Group Blog
All Blog
|
¤Óá»Å¤ÙèÃÑ¡ÁѹËÇÒ¹ 44 â´Â ¤Ø³àªÍÃÕè Cheri Merci ¤èÐ ¤Óá»Å¤ÙèÃÑ¡ÁѹËÇÒ¹ 44 â´Â ¤Ø³àªÍÃÕè Cheri Merci ¤èÐ [Tran] §«Í ÍÕ¾Õ 44 posted on 15 Feb 2011 10:49 by cherimerci in Translation ÍѹÂͧ¤èÐ ·Ø¡¤¹ ¤Óá»ÅÍÕ¾ÕÅèÒÊØ´¹Ð¤Ð §«Í(¹èÒ)ÃÑ¡¡Ñ¹ÁÒ¡æ §Ëèǧ¹éͧ ¹éͧËèǧÇèÒ¨ÐäÁèÊǵèÍ˹éÒ§ äÁèàÃÕÂÅäÁèäËÇÅèÐ ¶éÒÁÕÍÐäÃá¡éä¢à¾ÔèÁàµÔÁ¨ÐÁÒá¡é䢹ФРHappy Valentine's Day Âé͹ËÅѧ¤èÐ ·Ø¡¤¹ Cr : juhee@Seohwa Soompi Thai Translation by Cheri Merci : The Sweet Potato Couple thread @ //wgm.pantipmember.com µÔ´µÒÁ¢èÒÇÊÒçҹá»Åà¾ÔèÁàµÔÁä´é·Õè //www.cherimerci.co.cc (Please take out with full credit) <¤×¹¹Ñé¹ËÅѧ¨Ò¡ä»âç¾ÂÒºÒÅáÅÐ仹ǴµÑÇÁÒáÅéÇ> YH: ÍèÒ Çѹ¹Õéà˹×èͨÃÔ§æàŹРMC: ËÅѧ¨Ò¡ä´é¹Ç´µÑÇä» ´ÙàËÁ×͹ÇèҾǡà¢Ò¨Ð¼è͹¤ÅÒÂÁÒ¡æàŹЅ SH: ¤Ø³µéͧ´×èÁ¡Òá¿ãËé¹éÍÂŧ…¹Ð¤Ð YH: ¤ÃѺ… SH: áµèÁѹ¤§ÂÒ¡·Õè¨Ùèæ¡ç¨ÐÁÒà»ÅÕè¹¹ÔÊÑÂẺ¹Õé¹Ð¤Ð YH: ãªè¤ÃѺ~ SH: ¤èÍÂà»ç¹¤èÍÂ仡çä´é¤èÐ àÃÔèÁ¨Ò¡Çѹ¹ÕéàŹФРYH: ¢Í¼Á´×èÁ¡Òá¿ÊÑ¡¶éǹÐ~ SH: … YH: ¨ÁÙ¡¤Ø³ ¨ÁÙ¡¤Ø³¡Ò§ÍÍ¡ÍèÐ! ¡çä´é ¡çä´é ÍÂèÒÍÍ¡áçÁÒ¡¢¹Ò´¹Ñé¹ÊÔ <äÁèÅ×Á·Õè¨Ð´ÙáÅÊÒÁբͧà¸Í> SH: ¤èÐ <àÅ蹡Ѻâ·ÃÈѾ·ìÁ×Ͷ×ÍÍÂÙè> YH: ã¤ÃÍèÐ µÍ¹¹Õéà¹Õè¹Ð? SH: ¤ÇÒÁÅѺ¤èÐ YH: ¡çä´é… SH: ÁÒáÅéǤèÐ… <¢éͤÇÒÁ·Õè¾Ç¡à¢Òä´éÃѺ´Ö¡¢¹Ò´¹Õé¹èÒ¨Ðà»ç¹ÍÐäùÐ> YH: ¹Õè¹èÒ¨Ðà»ç¹ÍÐäÃä´éºéÒ§¹Ð SH: ¤Ø³¤Ô´¶Ö§ÍÐäÃàÁ×èͤԴ¶Ö§¤ÓÇèÒ “˹éÒ˹ÒÇ·Õèáʹ˹ÒÇ” … Áѹà·È»Ôé§!! MC: ªèǧ˹éÒ˹ÒÇ·Õè˹ÒÇÁÒ¡æ ÊÔè§ááàÅ¡ç¹èÒ¨Ðà»ç¹Áѹà·È»Ôé§ YH: ¤Ô´¶Ö§Ë¹éÒ˹ÒÇ·Õèáʹ˹ÒÇËÃÍ…ËÔÁÐ? <(¡ÓÅѧ¤Ô´¶Ö§) ËÔÁÐ…?> SH: ¤Ø꡵ÒËÔÁÐ…? á¤ÃèàÅ×è͹…? MC: ¼Á¤Ô´¶Ö§àÊ×éÍâ¤é·! àÊ×éÍâ¤é·! ¼éÒᤪàÁÕÂÃì´Õ·ÕèÊØ´àŤÃѺ YH: áÅéÇÁѹ¤×ÍÍÐäÃÅèÐ <·ÓäÁ¨Ùèæ¶Ö§ÁÒ¶ÒÁàÃ×èͧ “˹éÒ˹ÒÇ·Õèáʹ˹ÒÇ”> YH: ¾Ç¡à¢ÒÍÂÒ¡ãËéàÃÒáµè§¡Å͹ËÃÍ (§ÍèÒ¹¡Å͹)˹éÒ˹ÒÇ·Õèáʹ˹ÒÇ…¤Ø³¨Ð·ÓÍÐäÃàÁ×èͤԴ¶Ö§ “˹éÒ˹ÒÇ·Õèáʹ˹ÒÇ…” SH: ¹èÒ¨Ðà»ç¹ÍÐäÃÅèФРYH: ËÔÁÐ… SH: ËÔÁÐ… <ËÔÁÐ… áÅÐ…> YH: áÅÐ… ¤ÇÒÁÃÑ¡ (???)… ÁÕ¢éͤÇÒÁÁÒÍÕ¡áÅéÇ… <·Ñ¹ã´¹Ñ鹡çÁÕ¢éͤÇÒÁÁÒ> <àµÃÕÂÁ¨Ñ´ÍØ»¡Ã³ì¢Í§¤Ø³ãËé¾ÃéÍÁ ¤Ø³¡ÓÅѧ¨Ðä»àÅè¹Ê¡Õ!> YH: ÍÐäùРàÃÒ¡ÓÅѧ¨Ðä»Ê¡ÕÃÕÊÍÃ췡ѹËÃÍ ÂèÒ(??) <¤Ø³¡ÓÅѧ·ÓÍÐäÃ> SH: ÍèÒ ¤Ø³¡ÓÅѧ·ÓÍÐääÐ?! MC: ´ÙàËÁ×͹ÇèÒà¢Ò¨ÐªÍº¹Ð… MC: à¢Òà»ç¹à´ç¡ à´ç¡àÍéÂ! <ÊÒÁÕ§¤×Í “¾Ç¡¤ÅÑè§ä¤Åé¡ÒÃàÅè¹Êâ¹ÇìºÍÃì´”?> SH: ÍÂèÒÇÔè§ä»·ÑèÇÊԤРà´ÕëÂÇ»éÒà¨éҢͧºéÒ¹¨Ð¢Öé¹ÁҹФÐ! YH: ÍèÒ ÊÕ»ÕáÅéÇÍèеÑé§áµè¼ÁàÅ蹺ÍÃì´¤ÃÑé§ÊØ´·éÒÂ..¼ÁÃÑ¡ÁѹÁÒ¡·ÕèÊØ´àÅÂÅèÐ! SH: ©Ñ¹àÅè¹äÁèà»ç¹¤èÐ… MC: à¢ÒµéͧªÍºÁѹÁÒ¡á¹èæàÅÂ! YH: ¤Ø³àÅè¹Êâ¹ÇìºÍÃì´à¡è§äËÁ <äÁè> YH: §Ñé¹¼Á¨ÐÊ͹¤Ø³àͧ~ SH: ©Ñ¹àÅè¹äÁèà¡è§àŨÃÔ§æ¤èÐ… YH: ¹Ñè¹ä§ ¼Á¶Ö§¨ÐÊ͹¤Ø³ä§ SH: ©Ñ¹¨ÐàÃÕ¹ÃÙéä´éã¹Çѹà´ÕÂÇËÃͤРYH: ¤Ø³·Óä´éÍÂÙèáÅéÇÅèÐ ¤Ø³·Óä´é¨ÃÔ§æ ¨ÃÔ§æ¹Ð á¤è¤Ø³µéͧäÁè¡ÅÑÇ¡ÒÃàÅè¹Êâ¹ÇìºÍÃì´¹èÐ ÊÑÁÀÒɳìËéͧÁ×´ <¡ÒÃàÅè¹Êâ¹ÇìºÍÃì´¤×Í·Ñ¡ÉÐÍÂèҧ˹Ö觢ͧ¤Ø³ãªèäËÁ> YH: ¼ÁäÁè¤Ô´ÇèÒ¼Á¨Ð·ÓãËéµÑÇàͧ¢ÒÂ˹éҹФÃѺ…¼Á¤Ô´ÇèÒ¼ÁÁÕ·Ñ¡ÉоͷÕè¨ÐÊ͹à¸Íä´é¤ÃѺ… <áµèà¢ÒËغÂÔéÁäÁèä´éàÅÂÍèÐ> YH: ÊÔ觷Õè¼Á¡Ñ§ÇÅÁÒ¡·ÕèÊØ´¤×ÍÃÙ»·ÕèÊ¡ÕÃÕÊÍÃì··Õèà»ç¹»ÃÐà´ç¹ÂÍ´¹ÔÂÁ¹Ñè¹ÅèФÃѺ ´Ñ§¹Ñé¹…¼ÁµéͧàÅ蹺ÍÃì´ãËé´Õ¨ÃÔ§æ¤ÃѺ… SH: ÇéÒÇ ·Õè¨ÃÔ§©Ñ¹¡ç¡Ñ§ÇŹФРÊÓËÃѺ©Ñ¹ Áѹà»ç¹ÀÒÃйԴ˹èͤèÐ <áÅÐáÅéÇ¡çÁÒ¶Ö§Çѹ·Õèä»Ê¡ÕÃÕÊÍÃì·> YH: «ÍÎÂ͹ ¼ÁàËç¹ÇèҤسÁÕ¢¹á¢¹§Í¡ÍÍ¡ÁҹЅ SH: äÁèÊÇÂËÃͤР¢¹á¡Ð¤èÐ <àµÃÕÂÁàÊ×éͼéÒÍØè¹æÁÒ´éÇÂ> SH: ¤Ø³ä»Ê¡ÕÃÕÊÍÃì·ÁÒàÁ×èÍäËÃè¤Ð YH: ªèǧ Á.»ÅÒ¹èÐ~ SH: ªèǧ·Õè¤Ø³¶èÒÂÃÙ»·Õè´Ù´ÕÍѹ¹Ñé¹ãªèäËÁ¤Ð <(à»ç¹·Õè¹ÔÂÁ)> YH: ¼Á¤Ô´ÇèÒ¼Áä´éä»ÍÕ¡¤ÃÑé§ËÃ×ÍÊͧ¤ÃÑé§ËÅѧ¨Ò¡¹Ñ鹹РÊÑÁÀÒɳìËéͧÁ×´ SH: ¾Í©Ñ¹ºÍ¡Çèҩѹ¡ÓÅѧ¨Ðä´éä»·ÕèÊ¡ÕÃÕÊÍÃì· ¾Õèæ (ÊÁÒªÔ¡ SNSD) ¡ç¾Ù´ÇèÒ¶éҾǡ¾Õèæä´éä»àÅè¹Ê¡Õ ¹èÒ¨ÐÁÕ¤¹·Õè¤ÅéÒÂæ§ÍÕ¡¹Ð ©Ñ¹¡çàŶÒÁÇèÒ¾ÕèËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒÂѧ䧤Р¾Ç¡¾Õèæ¡çàžٴÇèÒ “ÁѹâÃáÁ¹µÔ¤´Õ¨Ñ§” àÃ×èͧÃÑ¡æ¢Í§äÍ´ÍÅÊÒÇæ ¼ÙéàªÕèÂǪҴéÒ¹¡ÒÃàÅè¹Ê¡ÕÊØ´ËÅèÍ..§ YH: “ÃÙ»´Ù´Õ” ¤×ÍÍÐäà SH: ¡çÃÙ»·Õè¶èÒÂÍÍ¡ÁÒáÅéÇ “´Ù´Õ” 䧤РYH: äÁèãªèÇèÒ¼Á´Ù´ÕÍÂÙèáÅéÇËÃÍ SH: ÍÒÍÕ¡Ù…¤Ø³ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ÁÒ¡æàŹФÐà¹ÕèÂ… YH: ¤Ø³à¤ÂÅͧàÅè¹Êâ¹ÇìºÍÃì´ÊÑ¡¤ÃÑé§äËÁ SH: ©Ñ¹à¤ÂÅͧàÅè¹á¤è¤ÃÑé§à´ÕÂÇàͧ¤èÐ YH: Åͧá¤è¤ÃÑé§à´ÕÂÇàͧËÃÍ ¶Ö§¢Ñé¹ä˹áÅéÇÅèÐ SH: ©Ñ¹¡çá¤è…ÍÂÒ¡àÅ蹵çä˹¡çä»ÍèФèÐ YH: âÍé ¨ÃÔ§ËÃÍ SH: ãªè¤èÐ ©Ñ¹äÁèä´éàÃÕ¹ÇÔ¸ÕàÅè¹áºº¶Ù¡µéͧ¹èФèÐ áµè©Ñ¹¡çà¤ÂàÃÕ¹¤ÃÑé§Ë¹Ö觹ФЅáµè¤Ø³ªÍºàÅè¹¹Õè¤Ð… YH: âÍé ÍÂèÒ§¹éͤس¡ç¤§ÃÙéÇÔ¸ÕàÅ×è͹ŧÁÒÅèÐ SH: ¡çá¤èàÅ×è͹µÑÇŧÁÒÍèФèÐ… YH: ÍèÒ áµè¨ÃÔ§æáÅéǼÁà¤ÂÅͧÊ͹à¾×è͹æ¹Ð áµè¼Á¡ç˧ش˧ԴáÅéÇ¡çàÅÔ¡Ê͹仹èÐ SH: ÍÐääР§Ñé¹¹Õè¤Ø³¡ç¡ÓÅѧ¨ÐºÍ¡ÇèҤس¡ç¨ÐàÅÔ¡Ê͹©Ñ¹´éÇÂãªèäËÁ¤Ð! YH: ¼Á¡çá¤èàµ×͹¤Ø³äÇé¡è͹¹èÐ ¤Ø³¨Ðä´éäÁèà¢éÒã¨¼Ô´ä§ SH: ·ÓẺ¹Ñé¹äÁèä´é¹Ð¤Ð! ÍèÒ ¨ÃÔ§æàŤèÐ YH: ¼ÁäÁèÃÙéÇèÒ¼Á¨Ð·Ô駤سáÅéÇàÅ蹺ÍÃì´Å§ä»¡è͹àÅÂÃÖà»ÅèÒ SH: §Ñ鹩ѹ¡ç¨Ð·Ô駤سáÅéÇ˹Õä»àŤèÐ YH: ä»ä˹ÅèÐ SH: ©Ñ¹¨Ð¢âÁÂö¤¹¹ÕéáÅéÇ¡ç˹Õä»àŤèÐ! YH: ´éǵÑǤسàͧËÃÍ áµè¤Ø³äÁèÁÕ㺢Ѻ¢Õè¹Ð (㺢Ѻ¢ÕèöºÑÊ) MC: µÑǤسàͧ¡çäÁèÁÕ㺢Ѻ¢ÕèàËÁ×͹¡Ñ¹¹Ñè¹áËÅÐ~ <µÑǹÓ⪤¢Í§ÎÂ͹ÁÒáÅéÇ ã¹ÃÐËÇèÒ§ä»Ê¡ÕÃÕÊÍÃì·!> SH: ÁÕ¢¹µÒ´éǤèÐ! YH: ·ÓäÁµéͧÁÕ¢¹µÒÍèÐ?! MC: ÇéÒÇ ÊǨѧàÅÂ! MC: ©Ñ¹ÍÂÒ¡ä»Ê¡ÕÃÕÊÍÃì·ºéÒ§¨Ñ§! <´éҹ˹éҾǡà¢Ò Ê¡ÕÃÕÊÍÃì·> SH: ÍèÒ ÁѹÊÙ§¨ÃÔ§àŤèÐ! YH: ¼Áà´ÒÇèÒ´éÒ¹«éÒ¤§à»ç¹¢Í§¾Ç¡ËÑ´àÅè¹ SH: ÍÐääРYH: ¤Ø³¹èÒ¨ÐŧÁÒä´é ¶éÒÁѹÊÙ§¢¹Ò´¹Ñ鹹РMC: ´ÙàËÁ×͹ÇèÒ¨Ðà»ç¹ÃдѺ¼ÙéªÓ¹Ò¹Ð YH: ¶éҤسàÅ蹺ÍÃì´Å§ÁÒ¨Ò¡¤ÇÒÁÊÙ§ÃдѺ¹Ñé¹äÁèä´é ¡ç¡ÅѺºéÒ¹ä´éàÅÂ… SH: ÇéÒÇ…¨ÃÔ§ËÃͤРYH: ¼Á¨ÐàÅ蹺ÍÃì´Å§ÁÒàͧàÅ SH: ¤Ø³¹ÕèàÂÍÐÁÒ¡àŹФÐà¹Õè YH: ¡ÓÅѧ价ÕèÊ¡ÕÃÕÊÍÃ췡Ѻ«ÍÎÂ͹~ «ÍÎÂ͹Áҵç¹Õé SH: ÇéÒÇ ¹Ñ蹺ÍÃì´ËÃͤРYH: ãªè SH: ¢Í§¤Ø³ËÃͤРYH: ãªè SH: ÇéÒÇ MC: ÍØ»¡Ã³ìÊèǹµÑǪÔé¹ÊÓ¤Ñ SH: ÁѹãËèÁÒ¡àŤèÐ ´Ù˹ѡ´éÇÂ! YH: Áѹ˹ѡ¡ÇèҤس¹Ð (§ÍØéÁ¹éͧÁÒáÅéÇ à·Õºä´éãªèäËÁÁÁ) SH: ´Ù˹ѡÁÒ¡æàŤèÐ SH: ˹ѡäËÁ¤Ð YH: ˹ѡÊÔ ¤Ø³¨Ð¶×ÍãËé¼ÁËÃÍ SH: Áѹ¡ç… YH: ¤Ø³ãÊèªÑé¹ã¹áººÂÒÇÁÒãªèäËÁ SH: ÍèÒ ¡Ò§à¡§ÃÑ´ÃÙ» ©Ñ¹ãÊè¡Ò§à¡§ÃÑ´ÃÙ»ÁÒ¤èÐ YH: ´ÕáÅéÇ ¤Ø³µéͧãÊèàÊ×éͼéÒ·ÕèÍØè¹æ¹Ð à¾ÃÒФس¨ÐµéͧÅéÁàÂÍÐÁÒ¡ SH: ©Ñ¹äÁèÍÂÒ¡ÅéÁ¤èÐ <ã¹·ÕèÊØ´¡çÁÒ¶Ö§áÅéÇ…!> SH: ÊǨѧàÅÂ! YH: ´Õ·ÕèÊØ´àŹÐà¹ÕèÂ! SH: âÍé ¾ÃÐà¨éÒ! âÍé….. YH: ÍÐäà SH: Áѹ´Ù¹èÒʹء¤èÐ <Ê¡ÕÃÕÊÍÃì· Ê¡ÕÃÕÊÍÃì·> <¢³Ð·Õèà´Ô¹à¢éÒä»…¾Ç¡à¢ÒàËç¹·ÕèãËéàªèÒÍØ»¡Ã³ì> YH: ¤ÇèÐà»ÅÕè¹àÊ×éͼéÒ¡è͹à»ç¹Íѹ´Ñºáá¹Ð SH: ËÃͤÐ~ YH: ÍèÒ ãªè ¼ÁàÍÒÍØ»¡Ã³ì¡Ñ¹¡ÃÐá·¡ÁÒãËé´éÇ SH: ÍØ»¡Ã³ì¡Ñ¹¡ÃÐá·¡? <¡Ñ¹¡ÃÐá·¡·Õè¡é¹áÅÐà¢èÒ> MC: ÇéÒÇ à¢Òà·è¨Ñ§àÅ SH: ©Ñ¹à¢éÒã¨áÅéǤèÐ áÅéÇà¨Í¡Ñ¹¹Ð¤Ð YH: ¼ÁàÍÒÁÒãËé¤Ø³ ¤Ø³¨Ðä´éÅéÁ¹éÍÂŧ SH: ¢Íº¤Ø³¤èÐ YH: ¼Á¨Ðä´éä´éàÅ蹺é񤊤 <ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹äÁè¡Õè¹Ò·Õ> MC: ´Ùà¢ÒÊÔ! MC: à¢Ò´ÙàËÁ×͹¤¹·ÕèÃÙéÇÔ¸Õ¡ÒÃàÅè¹à»ç¹ÍÂèÒ§´ÕàÅÂÍèÐ MC: ªØ´áºº¹Ñé¹ ¾Ç¡Á×ÍÍÒªÕ¾à¢Ò¶Ö§¨ÐãÊè¡Ñ¹¹Ð SH: ¤Ø³ÍÍ¡ÁÒËÃ×ÍÂѧ¤Ð YH: ÍÍ¡ÁÒáÅéÇ ¤Ø³ÍÂÙèä˹ÅèÐ SH: ©Ñ¹¾ÃéÍÁáÅéǤèÐ! YH: ÊÒǹéÍ “ͺÍØè¹” áËè§Ê¡ÕÃÕÊÍÃì·~ SH: ¤Ø³¡çà»ç¹¼ÙéªÒ “ͺÍØè¹” ¤èÐ YH: äÁèËÃÍ¡…仡ѹàÅÂäËÁ SH: 仡ѹàÅÂäËÁ¤Ð YH: ¤Ø³ãÊèÃͧà·éÒàºÍÃìÍÐäà SH: 240 ¤èÐ (»ÃÐÁÒ³àºÍÃì 7 ¢Í§ÍàÁÃÔ¡Ò) YH: 240 (§ÃÙéàºÍÃìÃͧà·éÒáÅéÇ àÅ«×éͺÙê·ãËé¹éͧä´é ^^) SH: ¤Ø³µéͧãÊèàºÍÃì·ÕèãËè¡ÇèÒ¹Ñé¹äËÁ¤Ð YH: äÁè ãÊèÍÐä÷Õè¾Í´Õ SH: ÍèÒ ãÊè·Õè¾Í´Õ YH: ¤Ø³ãÊèàºÍÃì 240 ¹Ð (àºÍÃì 7) SH: ¤èÐ YH: ¢ÍẺÁҵðҹ¤ÃѺ MC: à¢ÒãªéÈѾ·ì¹Ñ¡Ê¡ÕÁ×ÍÍÒªÕ¾àŹÐà¹ÕèÂ! YH: ¢Íº¤Ø³¤ÃѺ YH: àËç¹äËÁÇèÒÁѹ¾Í´Õ¡Ñº¤ÇÒÁÊÙ§¢Í§¤Ø³àÅ SH: ¤ÇÒÁÊÙ§¢Í§©Ñ¹? YH: âÍठµÃ§¹Õé <à¢ÒàµÃÕÂÁ¶Ø§à·éÒẺà´ç¡æÁÒ´éÇÂ> SH: ÍèÒ ¹èÒÃÑ¡¨Ñ§àŤèÐ ¢Íº¤Ø³¹Ð¤Ð YH: ¤Ø³µéͧãÊè¹ÕèäÇé¹Ð áÅйÕè¡çà¾×èͤͧ͢¤Ø³ <à¾×è͡ѹÅÁ> MC: ÍèÒ à¢ÒÃÙé·Ø¡ÍÂèÒ§·Õè¨Óà»ç¹ã¹¡ÒÃàÅè¹Ê¡Õ·ÕèÊ¡ÕÃÕÊÍÃì· YH: àËÁ×͹¢Í§¼Áä§ Ë¹éÒ¡Ò¡ MC: ¼ÙéªÒ·ÕèÃÙéàÃ×èͧÍÐäúҧÍÂèÒ§ÍÂèÒ§´Õ´Ùà·èÁÒ¡àŤèÐ <à¢Ò¼Ù¡àª×Í¡Ãͧà·éÒãËéÀÃÃÂҢͧà¢Ò¡è͹> MC: µÍ¹·ÕèΌ˹ØèÁªèǤسãÊèÃͧà·éÒÊ¡Õ ÁѹãËé¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÇèÒÊ¡ÕÃÕÊÍÃì·âÃáÁ¹µÔ¡¨Ñ§àÅ MC: ãªèàŤèÐ! ÊÑÁÀÒɳìËéͧÁ×´ SH: à¾ÃÒÐÇèÒà¢Ò´ÙáÅàÍÒã¨ãÊè©Ñ¹ ©Ñ¹àÅÂÃÙéÊÖ¡àËÁ×͹à»ç¹à´ç¡àŤèÐ ÍÒÂØÊÑ¡»ÃÐÁÒ³ 7 ¢Çº¹èФèÐ YH: âÍà¤äËÁ ¤Ø³ãÊè¡Ñ¹¡ÃÐá·¡áÅéÇãªèäËÁ SH: ¤èÐ ©Ñ¹ãÊèÍÂÙè¤èÐ! YH: ¨Ñ´ãËéÁѹÍÂÙèµÃ§¡ÅÒ§¹Ð àÍÒÅèÐ àÃÒ仡ѹà¶ÍÐ…´ÕáÅéÇãªèäËÁ SH: ¤èÐ à´ÕëÂÇ¡è͹¤èÐ <ãªéáÇ蹡ѹÅÁà»ç¹¡ÃШ¡> YH: ¤Ø³¾ÃéÍÁáÅéǹРSH: ¤Ø³ÍÂÒ¡àËç¹Ë¹éÒµÑÇàͧäËÁ¤Ð à·éҤس¤§ÃÙéÊÖ¡ÇèÒ˹ѡÁÒ¡¨ÃÔ§æàŹФРYH: ˹ѡËÃÍ SH: äÁè¤èРʺÒ´դèÐ YH: âÍठ仡ѹà¶ÍÐ! <¾Ç¡à¢Ò¨ÐÍÍ¡ä»áÅéÇ…> <à»ç¹¤ÃÑé§áá·Õèä´éÁÒ´éÇ¡ѹ> YH: «Í¨ÙÎÂ͹! SH: ¤Ð?~ YH: ¹èÒ¨ÐàÃÔèÁµÃ§ä˹´Õ µÃ§¹ÕéáËÅÐ! SH: ËÒ? MC: âÍé à¢ÒâË´ÍèÐ! MC: âÍé à¢ÒàÃÔèÁâË´ÅÐ! <à¢Ò¡ÓÅѧºÍ¡ãËéà¸Íà¡çº¢Öé¹ÁÒËÃÍ > SH: ¤Ø³µéͧ¹Ñè§Å§ä»ãÊèËÃͤРYH: ÍÐäùРSH: áµè¤Ø³ãÊèºÍÃ촵͹¹Õé·Õè..·Õè¤Ø³¡ÓÅѧ¨Ðŧä»äÁèä´é… YH: ÍÐäùРSH: ÍèÒ ©Ñ¹ÃÙéáÅéǤèÐ ÃÙéáÅéÇ! ¤Ø³¨ÐãÊèá¤è¢éÒ§à´ÕÂÇáÅéÇ¡çà´Ô¹ä»ãªèäËÁ¤Ð YH: ãªè ¹Ñè¹ÅèзÕè¼ÁËÁÒ¶֧ ¤Ø³à¢éÒã¨áÅéǹРSH: ¤èÐ ©Ñ¹à¢éÒã¨áÅéǤèÐ YH: ¹Ñè§Å§ SH: ¤Ø³µéͧ¹Ñè§Å§´éÇÂËÃͤР<à¢ÒâªÇìÇÔ¸Õ¡ÒÃãÊèºÍÃì´ãËé´Ù¡è͹> SH: ©Ñ¹à¢éÒã¨áÅéǤèÐ… YH: à¢éÒã¨áÅéǹР仡ѹàÅÂ! MC: ¤Ø³µéͧãÊèá¤è¢éÒ§à´ÕÂÇáµèÁѹÂÒ¡¤ÃѺ YH: ä»àÅ ¤Ø³¹èÒ¨ÐÅéÁ¹Ð¶éҤسàÅè¹ SH: ©Ñ¹¨ÐäÁèÅéÁ¤èÐ! YH: á¤è¼Åѡ仹èÐ ·Õ¹ÕéÅͧ¶Í´ÍÍ¡ÊÔ MC: ¶Í´ÍÍ¡ÍÕ¡ËÃÍ <¶Í´ÍÍ¡ÍÂèÒ§ªéÒæ> YH: Åͧ·ÓàͧÊÔ SH: ¤Ø³¶Í´ÁѹÍÍ¡Âѧ䧤РYH: áÅéǤس¤Ô´ÇèҨжʹÍÍ¡ä´éÂѧä§ÅèÐ MC: à¢ÒàËÁ×͹¤ÃÙàÅÂÍèÐ! YH: ´Ù¹Ð âÍहРSH: âÍतèÐ YH: ¶Í´ÍÍ¡ SH: ¡çä´é¤èÐ ©Ñ¹¨Ð¶×Íä»àͧ¤èÐ! ¤ÃÙ·Õèä˹à¢Ò·Ó¡Ñ¹áºº¹Õé¤Ð?! YH: ÍÐäùР仡ѹà¶ÍÐ! SH: ä»àŤèÐ! MC: ¼ÙéàÃÔèÁËÑ´àÅè¹… <¡ÃÐàªéÒ¢Öé¹ä»Êèǹ¢Í§¤¹à¾Ôè§ËÑ´àÅè¹> MC: ¾ÍàËÅ硹Ñè¹Å§ÁÒ ¤Ø³µéͧÇÒ§à·éÒº¹¹Ñé¹ SH: âÍé ÁѹµÔ´¤èÐ! YH: ·ÓäÁ¤Ø³ÇҧẺ¹Ñé¹ÅèÐ MC: ©Ñ¹à´ÒÇèÒÁѹ¤§ÂÒ¡ÊÓËÃѺ§ÎÇÒ¤èÐ YH: ¡¢Ò¢Öé¹ SH: ¡¢Ò áÅéǩѹÅéÁ¤èÐ~ MC: ÍèÒ µÍ¹·Õè¤Ø³ÍÂÙèµÃ§ÂÍ´¢Í§·Ò§ÅÒ´ªÑ¹ ¹Ñè¹ÅèзÕè¤Ø³¶Ö§¨ÐÃÙéÊÖ¡ YH: àÃçÇæà¢éÒ! <¼è͹¤ÅÒ¡ÅéÒÁà¹×éÍ㹷ѹ·Õ> YH: ¢ÇÒ仫éÒ µÍ¹¹ÕéËÁع价ҧµÃ§¡Ñ¹¢éÒÁ âÍé ~ãªè~ ¤Ø³·Óä´é´Õ¹Ð «ÍÎÂ͹µÍ¹·Õè¼ÁàË繤سã¹Ë¹Ñ§Ê×;ÔÁ¾ì ¤Ø³´ÙÊÇÂÁÒ¡àÅÂ~ SH: ¢Íº¤Ø³¤èÐ~ YH: ¼Áà»ç¹á¿¹ SNSD ¤ÃѺ YH: áµèà¹×èͧ¨Ò¡ÇèÒÇѹ¹Õé¤Ø³¨ÐÅéÁàÂÍÐÁÒ¡àŹР<¶Í¹ËÒÂã¨ÂÒÇ> YH: ¡Ñ§ÇÅàÃ×èͧÊÔ觷Õè¤Ø³¨Ð·ÓãªèäËÁ ¾ÃéÍÁäËÁ SH: Âѧ¤èÐ ©Ñ¹Âѧµéͧ·ÓÍÕ¡ËÅÒÂÍÂèÒ§¤èÐ YH: µÍ¹·Õè¤Ø³ÍÂÙèâçàÃÕ¹ ¤Ø³µéͧà¤Â·ÓẺ¹Õéá¹èæ SH: ÍèÒ ÃÍ¡è͹¤èÐ ÃÍÊÑ¡¹Ò·Õ¹Ð¤Ð YH: ä´éæ Áͧ¢Öé¹ä»º¹¿éÒ¹Ð! ·Õ¹Õé¼Á¨ÐÊ͹¤Ø³ãÊèºÍÃ촹Р¹Ñè§Å§¡è͹… SH: ÅÒ¡è͹¤èÐ~ YH: ¤Ø³¨Ðä»ä˹ÍèÐ?! SH: ©Ñ¹ÂØ觹Դ˹èͤèÐ… MC: à¸Í¨Ðä»ä˹ÅèÐ SH: ©Ñ¹á¤èÅéÍàÅ蹤èÐ <ã¹·ÕèÊØ´¡çÁÒ¶Ö§º·àÃÕ¹㹡ÒÃãÊèºÍÃì´> SH: ©Ñ¹·ÓẺ¹Õéä´é¤èÐ! <Å×è¹> YH: ¹Ñè¹ÅèзÕèÁѹ¨Ðà¡Ô´¢Öé¹ÅèÐ <ÍÒÂÁÒ¡> YH: ¤Ø³ÃÙéÇÔ¸ÕãÊèáÅéÇãªèäËÁ SH: ©Ñ¹ÃÙé¤èÐ YH: àÊÃç¨ËÃ×ÍÂѧ SH: Âѧ¤èÐ YH: ÇÒ§äÇéẺ¹Õé Áѹ¨Ðä´éäÁèÅ×è¹ËÅØ´ä» SH: ¤èÐ YH: âÍठ¤Ø³âÍहРÅͧ´Ù SH: ÍèÒÒÒ ¤Ø³¡ÓÅѧ·ÓãËéËÔÁÐÁÒâ´¹©Ñ¹¤èÐ ÍèÒ ¨ÃÔ§æàŤèÐ ÃÍ¡è͹ÊÔ¤Ð! YH: ¡çä´é ¼Á¨Ð¤Í¹Ð~ YH: àÍÒÅèÐ ·Õ¹Õé´ÙÇÔ¸Õ¡ÒÃÅØ¡¢Ö鹹РÂÖ´ºÍÃì´äÇéáÅéÇ¡ç¼ÅÑ¡µÑÇä» áÅéÇËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹… SH: ©Ñ¹µÒÂá¹è¤èÐ! <¾Íà¸ÍÅØ¡¢Öé¹ à¸Í¡çÃÙéÊÖ¡ä´é¶Ö§¼Å¡Ãзº¨Ò¡ºÍÃì´> MC: à¾ÃÒÐÇèÒÁѹ¹èÒ¡ÅÑÇ! YH: á¤èµÒÁ¼ÁÁҹРSH: ¤èÐ YH: à¢éÒ㨹Рä»áººªéÒæ! <ÃÕº¤ÇéÒÁ×ÍÀÃÃÂҢͧà¢ÒäÇéµÍ¹·Õè͸ԺÒÂ> YH: Â×´µÑÇãËéµÃ§¹Ð ¹ÕèàÃÕ¡ÇèÒ ¢Íº SH: ÍÐääРYH: ´Ù¹Õè¹Ð ¹Õè¤×͢ͺ <¢Íº¢Í§ºÍÃì´> SH: ¤Ø³¡ÓÅѧºÍ¡ÇèÒºÍÃì´¤×͢ͺËÃͤРYH: ãªè ãªé·Ñé§Êͧ¢Ò ãªéáçà·èÒæ¡Ñ¹… SH: äÁè¤èÐ~!!! <ÃÐËÇèÒ§ªèǧàÇÅÒÊÓ¤Ñ> <ºÍÃì´àÅ×è͹ŧä»àͧ> MC: âÍé à¸ÍŧÁÒáÅéÇ à¸ÍŧÁÒáÅéÇ! SH: äÁè¤èÐ! ªèÇ©ѹ´éǤèÐ! MC: äÁèµéͧ¨Ñºà¸ÍäÇéËÃÍ YH: Áͧ¢éҧ˹éÒ Áͧ¢éҧ˹éÒ! ·Ò§¹Õé ·Ò§¹Õé! MC: à¸ÍµéͧËÂØ´¹Ð µéͧËÂØ´! MC: à¸Í·Óä´é´ÕÁÒ¡! <ËÒ…?!> YH: âÍठ¤Ø³·Óä´é´Õ! SH: à´ÕëÂÇ¡è͹¤èÐ…! ©Ñ¹µéͧ·ÓÂѧ䧤Ð?? YH: ¤Ø³·Óä´é´ÕáÅéÇ ¤Ø³·Óä´é´Õ á¤è·Ã§µÑÇäÇéáÅéÇàÅ×è͹ŧÁÒ SH: µÍ¹¹ÕéàÃÒ¡ÓÅѧŧä»ËÃͤРYH: ãªè àÃÒ¡ÓÅÑ§Å§ä» âÍहРSH: àÃÒ¡ÓÅѧŧä»?! YH: ¶éҤسá¤èà»Ô´ÍÍ¡…¤Ø³äÁè¤ÇÃà»Ô´ÍÍ¡¹Ð <¤ÃÙ§͸ԺÒÂÍÂèÒ§ã¨àÂç¹> YH: ¶éҤسàÍÒáµèà»Ô´ÍÍ¡ ¤Ø³¨ÐÅéÁá¹èæ SH: µÃ§ä˹¤Ð µÃ§ä˹ ¤Ø³äÁèà»Ô´ËÃͤР¢Ò¤Ø³ËÃͤРYH: µé¹¢Ò áµèÂ×´ÊÐ⾡äÇé SH: âÍतèÐ… <·ÓµÒÁ·Õè¤ÃÙ§ºÍ¡…> YH: âÍठàÃÒ¡ÓÅѧä»áÅéÇ ·ÓàËÁ×͹ÇèҤس¡ÓÅѧà´Ô¹ÍÂÙ躹¢Íº¹Ð <à¸ÍŧÁÒÍÂèÒ§ªéÒæ> SH: Ẻ¹ÕéËÃͤР¹Õè¤×ÍÇÔ¸ÕËÂØ´ãªèäËÁ¤Ð YH: âÍठáµè¤Ø³ÍÂèÒÍÂÙè´Õ´Õ¡çËÂØ´¹Ð ãËéà»ç¹¸ÃÃÁªÒµÔ âÍ..ठ!! SH: ©Ñ¹·Óä´é¤èÐ! MC: à¢ÒÊ͹à¸ÍÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧ YH: Áͧ¢éҧ˹éÒ Áͧ¢éҧ˹éÒ Áͧ¢éҧ˹éÒ! <¹Ñ¡àÃÕ¹ËÑ´àÅè¹·Õè¹èÒʹã¨> <µÍ¹¹Õé»ÅèÍÂᢹáÅéÇ!> MC: ÇéÒÇ ·èÒ·Ò§à¸Í´Õ¹Ð à¢ÒÊ͹à¸Í´ÕÁÒ¡ MC: á¹è¹Í¹ÇèÒ¼ÙéªÒ¹èÒ¨ÐÃÙéÇÔ¸Õ¡ÒÃàÅ蹺ÍÃ촴վͷÕè¨ÐÊ͹ä´é¤ÃѺ YH: µÒÁ¼Á仵ç·Õè·Õè¼ÁÂ×¹¹Ð SH: à¢éÒã¨áÅéǤèÐ YH: à¢éÒ㨹Ð? SH: áµè©Ñ¹Å§ä»à»ç¹àÊ鹵çä´éãªèäËÁ¤Ð YH: á¤èµÃ§æàÅ ¤èÍÂæ¹Ð <àÇÅÒ¹Õé»ÅèÍÂãËéà´ç¡¤¹¹ÕéŧÁÒ´éǵÑÇà¸Íàͧ> MC: à¢Ò¡ÓÅѧŧÁÒàͧ YH: ŧÁҵç¹Õé¹Ð! MC: ÍèÒ Âѧ´Ù¹èÒ¡ÅÑÇÍÂÙè¹Ð SH: ªéÒæ~? <ÁÑè¹ã¨¾ÍäËÁ ÇèÒà¸Í¨Ðŧä»ä´é´éǵÑÇàͧ> <ªéÒæ ªéÒæ ªéÒæ> MC: áµèàËç¹ä´éªÑ´àÅÂÇèÒ¹Õè¤×ÍÇÔ¸Õ¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙé¢Íº SH: ¡éÁµÑÇŧ…äÁè¤èÐ! ©Ñ¹¡ÅÒÂà»ç¹áºº¹ÕéáÅéǤèÐ! <ÍÕ¡¤ÃÑ駷ÕèºÍÃì´Å×è¹ä»àͧµÒÁ·ÕèÁѹÍÂÒ¡¨Ð·Ó> MC: ÍèÒ àÃçÇä» àÃçÇä» àÃçÇä» SH: ªèÇ´éǤèÐ~!! MC: ËÂØ´ ËÂØ´ ËÂØ´! YH: àºÃ¡ àºÃ¡ âÍà¤! MC: Á×ÍãËÁè¼ÙéàªÕèÂǪÒã¹·Ò§ÅÒ´ªÑ´Å§à¢Ò YH: ¤Ø³·Óä´é´ÕÁÒ¡! <㹪èǧªØÅÁع à¸ÍàºÃ¡ä´é…!> YH: ¤Ø³·Óä´é´ÕÁÒ¡¹Ð ·Óä´é´ÕÁÒ¡ ´ÕÁÒ¡!!! <»Ò¯ÔËÒÃÔÂì·Õèà¡Ô´¢Ö鹪éÒæ?> SH: Ẻ¹ÕéËÃͤÐ?! YH: ÁÒ¡¡ÇèÒ¹Ñé¹ ËѹµÑǤسÁÒ¡¡ÇèÒ¹Ñé¹ äÁèãªèẺ¹Ñé¹ áºº¹Õé <§ ¤Ø³¤ÃÙ·Õè¨Ùé¨Õé¨Ø¡¨Ô¡> YH: á¤è¹Õé SH: Ẻ¹ÕéËÃͤРYH: âÍठ¤Ø³·Óä´é´ÕÁÒ¡ µÑǤسà͹ÁÒ¡ä» à¢èÒ à¢èÒ! SH: à¢èÒËÃͤÐ?! YH: ãªè ¤Ø³µéͧàÃÕ¹ÃÙé¨Ò¡¡ÒÃÅéÁ ÍÕ¡¤ÃÑ駹Ð! <¤Ãٽ֡§äÁèÂÍÁãËé¾Ñ¡~> YH: ¤Ø³¨ÐÅØ¡¢Öé¹ä´éÂÑ§ä§ SH: Ẻ¹Õé¤èÐ YH: ´Ñ¹¡é¹¤Ø³¢Öé¹ SH: ´Ñ¹ YH: âÍà¤áÅШѺºÍÃì´ ´Ñ¹µÑÇ¢Öé¹ âÍà¤! SH: ©Ñ¹·Óä´éáÅéǤèÐ! MC: à¢ÒàËÁ×͹¤ÃÙ½Ö¡Ê¡ÕÁÒ¡àÅ YH: ÍÂèÒÁҵç¹ÕéẺËÂØ´¡Ð·Ñ¹ËѹÊÔ SH: ÁѹäÁèŧ令èÐ YH: ¤èÍÂæÅ×è¹Å§ÁÒ ªéÒæ ªéÒæ MC: àËÁ×͹ÍÂÙè㹡ͧ·Ñ¾àÅ SH: ©Ñ¹ÍÂÒ¡ä»ã¹·Ò§·Õè¶Ù¡´éǤèÐ! MC: ·ÓäÁäÁèà¤Å×è͹µÑÇ仢éҧ˹éÒÅèÐ YH: âÍठ¤Ø³äÁè¤Ç÷ÓẺ¹Ñ鹹Рà¾ÃÒФس¨ÐÅéÁá¹èæ 100% àÅ <ÍÕ¡¤ÃÑ駷ÕèºÍÃì´àÃÔèÁà¤Å×è͹·Õè> YH: ÍÕ¡¤ÃÑé§ ÍÕ¡¤ÃÑé§! SH: äÁè¤èÐ! YH: ÍÂèÒµÑé§ã¨ä»¼Ô´·Ò§ÊÔ SH: äÁè¤èÐ Áѹà»ç¹ä»àͧ¤èÐ… YH: âÍà¤~ MC: µÍ¹¹Õéà¢Ò¤§ÍÂÒ¡ä»·Ò§ÅÒ´·ÕèÊÙ§·ÕèÊØ´áÅéÇ¡çàÅ蹺ÍÃì´… MC: à¢Òµéͧ˧ش˧Դá¹èæàÅÂ… <ÎÂ͹ãªéàÇÅÒ仡Ѻ¡ÒÃŧÁÒ¨Ò¡·Ò§ÅÒ´ªÑ¹ÍÂèÒ§ªéÒæ> MC: ÍèÒ áµè¾Ç¡à¢Ò´Ù´ÕàÇÅÒÍÂÙè´éÇ¡ѹ¹Ð¤Ð~ <¤Ø³¤ÃÙ§à»ÅÕè¹·ÔÈ·Ò§·Ñ¹·Õ> YH: ¢ÇÒ âÍठ<ΌæÇÑÂà´ç¡¢Í§Â§ÎÂ͹> SH: ËÇÑ´´Õ¨éÐ! YH: àÍÒÅèÐ ¤Ø³Áͧ价Õè¾Ç¡à¢ÒáÅСç½Ö¡ä»´éÇÂ! SH: ¾Ç¡à¸Í~!!! ¢Íº¤Ø³¹Ð!!!! <Ëѹ价ҧ¢ÇÒâ´ÂÍѵâ¹ÁѵÔ> MC: äÍ´Íŵéͧ¡ÒÃΌæ¢Í§¾Ç¡à¢Ò¹Ð MC: á¹è¹Í¹ ¤×Í¡ÓÅѧ㨢ͧ¾Ç¡à¢Ò YH: ·Ò§«éÒ ÁÕΌ¤Ø³ÍÂÙ褹˹Öè§! <à»ç¹ä»â´ÂÍѵâ¹ÁѵÔ> YH: ¾Õè«ÍÎÂ͹¤Ð~ SH: ÍèÒ ÊÇÑÊ´Õ¨éÐ~ YH: «ÍÎÂ͹ÁÒ·Ò§¹Õé Áͧ¼Á Áͧ¼Á! <ÊÒÁÕ§¾ÂÒÂÒÁÁÒ¡> MC: áµèà¢Ò¡çÂѧÊ͹à¸Íä´é´Õ¹Ð YH: âÍठÍÕ¡¤ÃÑ駹РMC: à¸Í·Óä´é´Õ¹Ð~ MC: à¸Í·Óä´é´Õ~ <¤Ø³¤ÃÙ§ãªéΌæÁÒà»ç¹ÇÔ¸Õ¡ÒÃÊ͹> <¡ÒÃä´éàËç¹ÀÃÃÂҢͧà¢Ò·ÓµÒÁä´é´Õ…> <à·È¡ÒÅáË觤ÇÒÁÊØ¢!> MC: §ÎÇÒ¹èÒÃÑ¡ÁÒ¡! MC: ©Ñ¹ÍÂÒ¡¨ÐàËç¹à¢ÒÅéÁÊÑ¡¤ÃÑ駹РYH: ÁÒàÅ àºÃ¡ âÍठàºÃ¡! MC: à¸Í·Óä´é´Õ¹Ð! <à¸ÍËÂØ´ä´é´Õ…!> YH: µÍ¹¹Õé¤Ø³ÃÙéÊÖ¡áÅéÇÇèÒµéͧ·ÓÍÐäÃãªèäËÁ SH: ©Ñ¹¤Ô´Çèҩѹà¢éÒ㨠¹Ô´Ë¹èÍÂáÅéǤèÐ YH: §Ñé¹àÃÒä»ÃдѺ¡ÅÒ§¡Ñ¹àŹРSH: ©Ñ¹ä»ä´éËÃͤР<ä»ÃдѺ¡ÅÒ§àÅ·ѹ·Õ?!!> MC: ¤Ø³µéͧÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÇèÒ¢ÕèÁѹÍÂÙè YH: äÁèÁÕ¤ÇÒÁªÑ¹àŵç¹Õé…! ¼Á¨Ð¨ÑºäÇé ÍÂèÒËèǧàÅ SH: ©Ñ¹à¢éÒ㨤èÐ… <à»ç¹á¤èÁ×ÍãËÁè ¨Ð´ÕËÃÍ·Õè¨Ðä»àÅè¹ÃдѺ¡ÅÒ§> MC: ÍèÒ Áѹµéͧ¹èÒ¡ÅÑÇá¹èæ~ <¢Ö鹡ÃÐàªéÒä»·ÕèÃдѺ¡ÅÒ§….!> SH: ©Ñ¹¡ÅÑÇÃдѺ¡ÅÒ§¤èÐ <àÃÔèÁ¡ÅÑǨҡ¡ÃÐàªéÒ> YH: äÁè¹èÒ¡ÅÑÇËÃÍ¡ äÁè¹èÒ¡ÅÑÇ ÁÕá¤è·Ò§ÅÒ´ªÑ¹ÁÒ¡¢Öé¹ÍÕ¡¹Ô´à´ÕÂÇàͧ SH: ÊÙéæ¤èÐ <äÁèÁÕ¤ÇÒÁÁÑè¹ã¨(?) ÊÙéæ¹Ð!> <à¸Í¡ÅéÒ¢Ö鹡ÃÐàªéÒ áµè…> MC: âÍé ¾Ç¡à¢Ò¢Öé¹ä»ÊÙ§¨ÃÔ§æ! SH: ©Ñ¹àÅ蹺ÍÃì´ä´é´ÕãªèäËÁ¤Ð YH: ¤Ø³àÅè¹ä´éÊÁºÙóìẺàÅÂÅèÐ ¹Í¡¨Ò¡·ÕèÅéÁä»Êͧ¤ÃÑé§ ¤Ø³·Óä´é´Õ¨ÃÔ§æ¹Ð SH: ¨ÃÔ§ËÃͤÐ~ MC: µÍ¹¹Õé©Ñ¹¤Ô´áºº¹Õé¹Ð ªØ´¢Í§«ÍÎÂ͹àËÁ×͹ªØ´¢Í§¤ÔÁá·Ç͹ã¹â¦É³ÒàÅÂ! MC: ¤Ø³ÁÒ¤¹à´ÕÂÇËÃÍ (»ÃÐâ¤ÊØ´ÎÔµ) <à¸Í¨Ðŧä»ä´éÍÂèÒ§»ÅÍ´ÀÑÂÍÕ¡¤ÃÑé§äËÁ> YH: áÅÐŧ仅ŧ仪éÒæ ÇÒ§à·éÒŧµÃ§¹Õé~ <¨ÑºäÇé> MC: âÍé à¸Í·Óä´é´Õ âÍé à¸Íà¡è§¨ÃÔ§æ ÇéÒÇ! SH: ËÂØ´~ ©Ñ¹äÁèÅéÁ¤èÐ~!! MC: ÇéÒÇ à¸Íà¡è§¨Ñ§àÅÂ! YH: àÃÒŧ仨ҡµÃ§¹ÕéàÅ´ÕäËÁ MC: à¸ÍàÃÕ¹ÃÙéä´éäÇÁÒ¡ YH: ÁÒàÅÂ~!! MC: ¹ÕèÁѹÂÒ¡¨ÃÔ§æ¹Ð <¹Õè¤×Í·Õè·ÕèàÃÔèÁÅÒ´ªÑ¹!> MC: ´ÙÊÔ! ´Ù! MC: ¤Ø³ÁͧäÁèàËç¹àÅÂÇèÒÁѹ¨Ð仵çä˹! MC: áÁéáµèËÔÁСçäÁèàËÁ×͹¡Ñ¹ YH: ¤Ø³·Óä´éãªèäËÁÊÙ§¢¹Ò´¹Õé MC: ¤Ø³µéͧÅéÍàÅè¹ÍÂÙèá¹èæ?! <·Ò§ÊÙ§ªÑ¹…!> MC: ¹èÒ¡ÅÑÇÁÒ¡! YH: ÁѹäÁèªÑ¹ËÃÍ¡! SH: ¹Õèà»ç¹¤ÃÑé§áá·Õè©Ñ¹à¤ÂàËç¹áºº¹Õé¤èÐ! YH: ¹Õèà»ç¹ÃдѺ¡Å񤊤 <ã¹·ÕèÊØ´¡çàÃÔèÁ·ÕèÃдѺ¡ÅÒ§...!> YH: ÁÒà¶ÍÐ! MC: ÇéÒÇ à¸ÍàÃÔèÁẺäÁè¡ÅÑÇàÅÂ! YH: Áͧ¢éҧ˹éÒ Áͧ¢éҧ˹éÒ! <ʺµÒ¡Ñ¹´éǤÇÒÁÇÔµ¡¡Ñ§ÇÅ> <à¸ÍŧÁÒËÒÊÒÁբͧà¸Íä´é´ÕÁÒ¡¨ÃÔ§æ…> SH: ÍѹµÃÒ¤èР仢éҧ˹éÒËÃͤР<»ÅèÍÂÁ×ÍÊÒÁբͧà¸Í> SH: ä»·Ò§«éÒÂËÃͤР<µÃ§ä»·Ò§«éÒÂ!> YH: à¾ÃÒÐÇèÒ¼Á¨Ð¨Ñº¤Ø³äÇé ÍÂèҡѧÇÅàÅ MC: àÅ×è͹¶ÍÂËÅѧẺ¹Ñé¹Áѹ·ÓãËé¤Ø³´Ùà»ç¹Á×ÍÍÒªÕ¾¹Ð YH: Áͧ仢éҧ˹éÒáÅéÇä»àÅ <àËÁ×͹à¤Ã×èͧ¡Õ´¢ÇÒ§> MC: à¢ÒÊ͹à¸Íä´é¶Ù¡µéͧàÅ YH: âÍठàËÂÕº¢Íº âÍठÊÁºÙóìẺ ·Õ¹Õé´éÒ¹¢éÒ§ ¤Ø³¨Ðä»áÅéÇ!!! SH: ÇéÒÇ Ê¹Ø¡¤èÐ YH: ¤Ø³·Óä´é´ÕÁÒ¡àÅ MC: ¹Ñ蹤×ÍÇÔ¸ÕàÅ蹺ÍÃì´! ÇéÒÇ <ŧ¨Í´´éÇ¡ÒùÑè§Å§> SH: ʹء¤èÐ~! <ÀÃÃÂÒÎÂ͹ä´éÍÂÙèã¹ÃдѺ¡ÅҧẺÊÁºÙóìẺáÅéÇ!!> SH: ʹء¤èÐ! YH: ʹءÊÔ! SH: ©Ñ¹¤Ô´Çèҵç¹Õé´Õ¡ÇèҹФРYH: ãªè ·Õè¹Õèʹء¡ÇèÒ MC: à¸Í·ÓµÑǵÒÁʺÒÂä´éáÅéÇ YH: ¤Ø³·Óä´é´ÕÁÒ¡àÅ¹Р¤Ø³à¡è§·ÕèÊØ´àÅÂ! µÍ¹¹Õé¶éҤسàÃÕ¹¡ÒÃàÅ×è͹¶ÍÂËÅѧä´é ¤Ø³¡ç¨ÐàÃÕ¹¡ÒÃàÅÕéÂÇä´éẺ§èÒÂæàÅ SH: ©Ñ¹ÍÂÒ¡Åͧ¤èÐ! ÊÑÁÀÒɳìËéͧÁ×´ SH: Áѹà»ç¹áºº¹Õé¤èÐ ä¡è·Õèà¾Ô觨ÐÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡ä¢è Áѹ¡çµéͧãªéáç·Ñé§ËÁ´¢Í§Áѹ¤èÐ ¶éÒáÁèä¡èªèÇÂãËéÁѹÍÍ¡ÁÒ Áѹ¡ç¨ÐäÁèä´é¾Ñ²¹ÒµÑÇàͧ¤èÐ ÍÐä÷ӹͧ¹Ñé¹ÅèФèÐ YH: «ÍÎÂ͹ÁÕ¤ÇÒÁµÑé§ã¨ÁÒ¡¤ÃѺ ¼Á¡çàËÁ×͹¡Ñ¹¤ÃѺ ¹Ñ蹡çàÅÂà»ç¹à˵ؼÅÇèÒ·ÓäÁ¼Á¶Ö§àª×èÍÁÑè¹ÇèÒà¸Í¨ÐàÃÕ¹ÃÙéä´é´Õ¤ÃѺ à»éÒËÁÒÂã¹Çѹ¹Õé¡ç¤×Í¡ÒÃàÅÕéÂǤÃѺ àÅÕéÂÇà»ç¹µÑÇ S ËÃ×ÍäÁèÍÂèÒ§¹éÍ¡çàÅÕéÂÇà»ç¹µÑÇ C ¤ÃѺ YH: ¤Ø³«ÍÎÂ͹¤ÃѺ ¤ÃÒǹÕéàÃÒ¨ÐÅͧ¶ÍÂËÅѧŧ¹Ð¤ÃѺ SH: ¤èÐ ÁѹäÁèàÃçÇä»Ë¹èÍÂËÃͤРYH: ¤Ø³·Óä´é´ÕÁÒ¡¹Ð SH: ÍèÒ ¹èÒÃÑ¡¤èÐ YH: ¼Á¡ç·ÓẺ¹Ñ鹡Ѻ¾èͼÁ MC: ÍèÒ à¢Ò·ÓẺ¹Ñ鹡Ѻ¾èͧ͢à¢Ò´éÇÂ! YH: ŧä»áººªéÒæ¹Ð ¤Ø³¶Ö§¨ÐäÁèÅéÁ MC: ¾Ç¡à¢ÒäÁè¾Ù´¡Ñ¹àÅ MC: µÍ¹¹Õéà¸Í·Óä´éàͧáÅéÇ! YH: ·Õ¹Õé àÃÒµéͧàÃÕ¹¡ÒöÍÂËÅѧ SH: ¤èÐ! YH: ¡ÒöÍÂËÅѧ ¶éҤسäÁè¡ÅÑÇ ¤Ø³¡ç·Óä´é SH: á¤è©Ñ¹äÁè¡ÅÑÇËÃͤРYH: ãªè~ MC: Áѹ¨Óà»ç¹µéͧàÃÕ¹¡ÒöÍÂËÅѧ´éÇÂËÃͤРMC: ºÒ§·Õ¹Ð… MC: à¾ÃÒÐÇèҵ͹¤Ø³àÅ蹺ÍÃì´ ¤Ø³¡ç¨Ð¶ÍÂËÅѧä´éàÅ·ѹ·Õ áÅÐÅéÁ MC: ÍèÒ ©Ñ¹à¢éÒã¨áÅéÇ <à¸ÍàÅ×è͹仡è͹…> MC: âÍé à¸Í·Óä´é´Õ! YH: ¹Ñè¹ÅèÐ ¡ÒÃàÅÕéÂÇ! SH: ÍÐääРYH: ·Õè¤Ø³·Ó仹èФ×Í¡ÒÃàÅÕéÂÇ! SH: ¨ÃÔ§ËÃͤÐ?! <à¸ÍàÅÕéÂÇä´éáÅéÇâ´ÂäÁèÃÙéµÑÇ…!> MC: à¸Í·Ó仵ÒÁ¸ÃÃÁªÒµÔ YH: ·Õ¹Õé¡ÒöÍÂËÅѧ¹Ð Áѹ¡çàËÁ×͹¡Ñ¹áËÅÐáµèµéͧà¾ÔèÁ¹éÓ˹ѡáÅСçãªéà¢èÒ <à¤Å×è͹µÑÇÍÂèÒ§ªéÒæ> SH: ¹Ñ蹤×ͤس¡ÓÅѧŧä»ËÃͤÐ?! YH: «éÒ¡è͹! ¢ÇÒ… <ÍéÒ»Ò¡¡ÇéÒ§> YH: âÍà¤äËÁ?! SH: ¤èÐ! <ã¹·ÕèÊØ´¡ç¶Ö§¤ÃÒÇÎÂ͹ÅͧºéÒ§> SH: Ẻ¹ÕéËÃͤÐ?! YH: àºÃ¡¢éҧ˹éÒáÅÐŧÁÒªéÒæ SH: ÍèÒ Áѹ¹èÒ¡ÅÑǹФРÍèÒ ¹èÒ¡ÅÑǨÃÔ§æ¤èÐ YH: äÁèËÃÍ¡ ¤Ø³·Óä´é! YH: àºÃ¡¢éҧ˹éÒ! SH: àºÃ¡¢éҧ˹éÒ! YH: âÍà¤áËÅÐ SH: àºÃ¡¢éҧ˹éÒËÃͤРYH: àºÃ¡¢éҧ˹éÒ… <á¹è¹Í¹¡ÒöÍÂËÅѧäÁè§èÒÂàÅÂ> YH: à»ç¹ÍÐäÃäËÁ?! SH: ©Ñ¹äÁèà»ç¹ääèÐ~ MC: áµèÇèÒà¸ÍäÁèä´éÅéÁàËÁ×͹äÍ´ÍÅàŹÐ?! MC: ¤èÐ~ MC: äÍ´ÍŵéͧÅéÁÍÂèҧʧèÒ§ÒÁÊÔ ÊÑÁÀÒɳìËéͧÁ×´ SH: âÍé µÍ¹·ÕèËÁÇ¡ËÅè¹ä»áºº¹Ñé¹…¹èÒÍÒÂÁÒ¡àŤèÐ! à¢ÒäÁè¹èÒ¨Ðà¢éÒÁҹФÐ! ©Ñ¹ÃÙéÊÖ¡¢Íº¤Ø³à¢ÒÁÒ¡àÅ·ÕèÁÒªèÇ©ѹáµè©Ñ¹äÁèÍÂÒ¡ãËéà¢ÒàËç¹´éÒ¹¹Ñ鹢ͧ ©Ñ¹ã¡Åéæ¤èÐ ´éÒ¹·ÕèËÁÇ¡©Ñ¹µÔ´¡ÔêºäÇé·Ø¡·ÕèàŤèÐ áÅмÁ©Ñ¹¡çÂØè§àËÂԧẺ¹Ñé¹Áѹ¨ÃÔ§æàŤèÐ… SH: ËÁÇ¡©Ñ¹¤èÐ! <ÊÒÁÕ§ÇÔè§äǻҹÊÒÂÅÁÁÒËÒÎÂ͹> MC: ÇÔè§äǻҹÊÒÂÅÁà¾×èÍÁÒËÒ·ÕèÃÑ¡¢Í§¤Ø³… MC: à¢Òà·èÁÒ¡àÅÂ! MC: ÁѹµéͧÂÒ¡ÁÒ¡á¹èæ·Õè¨Ð·ÓẺ¹Ñé¹ <à»ç¹Ëèǧ> <à»ç¹Ëèǧ> SH: ÁѹâÍà¤äËÁ¤Ð·Õè¨Ð¶ÍÂËÅѧŧ仨ҡµÃ§¹ÕéàÅ·ѹ·Õ YH: ËÒ? SH: ¶ÍÂËÅѧ… YH: ¤Ø³·Óä´é¹Ð (¶éÒäÁèÁÕ·Ò§ªÑ¹) áµè¤Ø³·ÓäÁèä´éËÃÍ¡ SH: ¨ÃÔ§ËÃͤРYH: ¼Á¨Ð¨Ñº¤Ø³äÇé <äÁèÁͧà¢ÒàÅÂ> SH: ©Ñ¹´ÙâÍà¤ÃÖÂѧ¤Ð YH: äÁèÍèÐ… SH: ÍèÒÒÒ~ YH: ÁÒ¹Õè Áͧ¼Á¹Ð MC: ÍèÒ ¾Ç¡à¢Ò´Ù´ÕÁÒ¡àÅ <§àËÁ×͹¾èÍ·Õè¤Í´ÙáÅÅÙ¡> MC: SunHwa ¼Á¾¹Ñ¹ä´éàÅÂÇèҤسµéͧÍÂÒ¡ä»·Õè¹Ñè¹ MC: ©Ñ¹ÍÂҡ仨ÃÔ§æ¤èÐ! MC: ¤Ø³µéͧ仡ѺΌ¤Ø³¹Ð ÁѹäÁèʹءËÃÍ¡¶éÒ令¹à´ÕÂÇ! MC: ¨ÃÔ§´éǤèÐ ¤Ø³ÍÂÒ¡ä»äËÁ¤Ð?! MC: SunHwa ÍÂèÒÁÒÊÒÃÀÒ¾ÃÑ¡¡Ñº¼ÁÊÔ!~ MC: ¤Ø³¡ÓÅѧ¨Ð·ÓãËéà»ç¹àÃ×èͧãËè·Ñé§æ·ÕèäÁèÁÕÍÐäÃàŹÐ! <àÃÔèÁáá¨Ò¡ã¡ÅéæÃÑéÇ> YH: ¼Á¨Ð¨Ñº¤Ø³äÇé¨Ò¡´éÒ¹ËÅѧ¹Ð ÅØ¡¢Öé¹ ÍÂèÒ§¹éͤسµéͧ¢Ø´ãËéÅ֡ŧ仢¹Ò´¹Õé¹Ð SH: Ẻ¹ÕéËÃͤРYH: ·Ô駹éÓ˹ѡµÑÇä» á¤è·Ô駹éÓ˹ѡµÑÇä»àÃ×èÍÂæ âÍà¤äËÁ SH: ¤èÐ YH: ´Ù¹Ð àËç¹äËÁ Áѹ¨ÐäËÅŧ价ѹ·ÕàÅÂãªèäËÁ SH: ¤èÐ YH: à»ç¹à¾ÃÒÐÇèҤسäÁèÁÕáç¾Í SH: ©Ñ¹·Óä´é´ÕÁÒ¡µÍ¹·Õè仢éҧ˹éҹФР<·ÓÂѧ䧴Õ> MC: à¢Òµéͧà»ç¹Ëèǧà¸ÍÁÒ¡á¹èæ MC: à¸ÍÍÒ¨¨Ðä´éÃѺºÒ´à¨çº YH: ãªèáÅéÇ ¢ÇÒ¡è͹ SH: äÁè¤èÐ äÁè! äÁèãªèµÍ¹¹Õé¤èÐ! YH: ¤Ø³ÃÙéÊÖ¡àËÁ×͹ÇèÒ¨ÐÅéÁãªèäËÁ <à¸Í¡ÓÅѧ¹Ñè§àËÁ×͹ÇèÒà¸Í¹Ñè§ÍÂÙè¨ÃÔ§æ > SH: ¹ÕèÍÐääРÃÍá»êº¹Ö§¹Ð¤Ð! <ÂÔéÁ> SH: ©Ñ¹¨Ð·ÓÍÐäôդÐ?! MC: ·èÒẺ¹Ñ鹤×ÍÍÐäà “¼Á¨Ðà»ç¹à¡éÒÍÕé¢Í§¤Ø³~…” SH: ¤Ø³¤Ã٤Р©Ñ¹¢Íâ·É¤èÐ YH: µÍ¹¹Õé~ ¹Ñ¡àÃÕ¹«Í¨ÙÎÂ͹ ÅͧÍÕ¡¤ÃÑ駹РSH: ©Ñ¹à¨çº¢Ò¤èÐ~ SH: ÍèÒÒÒÒ áÁè¤Ð~~ YH: ¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙé¾×é¹°Ò¹à»ç¹ÊÔ觷Õè¨Óà»ç¹¹Ð ¶éҤس·Ó¢Ñ鹵͹¹ÕéäÁèä´é ¤Ø³¡ç·ÓÍÐäÃäÁèä´éàÅÂ! SH: ¤èÐ <´Ñ§¹Ñ鹪Ñé¹àÃÕ¹Âѧ¤§´Óà¹Ô¹µèÍä»> YH: ·Ô駹éÓ˹ѡÁÒªéÒæ âÍठ¹Ñè¹ÅèФ×ÍÊÔ觷Õè¤Ø³µéͧ·Ó SH: ·Ó¶Ù¡ËÃͤÐ?! YH: ·Õ¹Õé á¤èÅͧŧ仵çæ¹Ð ãªé¾ÅСÓÅѧ¢Í§¤Ø³ ¾ÃÕÇÔÇ Cr : LALACAKES@Seohwa Soompi Thai Translation by Cheri Merci : The Sweet Potato Couple thread @ //wgm.pantipmember.com µÔ´µÒÁ¢èÒÇÊÒçҹá»Åà¾ÔèÁàµÔÁä´é·Õè //www.cherimerci.co.cc (Please take out with full credit) Y: ¡Ò§á¢¹ áÅéÇËѹÁÒ <¤Ãٽ֡§Âѧ¤§Ê͹ÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ> <ËÅѧ¨Ò¡àÃÕ¹àÊÃç¨áÅéÇ~ ªèǧàÇÅҾѡËÇÒ¹æã¹Ëéͧ> Y: ¤Ø³´ÙàËÁ×͹ä¡èÍèÐ H: Chirp (à¢Ò·ÓàÊÕ§ä¡è¡Ñ¹) Y: Chirp H: ©Ñ¹¤×Íä¡è·Õèà˹ç´à˹×èͤèÐ~ H: ä´éáÅéǤèÐ <¾Ç¡à¢Ò¡Ô¹ÍÒËÒÃàÂç¹ÍÃèÍÂæ´éÇ¡ѹ> H: ¾Õè¨ÐäÁè¿Ñ§¤Ó¢Í¢Í§©Ñ¹ËÃͤРH: ©Ñ¹¤Ô´Çèҩѹ¨Ðä´éàËç¹´éÒ¹ãËÁè¢Í§¾Õè¹Ð¤Ð! <·ÃԻʡդÃÑé§áá¢Í§¾Ç¡à¢Ò ¤ÇÒÁ»ÃÒö¹Ò¢Í§ÎÂ͹¤×ÍÍÐäÃ> Cr : DCmarried
|
˹ٸѹÂì
 ½Ò¡¢éͤÇÒÁËÅѧäÁ¤ì Rss Feed  Smember ¼ÙéµÔ´µÒÁºÅçÍ¡ : 3 ¤¹ [?] YongSeo Forever semenax.co  ªØÁª¹ÁѹËÇÒ¹ºéÒ¹à¨ê-˹ٸѹÂì  â¦É³Ò˹éҢͧ¤Ø³´éÇÂàÅÂÊÔ ¢Í¾ÃÐͧ¤ì·Ã§¾ÃÐà¨ÃÔÂÔè§Â×¹¹Ò¹ I love YongSeo    YongSeo Forever 
|
||||||||||||
