โลกสีเขียวของคนชอบอ่านนิยาย และท่องเที่ยวไปตามความฝัน

Group Blog
 
All blogs
 
สวรรค์รอรัก (Paradise)

greenteagreentea



เรื่อง : สวรรค์รอรัก (Paradise)

ผู้เขียน : Judith Mc Naught

ผู้แปล : บารส

ความสนุก : 4 ดาว



ตอนอายุ 18 เมอร์ดิธ แบนครอฟ มีความสัมพันธ์คืนเดียวกับแมทธิว ฟาเรล ทำให้เธอตั้งครรภ์ เมื่อแมทรู้ก็รับผิดชอบจัดการให้ทั้งคู่แต่งงานจดทะเบียนกัน ทั้งที่ไม่เคยรู้จักกันมาก่อนคืนนั้น ทั้งสองดูเหมือนจะเข้ากันได้ดี แต่พ่อของเมอร์ดิธไม่คิดแบบนั้น เขามั่นใจว่าแมทต้องการตกถังข้าวสาร เพราะตอนนั้นแมทเป็นแค่คนงานโรงงานถลุงเหล็ก ถึงจะเรียนสูงจนจบปริญญาโทก็ตาม ส่วนเมอร์ดิธเป็นทายาทสาวของเจ้าของห้างสรรพสินค้าแบนครอฟ พ่อของเธอจึงทำทุกวิถีทางที่จะกำจัดแมทออกไปจากชีวิตของลูกสาว และเขาทำสำเร็จเมื่อเมอร์ดิธแท้งลูก

สิบเอ็ดปีต่อมาแมทสามารถสร้างฐานะจนกลายเป็นนักธุรกิจชั้นแนวหน้า และร่ำรวยมากกว่าพ่อของเมอร์ดิธดังที่ตั้งใจ เขาเทคโอเวอร์บริษัทในชิคาโกและมาเข้าสังคมชั้นสูงของชิคาโก อีกครั้งที่พ่อของเมอร์ดิธไม่ยอมปล่อยให้แมทมาใกล้ลูกสาวเขาใช้อิทธิพลในการแวดวงการเมืองเพื่อขวางทางของแมท ทำให้แมทตัดสินใจจะเข้าไปเป็นผู้ถือหุ้นของห้างสรรพสินค้าแบนครอฟด้วยการแอบซื้อหุ้นผ่านตลาดหุ้น ในขณะที่พาร์คเกอร์ เรโนลด์ คู่หมั้นของเมอร์ดิธ พบความไม่ชอบมาพากลในใบหย่าระหว่างแมทกับเมอร์ดิธ

เมอร์ดิธเพิ่งรู้ว่าระหว่างเธอกับแมทไม่ได้หย่ากันดังที่เข้าใจมาตลอดสิบเอ็ดปี เพราะทนายความที่พ่อเธอว่าจ้างให้ดำเนินเรื่องหย่าให้เป็นทนายความปลอม เมอร์ดิธแจ้งให้แมทรู้เพื่อทำให้ถูกต้อง ทั้งสองต่างเจ็บปวดจากเรื่องในอดีตที่ต่างเข้าใจว่าถูกอีกฝ่ายกระทำ แต่สุดท้ายเมื่อความจริงกระจ่างว่าเรื่องทั้งหมดเป็นฝีมือพ่อของเธอ เมอร์ดิธอธิบายให้แมทรู้ความจริง ทำให้แมทตัดสินใจทำทุกวิถีทางที่จะไม่ยอมให้มีการหย่าเกิดขึ้นจริง และเมื่อผ่านการพิสูจน์ว่าทั้งคู่รักกันจริง ในที่สุดพ่อของเมอร์ดิธก็ยอมวางมือ



บันทึกแนบท้าย

เรื่องนี้ยาวถึงเก้าร้อยกว่าหน้าเพราะดำเนินเรื่องปูพื้นตั้งแต่เมอร์ดิธเป็นสาวน้อยอายุ 14 จนถึงเป็นสาวเต็มตัวในวัยใกล้ 30 เรื่องความเข้าใจผิดทั้งหลายก็เกิดจากพ่อจอมหวงของเมอร์ดิธเป็นหลัก ที่หวงทุกอย่างที่เป็นของตัว จนทำให้แต่ละคนที่เป็นของรักของหวงไม่มีความสุขและทนอยู่ด้วยไม่ได้ ตั้งแต่แม่จนถึงลูก กว่าจะรู้ก็กระทั่งตอนไปล่องเรือสำราญแล้วแวะไปหาอดีตภรรยา แล้วเธอวิเคราะห์จิตให้ฟัง ว่าตัวเองเป็นคนยังไง ถ้าไม่ได้คุยจะรู้ตัวมั่งไหมนี่ ว่าทำร้ายทั้งตัวเองและลูกเมียตั้งแต่หาว่าเมียมีชู้ จนบีบให้เธอต้องทิ้งลูกไป ไม่พอมาถึงลูกก็ทำให้ลูกต้องเจ็บปวดวางแผนแยกชีวิตสมรสของลูกเพราะความเห็นแก่ตัวของพ่อทั้งนั้น

โดยรวมก็อ่านได้เพลินๆ พระเอกรักนางเอกตั้งแต่เจอกันครั้งแรก และทำทุกอย่างเพื่อนางเอก คิดแทนนางเอก ยิ่งตอนที่รู้ว่าตัวเองเข้าใจนางเอกผิดเพราะพ่อตาตัวแสบ แม้จะยากให้อภัยพ่อตา แต่ก็จำทนเพราะเห็นแก่นางเอก

เรื่องนี้ให้คะแนนความสนุก 4 ดาว

greenteatgreentea




Create Date : 21 พฤศจิกายน 2554
Last Update : 21 พฤศจิกายน 2554 12:48:22 น. 10 comments
Counter : 796 Pageviews.

 
เรื่องนี้เราอ่านนานแล้วค่ะ แต่ไม่ค่อยชอบเท่าไหร่ เพราะเราไม่แนวนิยายดราม่าเยอะ ๆ แบบนี้อ่ะค่ะ

กองดองของเราก็ยังเยอะอยู่ค่ะ แต่ก็ยังอดซื้อหนังสือใหม่ไม่ได้อยู่ดีนั่นแหละ แต่ตอนนี้ค่อยดีหน่อย เพราะน้ำท่วมเลยทำให้หนังสือใหม่ไม่มีออก เราก็เลยได้โอกาสไปคุ้ยกองที่ดองเอาไว้จนเค็มได้ที่แล้วมาอ่านซักที อิอิ


โดย: โอ-พิน (o_pinP ) วันที่: 21 พฤศจิกายน 2554 เวลา:16:26:00 น.  

 
เล่มนี้ยังอยู่ในกองดองเลยค่ะ
แต่ไม่ได้อยู่ในชื่อสวรรค์รอรักแล้วนะคะ

วิมานใจ...


โดย: เหมือนพระจันทร์ วันที่: 21 พฤศจิกายน 2554 เวลา:18:56:18 น.  

 
คุณชามินท์...หวัดดีค่ะ
ตรงกับข้ามกับคุณโอพินเลย
เราชอบนิยายโรมานซ์แบบดราม่า
เรื่องนี้ถูกจริตเรามาก ชอบมากแต่จะยาวไป

ปล.ได้ปกเดียวกับของตูนค่ะ...คือ"วิมานใจ"
ปกจากสนพ.แพรว สวยสุดๆ ไปเลยค่ะ 555555555555+
เรียกว่า หลงรักปกไปแล้ว 30 เปอร์เซ็นต์ ส่วนเนื้อเรื่องก็หนุกดี

ปล. กำลังจะรีวิวเหมือนกัน...แต่รออ่านให้ครบก่อน
เหลืออีกหนึ่งเรื่อง แล้วเดี๋ยวรีวิวรวบยอดให้ครบชุดเลย


โดย: nikanda วันที่: 21 พฤศจิกายน 2554 เวลา:19:20:00 น.  

 
คุณโอ-พิน : ดราม่าเยอะแต่ไม่รันทดแบบนี้พอรับได้ค่ะ แต่ถ้าประมาณนางเอกโดนกระทำย่ำยีแบบนั้นก็ไม่อ่านเหมือนกันค่ะ รับไม่ไหว
เรื่องนี้พอดีน้องที่น่ารักให้ยืมมาค่ะ เลยได้อ่านถ้าเป็นของตัวเองคงดองอีกนาน (นี่ก็เป็นอีกประเภทของกองดองค่ะ )

คุณเหมือนพระจันทร์ : อิอิ เคยอยู่ในกองดองมาพักหนึ่งค่ะ

คุณ nikanda : หวัดดีค่ะ
เห็นด้วยค่ะว่าเรื่องมันยาวเกินไปหน่อยทำให้ช่วงแรกๆ เหมือนจะอืดๆ ไปนิด

เรื่องในชุดเดียวกันอีกเล่ม เพชรประดับเรือน ซื้อมานานจนแทบลืมไปแล้วถ้าน้องที่ให้ยืมเรื่องนี้ไม่พูดถึง จำไม่ได้ด้วยซ้ำว่ามีจนไปไล่ชื่อดู

รออ่านรีวิวค่ะ จะได้ชมปกใหม่ด้วยว่าสวยขนาดไหน


โดย: ชามินต์ วันที่: 21 พฤศจิกายน 2554 เวลา:21:22:12 น.  

 
เรื่องนี้ได้อ่านของแพรวสำนักพิมพ์
ปกสวย เล่มหนาถูกใจมากมายค่ะ

อ่านจบไปในสามวัน รู้สึกว่าสไตน์นิยายของจูดิธ จะถูกใจเรามาก ๆ นี่จะพยายามหามาอ่านให้ครบทุกเล่ม
อ่านแล้ว ไปกันนางเอก


โดย: Sii Yaza วันที่: 22 พฤศจิกายน 2554 เวลา:2:30:30 น.  

 
สงสัยปกจะสวยมากๆ ชมเป็นเสียงเดียวกันเลยค่ะ

เรื่องเพชรประดับเรือนก็มีแต่เสียงชมนะคะ มีโอกาส จะหยิบมาอ่านอีกรอบ


โดย: ชามินต์ IP: 125.25.175.175 วันที่: 22 พฤศจิกายน 2554 เวลา:10:41:06 น.  

 
เรื่องนี้ตอนแรกก็นั่งนึกตั้งนานว่าเรื่องไรน๊าาาา
ที่รีพริ๊นนึกเท่าไหร่ก็ไม่ถึงบางอ้อซะที
นึกไปถึงโน่นเลย สาปสวรรค์ อิ อิ ทั้งที่มันคนละเรื่องกันแน่ะ
เพิ่งนึกออกมะกี๊เองว่าวิมานใจนี่เองแฮ่ๆ

อ่านแล้วก็เข้าใจได้ในสไตล์จูดิธเธอล่ะเนาะ
บรรยาย ละเอียดซะคนอ่านไม่ต้องคิดเองเลย จูดิธ เขียนไว้ให้ครบ
แต่สำหรับเราๆว่ามันเยอะเกินไปอยู่ดี อิ อิ
บางทีบรรยายซะจนเราขี้เกียจอ่าน


โดย: อ้อมกอดของความเหงา วันที่: 22 พฤศจิกายน 2554 เวลา:23:57:29 น.  

 
อิอิ เข้าใจค่ะ รู้สึกเหมือนกันว่าช่วงแรกจะละเอียดไปไหมนี่


โดย: ชามินต์ IP: 125.24.247.254 วันที่: 23 พฤศจิกายน 2554 เวลา:15:11:41 น.  

 
น้องใหม่คร้า......ไม่มีอะไรหรอกคะ
แค่จะเข้ามาฝากเนื้อฝากตัวกับพวกพี่ๆ
ชอบอ่านรีวิวของพวกพี่ๆมากคะเพราะ
ทำให้เรารู้ว่าเรื่องโน้นเรื่องนี้เป็นยังไงบ้าง
คุ้มค่ากับราคาที่เราต้องจ่ายหรือไม่....
แต่ที่ไม่ผิดหวังเลยก็ต้องซีรีย์ Indeathคะ


โดย: หลีจังจร้า IP: 183.89.249.15 วันที่: 19 มีนาคม 2555 เวลา:22:38:58 น.  

 
ยินดีต้อนรับค่า
ขอโทษค่ะที่ตอบช้าไปหน่อย พอดีมัวแต่ติดเกมกับนิยายเลยไม่ค่อยได้เข้าบล็อกตัวเอง แหะๆ

ชอบซีรีย์ชุดนี้เหมือนกัน ยืมน้องที่น่ารักคนหนึ่งอ่านค่ะ แต่มีไม่ครบทุกเรื่อง



โดย: ชามินต์ IP: 125.24.185.43 วันที่: 21 มีนาคม 2555 เวลา:13:18:41 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ

ชามินต์
Location :


[Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 3 คน [?]












เสียดายจัง ต้องหาที่เล่นเพลงใหม่อีกแล้ว




free counters
เริ่มนับเมื่อ 2 ต.ค. 2552





เริ่มนับเมื่อ 12 ธ.ค. 2552



เข้าอ่านรัตนมณีแห่งดวงดาวตอนใหม่ค่ะ

ที่สุด...ของหัวใจ

New Comments
Friends' blogs
[Add ชามินต์'s blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.