NAATOY - KEEP FIT (Workout / AF)
|
|||
วิธีจัดการกับ "เซลลูไลท์" ศัตรูตัวฉกาจของสาวๆ บทความนี้มีที่มาที่ไปก็ด้วยการที่...น้องที่ทำงาน เล่าให้ฟังว่า เค้าไปกำจัดเซลลูไลท์มา ด้วยวิธีการฉีดก๊าซคาร์บอนไดออกไซต์เข้าใต้ผิวหนัง ผู้แปลได้ฟังแล้วก็ เอ่อ.... น่าสนใจดี ด้วยความอยากรู้อยากเห็น ก็เลยจัดการสนองตัณหาของตัวเอง ด้วยการค้นหาข้อมูลในเวปไซต์ เพราะว่ายังไม่มีความรู้เรื่องเซลลูไลท์มากเท่าไหร่ พอหาบทความได้แล้ว ก็เลยนึกสนุก อยากแปลอีกแล้ว ก็จัดการแปล แล้วก็เรียบเรียงในสไตล์ของตัวเอง ส่งมาให้ลิงก์โปรดอีก ติดตามอ่านได้จาก //www.theryo.com/2007/05/how2getridofcellulite/ ** เรื่องราว ณ 17/12/2007 ** |
NaaToy
Rss Feed Smember ผู้ติดตามบล็อก : 6 คน [?] NAATOY - ขอเอื้อนเอ่ย สืบเนื่องจากความชื่นชอบในการออกกำลังกาย และได้ติดตามเว๊ป theryo.com รู้สึกชื่นชอบเป็นหนักเป็นหนา และด้วยความช่างสงสัย ได้ยินได้ฟังอะไรที่ไม่แน่ใจนัก ก็จะมาสืบเสาะดูว่าจริง ๆ แล้วมันเป็นอย่างไร และด้วยความชอบการแปล ก็เลยเสาะหาบทความเกี่ยวกับเรื่องที่สงสัย หัดแปลไปตามประสา แล้วก็เลยส่งเรื่องที่แปลให้ทางเวป theryo แล้วเค้าก็ลงเรื่องให้ แสดงว่าเรื่องที่เราแปลก็โอเหมือนกันเนาะ จากนั้นก็เริ่มแปลมากขึ้น เริ่มศึกษาเรื่องเกี่ยวกับ blog ก็ลองหัดทำเล่น ๆ เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับตนเองประสบพบเจอ ทั้งสุขภาพ การออกกำลังกาย การท่องเที่ยว เรื่องอื่น ๆ ที่น่าสนใจและเป็นที่ชื่นชอบกับตนเอง พอได้เห็น blog ของพันทิพย์ ก็อยากหัดเล่นบ้าง ก็เลยจะเอาเรื่องราวเกี่ยวกับออกกำลังกาย เป็นเรื่องราวที่แปลจากบทความภาษาอังกฤษ รวบรวมมาแปะไว้เป็นที่เป็นทาง ก็หวังว่าจะถูกใจใครบางคนบ้าง ไม่มากก็น้อยล่ะนะ และเนื่องจาก blogger ตัวเอง naatoy.blogspot.com ไม่สามารถเข้าไปอัพเดตเรื่องราวต่าง ๆ นา ๆ ได้ ก็เลยกลับมาใช้ blog ของพันทิพย์อีกครั้ง และคราวนี้ก็เพิ่มหัวข้อเรื่อง AF เข้าไปด้วย เชิญอ่านตามสบายค่ะ ลงชื่อ... NATOY เองค่ะ Group Blog All Blog |
||
Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved. |