คัฟเวอร์สัปดาห์ละนิดจิตแจ่มใส: Please, Please, Please Let Me Get What I Want (The Smiths)
กลับมาพบกันอีกครั้งกับ "คัฟเวอร์สัปดาห์ละนิดจิตแจ่มใส" สัปดาห์นี้มาถึงคิวของวงอังกฤษในตำนานจากยุค 80 อย่าง The Smiths ที่นำโดยป้า Morrissey และ Johnny Marr ซึ่งถึงแม้จะโลดแล่นในยุทธจักรดนตรีเพียงแค่ระยะเวลาเพียงห้าปี(ปี 82-87)กับผลงานเพียง 4 อัลบั้ม (กระนั้นทุกวันนี้ก็ยังมีอัลบั้มรวมเพลงของพวกเขาทะยอยออกมาอยู่เรื่อยๆ) แต่ก็สามารถครองใจนักฟังเพลงมาจนทุกวันนี้ และแน่นอนที่มักจะมีศิลปินรุ่นหลังๆ นำเพลงของพวกเขามาคัฟเวอร์กันประจำ
น้าๆ สมัยยังเอ๊าะและอัลบั้ม Hatful of Hollow (1984) เพลงที่เรานำมาฝากกันในสัปดาห์นี้ก็เป็นอีกเพลงหนึ่งของพวกเขาที่ถูกศิลปินรุ่นหลังนำมาคัฟเวอร์กันบ่อยครั้ง ทั้งที่จริงๆ แล้วตัวเพลงนั้นเป็นเพลง B-Side สั้นๆ ที่มากับซิงเกิ้ล "William, It Was Really Nothing" จากอัลบั้มรวมเพลง B-Side ของพวกเขาที่ชื่อ "Hatful of Hollow" (1984) ซึ่งมาทุกวันนี้กาลเวลาก็ได้พิสูจน์ให้เราเห็นถึงความอมตะของเพลงๆ นี้(และอีกหลายๆ เพลง)ของน้าๆ แล้ว ว่าแล้วก็เชิญรับฟังเวอร์ชั่นคัฟเวอร์ที่บล็อกเราคัดเลือกมาฝากพี่น้องกันดีกว่าครับ *ต้นฉบับ*
Good times for a change
See, the luck I've had Can make a good man Turn bad
So please please please Let me, let me, let me Let me get what I want This time
Haven't had a dream in a long time See, the life I've had Could make a good man bad
So for once in my life Let me get what I want Lord knows, it would be the first time Lord knows, it would be the first time *เวอร์ชั่นคัฟเวอร์*
She & HimShe & Him อันประกอบด้วยดารา/นักร้อง Zooey Deschanel และ M. Ward คัฟเวอร์ไว้อย่างน่าฟัง ในสไตล์โฟล์ค บวกกันเสียงเศร้าๆ ของ Deschanel ซึ่งเพลงนี้มาจากซาวน์แทรคหนังเก๋ๆ น่ารักๆ อย่าง (500) Days of Summer (2009) ที่หลายคนปลื้มกันอยู่นั่นเอง(ผมคนหนึ่งล่ะ อิอิ)
MP3: She & Him - Please, Please, Please Let Me Get What I WantMuseMuse สามหนุ่มร็อกจากอังกฤษก็เคยคัฟเวอร์ไว้ในซิงเกิ้ลคู่ Hyper Music/Feeling Good ที่ออกมาในปี 2001 (ต่อมาถูกนำไปรวมไว้ในอัลบั้มซาวน์แทรคหนัง Not Another Teen Movie ในปีเดียวกัน) ในสไตล์ร็อคๆ จังหวะหนักแน่น ชวนโยกนักเชียว
The Scattered PAGESนี่ก็สามหนุ่มอินดี้ร็อค แต่ว่ามาจากเทกซัส อเมริกา ซึ่งพวกเขาคัฟเวอร์ไว้ได้อย่างละเมียดละมัย แถมตอนจบก็ทำเก๋มีเสียงพูดจากหนังใส่เข้ามาอีก นับเป็นอีกเวอร์ชั่นที่น่าเก็บสะสมไว้จริงๆ Josh Rouseหนุ่มวัย 37 จากเนบราสก้า อเมริกา เป็นศิลปินที่ทำเพลงแนวโฟล์คๆ อยู่แล้ว จึงไม่ต้องแปลกใจเลยถ้าจะนำเพลงนี้มาคัฟเวอร์สไตล์โฟลค์ เสียงร้องอ้อนๆ อันเป็นเอกลักษณ์ประจำตัวของเขา ทำให้เวอร์ชั่นนี้ออกมา ฟังแล้วมีเคลิ้มกันไปข้างล่ะ The Dream Academyไม่ใช่จะมีแต่ศิลปินรุ่นลูกรุ่นหลานเท่านั้นที่นำเพลงนี้มาคัฟเวอร์ แต่วงรุ่นเดียวกันกับน้าๆ อย่าง The Dream Academy วงป็อปที่มาจากอังกฤษเช่นกัน ก็เคยคัฟเวอร์เอาไว้ในเวอร์ชั่นบรรเลง ซึ่งถูกรวมไว้ในอัลบั้มซาวน์แทร็คหนัง Ferris Bueller's Day Off (1986) มาฟังแบบบรรเลงเช่นนี้ก็บรรเจิดไม่ใช่น้อยเหมือนกันนะเนี่ย Deleted Scenesทีนี้มาถึงเวอร์ชั่นแปลกๆ แนวๆ บ้าง โดยสี่หนุ่มอินดี้ร็อคอเมริกันวงนี้ที่ตั้งชื่อวงซะ นึกว่ามาจากหนังดีวีดี แต่ถึงจะมาแบบแปลกๆ เสียงอู้อี้ๆ ก็ยังออกมาเจ๋งดี น่าสนใจทีเดียวนะจ้ะจะบอกให้ Deftonesแม้แต่วงอัลเทอร์เนทีฟร็อคหนักๆ จากอเมริกาวงนี้ก็ยังปลื้มเพลงนี้ จนได้คัฟเวอร์ออกมาในแบบฉบับของพวกเขา(แต่ก็ไม่ได้หนักอะไรมาก) ที่เสียงร้องออกแนวจิตๆ หน่อย ฟังดูใกล้เคียงเวอร์ชั่น Muse อยู่บ้าง เพราะเป็นร็อคจังหวะปานกลางเหมือนกัน แต่ต่างคนต่างก็เจ๋งในแบบของตนล่ะ Clayhill
สามหนุ่มโฟล์คจากอังกฤษ คัฟเวอร์ไว้แบบโฟล์คๆ (จะให้เป็นแบบอื่นได้ไงล่ะเนอะ) ได้เพราะมากๆ และก็ยาวกว่าเวอร์ชั่นอื่นๆ ด้วย ซึ่งเพลงนี้ก็ได้ไปรวมอยู่ในซาวน์แทร็คหนังอังกฤษเล็กๆ อย่าง This is England ในปี 2007 อีกด้วย
MP3: Clayhill - Please, Please, Please Let Me Get What I Want
และก็ตามฟอร์มที่เราต้องทิ้งท้ายอย่างสวยหรูไว้ว่า ยังมีอีกหลายเวอร์ชั่นมากมาย แต่เราคงเลือกมาฝากกันเพียงเท่านี้ก่อน ไว้สัปดาห์หน้าพบกันใหม่กับเพลงคลาสสิคในตำนาน และบรรดาเวอร์ชั่นคัฟเวอร์เพราะๆ อีกเน้อ ขอบคุณสำหรับการรับชมรับฟัง ฟังเพลงให้สนุกนะครับ...
Create Date : 10 พฤศจิกายน 2552 |
Last Update : 12 กรกฎาคม 2553 17:29:38 น. |
|
2 comments
|
Counter : 1260 Pageviews. |
|
|
ชอบของ Deftones ค่ะ
ฟังแล้วความรู้สึกเหมือนจะหลับหรือไม่ดี ไม่แน่ใจ
หนุ่มๆ Muse นี่ ดูไงก็น่ารักเน๊าะ ป้าชอบบบ 555++