SUMMER PALACE (วังวนหัวใจรัก) : ซ้ายนอกใจ / 2 ดาวครึ่ง
ดารานำ : เห่าเล่ย และ เกาเสี่ยวตง
กำกับฯ : โหลวเย่
ความยาว: 140 นาที
ประเภท : สำหรับผู้ใหญ่โดยเฉพาะ
หนังจากจีนแผ่นดินใหญ่ โดยผู้กำกับฯที่ได้รับการยกย่องว่า เป็น คนทำหนังจีน รุ่นที่ 6 เรื่องนี้สร้างความเกรียวกราวนอกแผ่นดินบ้านเกิดมากกว่าในบ้านเกิดเสียด้วยซ้ำ เพราะได้รับการคัดเลือกเข้าชิงรางวัล ปาล์มทองคำ ในเทศกาลหนังเมืองคานส์ ปี 2006 และยิ่งเกรียวกราวยิ่งขึ้นไปอีก ไม่ใช่เพราะหนังได้รางวัล แต่เป็นปฏิกริยาจากทางการจีนที่มีคำสั่งเฉียบขาด แบน หนังเรื่องนี้ แถมมีการยึดฟิล์มหนัง (คุ้น ๆ เหมือนคณะกรรมการ เซ็นเซอร์ บางประเทศเลย) ไม่ให้นำออกไปฉายในต่างประเทศ จนกระทั่งเกือบ 2 ปีผ่านไปก็เริ่มมีการผ่อนคลายให้มีการนำออกฉายในประเทศได้ ทั้งนี้ก็เพราะงานชิ้นนี้มีเม็ดเงินของเยอรมนีร่วมทุนสร้างอยู่ด้วย (หนังจึงมีฉากที่ถ่ายทำในเบอร์ลิน) แต่ที่หนักสุดก็เห็นจะเป็นตัวผู้กำกับฯซึ่งเป็นชาวเซี่ยงไฮ้ และสำเร็จการศึกษาจากสถาบันภาพยนตร์ปักกิ่งถูก โทษแบน ห้ามสร้างหนังเป็นระยะเวลาถึง 5 ปี
ว่าถึงเนื้อหาของหนังลำพังการนำเสนอภาพชีวิตของ อวี้หง (เห่าเล่ย) เด็กสาวจากจังหวัดชายแดนจีนติดต่อกับเกาหลีเหนือที่ค่อนข้างจะมีเซ๊กซ์กับชายหนุ่มหลายคนในชีวิต ตั้งแต่กับไอ้หนุ่มแฟนคนแรกที่บ้านเกิด จนกระทั่งสอบเข้าเรียนต่อที่มหาวิทยาลัยปักกิ่งได้ เธอก็ตกหลุมรักครั้งใหม่กับ เจ้าเหว่ย (เกาเสี่ยวตง) นักศึกษาหนุ่มรูปหล่อ และความรักมากก็ทำให้เธอหวงแหน เจ้าเหว่ย ไม่พอใจหากเขาจะไปให้ความสนใจผู้หญิงอื่น จนกลายเป็นปัญหาบาดหมางในสัมพันธภาพระหว่างคนคู่นี้ แต่ อวี้หง ก็ยังเป็นที่สนใจของผู้ชายคนอื่น ๆ อีก (ซึ่งมีฉาก เมคเลิฟ อยู่หลายตอน) แม้จะดูเป็นเรื่องที่มีความเป็นไปได้สำหรับปัจเจกชนทั้งหลาย แต่สำหรับประเทศที่ปกครองด้วยลัทธิคอมมิวนิสต์ การใช้ชีวิตของ อวี้หง จึงเข้าข่ายเป็น ซ้ายนอกคอก หรือ ซ้ายนอกใจ ที่ทางการจีนก็คงไม่ต้องการให้เป็นแบบอย่าง หรือมีการนำเสนออยู่แล้ว แต่หนังซึ่งเล่าเรื่องในช่วงตั้งแต่ปี 1987-2001 ก็ยังไปเกี่ยวพันกับกรณีสังหารหมู่เหล่านักศึกษาที่ก่อการเคลื่อนไหวเรียกหาประชาธิปไตยที่จัตุรัสเทียนอันเหมิน ในปักกิ่ง เมื่อวันที่ 4 มิถุนายน ปี 1989 เมื่อทั้ง เจ้าเหว่ย-อวี้หง และเพื่อน ๆ ก็เข้าร่วมการเคลื่อนไหวครั้งนี้ด้วย และได้รู้เห็นกับการปราบปรามขบวนนักศึกษาจากฝ่ายทหารที่มีอาวุธครบมือ ซึ่ง โหลวเย่ ทั้งมีการ เซ็ท ถ่ายทำฉากนี้ และตัดเอา ฟุตเตจ จากภาพข่าวจริง ๆ มาใช้ตรงนี้ ก็น่าจะเป็นประเด็นสำคัญที่เล่นเอาทางการออก
อาการ จี๊ด นั่งไม่ติดเก้าอี้ขึ้นมา และพยายามจะระงับการเผยแพร่หนังเรื่องนี้ทั้งใน และนอกประเทศ โหลวเย่ เลยกลายเป็น ฮีโร่ ขึ้นมาเลย และความอื้อฉาวดังกล่าวก็ทำให้หนังได้รับความสนใจจากแฟนหนังไปทั่วโลก
แต่จุดน่าตำหนิของหนังเรื่องนี้อยู่ที่ช่วงเวลาในการเล่าเรื่องของผู้กำกับฯ โหลวเย่ ค่อนข้างครอบคลุมช่วงเวลาที่ยาวนานมาก ช่วงท้าย ๆ ของหนังจึงดูเหมือนเร่ง สปีด เพื่อการเล่าเรื่อง จนหลายตอนออกมาเหมือนเล่าแบบผ่าน ๆ และมีรายละเอียดมากจนคนดูไล่ตะครุบเนื้อหาได้ไม่หมด แต่ต้องยกย่องนางเอก เห่าเล่ย ว่า กล้าเล่นบทในเรื่องนี้แบบทุ่มสุดตัวไม่มีหวงเนื้อหวงตัวเอาเลย.
อยากดูแล้วดิ สงสัยต้องรอแผ่น (มันจะมีมั้ยเนียะ )