Group Blog
 
All Blogs
 
(แปลเพลง) (Thai to Eng) คำบางคำ - Sqweez Animal


ฉันคิดถึงเธออีกแล้ว
I miss you again
และยิ่งมากขึ้นทุกที
and miss you more in every minute 
เพิ่งรู้ว่ารักเธอขนาดนี้
I just realised how much I love you
เพิ่งรู้ทั้งหมดใจที่มี
I love you from all my heart

รักกันอย่างเมื่อวันก่อน
love like the old days
ฉันรอคอยวันให้เธอย้อนกลับมาอย่างวันนั้น
I’m waiting for you to come back to be like those days

คงจะมีบางคำที่ฉันเพิ่งบอกเธอไป
There must be something I said
แล้วเธอโกรธฉัน
That upset you
คงต้องมีบางวันที่รักเราถูกลืมไป
There must be some days that our love was forgotten
ช่วยยกโทษให้ฉันที ให้ฉันที ให้ฉันที
Please forgive me...

และคงไม่ยากเท่าไร
And it might not be so hard
ถ้าวันนี้จะบอก บอกไป
To tell you
ว่าเธอคือที่สุด ในดวงใจ
That you are the only one
กลับมาได้ไหม
Please come back...

รักกันอย่างเมื่อวันก่อน
To love like the old days
ฉันรอคอยวันให้เธอย้อนกลับมาอย่างวันนั้น
I’m waiting for the day you come back

คงจะมีบางคำที่ฉันเพิ่งบอกเธอไป
There must be something I said
แล้วเธอโกรธฉัน
That upset you
คงต้องมีบางวันที่รักเราถูกลืมไป
There must be some days that our love was forgotten
ช่วยยกโทษให้ฉันที ให้ฉันที ให้ฉันที
Please forgive me...


#RIPSingha



Create Date : 02 สิงหาคม 2558
Last Update : 2 สิงหาคม 2558 16:15:52 น. 0 comments
Counter : 5613 Pageviews.

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ

Valentine's Month


 
yingbern
Location :


[Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




สวัสดีค่าาาาาาา ยินดีต้อนรับนะคะ บล็อกนี้ส่วนใหญ่ก็น่าจะเป็นการแปลเพลงค่ะ แต่ไม่รับประกันว่าจะแปลถูก 100% นะเตง _/\_
Friends' blogs
[Add yingbern's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.