NGAO
Group Blog
 
All Blogs
 

The Way You Look at Me





The Way You Look at Me - Christian Bautista


No one ever saw me like you do

ไม่เคยมีใครสักคนที่มองฉันอย่างที่เธอมอง

All the things that I could add up too

ทั้งหมดทุกสิ่งนั้นฉันสามารถเทียบเท่าได้ไหม

I never knew just what a smile was worth

ฉันไม่เคยรู้ว่าแค่เพียงรอยยิ้มก็เป็นสิ่งที่มีคุณค่า

But your eyes see everything without a single word

แต่สายตาทั้งคู่ของเธอเห็นทุกสิ่งโดยไม่ต้องเอ่ยกล่าวอะไรสักคำ


 'Cause there's somethin' in the way you look at me

เพราะนั่นเป็นเพียงสิ่งเดียวที่ทำให้เธอมองมาที่ฉัน

It's as if my heart knows you're the missing piece

มันราวกับว่าหัวใจของฉันรู้ว่าเธอคือสิ่งที่ขาดหายไป

You make me believe that there's nothing in this world Ican't be

เธอทำให้ฉันเชื่อว่านั่นไม่มีสิ่งใดในโลกอีกแล้วที่ฉันไม่สามารถทำได้

I never know what you see

ฉันไม่รู้ว่าเธอมองเห็นอะไรในตัวของฉัน

But there's somethin' in the way you look at me

แต่นั่นก็เป็นสิ่งที่ที่ทำให้เธอเธอมองมาที่ฉัน


If I could freeze a moment in my mind

ถ้าฉันสามารถหยุดช่วงเวลาเหล่านี้เก็บเอาไว้ได้

It'll be the second that you touch your lips to mine

มันจะเป็นสิ่งที่ต่อไปเธอนั้นจะสัมผัสฉันด้วยการจุมพิตกับฉัน

I'd like to stop the clock, make time stands still

ฉันอยากจะหยุดเวลานี้ไว้ทำให้เรายืนอยู่อย่างนี้

'Cause, baby, this is just the way I always wanna feel

เพราะว่าที่รักนี่เป็นทางเดียวที่ฉันจะรู้สึกอย่างนี้เสมอ


I don't know how or why I feel different in your eyes

ฉันไม่รู้ว่าอย่างไรหรือทำไม ฉันถึงรู้สึกแตกต่างในตาของเธอ

All I know is it happens every time

ทั้งหมดฉันรู้ว่ามันเกิดขึ้นทุกๆเวลา




 

Create Date : 11 กันยายน 2559    
Last Update : 11 กันยายน 2559 17:20:14 น.
Counter : 519 Pageviews.  

With You-Chris Brown



With You-Chris Brown

I need you boo, (oh)
I gotta see you boo (hey)
And the hearts all over the world tonight,
Said the hearts all over the world tonight
ฉันต้องการเธอที่รัก
ฉันอยากจะเห็นเธอ
มีความรักอยู่ทั่วทุกมุมโลกในคืนนี้
ก็บอกว่ามีความรักอยู่ทั่วทุกมุมโลกในคืนนี้


Hey! Little mama,
Ooh, you're a stunner
Hot little figure,
Yes, you're a winner
And I'm so glad to be yours,
You're a class all your own
And
Oh, little cutie
When you talk to me
I swear the whole world stops
You're my sweetheart
And I'm so glad that you're mine
You are one of a kind and...
เฮ้แม่สาวน้อย
เธอดูสวยกว่าทุกครั้งนะ
ดูฮ๊อตกับรูปร่างนั้น
ใช่ เธอชนะใจฉันไปแล้วล่ะ
ฉันยินดีนะที่จะเป็นของเธอ
เธอดูดีมีคลาสมากๆ เลย
และก็น่ารักไม่ใช่เล่นเลย
เวลาที่เธอคุยกับฉัน
สาบานเลยว่าโลกทั้งโลกแทบจะหยุดหมุนเพราะเธอเลย
เธอคือคนเดียวที่ฉันรัก
และฉันก็ยินดีนะที่เธอเป็นของฉัน
เธอช่างไม่เหมือนใคร


You mean to me
What I mean to you and
Together baby,
There is nothing we won't do.
'Cause if I got you,
I don't need money,
I don't need cars,
Girl, you're my all.
And...
เธอมีความหมายกับฉันมากนะ
ก็เหมือนที่ฉันก็มีความหมายกับเธอ
ไม่มีอะไรที่เราจะไม่ทำ
เพราะว่าฉันมีเธอแล้วล่ะก็
เงินฉันก็ไม่ต้องการ
รถก็ไม่จำเป็น
เพราะว่าเธอคือทุกอย่างของฉัน


Oh!
I'm into you,
And girl,
No one else would do.
'Cause with every kiss and every hug
You make me fall in love.
And now I know I can't be the only one,
I bet there hearts all over the world tonight,
With the love of their life who feels
What I feel when I'm...
โอ้
ฉันหลงรักเธอหัวปักหัวปำแล้ว
และไม่มีใครจะมาแทนที่เธอได้ด้วย
เพราะทุกๆรอยจูบ ทุกๆอ้อมกอด
เธอทำให้ฉันตกหลุมรักเธอครั้งแล้วครั้งเล่า
และตอนนี้ฉันรู้ว่าฉันไม่อาจเป็นหนึ่งเดียวได้
พนันได้เลยว่ามีอีกหลายหัวใจบนโลกเราคืนนี้
ที่มีความรักก็ต้องรู้สึก
เหมือนที่ฉันรู้สึกเหมือนกัน


With you 
Girl.
With you
ที่ฉันรู้สึกกับเธอแบบนี้ ที่รัก 

Oh girl!
I don't want nobody else.
Without you, there's no one left and
You're like Jordans on Saturday,
I gotta have you and I cannot wait now,
โอ้ ที่รัก
ฉันไม่ต้องการใครนอกจากเธอเลย
ถ้าไม่มีเธอ ก็ไม่มีใครอีกแล้ว
เธอเหมือนกับ Jordans ในวันเสาร์
ฉันต้องการเธอ และรอไม่ไหวอีกต่อไป


Hey! Little shawty,
Say you care for me,
You know I care for you,
You know that I'll be true,
You know that I won't lie,
You know that I would try,
To be your everything, yeah.
นี่แม่สาวน้อย
บอกว่าเธอห่วงใยฉัน
เธอก็รู้ว่าฉันแคร์เธอจริงๆ
เธอก็รู้ว่าฉันเป็นพระเอกตัวจริง
และฉันก็ไม่มีวันที่จะโกหกเธอ
เธอก็รู้ว่าฉันพยายามที่จะเป็นทุกๆอย่างของเธอ


'Cause if I got you,
I don't need money,
I don't need cars,
Girl, you're my all.
And...
เธอมีความหมายกับฉันมากนะ
ก็เหมือนที่ฉันก็มีความหมายกับเธอ
ไม่มีอะไรที่เราจะไม่ทำ
เพราะว่าฉันมีเธอแล้วล่ะก็
เงินฉันก็ไม่ต้องการ
รถก็ไม่จำเป็น
เพราะว่าเธอคือทุกอย่างของฉัน


With you 
Girl.
With you
ที่ฉันรู้สึกกับเธอแบบนี้ ที่รัก 

And I
Will never try to deny,
that you're my whole life,
'Cause if you ever let me go,
I would die.
และฉันก็จะไม่พยายามที่จะปฏิเสธ
ว่าเธอคือทั้งชีวิตของฉัน
เพราะถ้าเธอจะปล่อยให้ฉันจากไป
ฉันก็คงจะตาย


So I won't front.
I don't need another woman,
I just need your all and nothing,
'Cause if I got that,
Then I'll be straight
Baby, you're the best part of my day
ฉันไม่อยากจะเผชิญอะไรทั้งนั้น
ไม่อยากคบกับใครนอกจากเธอ
ฉันก็แค่อยากได้เธอแค่นั้น
เพราะถ้าฉันได้เธอไป
ฉันจะซื่อสัตย์กับเธอ
ที่รักเธอคือสิ่งที่ดีที่สุดที่เกิดขึ้นในวันของฉันเลยนะ


I need you boo,
I gotta see you boo
And the heart's all over the world tonight,
Said the heart's all over the world tonight
ฉันต้องการเธอที่รัก
ฉันอยากจะเห็นเธอ
มีความรักอยู่ทั่วทุกมุมโลกในคืนนี้
ก็บอกว่ามีความรักอยู่ทั่วทุกมุมโลกในคืนนี้


Woo oh yeah

They need it boo,
They gotta see their boo,
Said the heart's all over the world tonight,
Heart's all over the world tonight
พวกเค้าก็ต้องการมันนะ ที่รัก
พวกเค้าก็ต้องการจะเจอคนที่รักเหมือนกัน
ก็บอกว่ามีความรักอยู่ทั่วทุกมุมโลกในคืนนี้
มีความรักอยู่ทั่วทุกมุมโลกในคืนนี้


With you 
Girl.
With you
ที่ฉันรู้สึกกับเธอแบบนี้ ที่รัก 

 


 


 


 





 

Create Date : 04 กันยายน 2559    
Last Update : 4 กันยายน 2559 17:06:02 น.
Counter : 97 Pageviews.  

Nothing's gonna change my love for you



Nothing's gonna change my love for you



If I had to live my life without you near me 
The days would all be empty 
The nights would seem so long 
With you I see forever oh, so clearly 
I might have been in love before 
But it never felt this strong 


ถ้าต้องมีชีวิตโดยไม่มีเธออยู่ข้างกาย
วันๆนึงคงมีแต่ความว่างเปล่า
ค่ำคืนคงยาวนานยิ่งนัก

การมีเธอในชีวิตทำให้ฉันเห็นความเป็นนิรันด์อย่างชัดเจน
ฉันอาจเคยมีความรักมาก่อน
แต่ไม่เคยคิดเลยว่ามันจะยั่งยืน


Our dreams are young and we both know 
They’ll take us where we want to go 
Hold me now, touch me now 
I don’t want to live without you. 


ความฝันของเรายังเด็กนัก และเราทั้งคู่รู้ว่า
มันจะพาเราไป ในที่ๆเราอยากไป
โอบกอดฉันสิ สัมผัสฉัน
ฉันไม่อยากจะมีชีวิตอยู่ต่อไปหรอก ถ้าไม่มีเธอ

Chorus 1 
Nothing's gonna change my love for you 
You oughta know by now how much I love you 
One thing you can be sure of 
I’ll never ask for more than your love. 


ไม่มีอะไรจะมาเปลี่ยนความรักที่ฉันมีต่อเธอ

เธอควรรู้ว่าตอนนี้ฉันรักเธอมากแค่ไหน
สิ่งนึงที่เธอสามารถมั่นใจได้คือ
ฉันจะไม่ถามหาสิ่งอื่น นอกจากความรักจากเธอ

Chorus 2 
Nothing’s gonna change my love for you 
You ought to know by now how much I love you 
The world may change my whole life through but nothing’s gonna change my 
love for you. 


ไม่มีอะไรจะมาเปลี่ยนความรักที่ฉันมีต่อเธอ

เธอควรรู้ว่าตอนนี้ฉันรักเธอมากแค่ไหน

แม้โลกจะเปลี่ยนแปลงชีวิตฉันได้ แต่ไม่มีทางจะเปลี่ยนแปลงความรักที่ฉันมีต่อเธอได้

If the road ahead is not so easy 
Our love will lead the way for us like a guiding star 
I’ll be there for you if you should need me 
You don’t have to change a thing 
I love you just the way you are. 


ถ้าหนทางข้างหน้ามันไม่ง่าย
รักจะเป็นแสงดาวนำทางให้เรา
ฉันจะอยู่ตรงนี้ถ้าเธอต้องการ
เธอไม่ต้องเปลี่ยนตัวเองหรอกนะ
ฉันรักเธอในแบบที่เธอเป็น

So come with me and share this view 
I’ll help you see forever too 
Hold me now, touch me now 
I don’t want to live without you. 


ดังนั้น มากับฉันสิ และแบ่งปันมุมมองของกันและกัน
ฉันจะช่วยให้เธอได้เห็นความเป็นนิรันด์เหมือนกัน
กอดฉันสิ สัมผัสฉัน
ฉันอยู่ไม่ได้หรอกนะถ้าไม่มีเธอ




 

Create Date : 04 กันยายน 2559    
Last Update : 4 กันยายน 2559 17:03:45 น.
Counter : 110 Pageviews.  

Wiz Khalifa - See You Again ft. Charlie Puth





Wiz Khalifa - See You Again ft. Charlie Puth 

https://www.youtube.com/watch?v=RgKAFK5djSk


It's been a long day without you my friend
And I'll tell you all about it when I see you again
We've come a long way from where we began
Oh I'll tell you all about it when I see you again
When I see you again

Damn who knew all the planes we flew
Good things we've been through
That I'll be standing right here
Talking to you about another path I
Know we loved to hit the road and laugh
But something told me that it wouldn't last
Had to switch up look at things different see the bigger picture
Those were the days hard work forever pays now I see you in a better place

How could we not talk about family when family's all that we got?
Everything I went through you were standing there by my side
And now you gonna be with me for the last ride

It's been a long day without you my friend
And I'll tell you all about it when I see you again
We've come a long way from where we began
Oh I'll tell you all about it when I see you again
when I see you again

First you both go out your way
And the vibe is feeling strong and what's
Small turn to a friendship a friendship
Turn into a bond and that bond will never
Be broke and the love will never get lost
And when brotherhood come first then the line
Will never be crossed established it on our own
When that line had to be drawn and that line is what
We reach so remember me when I'm gone

How could we not talk about family when family's all that we got?
Everything I went through you were standing there by my side
And now you gonna be with me for the last ride

So let the light guide your way hold every memory
As you go and every road you take will always lead you home

It's been a long day without you my friend
And I'll tell you all about it when I see you again
We've come a long way from where we began
Oh I'll tell you all about it when I see you again
When I see you again

...




 

Create Date : 04 กันยายน 2559    
Last Update : 11 กันยายน 2559 16:22:20 น.
Counter : 81 Pageviews.  

Only love - Trade Mark



Only love - Trade Mark

https://www.youtube.com/watch?v=AJlY_ryHY1A

2 a.m. and the rain is falling

Here we are at the crossroads once again

You’re telling me you’re so confused

You can’t make up your mind

Is this meant to be

You’re asking me

ตีสองแล้วฝนยังตกอยู่

เราทั้งคู่อยู่บนทางแยกอีกครั้ง

เธอบอกฉันว่า เธอสับสน

ยังไม่อาจตัดสินใจได้

มันจะเป็นยังไงต่อนะ

เธอถามฉัน

But only love can say – try again or walk away

But I believe for you and me

The sun will shine one day

So I’ll just play my part

And pray you’ll have a change of heart

But I can’t make you see it through

That’s something only love can do

แต่รักเท่านั้นที่จะบอกเราว่า จะลองพยายามดูสักครั้งหรือจะเดินจากไป

แต่ฉันเชื่อในตัวเราทั้งคู่นะ

วันหนึ่งพระอาทิตย์จะส่องแสง

ดังนั้นฉันจะทำในส่วนของฉัน

และภาวนาว่าเธอจะเปลี่ยนใจ

แต่ฉันไม่สามารถทำให้เธอเข้าใจได้ทั้งหมดหรอก

เพราะมีแต่ความรักเท่านั้นที่จะทำได้

In your arms as the dawn is breaking

Face to face and a thousand miles apart

I’ve tried my best to make you see

There’s hope beyond the pain

If we give enough, if we learn to trust

ยามฉันอยู่ในอ้อมกอดเธอ ราวกับว่าความมืดทั้งหมดสลายไป

ไม่ว่าจะอยู่ต่อหน้าหรือห่างกันไปเป็นพันไมล์

ฉันจะพยายามสุดตัวเพื่อให้เธอได้เห็นว่า

ในความเจ็บปวดก็ยังมีความหวังซุกซ่อนอยู่

หากเรารู้จักให้และเรียนรู้ที่จะเชื่อใจกันและกัน

I know if I could find the words

To touch you deep inside

You’d give our dream just one more chance

Don’t let this be our good-bye

ฉันรู้ดีว่า หากฉันหาคำพูดสักคำ

ที่สามารถเข้าถึงจิตใจของเธอ

เธอคงจะให้โอกาสสำหรับความฝันของเราอีกครั้ง

อย่าให้เราต้องร้างลากันไปเลย




 

Create Date : 04 กันยายน 2559    
Last Update : 4 กันยายน 2559 16:57:51 น.
Counter : 365 Pageviews.  

1  2  

สมาชิกหมายเลข 2961693
Location :
กรุงเทพฯ Thailand

[Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




New Comments
Friends' blogs
[Add สมาชิกหมายเลข 2961693's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.