Chapter 20
ตอนที่ 20

แสงสว่างที่สายลมเย็นที่พัดผ่านหน้าต่างห้องเข้ามาปลุกแฮร์รี่ พอตเตอร์ให้ค่อยๆ ลืมตาขึ้นช้าๆ เพดานกับผนังสีขาว..โรงพยาบาลเซนต์อาเบล....

“ตื่นแล้วเหรอ”

เสียงห้าวทักมาจากด้านข้าง ชายหนุ่มเผยอตัวลุกขึ้นแล้วก็รู้สึกเจ็บระบมไปทั้งร่าง “อูย...” แฮร์รี่ก้มลงมองแขนซ้ายที่มีผ้าพันแผลพันไว้ ก่อนจะเงยหน้าขึ้นอีกครั้ง ดวงตาเขาพร่ามัวไปชั่วขณะเพราะแสงแดดส่องเข้ามากระทบพอดี ทำให้เห็นร่างที่ยืนอยู่ข้างหน้าต่างเป็นเพียงเงาเลือนลาง

“อย่าขยับเร็วนัก นายช้ำไปทั้งตัวเลยรู้หรือเปล่า” เสียงนั้นกล่าวต่อเนิบๆ ก่อนจะเดินเข้ามาหาเขา

แฮร์รี่ขมวดคิ้วเล็กน้อยเมื่อเห็นชายหนุ่มร่างสูงในชุดผู้ป่วยของโรงพยาบาล เส้นผมสีทองอ่อนนั้นถูกมัดไว้ลวกๆ ปลายผมมีรอยไหม้จนกรอบเกรียม ใบหน้าคมคายปรากฎรอยช้ำหลายรอย รวมทั้งมีผ้าก๊อตแปะไว้ที่แก้ม ดวงตาสีฟ้าอมเทาดูยินดี ริมฝีปากได้รูปยิ้มนิดๆ

“ตื่นซะที ฉันนึกว่าฉันต้องอยู่คนเดียวอีกนานเสียอีก”

“เดรโก...?” แฮร์รี่ยังคงไม่แน่ใจ

ใบหน้าคมคลี่ยิ้มมากขึ้น “ก็ใช่น่ะสิ แปลกตาใช่ไหมล่ะ” ร่างสูงก้มลงมองร่างกายตัวเอง “ฉันเองยังไม่ค่อยคุ้นเลย อยู่แบบนั้นมาตั้งหลายปี” พูดแล้วก็ยกมือเรียวยาวของตนขึ้นพิจาณาด้วยสายตาพอใจ

แฮร์รี่มองนิ่งก่อนจะถามเสียงอ่อน“แล้ว...นายเป็นไงบ้าง”

เดรโก มัลฟอยเดินไปทรุดนั่งบนเตียงของตนพร้อมกับกอดอก สีหน้าครุ่นคิด “ก็ยังไม่ค่อยชินน่ะ อาจจะเพราะร่างกายกับจิตใจฉันเปลี่ยนกลับไปเป็นแบบเดิมก่อนที่จะโดนคำสาปแบบกะทันหันละมั้ง คงต้องใช้เวลาปรับตัวสักพัก”

“งั้นเหรอ” ชายหนุ่มตอบรับ เขาเองก็ยังงุนงงกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น

ใบหน้าหล่อเหลาทำท่าเหมือนนึกอะไรขึ้นมาได้ “อ๊ะ ต้องเรียกหมอมาตรวจนายก่อน” เขาว่าแล้วเดินไปกดปุ่มข้างเตียงเรียกพยาบาลเวร สักครู่นายแพทย์ที่แฮร์รี่จำได้ว่าเคยรักษาเขาก็เดินเข้ามา

“ร่างกายไม่มีอะไรผิดปกตินะครับ รักษาตัวอีกสักอาทิตย์ก็กลับบ้านได้ แล้วอย่าหาเรื่องให้ตัวเองต้องมาโรงพยาบาลอีกล่ะ คุณพอตเตอร์” หมอบอกยิ้มๆ


“เมื่อวานคุณมอทโกเมอรี่มาเยี่ยม” เดรโกบอกอีกฝ่ายหลังจากที่คุณหมอเดินออกจากห้องไปแล้ว “ฉันบอกว่านายยังไม่ฟื้น วันนี้คงจะมาอีกพร้อมพวกพินซ์”

“พินซ์ปลอดภัยดีเหรอ! แล้ว...เรื่องการจับกุมเป็นไงบ้าง” ชายหน่มถาม

“ไม่รู้เหมือนกัน คุณมอทโกเมอรี่คงจะรอบอกพวกเราทีเดียว ฉันถามแต่เรื่องพินซ์เพราะห่วงยัยนั้น ดีที่ไม่เป็นอะไร ตอนนี้ฝากไว้กับน้องเล็กของพวกวิสลีย์”

“จินนี่?”

“ใช่” เดรโกเดินเข้ามาใกล้เตียงเขา “นายนอนพักเสียเถอะ อย่าห่วงเรื่องงานเลย”

“แต่...” แฮร์รี่รู้สีกว่าเขามีเรื่องต้องพูดกับคนตรงหน้า แต่เมื่อสบตากับดวงตาสีฟ้าอมเทาที่ดูสงบนิ่งเข้าก็พูดไม่ออก

“นายมีอะไรหรือเปล่าแฮร์รี่”

ชายหนุ่มฝืนยิ้ม “เปล่า ไม่มีอะไร แค่จะบอกนายว่า ดีใจด้วยนะที่ถอนคำสาปได้”

ริมฝีปากบางยิ้ม “ขอบใจ” ก่อนจะเดินกลับไปที่เตียงของตัวเอง

แฮร์รี่มองตามแผ่นหลังกว้างนั้นไปแล้วถอนหายใจเบาๆ รู้สึกแปลกในใจ

เขายินดีกับอีกฝ่ายจริง ๆ ได้หรือ ?

….................................................................

“เดรก!!!!!” พินซ์เรียกเสียงใส ร่างเล็กจ้อยละจากมือของก๊อกโกวิ่งเข้ามาหาคนที่นั่งอยู่บนเตียงก่อนจะชะงักกึกเมื่อมองเห็นร่างนั้นเต็มตา “...คุณเป็นใคร...” เด็กหญิงขมวดคิ้วค่อยๆ เดินถอยหลังออกมา

เดรโกเหลือบมองแฮร์รี่ด้วยสายตาว่า ‘กะแล้วว่าต้องเป็นแบบนี้’ เขายิ้มแล้วยื่นมือไปข้างหน้า

“พินซ์ ฉันเอง เดรกไง”

“ไม่ใช่ เดรกไม่ได้หน้าตาแบบนี้สักหน่อย!” เสียงพูดดื้อดึงทำท่าจะวิ่งกลับไปหาก็อกโก

“พินซ์ ฉันคือเดรกจริงๆ” ร่างสูงพูดแล้วลุกจากเตียงเดินทรุดนั่งยองๆ ข้างเด็กหญิง มือแตะที่แก้มกับผมสีน้ำตาลอย่างอ่อนโยน ดวงตาสีฟ้าจ้องเข้าไปในดวงตาสีน้ำตาล

“จำฉันได้ไหม ยัยเด็กขี้แย”

พินซ์จ้องใบหน้านั้นอยู่อึดใจ ดวงตาสีน้ำตาลกว้างก่อนจะเบะปาก “เดรก! เดรกจริงๆเหรอ!” ร่างเล็กโผเข้าสู่อ้อมกอดของผู้ปกครองพร้อมกับร้องไห้โฮ

“ทำไมเดรกเป็นแบบนี้ล่ะ” มือเล็กจับใบหน้าคมสัน “เดรกโดนแม่มดใจร้ายสาปเอาแน่ๆ”

“เด็กโง่ ไปเอามาจากไหนกัน” เดรโกหัวเราะพลางขยี้ผมสีน้ำตาลฟูนั้นเบา ๆ “ฉันถอนคำสาปได้ต่างหากเล่า”

แฮร์รี่มองผู้ปกครองกับเด็กน้อยกอดกันด้วยสีหน้ายิ้มๆ แม้ดวงตาจะหม่น อย่างน้อยพินซ์ก็จำหมอนี่ได้

มอทโกเมอรี่ซึ่งยืนอยู่ข้างหลังเดินเข้ามาหาชายหนุ่ม “แฮร์รี่ คุณเป็นยังไงบ้าง”

“หมอบอกว่าอีกอาทิตย์นึงก็ออกจากโรงพยาบาลได้แล้วครับ หัวหน้า เรื่องคดีเป็นไงบ้างครับ” ผู้เป็นลูกน้องถามต่อ

เดรโกปล่อยพินซ์ให้ก๊อกโกพาออกไปเดินเล่นที่สวนของโรงพยาบาลก่อนจะเข้ามานั่งฟังด้วยเงียบๆ

“เราจับกุมพวกค้ายาได้หมด เกรกอรี่”มอทโกเมอรี่เล่า “กอยย์กับองครักษ์ส่วนตัวของเขาฆ่าตัวตายก่อนจะโดนจับกุม”

ร่างสูงที่นั่งอยู่ริมเตียงของตัวเองพยักหน้าขรึมๆ “ก็น่าอยู่หรอก หมอนั่นเคารพพ่อผมแล้วก็ศักดิ์ศรีของมัลฟอยมาก อาจจะมากกว่าผมเสียละมั้ง” ริมฝีปากบางยิ้มคล้ายจะเยาะตัวเอง

“ลืมมันเสียเถอะเดรโก” หัวหน้าหน่วยปราบปรามพูดพร้อมกับตบบ่าลูกชายของญาติห่าง ๆ อย่างเข้าใจ

“พวกที่เหลือโดยเฉพาะเจ้าโรนีย์ถูกจับ มันคงถูกขังลืมในแทนทารัสแน่ ส่วนมีเดียน่าก็ปลอดภัย เธอได้รับอภัยโทษเพราะไม่มีพวกค้ายามาคอยตามล่าแล้ว”

“งั้นที่มีเดียน่าต้องอยู่ในแทนทารัสก็เป็นการป้องกันเธอจากพวกฝ่ายมืดหรือครับ” แฮร์รี่ถาม

“ใช่ มีเดียน่าเป็นคนบอกเองว่า ถ้าเจสัน โกเดนไฟน์ตายไป เธอน่าจะเป็นเป้าหมายของพวกมัน ถ้าเป็นแบบนั้นเธอยอมอยู่ในคุกเสียดีกว่าจะช่วยผลิตยาพิษอันตราย” มอทโกเมอรี่เล่าด้วยสีหน้าชื่นชมในความเด็ดเดี่ยวของหญิงชรา

“แต่ตอนนี้เธอก็กลับไปอยู่บ้านที่สก็อตแลนด์ได้แล้ว” คนเล่าเหลือบมองเดรโกที่เดินลุกเดินห่างออกไปดูพวกพินซ์ที่หน้าต่างห้อง ก่อนจะพูดต่อ

“แฮร์รี่ มีเดียน่าฝากผมมาบอกคุณนะ ว่าให้พา ‘คนสำคัญที่สุดในชีวิต’ ของคุณไปเยี่ยมเธอบ้าง”

แฮร์รี่ฟังแล้วก็ฝืนยิ้ม แกล้งถามเรื่องอื่นต่อ ชายหนุ่มแอบถอนหายใจแผ่วๆ ออกมาอีกครั้ง

คนสำคัญที่สุดในชีวิตของเขา----ตอนนี้อาจจะหายไปพร้อมกับคำสาปที่ลบเลือนแล้วก็ได้
....................................................................

หลังจากนั้นมอทโกเมอรี่ก็เรียกเดรโกเข้าไปคุย แฮร์รี่จึงถือโอกาสขอตัวออกมาสูดอากาศข้างนอก เขาเดินลงไปถึงสวนด้านล่างที่พินซ์กับก๊อกโกเล่นกันอยู่ “แฮร์รี่!” เด็กน้อยวิ่งเข้ามาหา

“เล่นสนุกไหมพินซ์” ชายหนุ่มถามยิ้ม ๆ ก่อนจะทรุดนั่งบนม้านั่งใต้ต้นไม้ริมทางเดิน

“สนุกสิ” พินซ์ตอบพร้อมกับปีนขึ้นมานั่งข้างๆ อย่างคึกคัก เด็กหญิงนิ่งไปอึดใจก่อนจะเรียกเสียงเบา “แฮร์รี่...”

“มีอะไรเหรอพินซ์” เขาหันไปมองใบหน้าเล็กที่ขมวดคิ้วมุ่น

“ทำไมเดรกถึงกลายเป็นแบบนั้นล่ะ”

ชายหนุ่มพยายามอธิบายสั้นๆ ให้อีกฝ่ายเข้าใจได้ง่าย “เดรกเคยโดนพ่อมดสาปเมื่อนานมาแล้ว ตอนนี้คำสาปก็คลาย เลยกลับร่างเดิมได้ไง”

เด็กหญิงพยักหน้าหงึกๆ บอกว่าเข้าใจ แต่คิ้วยังผูกโบอยู่ แฮร์รี่ยิ้มเอ็นดูท่าทางเคร่งขรึมเกินวัยนั้น ก่อนจะลูบผมสีน้ำตาลเข้มแล้วถามเสียงอ่อน “ทำไมเหรอ พินซ์ไม่ชอบเดรกแบบนี้หรือไง”

ศีรษะจิ๋วส่ายหน้า “ไม่ใด้ไม่ชอบนะ เดรกเป็นยังไงหนูก็รักอยู่ดี แต่ว่า....”

ใบหน้านั้นเงยขึ้นมองชายหนุ่ม ดวงตาสีน้ำตาลส่อแววห่วงใยอย่างซื่อบริสุทธิ์

“มาอยู่ที่นี่กันนี่เอง”

เสียงเรียกจากด้านหลังพร้อมกับกระป๋องโค้กเย็นเจี๊ยบแตะแก้มของสองคนที่นั่งบนเก้าอี้จนต้องสะดุ้ง เมื่อหันไปก็เห็นร่างสูงยืนอยู่ด้านหลัง ริมฝีปากได้รูปยิ้มนิดๆ

“อ๊ะ เดรก” พินซ์ร้องขึ้น “มาตั้งแต่เมื่อไหร่”

“เมื่อกี้นี้ เอาน้ำมาให้คนป่วยกับเด็กขี้แย” ผู้ปกครองแกล้งว่า

“หนูไม่ใช่เด็กขี้แยน๊า”

“ก็เมื่อกี้ใครร้องไห้เป่าปี่ล่ะฮึ” ส่งเสียงล้อพร้อมกับเดินอ้อมมาด้านหน้า แล้วยื่นกระป๋องน้ำให้ “เอ้า จะเอาไหม”

“เอาสิ” พินซ์รับทั้งที่ยังหน้างอ เดรโกเลยขยี้ผมฟูนั้นอย่างมันเขี้ยว “ไป ได้น้ำแล้วไปวิ่งเล่นต่อ แต่อย่าไปไกลนักล่ะ”

“ยื่อ!!! เดรกขี้บ่นเหมือนเดิมเลย”

เด็กหญิงแกล้งแลบลิ้นใส่ก่อนจะวิ่งจากไปพร้อมกับความรู้สึกว่าเดรกคนใหม่ท่าทางผ่อนคลายกว่าคนเดิม หรือเพราะว่าเป็นผู้ชายกันนะ ที่แล้วมาผู้ปกครองของเธอเหมือนเป็นแม่ที่คอยห่วงลูกสาวมากกว่าเป็นพ่อที่ใจดีขี้เล่นแบบนี้

แต่.....เด็กหญิงย่นหน้าเล็กน้อย

เธอชอบเดรกของเธอไม่ว่าเขาจะเป็นแบบไหน แต่ไม่ชอบที่แฮร์รี่ทำหน้าเศร้าแบบนั้นเลย


เดรโกมองตามร่างเล็กจ้อยที่วิ่งจากไป เขาหัวเราะหึหึแล้วหันกลับมายื่นน้ำอีกกระป๋องให้แฮร์รี่ที่ยังคงนั่งอยู่บนม้านั่ง

“เอ้า เด็กขี้แยเอาน้ำไปแล้ว ทีนี้คนป่วยจะกินน้ำไหม”

ชายหนุ่มรับกระป๋องน้ำมาโดยดี “ทำเป็นพูดไป นายเองก็เป็นคนป่วยเหมือนกันนั่นแหละ” เขามองใบหน้าที่ยังมีรอยช้ำ แต่จางไปมากกว่าเห็นตอนแรก ราวกับว่ามันค่อยๆ หายไปเอง

“ฉันหายดีแล้วน่า อย่างน้อยก็มากกว่านาย” คนตอบยักไหล่ “คงเพราะฤทธิ์แอมโบรเชียร์ละมั้ง” ร่างสูงยังคงยืนอยู่ เส้นผมสีทองที่มัดไว้พริ้วกับสายลม ก่อนที่เดรโกจะเหยียดแขนทั้งสองข้างยืดไปข้างหน้าคล้ายจะบิดขี้เกียจ แล้วพูดต่อเสียงเอื่อย

“จะว่าไปเจสัน โกเดนไฟน์ที่เก่งจริงๆ …คิดยาที่ถอนคำสาปโบราณได้” ใบหน้าหล่อเหลาครุ่นคิดก่อนจะถาม “แฮร์รี่ คดีนี้จบแล้วนายจะทำอะไรต่อ”

แฮร์รี่เงยหน้าขึ้นมอง “ก็ยังไม่รู้ ฉันคงจะกลับไปทำงานละมั้ง”

“กลับอังกฤษน่ะเหรอ” เสียงถามต่อราบเรียบเป็นปกติ ไม่มีเค้าประหลาดใจหรือใจหายแม้แต่นิด

“ใช่” ชายหนุ่มพยักหน้าช้า ๆ “แล้วนายล่ะ เดรโก จะทำอะไรต่อ”

“นี่แหละที่ฉันจะปรึกษานาย” ร่างสูงยืนเอนหลังพิงต้นไม้ใกล้ ๆ “คุณมอทโกเมอรี่ชวนฉันทำงานที่กระทรวงเวทมนต์สาขานิวยอร์กนี่ ยังไงพลังเวทมนต์ฉันก็กลับมาแล้ว น่าจะทำอะไรที่เป็นประโยชน์ได้มากกว่าเมื่อก่อน”

“งั้นเหรอ” นี่เองที่หัวหน้าฝ่ายปราบปรามเรียกเดรโกไปคุย

“คราวนี้ฉันไม่ต้องกลัวว่าพวกบริวารของพ่อจะตามล่าแล้ว ทำงานในโลกเวทมนต์ได้ คงต้องหาบ้านใหม่....ไอ้ตึกนั้นมันจวนจะพังแล้วนี่นะ” ยิ้มกับความคิดของตัวเอง “แล้วพอพินซ์อายุถึงเกณฑ์ก็จะได้ส่งเข้าโรงเรียนเวทมนต์ที่นี่ได้ด้วย” ใบหน้าคมคายพยักหน้าหงึกๆ ก่อนจะหันมาทางแฮร์รี่ “นายว่าเป็นไง”

ชายหนุ่มมองดวงตาสีฟ้าครามที่เปี่ยมไปด้วยประกายความสุขนั้น ความสุขและความภูมิใจในตัวเองที่กลับคืนมาเต็มเปี่ยม ไม่มีที่สำหรับเขาอีกแล้วกระมัง

“ก็ดีนี่” แฮร์รี่พูด “นายเองก็วางแผนไว้เรียบร้อย ฉันว่าก็ดี”

ใบหน้าคมคายคลี่ยิ้ม ร่างสูงเดินเข้ามาหา “ไว้ฉันจะพาพินซ์ไปเยี่ยมนายที่อังกฤษนะ”เสียงพูดร่าเริง “นายกลับไปเตรียมบ้านรอได้เลย”

“ยินดีต้อนรับอยู่แล้ว” แฮร์รี่ตอบเสียงแผ่ว สายตาสลดลง แต่อีกฝ่ายดูจะไม่ได้สังเกต มือตบไหล่ชายหนุ่มเบาๆ พร้อมกับยิ้มจริงใจ

“ขอบใจ แฮร์รี่ ขอบใจมากสำหรับที่ผ่านมานะเพื่อน”

‘เพื่อน’งั้นเหรอ?

“ไม่เป็นไร” แฮร์รี่ถอนใจพร้อมกับลุกขึ้นยืน อยากจะจบบทสนทนานี้เสียที

แต่อาจจะเพราะร่างกายยังอ่อนแรงอยู่ ชายหนุ่มเลยทำท่าจะเซ

“อ๊ะ”

เสียงคนที่ยืนอยู่ใกล้อุทานก่อนจะรีบยื่นแขนมากันร่างอีกฝ่ายไว้ไม่ให้ล้ม ร่างสูงยื่นชิดจนได้ยินเสียงลมหายใจของกันและกัน เสียงทุ้มกระซิบอยู่ริมหู

“เห็นไหม บอกแล้วว่านายน่ะยังเป็นคนป่วย”

แฮร์รี่มองแขนแข็งแรงที่ประคอง ร่างที่ยืนเคียงกันไม่ใช่ร่างบางที่อยู่ในอ้อมกอดเขาดังก่อน แต่เป็นร่างที่สูงเท่าๆ กันและใบหน้าคมสันที่มองมา ดวงตาสีฟ้าครามดูผิดไปจากดวงตาที่เขาคุ้นเคย แม้จะเป็นมิตร—แต่ก็ห่างเหิน

ช่างเหมือนกับแววตาอีกคู่หนึ่งที่เคยมองเขาเมื่อนานมาแล้ว

“นายเป็นอะไรรึเปล่า แฮร์รี่” เสียงห้าวถามเมื่อเห็นว่าเขานิ่งเงียบไป “มีอะไรจะพูดกับฉันรึเปล่า หน้าเครียดเชียว” เสียงพูดอ่อนโยนพร้อมกับปลายนิ้วชี้จิ้มกลางหว่างคิ้วของชายหนุ่มเบา ๆ ท่าทีปฏิบัติราวกับว่าเขาเป็นพินซ์

“เปล่า ฉันแค่เหนื่อยน่ะ จะไปพักแล้ว” แฮร์รี่เบี่ยงตัวออก อีกแล้ว ท่าทีที่อ่อนโยนห่วงใยทำให้รู้สึกเจ็บแปลบจนต้องกัดริมฝีปาก

“อือ” มือที่จับแขนอยู่จึงละออกโดยดี “ก็ดี นายกลับห้องเถอะ ฉันจะอยู่กับพินซ์อีกหน่อย”

แฮร์รี่พยักหน้าแล้วหันหลังกลับ เดรโกยังคงยืนอยู่ที่เดิม ร่างสูงกอดอกนิ่งหลังพิงต้นไม้ราวกับจะผ่อนคลาย

แต่ไม่มีใครรู้ว่าดวงตาสีฟ้าครามมองตามร่างที่เดินจากไปช้าๆ นั้นด้วยความรู้สึกอย่างไร



Create Date : 05 มกราคม 2548
Last Update : 5 มกราคม 2548 17:44:22 น.
Counter : 681 Pageviews.

2 comments
  
อ่านไม่ไหวเยอะมากเลย
มีแบบฉบับย่อไหมค่ะ









เข้ามาทักทายค่ะ


สิ่....ขฟ้าพราว








เยี่ยมชม


โดย: พันหมื่นราตรี (ฟ้าพราว ) วันที่: 5 มกราคม 2548 เวลา:22:45:17 น.
  
อ่า อยากให้เดรเป็นเหมือนเดิม TT
ตอนนี้แอบเศร้า TT
โดย: เชอร์ลอก โฮมส์ IP: 124.121.131.137 วันที่: 19 พฤษภาคม 2553 เวลา:0:59:06 น.
ชื่อ :
Comment :
 *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

นะโอ
Location :
  

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ฝากข้อความหลังไมค์
 Rss Feed
 Smember
 ผู้ติดตามบล็อก : 4 คน [?]