All Blog
บทขอพรก่อนออกจากบ้าน และเมื่อขับขี่ยานพาหนะ
บทขอพรก่อนออกจากบ้าน


รายงานจากท่าน อนัส ร่อฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า :
ท่านร่อซูล ซ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า:
ผู้ใดได้กล่าว ( หมายถึง ) เมื่อเขาจะออกจากบ้าน เข้าจะได้รับการคุ้มครองและ
ได้รับทางนำจากอัลลอฮฺ อีกทั้งชัยฏอนจะหนีห่างจากเขา คือ:


بِسْمِ اﷲِتَوَكَّلْتُ عَلىَاﷲِ
لاَحَوْلَ وَلاَقُوَّةَإِلاَّبِاﷲِ


คำอ่าน : บิสมิลลาฮิ ตะวักกัลตุ อะลัลลอฮิ ลาเฮาล่า ว่าลากูว่าต้า อิลลาบิลลาฮฺ

คำแปล : ด้วยพระนามของอัลลอฮฺ ฉันขอมอบหมาย ( ตะวักกัล ) ต่ออัลลอฮฺ ไม่มีพลัง และ อำนาจใดๆ นอกจากอัลลอฮฺเท่านั้น ..


บันทึกโดย อบูดาวูด และ ติรมีซีย์ กล่าวว่าเป็นฮะดีษ หะซัน








บทขอพรเมื่อขับขี่ยานพาหนะ


รายงานจากท่าน อับดุลลอฮฺ อิบนิ อุมัร ร่อฎิยัลลอฮุอันฮุ ว่า :
ท่านนบี ซ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า :
เมื่อท่านขึ้นนั่งบนหลังอูฐของท่าน เพื่อออกเดินทางท่านกล่าวว่า :
“ อัลลอฮุ อักบัร ” สามครั้ง และกล่าวดุอาอฺว่า :

سُبْحَانَ الَّذِيْ سَخَّرَلَنَاهَذَا
وَمَاكُنَّالَهُ مُقْرِنِيْنَ وَإِنَّاإِلىَ رَبِّنَالَمُنْقَلِبُوْنَ


คำอ่าน : ซุบบะฮานัลละซี ซัคค่อร่อละนา ฮาซา ว่ามากุนนาละฮู มุกรินีน ว่าอินนาอิลาร็อบบินา ละมุงก้อลิบูน

คำแปล : มหาบริสุทธิ์แด่อัลลอฮฺ ผู้ทรงบังเกิดพาหนะนี้ เพื่อความสะดวกแก่เรา ทั้งที่เราไม่มีพลังที่จะควบคุมมัน และแน่นอนเราต้องกลับคืนสู่พระผู้ทรงอภิบาลของเรา



บันทึกโดย มุสลิม




Create Date : 04 เมษายน 2550
Last Update : 4 เมษายน 2550 23:07:43 น.
Counter : 1365 Pageviews.

0 comments
ชื่อ :
Comment :
 *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

นะ(รก)
Location :
  

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ฝากข้อความหลังไมค์
 Rss Feed
 Smember
 ผู้ติดตามบล็อก : 26 คน [?]



เพราะเราไม่รู้ว่า ลมหายใจจะหมดลงเมื่อใด
The Doomsday Book
Date Conversion
Gregorian to Hijri Hijri to Gregorian
Day: Month: Year
Website Counter
New Comments