡ÍèÐ Y: 555 âÍठà´ÕëÂÇà¨Í¡Ñ¹ (2:08) Y: àµÃÕÂÁ¾ÃéÍÁ仡ѹàÅ´աÇèÒ H: âÍठà¡×ͺàÊÃç¨áÅéǤèÐ ~ *¢éÒ§¹Í¡* Y: à»ç¹Âѧ䧺éÒ§·Õèä´éä»ËͼÁËÅѧ¨Ò¡ÊÑ¡¾Ñ¡Ë¹Öè§áÅéÇ Jake: µÍ¹¹Õé¾Ç¡à¢Ò¤Ç§á¢¹¡Ñ¹à»ç¹¸ÃÃÁªÒµÔáÅéÇ H: Áѹ¡ç¹Ô´æ… Y: “¹Ô´æ” ÍÕ¡ÅÐ! ÁÕÍÐäõÅÍ´àÅ¹Р¤Ø³¹Õè¹èÐ~ H: ÍÐääРY: ¤Ø³ªÍºÁÕÍÐäà “¹Ô´æ˹èÍÂæ” µéͧÁÕÍÐäõÅÍ´ÍèÐ H: Áѹ¡ç…¤Øé¹à¤Â¹Ô´æ¤èÐ Y: ¤Øé¹à¤ÂËÃÍ H: ¤èÐ (2:30) (»éÒ·ÕèÁÕª×èÍÁÔ¹ÎÂÍ¡·ÕèΌæ·ÓãËé) H: ÍÙéÇÇÇ ã¨àµé¹ ã¨àµé¹~ Y: à¢éÒÁÒàÅ «ÍÎÂ͹~ H: ÍÙéÇÇÇ ÇéÒÒÒ~ Y: ·ÓäÁÊÐÍÒ´¨Ñ§àÅÂÅèÐ (¨Í§ªÔ¹à»Ô´ä;ʹ «Öè§à»ç¹à¾Å§ “Empire State of Mind” ¢Í§ Jay-Z áÅÐ Alicia Keys) H: ÍÐääРMS: à¢Ò·ÓàËÁ×͹ÇèÒäÁèÁÕÍÐäÃà¡Ô´¢Öé¹ à»ç´¹éÍ à¡Ô´ÍÐäâÖé¹ Y: (àÃÔèÁÃéͧ仴éÇÂ) JS: ʹء¡Ñ¹ ʹء¡Ñ¹ Y: ¨Í§ªÔ¹ ÍÒ ¹Ñ蹢ͧ¾ÕèäÁèãªèËÃÍ JS: ÊͧÍѹ¹Õéãªè H: 555 ¢Íº¤Ø³¤èÐ ¹èÒÃÑ¡¨Ñ§~ Y: (àÃÔèÁÃéͧ·è͹¤ÍÃÑÊ~ “In New York~~” àµé¹ä»´éÇÂ) àÃÔèÁà¢éÒ¶Ö§ÍÒÃÁ³ì Y: ¨§ÎÂ͹ ÍÒ H: ·ÓÍÐääР(3:26) Y: ¨Í§ªÔ¹ »Ô´àËÍÐ àÊÕ§Áѹ´Ñ§ JS: (»Ô´·Ñ¹·Õ) Y: ¨Í§ªÔ¹ ¹Õè¤×ÍÊÔ觷Õè¹ÒÂàµÃÕÂÁäÇéËÃÍ…. JS: Í×Á H: ¹èÒÃÑ¡¤èÐ~ JH: ¼ÁºÍ¡à¢ÒáÅéÇÇèÒàÃÒäÁè¤ÇÃ·Ó áµèà¢ÒÍÂÒ¡·Ó (sub: äÁèãªè¼Á¹Ð äÁèãªè¼Á) H: ·ÓäÁ¤Ð ©Ñ¹ªÍº¤èÐ~ JS: µÍ¹·Õè¼Á·ÓẺ¹Õé ¼Á¤Ô´ÇèÒ¼Áà»ç¹ÍѨ©ÃÔÂÐÍèÐ ¾Õè Y: Áѹ´Õ¹Ð·Õè¹Ò·ÓẺ¹ÕéÍèÐ áµè…(sub: ·ÓäÁµéͧãªé¢Í§¢Í§¾Õè?) JS: ¼Á¤Ô´ÇèÒ¼Áà»ç¹ÍѨ©ÃÔÂйР¤Ø³ÍÂÙèµÃ§¹Õé¹Ð (¾Ù´¡ÑºÎÂ͹) ¼Á¤§µéͧ价ӤÇÒÁÊÐÍÒ´ÍÕ¡¹Ô´Ë¹èÍ Y: (¾Ù´¡Ñº¨Í§ªÔ¹) ÂѧäÁèàÊÃç¨ËÃÍ ¾ÕèÇèÒÁѹ¡çÊÐÍÒ´¾ÍáÅéǹÐ~ (¾Ù´¡ÑºÎÂ͹) µÍ¹¹ÕéàÃÒÁÕàµÕ§ãËé¼Ùé¨Ñ´¡ÒâͧàÃÒ´éÇÂ! H: âÍé ¤èÐ Y: ¢Í§ãËÁè~ (3:57) H: âÍé ËÇ¡¾Ç¡¹ÕéÍÍ¡ÁÒÍÂÙè¢éÒ§¹Í¡áÅéÇ (à¤ÂÍÂÙèã¹Ëéͧ¢Í§ÁÔ¹ÎÂÍ¡¡Ñº¨Í§ªÔ¹ÁÒ¡è͹) ÇéÒÇ Ãͧà·éÒàÂÍÐàŤèÐ ÍØ»»éҤР¢Í§¾ÕèËÁ´àÅÂãªèäËÁ Y: ãªè (ÎÑÁà¾Å§) H: ·ÓäÁã¹¹ÕéÁѹ´Ùà»ç¹ÃÐàºÕºàÃÕºÃéͨѧàŤРY: ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒä§ »¡µÔ¼Á¡çà»ç¹¤¹àÃÕºÃéÍÂÍÂÙèáÅéǹР(¾ÖÁ¾Ó) ¼ÁäÁè¤Ô´ÇèÒ¡è͹˹éÒ¹ÕéÁѹ¨Ðá´éÇ«éӹРJS: ¾Õè ¾Õèá¢Ç¹àÊ×éͼéÒËÃÍ?? Y: …..¨Í§ªÔ¹ (4:23) Y: àÍÍ ãªè Áѹà·È! H: ãªè¤èÐ Áѹà·È¢Í§àÃÒ! Y: àÃÒä»à¡çºÁѹà·È¢Í§àÃÒ JS: âÍé áµèÃÙ»ÃèÒ§Áѹá»Å¡æ¹Ô´æ¹Ð~ H: ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ䧤Рá»Å¡æ MS: Áѹ´Ùá»Å¡æáµèÁѹÍÃè͹РJS: Áѹ¼ÍÁä»Ë¹èÍÂÍèÐ ¼Á¢Íâ·É (JS áÅÐ JH àµÃÕÂÁ¼ÅäÁéãËéᢡ) MC: ¨Í§ªÔ¹â´¹·Óâ·É (4:48) H: âÍé à»Ô´Ë¹éÒµèÒ§äÇé ˹ÒǨѧàŹФРâÍé ¹èÒ·Ö觤èÐ àËÁ×͹ʵٴÔâͺѹ·Ö¡àÊÕ§àŤèÐ Í×Á~ ¹ÕèÍÐääРY: ¹ÕèËÃÍ ÍÂÒ¡ãËé¼ÁàÅè¹ãËé´ÙäËÁ H: ¤èÐ Y: ¤Ø³µéͧàÊÕº»ÅÑê¡à¢éҡѺµÑǹÕé ¹Õèà»ç¹ÊÔ觷Õè¼Á¡ÓÅѧàÃÕ¹ÍÂÙèµÍ¹¹Õé H: (¡Ãе×ÍÃ×ÍÃé¹áÅÐʹã¨) Í×ÁÁÁÁ~ Y: à´ÕëÂǼÁ·ÓÍÐäÃà·èæãËé´Ù~ (ªèǧ˹Ö觢ͧà¾Å§ “I don’t know why”) MS: ÍèÒ ÍÐäÃÍèÐ ÇéÒÇ à¢Ò·Óàͧ·Ñé§ËÁ´àÅÂËÃÍ µéͧʹءÁÒ¡á¹èæàÅ H: âÍé à·è¨Ñ§àŤèÐ~ Y: à·èãªèäËÁÅèÐ H: ãªè¤èÐ~ ¹Õèà»ç¹áºº·Õè´Õà¨à¢Ò·Ó¡Ñ¹ãªèäËÁ¤Ð Y: ãªèæ ¤ÅéÒÂæ¡Ñ¹ (§ÍÇ´ÀÃÃÂÒ) ÀÙÁÔ㨠(6:03) H: ʹء¨Ñ§àŤèÐ Jake: (¾Ù´¡ÑºÂ§) ¼Á¹èÒ¨Ðä»ÍÑ´à¾Å§àËÁ×͹¡Ñ¹¹Ð áµè¼ÁÍÂÙè·Õè¹Õè¡Ô¹Áѹà·ÈÍÂÙèÍèÐ (Note: Kim Jung Min à»ç¹¹Ñ¡Ãéͧã¹Âؤ 90s áÅÐà¢Òà¤Ââ´è§´Ñ§ÁÒ¡) (ËÑÇàÃÒСѹ·Ñé§ÊµÙ´ÔâÍ) H: ¶éÒ§Ñ鹤س¡ç·ÓẺ¹Õéã¹áºº·Õè¤Ø³µéͧ¡ÒÃä´éãªèäËÁ¤Ð Y: ¼Á¨Ð·Ó¡çµèÍàÁ×èͼÁÍÂÒ¡¨Ð·Ó¹èÐ ¹Õè¤×ÍÍÐäà Y: ¼ÁÍÑ´àÊÕ§·Õè¹ÕèàÂÍÐÁÒ¡àÅ H: ¹Õèà»ç¹ä¡´ìäŹìãªèäËÁ¤Ð (à¾Å§·Õè·Ó¢Öé¹ÁÒâ´ÂÂѧäÁèÁÕà¹×éÍ ÁÕá¤è·Ó¹Í§) Y: ãªè ¼ÁÍÑ´à´âÁäÇé (6:25) Y: µÍ¹·Õè¼ÁÍÂÙèã¹¹Õé ¼ÁäÁèä´é¾Ù´àÅÂÊÑ¡¤Ó à¾ÃÒЩйÑé¹¼Á¨ÐäÁèä´éÊѧࡵàÅÂÇèÒàÇÅÒ¼èÒ¹ä»áÅéÇ¡ÕèªÑèÇâÁ§ H: ¨ÃÔ§ËÃͤРàÃÔèÁàÅ蹡յéÒÃì (àÅ蹡յéÒÃìà¾×èÍÍÑ´áÅÐÁÒà»Ô´«éÓÍÕ¡¤ÃÑ駷ÕËÅѧ) Y: ÍèÒ ¼Á·Ó¾Ñ§ÍèÐ Jake: µÍ¹·Õè¼ÙéªÒ¡ÓÅѧ·ØèÁ¤ÇÒÁʹã¨ä»áºº¹Ñé¹ Áѹ´ÙÁÕàʹèËìÁÒ¡àŹÐãªèäËÁ MS: ãªè¤èÐ (§µÑé§ã¨ ÎÂ͹¨éͧÁͧ) Jake: ´Ùà¸ÍÁͧà¢ÒÊÔ Y: ·Õ¹Õé ´Ù¹Õè¹Ð~ ¹Õè¤×͵͹·Õè¼Á·ÓẺ¹Õé “Microphone check, 1,2”~ H: âÍé Y: (·´ÊͺàÊÕ§äÁ¤ì) ´ÕãªèäËÁÅèÐ H: ãªè¤èÐ Y: àÃÔèÁ¹Ð (·è͹¡ÕµéÒÃì·Õè§ÍÑ´äÇé¡è͹àÅ蹫éÓ ¨Ô¹Íع͸ԺÒ¶֧·ÕÁ§Ò¹ã¹ÊµÙ´ÔâÍ·ÕèäÁèãªè¹Ñ¡´¹µÃÕáÅСÒ÷ӧҹÀÒÂ㹢ͧ¡Ò÷Óà¾Å§) Y: àÂé §«Í! H: ÍèÒÒÒ µÅ¡¤èÐ! Y: (Ãéͧà¾Å§) "¼Á¡ÓÅѧÃÙéÊÖ¡ÇèҤسªÍº¼Á(?) ¼ÁÃÙéÊÖ¡ÇèҤسªÍº¼Á ¤Ø³¡ÓÅѧµ¡ËÅØÁÃÑ¡¼Á" (㨤ÇÒÁ§¤§»ÃÐÁÒ³¹Õé¤èÐ áÁ衪èÇÂÀÒÉÒÍѧ¡Äɧä´éà·èÒ¹Õé¨ÃÔ§æ áÁè¡¢Íâ·É¹Ð §§§§) (7:15) Y: ¿Ñ§·Õè¼ÁÍѴ仹РH: ÇéÒÇ~ ©Ñ¹ªÍº¤èÐ Y: à·èãªèäËÁ H: ¤èÐ (´¹µÃÕàÅè¹ä»àÃ×èÍÂæ §Ãéͧ¤ÅÍä») Y: “¼Á¨ÐºÍ¡¤Ø³ÇèÒ·ÓäÁ..¨Ùº¼Á¹Ð¤×¹-… MC: ¨Ùº¼Á? Y: ÍèÒ ¼ÁÃÑ¡¤Ø³¹Ð ·ÕèÃÑ¡ ~” ÍÐäûÃÐÁÒ³¹ÕéáËÅÐ (à¢Ô¹ÅèÐÊÔ Â§ ÃÕº¡Åºà¡Å×è͹àÅÂ) MS: à¢Ò¾Ù´ÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡¨ÔµãµéÊÓ¹Ö¡ NY: à¢Ò¤§ÍÂÙè¡Ñº«ÖÅͧÁÒ¡ä» SO: (ÀÙÁÔã¨)à¢Ò·Óä´é´ÕÁÒ¡¹Ð~ Y: “ÃÑ¡¤Ø³¹Ð ·ÕèÃÑ¡” ÍÐäûÃÐÁÒ³¹ÕéáËÅÐ H: Í×ÁÁÁ.. (àÊÕ§§¢Íº¤Ø³¡ÑºàÊÕ§ËÑÇàÃÒТͧÎÂ͹ÍÑ´ä»ã¹à´âÁâ´ÂäÁèä´éµÑé§ã¨) Y: ¿Ñ§´Ù´Õ¹Ð ¼Á¨Ðà«¿à¡çºäÇé H: à«¿ÍÐääÐ~ Y: ¼ÁµÑ´µèÍä´é H: ÍèÒ ·ÓäÁ·ÓẺ¹Ñ鹤РY: ¿Ñ§¹Ð (àÅè¹à´âÁÍÕ¡¤ÃÑé§ àÊÕ§ËÑÇàÃÒТͧÎÂ͹«éÓ仫éÓÁÒ ¾Ô¸Õ¡ÃËÑÇàÃÒСѹãËè) H: ÍÐääÐà¹Õè Áѹ¿Ñ§àËÁ×͹àÊÕ§¹¡¹Ò§¹ÇÅàŤèÐ~ (àÅè¹ÍÕ¡¤ÃÑé§ àÊÕ§ËÑÇàÃÒÐÎÂ͹«éÓ仫éÓÁÒ Sub: CTRL +V (ÇÒ§)) H: ÍÐääÐà¹Õè ¨ÃÔ§æàŤèÐ Y: ·ÓäÁÅèÐ Áѹà¢éҡѹ´ÕÍÍ¡¡ÑºµÍ¹àÃÔèÁµé¹à¾Å§ÍèÐ H: ÍèÒÒÒ ©Ñ¹äÁèªÍº¤èÐ Y: ·ÓäÁÅèÐ H: ÍÐäÃÅèФРY: ÁѹÂÍ´àÂÕèÂÁ·ÕèÊØ´àŹйÑè¹ H: Áѹ¨Ð·ÓãËéà¾Å§áÂè¤èÐ Y: ¼Áà¨ÍàʹèËì¢Í§¤Ø³áÅéǹРÃÍÂÂÔéÁ¢Í§¤Ø³ä§~ H: ÍèÒ ¤Ø³µéͧªÍºãªéàÇÅÒ¡ÅÒ§¤×¹·Óà¾Å§áºº¹Õéá¹èæàÅ (¹éͧ«Í ä˧à»ÅÕè¹àÃ×èͧÅèÐ) Y: ¼Á¨Ð·ÓÍÕ¡ÍÂèҧ˹Öè§ ¹Õè¨Ðà¢éÒä»ÍÂÙè㹪èǧàÃÔèÁ¢Í§à¾Å§ MS: ÍèÒ à¢ÒµéͧÍÂÒ¡âªÇìãËéÀÃÃÂÒàË繶֧ÊÔ觷Õèà¢Ò·Óä´é´Õ H: ©Ñ¹äÁè¤Ô´ÇèÒÁѹ¨Ð´Õ¹Ð¤Ð ©Ñ¹¡Ñ§ÇŨѧàŤèÐ~ (àÊÕ§ËÑÇàÃÒÐÎÂ͹¡ÑºàÊÕ§¡ÕµéÒÃì áÅоÍã¡Åé樺 àÊÕ§ÎÂ͹¡ÃÕê´) H: ÍèÒÒÒ ÍÑ´äÇéµÍ¹ä˹¤Ð ¨ÃÔ§æËÃÍà¹Õè Y: ¼Áà»ÅÕè¹·Ø¡ÍÂèÒ§ä´é´éÇÂÁ×ͼÁàÅÂÅèÐ sub: áÅéǾǡà¢Ò¨ÐàÃÔèÁ·Óà¾Å§¤Ùè¢Í§¾Ç¡à¢ÒàÁ×èÍäËÃèà¹Õè ¾ÃÕÇÔÇ Credits: Baidu Goguma Couple Translated By: WendyLoveSoshi@SoNyuhShiDaeNews Thai Translation by Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread @ //wgm.pantipmember.com (Please take out with full credit) ¤ÙèÁѹËÇÒ¹«Ö觡ÓÅѧ·Óà¾Å§¤Ùè´éÇ¡ѹ Y: µÍ¹·Õè¤Ø³à¨Í¼Á¤ÃÑé§áá ¤Ø³ÃÙéÊÖ¡ÂÑ§ä§ H: ÃÙéÊÖ¡àËÁ×͹µéͧÁ¹µÃì¤èÐ Y: ¾Ù´¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¢Í§¤Ø³·ÕèÁÕµèͼÁ·Ñé§ËÁ´ÍÍ¡ÁÒ H: 5555 ¤ÙèÃÑ¡·ÕèÁÒ·ÕèáÁè¹éÓÎѹµÍ¹¡ÅÒ§¤×¹ (ʶҹ·Õè·ÕèàËÁÒСѺ¤ÙèÃÑ¡) ¡ÒÃ༪Ô˹éҢͧà¡ÁºÒÊࡵºÍÅ - ã¤Ã¨Ðà»ç¹¼Ù骹РáÅСÒÃì´ÀÒáԨ·ÕèÊͧ·Õè¾Ç¡à¢Òä´éÃѺ¤×ÍÍÐäà Y: ¼ÁÃÙéÊÖ¡äÁè¤èÍ´ÕàÅÂÍèÐ H: ÍÐääÐà¹ÕèÂ!
¢Íº¤Ø³¤Óá»Å¤Ð
â´Â: aun IP: 118.172.39.47 Çѹ·Õè: 21 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2553 àÇÅÒ:5:05:10 ¹.
|
˹ٸѹÂì
 ½Ò¡¢éͤÇÒÁËÅѧäÁ¤ì Rss Feed  Smember ¼ÙéµÔ´µÒÁºÅçÍ¡ : 3 ¤¹ [?] YongSeo Forever semenax.co  ªØÁª¹ÁѹËÇÒ¹ºéÒ¹à¨ê-˹ٸѹÂì  â¦É³Ò˹éҢͧ¤Ø³´éÇÂàÅÂÊÔ ¢Í¾ÃÐͧ¤ì·Ã§¾ÃÐà¨ÃÔÂÔè§Â×¹¹Ò¹ I love YongSeo    YongSeo Forever 
|
||||||||||||
