Oscar Winning Song: 2006 (79th) "I Need to Wake Up" - An Inconvenient Truth
Oscar Winning Song: 2006 (79th) "I Need to Wake Up" - An Inconvenient Truth นี่เป็นสารคดีเรื่องแรกๆ ที่สามารถก่อกระแสความตื่นตัวต่อสภาวะโลกร้อนแก่สังคมในวงกว้างได้สำเร็จ สารคดีตามติดอดีตรองประธานาธิบดีสหรัฐอย่าง Al Gore ที่เดินสายบรรยายแก่ผู้คนให้ตระหนักถึงสัญญาณเตือนของธรรมชาติเกี่ยวกับภาวะโลกร้อน ซึ่งก็ได้ผลตอบรับเป็นอย่างดี สารคดีเรื่องนี้ประสบความสำเร็จทั้งคำวิจารณ์และทำเงิน (ครองอันดับ 5 ของหนังสารคดีที่ทำเงินสูงสุดของอเมริกา) จนในที่สุดก็คว้ารางวัลออสก้าร์สารคดียอดเยี่ยม และเพลงยอดเยี่ยมในปีนั้นด้วย
นี่คือชายที่เกือบจะได้เป็น ปธน.สหรัฐอเมริกาแล้ว
เพลง "I Need to Wake Up" ที่แต่งและขับร้องโดยสาว(หล่อ)ร็อคเสียงห้าว Melissa Etheridge นั้นถือเป็นเพลงจากหนังสารคดีเรื่องแรกที่ได้รับรางวัลสาขานี้ และก็เป็นอีกปีที่เพลงจากหนังเล็กๆ สามารถเอาชนะหนังใหญ่ๆ ที่เต็งจ๋ากันมาอย่างเพลงจากหนังพิกซาร์เรื่อง Cars ที่แต่งโดยขาประจำออสก้าร์อย่าง Randy Newman และเพลงจากหนังเพลง Dreamgirls ที่เข้าชิงถึงสามเพลงเลย ระหว่างขึ้นรับรางวัลเธอได้กล่าวขอบคุณไว้สั้นๆ แต่ได้ใจว่า "ฉันต้องขอขอบคุณ Al Gore มาก ที่ได้ให้แรงบันดาลใจแก่เรา ให้แรงบันดาลใจแก่ฉัน แสดงให้เห็นว่าความห่วงใยโลกนั้น ไม่เกี่ยวกับว่าเราว่าชอบพรรคการเมืองไหน ไม่เกี่ยวกับว่าเราเป็นคนสีอะไร(แดงหรือเหลือง?) เราทุกคนเป็นสีเดียวกัน นั่นคือสีเขียวต่างหาก"(กระทบชิ่งมาได้ไงเนี่ย เหอๆ)
ดูเหมือนว่าโลกจะป่วยจนอาการหนักซะแล้ว(เพราะเรา)
Have I been sleeping? I’ve been so still Afraid of crumbling Have I been careless? Dismissing all the distant rumblings Take me where I am supposed to be To comprehend the things that I can’t see
Cause I need to move I need to wake up I need to change I need to shake up I need to speak out Something’s got to break up I’ve been asleep And I need to wake up Now
And as a child I danced like it was 1999 My dreams were wild The promise of this new world Would be mine Now I am throwing off the carelessness of youth To listen to an inconvenient truth
That I need to move I need to wake up I need to change I need to shake up I need to speak out Something’s got to break up I’ve been asleep And I need to wake up Now
I am not an island I am not alone I am my intentions Trapped here in this flesh and bone
And I need to move I need to wake up I need to change I need to shake up I need to speak out Something’s got to break up I’ve been asleep And I need to wake up Now
I want to change I need to shake up I need to speak out Oh, Something’s got to break up I’ve been asleep And I need to wake up Now
คนขายบอกว่าไม่มี ไม่รู้จัก
ก็เลยยังไม่ได้ดูมาจนทุกวันนี้