Group Blog
 
All Blogs
 
Wake me up when September ends - Green Day



Summer has come and passed.
The innocent can never last
Wake me up,
When September ends.

ฤดูร้อนผ่านมาและพ้นไป
แต่ความไร้เดียงสาไม่เคยเลือนหาย
ปลุกฉันที
เมื่อเดือนกันยายนผ่านพ้นไป

Like my father's come to pass, seven years has gone so fast.
Wake me up,
When September ends.

เหมือนกับพ่อของฉัน ผ่านมาแล้วก็ผ่านไป
เจ็ดปีไวเหมือนโกหก
ปลุกฉันที
เมื่อเดือนกันยายนผ่านไป

Here comes the rain again,
Falling from the stars;
Drenched in my pain again,
Becoming who we are.

สายฝนเทลงมาอีกครั้ง
โปรยปรายมาจากดวงดาว
กัดกินความเจ็บปวดในใจ
ย้ำเตือนถึงตัวตนของเรา

As my memory rests,
But never forgets what I lost.
Wake me up,
When September ends.

ความทรงจำที่เลือนลาง
ความสูญเสียกลับไม่เคยจางหาย
ปลุกฉันที
เมื่อเดือนกันยายนผ่านพ้นไป

Summer has come and passed.
The innocent can never last.
Wake me up,
When September ends.

ฤดูร้อนผ่านมาและพ้นไป
แต่ความไร้เดียงสาไม่เคยเลือนหาย
ปลุกฉันที
เมื่อเดือนกันยายนผ่านพ้นไป

Ring out the bells again.
Like we did when spring began.
Wake me up,
When September ends.

สั่นระฆังด้วยกันอีกครั้ง
อย่างที่เราเคยทำด้วยกัน เมื่อย่างเข้าฤดูใบไม้ผลิ
และปลุกฉันอีกครั้ง
เมื่อมันผ่านพ้นไป

Here comes the rain again,
Falling from the stars;
Drenched in my pain again,
Becoming who we are.

สายฝนเทลงมาอีกครั้ง
โปรยปรายมาจากดวงดาว
กัดกินความเจ็บปวดในใจ
ย้ำเตือนถึงตัวตนของเรา

As my memory rest,
But never forgets what I lost.
Wake me up,
When September ends.

ความทรงจำที่เลือนลาง
ความสูญเสียกลับไม่เคยจางหาย
ปลุกฉันที
เมื่อเดือนกันยายนผ่านพ้นไป

Summer has come and passed.
The innocent can never last.
Wake me up,
When September ends.

ฤดูร้อนผ่านมาและพ้นไป
แต่ความไร้เดียงสาไม่เคยเลือนหาย
ปลุกฉันที
เมื่อเดือนกันยายนผ่านพ้นไป

Like my father's come to pass.
Twenty years has gone so fast.
Wake me up,
When September ends.
Wake me up,
When September ends.
Wake me up,
When September ends....

เหมือนกันพ่อของฉัน
ยี่สิบปีผ่านไปไวเหมือนโกหก
ปลุกฉัน
เมื่อสิ้นเดือนกันยายน
ปลุกฉัน
เมื่อความเศร้าโศกนี้ผ่านพ้นไป....


Create Date : 30 พฤษภาคม 2554
Last Update : 11 กันยายน 2554 20:34:00 น. 2 comments
Counter : 1482 Pageviews.

 
Good Night ฝันดีนะครับเพื่อนๆ News


โดย: bbandp วันที่: 31 พฤษภาคม 2554 เวลา:5:00:09 น.  

 
มีโครงการดีๆมาบอกต่อค่ะ ช่วยกันเข้าไปคลิก like ที่หน้าของ //www.facebook.com/colgatethailand นะคะ ทุกคลิกจะช่วย 20 บาทให้โครงการ ฟ.ฟันสวย ยิ้มใสของคอลเกตค่ะ

เป็นโครงการที่ช่วยให้น้องๆมีสุขภาพปากและฟันที่ดี แจกชุดแปรงสีฟันและยาสีฟันปีละเป็นล้านชุดเลย และปีนี่เค้าบอกว่าจะช่วยเด็กไทยครบ 10 ล้านคน รีบเข้าไปช่วยกันกดนะคะหน่อยนะคะ


โดย: sung IP: 183.89.54.41 วันที่: 24 มิถุนายน 2554 เวลา:19:36:43 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ

Fabregas X Lampard
Location :
กรุงเทพฯ Thailand

[Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 4 คน [?]




Friends' blogs
[Add Fabregas X Lampard's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.